Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

ptbr update #412

Merged
merged 2 commits into from Apr 15, 2022
Merged

ptbr update #412

Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
880ba76
ptbr update
Apr 14, 2022
410e7f5
few fixes
Apr 14, 2022
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
132 changes: 108 additions & 24 deletions chooloolib/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -3,17 +3,33 @@
<!--region titles-->
<string name="recents">Recentes</string>
<string name="contacts">Contatos</string>
<string name="conference">Conferência</string>
<string name="default_page">Padrão</string>
<string name="settings">Configurações</string>
<string name="theme_mode_dark">Escuro</string>
<string name="theme_mode_light">Claro</string>
<string name="theme_mode_system">Sistema</string>
<!--endregion-->

<!--region prompt-->
<string name="prompt_yes_or_no">Sim ou Não?</string>
<string name="prompt_are_you_sure">Tem certeza?</string>
<!--endregion-->

<!--region messages-->
<string name="number_copied_to_clipboard">O número foi copiado ao Clipboard</string>
<string name="number_copied_to_clipboard">O número foi copiado ao clipboard</string>
<!--endregion-->

<!--region actions-->
<string name="action_answer">Atender</string>
<string name="action_hangup">Desligar</string>
<string name="action_yes">Sim</string>
<string name="action_no">Não</string>
<string name="action_show_history">Mostrar histórico</string>
<string name="action_block_number">Bloquear número</string>
<string name="action_unblock_number">Desbloquear número</string>
<string name="action_choose_audio_route">Escolha a via de áudio</string>
<string name="action_choose_phone_account">Escolha uma conta de telefone</string>
<!--endregion-->

<!--region Koler-->
Expand All @@ -23,6 +39,29 @@

<!--region hints-->
<string name="hint_search">Procurar</string>
<string name="hint_theme_mode">Tipo de tema</string>
<string name="hint_sim_account">Conta de SIM</string>
<string name="hint_default_page">Página padrão</string>
<string name="hint_animations">Mostrar animações</string>
<string name="hint_search_recents">Buscar em recentes</string>
<string name="hint_search_contacts">Buscar em contatos</string>
<string name="hint_compact_mode">Mostrar lista de itens compatada</string>
<string name="hint_search_items">Buscar em contatos &amp; recentes</string>
<string name="hint_dialpad_vibrate">Vibrar ao tocar no discador</string>
<string name="hint_should_ask_sim">Pergunte qual SIM usar antes de cada ligação</string>
<string name="hint_dialpad_tones">Ativar tons de discagem</string>
<string name="hint_show_blocked">Mostrar opção de bloqueio/desbloqueio de números (requer discador padrão).</string>
<!--endregion-->

<!--region warning-->
<string name="explain_is_on_hold">%s está em espera</string>
<string name="explain_choose_theme_mode">Definir o tema no Koler, reinicie app para efetuar a mudança</string>
<string name="explain_choose_sim_account">Ligar via SIM diferente</string>
<string name="explain_choose_audio_route">Encaminhar áudio para uma fonte diferente</string>
<string name="explain_choose_phone_account">Continuar a ligação atual usando uma conta de telefone específica</string>
<string name="explain_delete_contact">Este contato será excluído permanentemente</string>
<string name="explain_delete_recent">Este registro de ligações será excluído permanentemente</string>
<string name="explain_choose_default_page">Esta página sempre será mostrada ao reabrir o Koler</string>
<!--endregion-->

<!--region urls-->
Expand All @@ -35,58 +74,90 @@
<string name="call_action_mute">Silenciar</string>
<string name="call_action_unmute">Não silenciar</string>
<string name="call_action_speaker">Alto-falante</string>
<string name="call_action_speaker_off">Desligar alto-falante</string>
<string name="call_action_speaker_off">Alto-falante desligado</string>
<!--endregion-->

<!--region call state-->
<string name="call_status_dialing">Conectando…</string>
<string name="call_status_holding">Chamada em espera</string>
<string name="call_status_incoming">Chamada recebida</string>
<string name="call_status_disconnected">Chamada concluída</string>
<string name="call_status_active">Chamada em andamento</string>
<string name="call_status_new">Nova ligação</string>
<string name="call_status_dialing">Discando…</string>
<string name="call_status_holding">Ligação em espera</string>
<string name="call_status_connecting">Conectando…</string>
<string name="call_status_incoming">Ligação recebida</string>
<string name="call_status_active">Ligação em andamento</string>
<string name="call_status_disconnected">Ligação concluída</string>
<string name="call_status_pulling_call">Estabelecendo ligação…</string>
<string name="call_status_unknown">Status da ligação desconhecido</string>
<string name="call_status_disconnecting">A ligação está desconectando…</string>
<string name="call_status_phone_account">Selecione conta de telefone</string>
<!--endregion-->

<!--region pref key-->
<string name="pref_key_rate">avaliar</string>
<string name="pref_key_compact">compacto</string>
<string name="pref_key_color">destacar_a_cor</string>
<string name="pref_key_animations">animações</string>
<string name="pref_key_report_bugs">relatar_bugs</string>
<string name="pref_key_default_page">tela_padrão</string>
<string name="pref_key_rate">rate</string>
<string name="pref_key_compact">compact</string>
<string name="pref_key_ask_sim">ask_sim</string>
<string name="pref_key_color">accent_color</string>
<string name="pref_key_animations">animations</string>
<string name="pref_key_theme_mode">theme_mode</string>
<string name="pref_key_report_bugs">report_bugs</string>
<string name="pref_key_show_blocked">show_blocked</string>
<string name="pref_key_default_page">default_page</string>
<string name="pref_key_dialpad_tones">dialpad_tones</string>
<string name="pref_key_manage_blocked">manage_blocked</string>
<string name="pref_key_dialpad_vibrate">dialpad_vibrate</string>
<!--endregion-->

<!--region pref title-->
<string name="pref_title_rate">Avaliar</string>
<string name="pref_title_compact">Modo compacto</string>
<string name="pref_title_animations">Animações</string>
<string name="pref_title_app_color">Destacar a cor</string>
<string name="pref_title_theme_mode">Tipo de tema</string>
<string name="pref_title_email">Envie um e-mail</string>
<string name="pref_title_report_bugs">Relatar bugs</string>
<string name="pref_title_report_bugs">Relatar falhas</string>
<string name="pref_title_manage_blocked">Gerenciar números bloqueados</string>
<!--endregion-->

<!--region pref summary -->
<!--endregion-->

<!--region pref default value-->
<!--endregion-->

<!--region errors-->
<string name="error_no_results">Nenhum resultado :/</string>
<string name="error_no_results_phones">Nenhum número de telefone :/</string>
<string name="error_no_results_contacts">Nenhum contato :/</string>
<string name="error_no_results_recents">Não há recentes :/</string>
<string name="error_no_results">Nenhum resultado</string>
<string name="error_no_results_recents">Nenhum recente</string>
<string name="error_no_results_contacts">Nenhum contato</string>
<string name="error_no_results_phones">Nenhum número de telefone</string>
<string name="error_not_default_dialer_blocked">Defina o Koler como discador padrão para poder ver números bloqueados</string>
<string name="error_not_default_dialer_call">Defina o Koler como discador padrão para fazer ligações</string>

<string name="error_no_permissions_contacts">Preciso de permissão para ler os contatos :)</string>
<string name="error_no_permissions_recents">Preciso de permissão para ler o registro de chamadas :)</string>
<string name="error_no_permissions_phones">Preciso de permissão para ler os contatos :)</string>
<string name="error_no_permissions_edit_call_log">Nenhuma permissão concedida para alterar o registro de ligações</string>
<string name="error_no_permissions_make_call">Nenhuma permissão concedida para fazer ligação</string>
<string name="error_no_permissions_phones">Permissão exigida para ler os contatos</string>
<string name="error_no_permissions_recents">Permissão exigida para ler o registro de ligações</string>
<string name="error_no_permissions_contacts">Permissão exigida para ler os contatos</string>

<string name="error_no_number_to_call">Nenhum número foi encontrado</string>

<string name="error_cant_hold_call">Não é possível colocar ligação em espera</string>
<string name="error_cant_swap_calls">Não é possível trocar ligações</string>
<string name="error_cant_merge_call">Não pode unir ligações</string>

<string name="error_couldnt_get_number_from_intent">Não foi possível encontrar o número</string>
<!--endregion-->

<!--region pref color values-->
<!--endregion-->

<!--region pref values-->
<string name="pref_value_page_contacts">contatos</string>
<string name="pref_value_page_recents">recentes</string>
<string name="pref_value_page_default">@string/pref_value_page_contacts</string>
<!--endregion-->

<!--region dialpad letters-->
<string name="dialpad_0_letters">+</string>
<string name="dialpad_1_letters">Correio de voz</string>
<string name="dialpad_2_letters">ABC</string>
<string name="dialpad_3_letters">DEF</string>
<string name="dialpad_4_letters">GHI</string>
Expand All @@ -100,15 +171,28 @@
<!--endregion-->

<!--region content descriptions -->
<string name="content_description_answer_button">Botão para atender</string>
<string name="content_description_menu_button">Botão de menu</string>
<string name="content_description_answer_button">Botão de atender</string>
<string name="content_description_reject_button">Botão de recusar</string>
<string name="content_description_call_actions_button">Opções de ligação</string>
<!--endregion-->

<!--region notification-->
<string name="call_notification_channel_name">Notificação de chamada</string>
<string name="call_notification_channel_description">Notificação de chamada ativada, para uso mais confortável</string>
<string name="call_notification_channel_name">Notificação de ligação</string>
<string name="call_notification_channel_description">Notificação da ligação ativa para facilitar uso mais confortável</string>
<!--endregion-->

<!--region phone type-->
<!--endregion-->
<!--region audio route-->
<string name="audio_route_speaker">Alto-falante</string>
<string name="audio_route_earpiece">Fone de ouvido</string>
<string name="audio_route_bluetooth">Bluetooth</string>
<string name="audio_route_wired_headset">Fone de ouvido com fio</string>
<string name="audio_route_wired_or_earpiece">Fone de ouvido ou por cabo</string>
<!--endregion-->

<!--region content description-->
<string name="content_description_favorite_star">Estrela de favorito</string>
<string name="content_description_empty_list_icon">Ícone de lista vazia</string>
</resources>