temporarily exclude focal and jammy installer script testing on arm

[altendky]

Purpose:

noble was already fixed upstream

skip until upstream fixes jammy and focal

https://github.com/Chia-Network/chia-blockchain/actions/runs/9097925443/job/25052367324

The following packages have unmet dependencies:
 git : Depends: git-man (< 1:2.43.2-.) but 1:2.45.1-0ppa1~ubuntu22.04.1 is to be installed
       Recommends: patch but it is not going to be installed
       Recommends: less but it is not going to be installed
       Recommends: ssh-client
E: Unable to correct problems, you have held broken packages.

Current Behavior:

New Behavior:

Testing Notes: