-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 3
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
- Loading branch information
1 parent
a61a8f3
commit 9aa779c
Showing
1 changed file
with
100 additions
and
0 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,100 @@ | ||
<?php | ||
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/ | ||
// | ||
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify | ||
// it under the terms of the GNU General Public License as published by | ||
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or | ||
// (at your option) any later version. | ||
// | ||
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful, | ||
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of | ||
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the | ||
// GNU General Public License for more details. | ||
// | ||
// You should have received a copy of the GNU General Public License | ||
// along with Moodle. If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>. | ||
|
||
/** | ||
* Strings for component 'plagiarism_copyleaks', language 'fr', version '3.5'. | ||
* | ||
* @package plagiarism_copyleaks | ||
* @category string | ||
* @copyright 1999 Martin Dougiamas and contributors | ||
* @license https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later | ||
*/ | ||
|
||
defined('MOODLE_INTERNAL') || die(); | ||
|
||
$string['claccountconfig'] = 'Configuration du compte Copyleaks'; | ||
$string['claccountkey'] = 'Copyleaks clé'; | ||
$string['claccountsecret'] = 'Copyleaks secrète'; | ||
$string['cladminconfig'] = 'Copyleaks configuration du plugin de plagiat'; | ||
$string['cladminconfigsavesuccess'] = 'Copyleaks les paramètres de plagiat ont été enregistrés avec succès.'; | ||
$string['clallowstudentaccess'] = 'Autoriser les étudiants à accéder aux rapports de plagiat'; | ||
$string['clapisubmissionerror'] = 'Copyleaks a renvoyé une erreur lors de la tentative d\'envoi du fichier pour soumission -'; | ||
$string['clapiurl'] = 'URL de l\'API Copyleaks'; | ||
$string['clcheatingdetected'] = 'Tricherie détectée, ouvrir le rapport pour en savoir plus'; | ||
$string['clcheatingdetectedtxt'] = 'Tricherie détectée'; | ||
$string['cldefaultrepositoriespagetitle'] = 'Paramètres de référentiels par défaut de Copyleaks'; | ||
$string['cldefaultsettings'] = 'Paramètres par défaut du plugin de plagiat Copyleaks'; | ||
$string['cldisabledformodule'] = 'Le plugin Copyleaks est désactivé pour ce module.'; | ||
$string['cldraftsubmit'] = 'Soumettre les fichiers uniquement lorsque les étudiants cliquent sur le bouton Soumettre'; | ||
$string['cldraftsubmit_help'] = 'Cette option n\'est disponible que si "Demander aux étudiants de cliquer sur le bouton d\'envoi" est Oui'; | ||
$string['cleditrepositories'] = 'Edit repositories settings'; | ||
$string['clenable'] = 'Activer Copyleaks'; | ||
$string['clenablecheatdetection'] = 'Activer la détection de triche'; | ||
$string['clenablemodulefor'] = 'Activer les fuites de copie pour {$a}'; | ||
$string['clenablesafesearch'] = 'Activer la recherche sécurisée'; | ||
$string['clfailtoloaddata'] = 'Échec du chargement des données Copyleaks'; | ||
$string['clfailtosavedata'] = 'Échec de l\'enregistrement des données Copyleaks'; | ||
$string['clgenereportimmediately'] = 'Générez des rapports immédiatement'; | ||
$string['clgenereportonduedate'] = 'Générer des rapports à la date d\'échéance'; | ||
$string['clignorequotes'] = 'Ignorer les guillemets'; | ||
$string['clignorereferences'] = 'Ignorer les références'; | ||
$string['clignoreresourcecodecomments'] = 'Ignorer les commentaires du code source'; | ||
$string['clignoreretableofcontents'] = 'Ignorer la table des matières'; | ||
$string['clignoretitles'] = 'Ignorer les titres'; | ||
$string['clinserterror'] = 'Erreur lors de la tentative d\'insertion d\'enregistrements dans la base de données'; | ||
$string['clinvalidkeyorsecret'] = 'Clé ou secret invalide'; | ||
$string['cllogsheading'] = 'Journaux'; | ||
$string['cllogstab'] = 'Journaux'; | ||
$string['clnopageaccess'] = 'Vous n\'avez pas accès à cette page.'; | ||
$string['clopenfullscreen'] = 'Ouvrir en plein écran'; | ||
$string['clopenreport'] = 'Cliquez pour ouvrir le rapport Copyleaks'; | ||
$string['clplagiarised'] = 'Score de similarité'; | ||
$string['clplagiarisefailed'] = 'Manquée'; | ||
$string['clplagiarisequeued'] = 'Analyse de plagiat prévue à {$a}'; | ||
$string['clplagiarisescanning'] = 'Recherche de plagiat...'; | ||
$string['clpluginconfigurationtab'] = 'Configurations'; | ||
$string['clpluginintro'] = 'Le vérificateur de plagiat Copyleaks est une solution complète et précise qui aide les enseignants et les étudiants à vérifier si leur contenu est original.<br>Pour plus d\'informations sur la configuration et l\'utilisation du plugin, veuillez vérifier <a target="_blank" href="https://lti.copyleaks.com/guides/select-moodle-integration">nos guides</a>.</br></br></br>'; | ||
$string['clpoweredbycopyleaks'] = 'Propulsé par Copyleaks'; | ||
$string['clreportgenspeed'] = 'Quand générer un rapport ?'; | ||
$string['clreportpagetitle'] = 'Rapport sur les fuites de copie'; | ||
$string['clrepositoriespagetitle'] = 'Paramètres des référentiels Copyleaks'; | ||
$string['clscaninternaldatabase'] = 'Scanner la base de données interne'; | ||
$string['clscaninternet'] = 'Numériser Internet'; | ||
$string['clscoursesettings'] = 'Paramètres de fuites de copie'; | ||
$string['clsendqueuedsubmissions'] = 'Plugin de plagiat Copyleaks - gérer les fichiers en file d\'attente'; | ||
$string['clstudentdisclosure'] = 'Divulgation des étudiants'; | ||
$string['clstudentdisclosure_help'] = 'Ce texte sera affiché à tous les étudiants sur la page de téléchargement de fichiers.'; | ||
$string['clstudentdisclosuredefault'] = '<span>En soumettant vos fichiers, vous acceptez la politique de confidentialité du service de détection de plagiat</span><a target="_blank" href="https://copyleaks.com/legal/privacypolicy"></a>'; | ||
$string['cltaskfailedconnecting'] = 'la connexion à Copyleaks ne peut pas être établie, erreur : {$a}'; | ||
$string['clupdateerror'] = 'Erreur lors de la tentative de mise à jour des enregistrements dans la base de données'; | ||
$string['clupdatereportscores'] = 'Plugin de plagiat Copyleaks - gérer la mise à jour du score de similarité de la vérification du plagiat'; | ||
$string['copyleaks'] = 'Copyleaks'; | ||
$string['pluginname'] = 'Plugin de plagiat Copyleaks'; | ||
$string['privacy:metadata:core_files'] = 'Copyleaks stocke les fichiers qui ont été téléchargés sur Moodle pour former une soumission Copyleaks.'; | ||
$string['privacy:metadata:plagiarism_copyleaks_client'] = 'Afin de s\'intégrer à un Copyleaks, certaines données utilisateur doivent être échangées avec Copyleaks.'; | ||
$string['privacy:metadata:plagiarism_copyleaks_client:module_creationtime'] = 'L\'heure de création du module est envoyée à Copyleaks à des fins d\'identification.'; | ||
$string['privacy:metadata:plagiarism_copyleaks_client:module_id'] = 'L\'identifiant du module est envoyé à Copyleaks à des fins d\'identification.'; | ||
$string['privacy:metadata:plagiarism_copyleaks_client:module_name'] = 'Le nom du module est envoyé à Copyleaks à des fins d\'identification.'; | ||
$string['privacy:metadata:plagiarism_copyleaks_client:module_type'] = 'Le type de module est envoyé à Copyleaks à des fins d\'identification.'; | ||
$string['privacy:metadata:plagiarism_copyleaks_client:submittion_content'] = 'The submission content is sent to Copyleaks for scan processing.'; | ||
$string['privacy:metadata:plagiarism_copyleaks_client:submittion_name'] = 'Le nom de la soumission est envoyé à Copyleaks à des fins d\'identification.'; | ||
$string['privacy:metadata:plagiarism_copyleaks_client:submittion_type'] = 'Le type de soumission est envoyé à Copyleaks à des fins d\'identification.'; | ||
$string['privacy:metadata:plagiarism_copyleaks_client:submittion_userId'] = 'L\'ID utilisateur de soumission est envoyé à Copyleaks à des fins d\'identification.'; | ||
$string['privacy:metadata:plagiarism_copyleaks_files'] = 'Informations qui relient une soumission Moodle à une soumission Copyleaks.'; | ||
$string['privacy:metadata:plagiarism_copyleaks_files:lastmodified'] = 'Un horodatage indiquant quand l\'utilisateur a modifié sa soumission pour la dernière fois.'; | ||
$string['privacy:metadata:plagiarism_copyleaks_files:similarityscore'] = 'Le score de similarité de la soumission.'; | ||
$string['privacy:metadata:plagiarism_copyleaks_files:submitter'] = 'L\'ID de l\'utilisateur qui a effectué la soumission.'; | ||
$string['privacy:metadata:plagiarism_copyleaks_files:userid'] = 'ID de l\'utilisateur qui est le propriétaire de la soumission.'; |