Sync tools folder from main branch to generation branch (#24919)

Co-authored-by: azurepowershell <azurepowershell@ms.com>

tools/Tools.Common/Loaders/SharedAssemblyLoader.cs

@@ -53,7 +53,7 @@ private static void PreloadSharedAssemblies(string directory)
                 }
                 else
                 {
-                    Console.WriteLine($"PreloadSharedAssemblies: Could not find directory {libFolder}.");
+                    Console.WriteLine($"PreloadSharedAssemblies: Could not find directory {sharedAssemblyFolder}.");
                 }
             }
         }