[Storage] [DataMovement] Made the respective members `public` to `protected internal` members#37604

Merged

amnguye merged 5 commits intoAzure:mainfrom amnguye:feature/storage/dm-protected-internal

Jul 17, 2023

+478-274