[Backport 7.59.x] Fix tcp.current_established/tcp.connections metric types

[Backport 7.59.x] Fix tcp.current_established/tcp.connections metric types #25227