Skip to content

Commit

Permalink
Add missing translations
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
alxlion committed Jan 2, 2025
1 parent 89a3ece commit c9f5d91
Show file tree
Hide file tree
Showing 7 changed files with 371 additions and 224 deletions.
85 changes: 53 additions & 32 deletions priv/gettext/de/LC_MESSAGES/default.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -94,7 +94,7 @@ msgstr "Minuten"
msgid "Be the first to react !"
msgstr "Seien Sie der Erste, der reagiert!"

#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:106
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:111
#: lib/claper_web/live/event_live/join.ex:41
#: lib/claper_web/live/event_live/join.html.heex:94
#: lib/claper_web/live/event_live/manage.html.heex:493
Expand All @@ -121,18 +121,18 @@ msgstr "Host"
msgid "seconds"
msgstr "Sekunden"

#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:55
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:60
#: lib/claper_web/live/event_live/index.html.heex:186
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Finished"
msgstr "Beendet"

#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:85
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:90
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Finished on"
msgstr "Beendet um"

#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:50
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:55
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Incoming"
msgstr "Kommende"
Expand All @@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "Verlassen"
msgid "Scan to interact in real-time"
msgstr "Scannen und in Echtzeit interagieren"

#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:81
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:86
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Starting on"
msgstr "Startet um"
Expand All @@ -175,8 +175,8 @@ msgstr "Zurück zur Startseite"
msgid "Created successfully"
msgstr "Erfolgreich erstellt"

#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:245
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:325
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:250
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:330
#: lib/claper_web/live/event_live/form_component.ex:97
#: lib/claper_web/live/event_live/index.ex:193
#, elixir-autogen, elixir-format
Expand All @@ -190,13 +190,13 @@ msgstr "Ändern"
#: lib/claper_web/live/event_live/index.html.heex:93
#: lib/claper_web/live/form_live/form_component.html.heex:98
#: lib/claper_web/live/poll_live/form_component.html.heex:106
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:181
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:193
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Create"
msgstr "Erstellen"

#: lib/claper_web/live/embed_live/form_component.html.heex:74
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:439
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:444
#: lib/claper_web/live/event_live/event_form_component.html.heex:67
#: lib/claper_web/live/event_live/manage.html.heex:1405
#: lib/claper_web/live/event_live/manageable_post_component.ex:92
Expand All @@ -205,7 +205,7 @@ msgstr "Erstellen"
#: lib/claper_web/live/form_live/form_component.html.heex:103
#: lib/claper_web/live/poll_live/form_component.html.heex:111
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:129
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:187
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:199
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Delete"
msgstr "Löschen"
Expand All @@ -215,7 +215,7 @@ msgstr "Löschen"
#: lib/claper_web/live/event_live/event_form_component.html.heex:61
#: lib/claper_web/live/form_live/form_component.html.heex:99
#: lib/claper_web/live/poll_live/form_component.html.heex:107
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:182
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:194
#: lib/claper_web/live/user_settings_live/show.html.heex:38
#: lib/claper_web/live/user_settings_live/show.html.heex:80
#: lib/claper_web/live/user_settings_live/show.html.heex:123
Expand Down Expand Up @@ -407,7 +407,7 @@ msgstr "Wenn Sie Ihre Datei ändern, werden alle damit verbundenen Interaktionse
msgid "Messages from attendees will appear here."
msgstr "Nachrichten von Teilnehmern werden hier erscheinen."

#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:339
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:344
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Processing your file..."
msgstr "Verarbeitung der Datei..."
Expand Down Expand Up @@ -565,7 +565,7 @@ msgstr "Veranstaltung"
msgid "No messages has been sent"
msgstr "Es wurden keine Nachrichten gesendet"

#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:421
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:426
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "This will delete all data related to your event, this cannot be undone. Confirm ?"
msgstr "Dadurch werden alle Daten im Zusammenhang mit Ihrer Veranstaltung gelöscht. Dies kann nicht rückgängig gemacht werden. Bestätigen?"
Expand All @@ -588,7 +588,7 @@ msgstr "Max. Zuschauer"
msgid "Engagement rate"
msgstr "Engagementquote"

#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:277
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:282
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Error when processing the file"
msgstr "Fehler beim Verarbeiten der Datei"
Expand Down Expand Up @@ -717,7 +717,7 @@ msgid "See current form"
msgstr "Aktuelles Formular anzeigen"

#: lib/claper_web/live/event_live/form_component.ex:97
#: lib/claper_web/live/event_live/quiz_component.ex:172
#: lib/claper_web/live/event_live/quiz_component.ex:183
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Submit"
msgstr "Abschicken"
Expand Down Expand Up @@ -972,12 +972,12 @@ msgstr "Gespeichert"
msgid "All your events and files will be permanently deleted, are you sure?"
msgstr "Alle Ihre Veranstaltungen und Dateien werden dauerhaft gelöscht, sind Sie sicher?"

#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:178
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:183
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Are you sure you want to terminate this event? This action cannot be undone."
msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie diese Veranstaltung beenden möchten? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden."

#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:170
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:175
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Attendees room"
msgstr "Teilnehmerraum"
Expand All @@ -1002,7 +1002,7 @@ msgstr "Konto löschen"
msgid "Open presentation"
msgstr "Präsentation öffnen"

#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:365
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:370
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "View report"
msgstr "Bericht ansehen"
Expand Down Expand Up @@ -1031,7 +1031,7 @@ msgstr "Interaktionen der Teilnehmer"
#: lib/claper_web/live/event_live/index.html.heex:106
#: lib/claper_web/live/event_live/manage.html.heex:429
#: lib/claper_web/live/event_live/quiz_component.ex:151
#: lib/claper_web/live/event_live/quiz_component.ex:185
#: lib/claper_web/live/event_live/quiz_component.ex:198
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Back"
msgstr "Zurück"
Expand Down Expand Up @@ -1063,8 +1063,8 @@ msgstr "Identifizieren Sie Benutzer anhand ihrer einzigartigen Avatare."
#: lib/claper_web/live/event_live/index.html.heex:105
#: lib/claper_web/live/event_live/manage.html.heex:428
#: lib/claper_web/live/event_live/manager_settings_component.ex:176
#: lib/claper_web/live/event_live/quiz_component.ex:163
#: lib/claper_web/live/event_live/quiz_component.ex:196
#: lib/claper_web/live/event_live/quiz_component.ex:161
#: lib/claper_web/live/event_live/quiz_component.ex:209
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
msgid "Next"
msgstr "Weiter"
Expand Down Expand Up @@ -1129,7 +1129,7 @@ msgstr "Wenn Sie Unterstützung bei der Verwaltung Ihrer Veranstaltung benötige
msgid "In a hurry ?"
msgstr "Eilig?"

#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:45
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:50
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Live"
msgstr "Live"
Expand Down Expand Up @@ -1257,7 +1257,7 @@ msgstr "Nach Datum sortieren"
msgid "Sort by popularity"
msgstr "Nach Beliebtheit sortieren"

#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:147
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:152
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Event manager"
msgstr "Veranstaltungsmanager"
Expand Down Expand Up @@ -1486,12 +1486,13 @@ msgstr "Teilnehmer können die Webinhalte auf ihrem Gerät anzeigen"

#: lib/claper_web/live/embed_live/form_component.html.heex:49
#: lib/claper_web/live/poll_live/form_component.html.heex:82
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:172
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Options"
msgstr "Optionen"

#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:263
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:413
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:268
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:418
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Duplicate"
msgstr "Duplizieren"
Expand Down Expand Up @@ -1541,14 +1542,14 @@ msgstr "Laden Sie die Seite, auf die Sie zugreifen möchten, neu (senden Sie kei
msgid "Try logging in again"
msgstr "Versuchen Sie, sich erneut anzumelden"

#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:196
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:201
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "End"
msgstr "Beenden"

#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:207
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:287
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:376
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:212
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:292
#: lib/claper_web/live/event_live/event_card_component.ex:381
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "More options"
msgstr "Weitere Optionen"
Expand Down Expand Up @@ -1759,7 +1760,7 @@ msgstr "Ergebnisse anzeigen"
msgid "Show results on presentation"
msgstr "Ergebnisse in der Präsentation anzeigen"

#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:194
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:206
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
msgid "This will delete all responses associated and the quiz itself, are you sure?"
msgstr "Dadurch werden alle zugehörigen Antworten und das Quiz selbst gelöscht. Sind Sie sicher?"
Expand Down Expand Up @@ -1787,7 +1788,7 @@ msgstr "Ihre Punktzahl"
msgid "Export"
msgstr "Exportieren"

#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:206
#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:218
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Export to QTI (XML)"
msgstr "Als QTI (XML) exportieren"
Expand All @@ -1812,7 +1813,7 @@ msgstr "Es wurde kein Formular erstellt"
msgid "No poll has been created"
msgstr "Es wurde keine Umfrage erstellt"

#: lib/claper_web/live/stat_live/index.html.heex:469
#: lib/claper_web/live/stat_live/index.html.heex:476
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "No quiz has been created"
msgstr "Es wurde kein Quiz erstellt"
Expand Down Expand Up @@ -1876,3 +1877,23 @@ msgstr "muss mindestens eine richtige Antwort haben"
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Click here to open the presentation window. Press <strong>F</strong> in the presentation window to enable fullscreen."
msgstr "Klicken Sie hier, um das Präsentationsfenster zu zeigen. Drucken Sie <strong>F</strong> im Präsentationsfenster, um den Vollbildmodus zu aktivieren."

#: lib/claper_web/live/quiz_live/quiz_component.html.heex:179
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
msgid "Allow anonymous submissions"
msgstr "Anonyme Einreichungen erlauben"

#: lib/claper_web/live/event_live/quiz_component.ex:167
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Please sign in to submit your answers"
msgstr "Bitte melden Sie sich an, um Ihre Antworten einzureichen"

#: lib/claper_web/live/event_live/quiz_component.ex:170
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Sign in"
msgstr "Anmelden"

#: lib/claper_web/live/stat_live/index.html.heex:435
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Total submissions"
msgstr "Gesamtanzahl der Einreichungen"
Loading

0 comments on commit c9f5d91

Please sign in to comment.