Bump actions/upload-artifact from 3.1.3 to 4.3.4

Bumps [actions/upload-artifact](https://github.com/actions/upload-artifact) from 3.1.3 to 4.3.4.
- [Release notes](https://github.com/actions/upload-artifact/releases)
- [Commits](actions/upload-artifact@v3.1.3...v4.3.4)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: actions/upload-artifact
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-major
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

.github/workflows/tests.yml

@@ -98,7 +98,7 @@ jobs:
         echo "MOD_DPATH = $MOD_DPATH"
         python -m pytest --verbose --cov=pyflann_ibeis $MOD_DPATH ../tests
         cd ..
-    - uses: actions/upload-artifact@v3.1.3
+    - uses: actions/upload-artifact@v4.3.4
       name: Upload sdist artifact
       with:
         name: sdist_wheels
@@ -169,7 +169,7 @@ jobs:
       with:
         file: ./coverage.xml
         token: ${{ secrets.CODECOV_TOKEN }}
-    - uses: actions/upload-artifact@v3.1.3
+    - uses: actions/upload-artifact@v4.3.4
       name: Upload wheels artifact
       with:
         name: wheels
@@ -368,7 +368,7 @@ jobs:
         ots stamp wheelhouse/*.whl wheelhouse/*.tar.gz wheelhouse/*.asc
         ls -la wheelhouse
         twine upload --username __token__ --password "$TWINE_PASSWORD" --repository-url "$TWINE_REPOSITORY_URL" wheelhouse/*.whl wheelhouse/*.tar.gz --skip-existing --verbose || { echo "failed to twine upload" ; exit 1; }
-    - uses: actions/upload-artifact@v3.1.3
+    - uses: actions/upload-artifact@v4.3.4
       name: Upload deploy artifacts
       with:
         name: deploy_artifacts
@@ -442,7 +442,7 @@ jobs:
         ots stamp wheelhouse/*.whl wheelhouse/*.tar.gz wheelhouse/*.asc
         ls -la wheelhouse
         twine upload --username __token__ --password "$TWINE_PASSWORD" --repository-url "$TWINE_REPOSITORY_URL" wheelhouse/*.whl wheelhouse/*.tar.gz --skip-existing --verbose || { echo "failed to twine upload" ; exit 1; }
-    - uses: actions/upload-artifact@v3.1.3
+    - uses: actions/upload-artifact@v4.3.4
       name: Upload deploy artifacts
       with:
         name: deploy_artifacts