Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

feat(color): make warning for serial port voltage levels clearer #4697

Merged
merged 10 commits into from
Mar 22, 2024
Merged

feat(color): make warning for serial port voltage levels clearer #4697

merged 10 commits into from
Mar 22, 2024

Conversation

philmoz
Copy link
Collaborator

@philmoz philmoz commented Mar 7, 2024

As discussed on discord.

screenshot_tx16s_24-03-07_09-34-30

@philmoz philmoz force-pushed the serial-port-warning branch 2 times, most recently from 0ebc926 to 70475b7 Compare March 12, 2024 23:07
@ulfhedlund
Copy link
Contributor

ulfhedlund commented Mar 13, 2024 •
edited by pfeerick
Loading

SE translatiotion to add if possible, please:

#define TR_TTL_WARNING  "Varning: Överskrid inte 3.3V på TX/RX pinnarna!"

@pfeerick pfeerick added color Related generally to color LCD radios needs:translation labels Mar 15, 2024
@pfeerick pfeerick added this to the 2.10 milestone Mar 15, 2024
@ajjjjjjjj
Copy link
Contributor

PL

#define TR_TTL_WARNING "Uwaga: Nie przekraczaj 3.3V na pinach TX/RX!"

@kobakirill
Copy link
Contributor

kobakirill commented Mar 15, 2024 •
edited
Loading

RU
#define TR_TTL_WARNING "Внимание: Не превышать напряжение 3,3V на выводах TX/RX !"

@ParkerEde
Copy link
Contributor

ParkerEde commented Mar 15, 2024 •
edited
Loading

DE:
#define TR_TTL_WARNING "Warnung: An den TX/RX Pins dürfen 3.3V nicht überschritten werden!"

@philmoz philmoz force-pushed the serial-port-warning branch from c9de120 to 7fd877d Compare March 15, 2024 21:36
@pfeerick
Copy link
Member

pfeerick commented Mar 18, 2024 •
edited by philmoz
Loading

Can we get some translations for this please 😃 Thank you to those who already spotted this and provided a translation ;)

#define TR_TTL_WARNING                 "Warning: Do not exceed 3.3V on TX/RX pins!"

@philmoz philmoz force-pushed the serial-port-warning branch from 7fd877d to f372d59 Compare March 18, 2024 01:52
@zyren
Copy link
Contributor

zyren commented Mar 18, 2024 •
edited
Loading

CN

#define TR_TTL_WARNING  "警告: TX和RX引脚电平不能超过3.3V !"

TW

#define TR_TTL_WARNING  "警告: TX和RX引腳電平不能超過3.3V !"

@robustini
Copy link
Contributor

robustini commented Mar 18, 2024 •
edited
Loading

IT
#define TR_TTL_WARNING "Attenzione: non superare 3.3V sui TX/RX pins!"

@HThuren
Copy link
Contributor

HThuren commented Mar 18, 2024

DA
#define TR_TTL_WARNING "Advarsel: Spænding på TX/RX poler må ikke overstige 3,3V!"

@Eldenroot
Copy link
Contributor

Eldenroot commented Mar 18, 2024 •
edited
Loading

CZ:

#define TR_TTL_WARNING "Varování: Nepřekračovat napětí 3.3V u pinů pro TX/RX!"

@Pat6874
Copy link
Contributor

Pat6874 commented Mar 18, 2024 via email

@offer-shmuely
Copy link
Contributor

HE already translated

@philmoz
Copy link
Collaborator Author

philmoz commented Mar 18, 2024

HE already translated

You want to use the English text?

@pfeerick pfeerick changed the title feat(color): Make warning for serial port voltage levels clearer. feat(color): make warning for serial port voltage levels clearer Mar 19, 2024
@ToshihiroMakuuchi
Copy link
Contributor

JP
#define TR_TTL_WARNING "警告: TX/RXピンは3.3Vを超えてはいけません！"

@philmoz philmoz force-pushed the serial-port-warning branch from 39876a0 to 2dd814b Compare March 21, 2024 04:33
@zandorsp
Copy link
Contributor

PT

#define TR_TTL_WARNING "Aviso: Não exceder 3,3V nos pinos TX/RX !"

@pfeerick pfeerick merged commit ed85886 into EdgeTX:main Mar 22, 2024
26 checks passed
pfeerick pushed a commit that referenced this pull request Mar 22, 2024
@philmoz @pfeerick
feat(color): make warning for serial port voltage levels clearer (#4697)
dd9f946
felipemanga pushed a commit to felipemanga/edgetx that referenced this pull request Mar 29, 2024
@philmoz @felipemanga
feat(color): make warning for serial port voltage levels clearer (Edg…
9764c02 
…eTX#4697)
ThomasKuehne pushed a commit to ThomasKuehne/edgetx that referenced this pull request Apr 5, 2024
@philmoz @ThomasKuehne
feat(color): make warning for serial port voltage levels clearer (Edg…
277f71e 
…eTX#4697)
pfeerick added a commit that referenced this pull request May 7, 2024
@pfeerick
chore: update UA for #4697
07d0b11
@pfeerick pfeerick mentioned this pull request May 7, 2024
Merged
pfeerick added a commit that referenced this pull request May 7, 2024
@pfeerick
chore: update UA for #4697
506fc42
@philmoz philmoz deleted the serial-port-warning branch June 25, 2024 02:28
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Reviewers
No reviews
Assignees
No one assigned
Labels
color Related generally to color LCD radios needs:translation
Projects
None yet
Milestone
2.10
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.