Skip to content

Commit

Permalink
fix(translation)[ru]: update Russian
Browse files Browse the repository at this point in the history
Translated using Weblate
Currently translated at 100.0% (362 of 362 strings)

Translation: Tuba/Tuba
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tuba/tuba/ru/
  • Loading branch information
vorons authored and weblate committed Dec 23, 2023
1 parent 61fe884 commit 6da7160
Showing 1 changed file with 5 additions and 5 deletions.
10 changes: 5 additions & 5 deletions po/ru.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-10 10:42+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-11 14:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-23 17:19+0000\n"
"Last-Translator: Сергей Ворон <voron.s.a@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/tuba/tuba/ru/>\n"
"Language: ru\n"
Expand All @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 5.3-dev\n"
"X-Generator: Weblate 5.4-dev\n"

#: data/dev.geopjr.Tuba.desktop.in:4 data/dev.geopjr.Tuba.metainfo.xml.in:6
msgid "Tuba"
Expand Down Expand Up @@ -1195,7 +1195,7 @@ msgstr "%s минут осталось"
#: src/Utils/DateTime.vala:18
#, c-format
msgid "%sh left"
msgstr "%s часов осталось"
msgstr "%s ч. осталось"

#. tranlators: the variable is a number, `d` as in days in short form
#: src/Utils/DateTime.vala:22
Expand Down Expand Up @@ -1233,7 +1233,7 @@ msgstr "истек %s минут назад"
#: src/Utils/DateTime.vala:52
#, c-format
msgid "expired %sh ago"
msgstr "истек %s часов назад"
msgstr "истек %s ч. назад"

#: src/Utils/DateTime.vala:55
msgid "expired yesterday"
Expand Down Expand Up @@ -1276,7 +1276,7 @@ msgstr "%s минут"
#: src/Utils/DateTime.vala:91
#, c-format
msgid "%sh"
msgstr "%s часов"
msgstr "%s ч."

#: src/Utils/DateTime.vala:94
msgid "Yesterday"
Expand Down

0 comments on commit 6da7160

Please sign in to comment.