Merge pull request #539 from CaranudLapin/patch-1

Update fr.json (UI Info Suite 2)
Annosz · Jun 11, 2024 · f6ac27a · f6ac27a
2 parents 8a47a18 + f2db2c0
commit f6ac27a
Showing 1 changed file with 43 additions and 26 deletions.
diff --git a/UIInfoSuite2/i18n/fr.json b/UIInfoSuite2/i18n/fr.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   // GUI - Game Menu
-  // "OptionsTabTooltip": "UI Info Suite 2 Options", // TODO
+  "OptionsTabTooltip": "Options d’UI Info Suite 2",
   //GUI - Billboard
   "Billboard": "Tableau d'annonces",
   "Calendar": "Calendrier",
@@ -13,43 +13,60 @@
   //Harvest
   "DaysToMature": "jours pour mûrir",
   "ReadyToHarvest": "Prêt à récolter!",
+  "With": "avec",
+  "Fertilized": "fertilisé",
+  "DoesNotProduceThisSeason": "Ne produit pas cette saison",
+  //Tree
+  "Tree": " ",
+  "stage": "étape",
+  "Oak": "Chêne",
+  "Maple": "Érable",
+  "Pine": "Pin",
+  "Palm": "Palmier",
+  "Mushroom": "Champignon",
+  "Mahogany": "Acajou",
+  "PalmJungle": "Palmier (Jungle)",
+  "GreenRainType1": "Arbre moussu touffu",
+  "GreenRainType2": "Arbre moussu feuillu",
+  "GreenRainType3": "Arbre à Fern",
+  "Mystic": "Arbre mystique",
   //Display icons - General
-  "TodaysRecipe": "Recette d'aujourd'hui: ",
+  "TodaysRecipe": "Recette d'aujourd'hui : ",
   "TravelingMerchantIsInTown": "Le marchand itinérant est en ville!",
-  "RainNextDay": "Il va pleuvoir demain",
-  "ThunderstormNextDay": "Il va y avoir un orage demain",
-  "SnowNextDay": "Il va neiger demain",
-  "IslandRainNextDay": "Il va pleuvoir demain",
-  "IslandThunderstormNextDay": "Il va y avoir un orage demain",
-  "DaysUntilToolIsUpgraded": "{0} jour(s) avant que {1} ne termine de s'améliorer",
+  "RainNextDay": "Il va pleuvoir demain.",
+  "ThunderstormNextDay": "Il va y avoir un orage demain.",
+  "SnowNextDay": "Il va neiger demain.",
+  "IslandRainNextDay": "Il va pleuvoir demain.",
+  "IslandThunderstormNextDay": "Il va y avoir un orage demain.",
+  "DaysUntilToolIsUpgraded": "{0} jour(s) avant que {1} ne termine de s'améliorer.",
   "ToolIsFinishedBeingUpgraded": "{0} est terminé!",
   "NpcBirthday": "Anniversaire de {0}",
-  "RobinBuildingStatus": "Robin aura fini votre nouveau batiment dans {0} jour(s)",
-  "RobinHouseUpgradeStatus": "Robin aura fini d'améliorer ta maison dans {0} jour(s)",
+  "RobinBuildingStatus": "Robin aura fini votre nouveau batiment dans {0} jour(s).",
+  "RobinHouseUpgradeStatus": "Robin aura fini d'améliorer ta maison dans {0} jour(s).",
   // Display icons - Foragables
-  "CanFindSalmonberry": "Vous pouvez trouver des baies rouges aujourd'hui",
-  "CanFindBlackberry": "Vous pouvez trouver des baies noires aujourd'hui",
-  "CanFindHazelnut": "Vous pouvez trouver des noisettes sur les arbres aujourd'hui ",
+  "CanFindSalmonberry": "Vous pouvez trouver des baies rouges aujourd'hui.",
+  "CanFindBlackberry": "Vous pouvez trouver des baies noires aujourd'hui.",
+  "CanFindHazelnut": "Vous pouvez trouver des noisettes sur les arbres aujourd'hui.",
   //Display icons - Luck
-  "DailyLuckValue": "Ta chance du jour est {0}",
+  "DailyLuckValue": "Ta chance du jour est {0}.",
   "FeelingLucky": "Tu te sens chanceux !!",
-  "LuckyButNotTooLucky": "Tu te sens chanceux... mais pas trop",
-  "NotFeelingLuckyAtAll": "Tu ne te sens pas du tout chanceux...",
-  "MaybeStayHome": "Tu devrais peut etre rester à la maison aujourd'hui...",
+  "LuckyButNotTooLucky": "Tu te sens chanceux… mais pas trop.",
+  "NotFeelingLuckyAtAll": "Tu ne te sens pas du tout chanceux…",
+  "MaybeStayHome": "Tu devrais peut etre rester à la maison aujourd'hui…",
   "LuckStatus1": "Tu te sens chanceux!",
-  "LuckStatus2": "Tu te sens un peu chanceux",
-  "LuckStatus3": "La journée est entre tes mains",
-  "LuckStatus4": "Les esprits sont plutôt neutre aujourd'hui",
-  "LuckStatus5": "La chance n'est pas avec toi aujourd'hui",
-  "LuckStatus6": "Tu ferais mieux de rester à la maison aujourd'hui",
+  "LuckStatus2": "Tu te sens un peu chanceux.",
+  "LuckStatus3": "La journée est entre tes mains.",
+  "LuckStatus4": "Les esprits sont plutôt neutre aujourd'hui.",
+  "LuckStatus5": "La chance n'est pas avec toi aujourd'hui.",
+  "LuckStatus6": "Tu ferais mieux de rester à la maison aujourd'hui.",
   //Settings - General
   "ShowLevelUpAnimation": "Montrer l'animation de gain de niveau",
-  "ShowExperienceBar": "Montrer la barre d'exp.",
+  "ShowExperienceBar": "Montrer la barre d'expérience",
   "AllowExperienceBarToFadeOut": "Permettre à la barre d'exp. de disparaître",
-  "ShowExperienceGain": "Montrer le gain d'exp.",
+  "ShowExperienceGain": "Montrer le gain d'expérience",
   "ShowLocationOfTownsPeople": "Montrer les habitants sur la carte",
   "ShowAnimalsNeedPets": "Montrer les animaux à câliner",
-  "HideAnimalPetOnMaxFriendship": "Cacher lorsque l'amitié est à son maximum",
+  "HideAnimalPetOnMaxFriendship": "Cacher si l'amitié est à son maximum",
   "ShowCropAndBarrelTooltip": "Montrer le temps des récoltes/barils",
   "ShowItemEffectRanges": "Montrer portée épouvantails/arroseurs",
   "ShowExtraItemInformation": "Montrer informations supp. des objets",
@@ -69,7 +86,7 @@
   "ShowRobinBuildingStatusIcon": "Montrer l'avancée du chantier de Robin",
   "ShowLuckIcon": "Montrer l'icône de chance",
   "ShowExactValue": "Montrer la valeur exacte",
-  "ShowSeasonalBerry": "Montrer les cultures de saison",
+  "ShowSeasonalBerry": "Montrer les récoltables de saison\n(buissons de baie)",
   "ShowSeasonalBerryHazelnut": "Montrer les noisettes sur les arbres",
   //Others
   "LevelUp": "Gain de niveau"