Fix locale files so yaml parsing won't cause errors (Part 2)

[ChunkyProgrammer]

Fix locale files so yaml parsing won't cause errors (Part 2)

Pull Request Type

• Bugfix

Related issue

#3522

Description

Fix locale yaml files so weblate can parse them

Testing

See #3527

Desktop

• OS: Windows
• OS Version: 11
• FreeTube version: 0.18.0

[absidue]

I suspect this will just keep coming back until it's either fixed on the weblate side or we manually rip out all empty strings, so that weblate can't do it and break it.

[PikachuEXE]

Looking at commit 40d5259
I think this might be caused by webplate trying to convert

Videos:
  #& Sort By
  Sort By:
    Oldest: ''
    #& Most Popular
#& Playlists

into

Videos: {}

but somehow bugged into

Videos:
  #& Sort By
{}

So let's remove those and see if the same thing happens again

[ChunkyProgrammer]

I suspect this will just keep coming back until it's either fixed on the weblate side or we manually rip out all empty strings, so that weblate can't do it and break it.

Should we ask Preston to disable the weblate plugin to delete empty values?