Uhf x more tranlations (#1569)

* missing tooltip

* more tooltips

conf/cmi/language/en/webform.webform.iakkaiden_kulttuuri_ja_liikunta.yml

@@ -58,6 +58,7 @@ elements: |
     '#title': Grants
   kayttotarkoitus:
     '#title': 'Purpose of use'
+    '#help': 'Indicate the purpose for which the grant is applied for. If necessary, specify the different uses. Also tell us what is intended to be achieved with the grant and what goals are associated with the activities to be supported.'
   compensation_purpose:
     '#title': 'Brief description of the purpose(s) of the grant(s) applied for'
     '#counter_maximum_message': '%d/5000 characters remaining'
@@ -195,6 +196,7 @@ elements: |
   hankkeen_kohderyhmat_erityisryhmat:
     '#title': 'Does the project target a special group?'
     '#counter_maximum_message': '%d/1250 characters remaining'
+    '#help': 'For which special group? If not implemented, leave the field blank.'
   hankkeen_kohderyhmat_tavoitus:
     '#title': 'How will the target groups of the project be reached?'
     '#counter_maximum_message': '%d/1250 characters remaining'
@@ -209,6 +211,7 @@ elements: |
     '#counter_maximum_message': '%d/1250 characters remaining'
   hankkeen_kohderyhmat_postinrot:
     '#title': 'In which postal code area(s) in Helsinki will the project be implemented?'
+    '#help': 'Please enter up to three (3) postal code areas in the field and separate them with a comma (,).'
   hankkeen_kohderyhmat_miksi_alue:
     '#title': 'Why is/are that particular area(s) selected?'
     '#counter_maximum_message': '%d/1250 characters remaining'

conf/cmi/language/sv/webform.webform.iakkaiden_kulttuuri_ja_liikunta.yml

@@ -58,6 +58,7 @@ elements: |
     '#title': 'Typ av stöd'
   kayttotarkoitus:
     '#title': 'Användningsän damål'
+    '#help': 'Ange för vilket ändamål understödet ansöks och vid behov specificera de olika ändamålen. Ange också vad understödet är avsett för och vilka mål som är relaterade till den understödda verksamheten.'
   compensation_purpose:
     '#title': 'En kort beskrivning av användningsändamålet för det/de understöd som ansöks'
     '#counter_maximum_message': '%d/5000 tecken kvar'
@@ -195,6 +196,7 @@ elements: |
   hankkeen_kohderyhmat_erityisryhmat:
     '#title': 'Riktar sig projektet till någon särskild grupp?'
     '#counter_maximum_message': '%d/1250 tecken kvar'
+    '#help': 'Till vilken särskild grupp? Om svaret är ”nej”, lämna tomt.'
   hankkeen_kohderyhmat_tavoitus:
     '#title': 'Hur ska ni nå ut med projektet till målgrupperna?'
     '#counter_maximum_message': '%d/1250 tecken kvar'
@@ -209,6 +211,7 @@ elements: |
     '#counter_maximum_message': '%d/1250 tecken kvar'
   hankkeen_kohderyhmat_postinrot:
     '#title': 'Inom vilket/vilka postnummerområden i Helsingfors kommer projektet att genomföras?'
+    '#help': 'Ange upp till tre (3) postnummerområden och separera dem med kommatecken (,).'
   hankkeen_kohderyhmat_miksi_alue:
     '#title': 'Varför har ni valt just det/de områdena?'
     '#counter_maximum_message': '%d/1250 tecken kvar'