移民律师养成记专访美国法学博士秦苏珊

美国匹兹堡杜肯大学（Duquesne University）法学院博士、专业移民律师秦苏珊（Susan Qin）。（受访者提供）

【大纪元2024年11月28日讯】（大纪元记者曾莲纽约采访报导）“我今年帮很多人打赢了大庭，每一个人的案子，都有他们的故事，大家都不容易，从一个国家到另一个国家去生存，存在语言问题、文化问题，他们告别亲朋好友和熟悉的环境，来到一个新的地方重新学会生存。每一次我帮他们打赢，我都非常感动。”洛杉矶专业移民律师秦苏珊如是说。

专业移民律师秦苏珊（Susan Qin），在知名的匹兹堡杜肯大学（Duquesne University）法学院博士毕业后，投身律师行列，拥有加州、纽约州和华盛顿州的律师执照，7年多来帮助许多华人打赢移民案子，成功率在80%以上。成为一名专业的律师需要具备哪些素质？为什么接受美国主流教育的她愿意投身移民律师领域帮助华人？秦苏珊接受《大纪元时报》专访，分享她投身于移民律师之路的心路历程。

专业移民律师秦苏珊接受《大纪元时报》专访，分享她投身于移民律师之路的心路历程。（受访者提供）

罕见的华裔面孔法学博士求学路

幼年时期就随父母移民来美国的秦苏珊，在美国成长、接受西方教育，本科学习大众传媒，在硕士时选择了法律，当时她学习的是劳工法（Labor and Employment Law）。在匹兹堡求学时，她是当中少有的华裔面孔，在西人为主的社会，她感受到保护个人权益的重要性：“每一个人在工作中可能都会遇到不平等的待遇，比如加薪、扣工资等等，如果不懂法律，就不知道自己能否受到保护，也可能因为我是亚裔，受到排斥，老板不给升职。其实美国有很多法律是保护多元种族的，学习劳工法让我大开眼界，感觉到原来学了法律后不光可以帮到自己，还可以帮到身边的很多人。”

于1911年成立的杜肯大学的法学院，百年来孕育了许多优秀法官和律师，有的家族是祖辈都读法律，秦苏珊介绍，她对能在这所学校求学感到荣幸：“我们在读书时，经常会有各种各样的活动，每一个周末都会请到我们学校法学专业毕业的名人、法官，甚至州长来演讲，也会邀请知名律所的卓越律师来培训，这都让我们大开眼界。”

来到杜肯大学攻读法学博士的经历，这3年对秦苏珊来说是充满挑战的过程：“在读博的第一年，我的同学，没有一个没哭过的，因为压力很大。那时候没有Chat GPT，没有那么多翻译工具，譬如老师要我们看一个200页宪法的文章，第二天上课就会抽查这篇文章的摘要，我们每天都要读很大量的法律文件，消化之后用自己的语言表达出来。”

面对语言障碍，她并没有退缩，而是加倍努力：“当中也很多不认识的单词，有法语和拉丁语，当律师要具备的一个很重要的技能就是写作能力，我当年的法律写作（legal writing），拿到了班上第二名，花了很大力气学习。”

除了英文能力外，秦苏珊还提到，思维方式也需要有很大的改变：“学法律以后逻辑性会非常强，它会颠覆你的人生三观。过去我是比较偏向文学类型的，喜欢诗歌、小说，但是学法律以后，这一切的表达模式都要全部扔掉，一句话能说完的，就不要分成两句话说，也不要描述自己的感觉，都是非常理性的。”

2006年秦苏珊于美国杜肯大学毕业，获得法学博士学位。（受访者提供）

为少年犯辩护同情心与耐心助青年人

秦苏珊在实习期间，在匹兹堡法律援助做刑事辩护，她跟着资深刑事辩护律师接触了大量案例，最初她被安排的实习工作是做公设辩护人（public defender），即经法院指定或政府机构聘用的律师，为刑事案件中的青少年犯进行辩护，开启了她踏入律师界的第一步。在一年多的实习期间，她积累到许多经验。

“很多青少年犯的罪都是偷东西啊、打架啊，做一些违法的事情，我最初觉得，犯法了，就要受到法律的惩罚。但第一天我上庭的时候，法官就跟被指控的青少年说，我们这个法庭不是一个惩罚的地方，而是一个教育你的地方。这对我有很大的冲击。这个法律体系，它不是为了惩罚，而是让你知道，你做的这个事情在社会上是不被接受的，要反省改进，这样才能对得起这个社会和周围的人。”

这段经历带给苏珊很重要的启发，她体会到自己所代表的并不是一个罪人，而是一个可以进步的青少年，需要有同情心、耐心去教育他们，她也学会了用理性的态度去代表每一位面临上庭的人。“如果说你对一个人有一个偏见，或者说你对这个东西不是很了解，你就做了一个主观性的判断，你也很难去做好这个事情，所以我个人认为，每一个案例，每一个人，他进到我这里来之后，我会从他的角度去看这个问题。”

面对监狱封锁与谋杀案现场直视内心恐惧

在青少年法庭实习结束后，苏珊转到另一个部门，跟着另一位资深刑事辩护律师参与刑事谋杀案子的辩护。她描述：“我第一次跟着律师去验尸的时候，我当时差点就要吐出来了，第一次近距离看到女尸，她18岁，中了两枪。当时我就在想，要做一个谋杀案受害人的律师，也不是一般常人可以接受的。这是一个专业，不能把自己的情绪带进工作中，接触多了也就不再害怕了。”

还有一次令她印象深刻的经历，就是第一次去联邦监狱，担任一个犯人的辩护律师。“我们进入到男子监狱，等待见客人的地方是一个很小的房间，四面都是墙壁，只有门上有一个小窗户，中间有一张桌子。在我们等待的过程中，警报器突然响了，整个监狱就进入了封锁状态。原来是有两个男子打架了，监狱发生这些紧急事件，因为担心有犯人趁乱越狱，就会封锁监狱，暂停所有探访和其他服务，我们也不能进行工作，就这样被关在小房间里。”

此时此刻，苏珊并不知道自己会被困在里面多长时间，她的手机在监狱中没有信号，也不能进行对我联络，“我作为一个亚洲的年轻女生，被困在男子监狱面对一些杀人犯等等，我也会担心自己能不能出去，或者在狱中会不会感染到什么疾病，如果发生什么事情的话，会不会死在里面??”她的脑中翻腾着，设想着各种可能性。她经历过最长的一次监狱封锁，被困在其中8小时，如今回想起来还感到不寒而栗。“之后我就会在每一次去监狱做辩护时，做好一些准备，除了专业领域之外，还会了解多一些求生的技能，随身准备一些水和食物，去之前摸清楚监狱的背景，学习的面更广。”

她引用19世纪德国哲学家尼采的一句箴言：“杀不死你的，会让你更强大。”（What doesn’t kill you, makes you stronger.）她认为在实习生涯中，学会直视内心的恐惧，并让自己变得更加强大。刑事辩护律师的经历让她更加了解法庭内各种细节的运作，学会观察每一项细节，在不断接触各类案例后，让她具备了出色的辩护能力。

秦苏珊律师拿到加州执照后，在宣誓当天与法官合影。（受访者提供）

寻求正义为逃离中共迫害的华人发声

在匹兹堡求学的日子，苏珊身边的朋友圈都是白人为主，鲜有华人的面孔。“在我们班上，整个法律系150人，只有两个华人。虽然我能够跟身边的朋友相处得不错，但是我也在想自己是不是以后都要在白人的主流社会中工作。但我始终是一张华人的面孔，我也会说中文，对美国的文化很熟悉，为什么我不充份利用我擅长的条件，帮助华人群体呢？”

在匹兹堡南区的联邦法院给主席法官做助理时，她接触到大量民事和刑事案件，有些联邦刑事案件，让她看到来到美国的华人新移民遇到各种法律问题，以及给他们的家庭带来的困扰，这让她对新移民产生深深的同情。

她从小接受华人家庭的传统教育，与人为善的文化和道德修养，善恶分明的性格和坚持寻求正义的价值观，令她同情那些为逃避政治迫害而被迫流亡的人们，她希望竭尽全力去帮助每一位在异国他乡、需要帮助的华人群体。于是她决定毕业后到纽约或者洛杉矶发展，她考取了加州、纽约州和华盛顿州的律师执照，正式成为执业律师，并开设了以她本人命名的“秦苏珊律师事务所”。

中国大陆的人权律师李润初（左）与秦苏珊律师合照。（受访者提供）

她举例，有一位人权律师李润初，常常为中国大陆弱势群体发声，他本人从中学起也因为追求公平正义和民主自由遭受到很多欺凌。李润初靠自己的勤奋努力考上律师牌，帮助底层的老百姓争取权益，比如被强拆房子的、争取不到自己血汗钱的，为了帮他们，他自己也深陷苦海，他深深明白，共产党在中国的法律之上，随心所欲制定它的“法律”，他看透了中国社会，失去希望的他无奈要离开中国，来到美国寻求政治庇护。

李润初没想到自己在理由充份、证据确凿的情况下，都没有通过恐惧面谈，到了上庭阶段，也折腾了很多年，请了三、四家律师楼帮他准备开庭，但都不能让他满意。直到今年四月，他找到了秦苏珊律师楼，递上了长达28页的的个人陈述。秦苏珊非常认真地帮他梳理材料，将原本复杂冗长的故事变得清晰简单，让法官一目了然。同时教他应答技巧，并帮助他将案子转移到另一个排期较快的法庭，在今年九月就帮他通过了大庭。

回顾帮李润初打庭的经历，苏珊说：“虽然他自己是律师，他觉得他很多东西他都懂，但是在美国这边，如果没有专业的律师进行培训，有的时候再好的案子，你不一定能过，就算你的故事是真实的，但是有些东西你还是有一点技巧的。”

“我在洛杉矶开律师事务所7年，很多客人都是回头客，刑事、民事、移民的案子都有。我觉得做移民律师很有成就感，因为他们每一个人来到美国都很不容易。”苏珊分享，自己经手的宗教团体、少数民族、民主人士、人权律师、单亲家庭的案子，都让她很感动。很多人为了躲避中共的迫害，从中国来到美国寻求政治庇护，有的案子拖了好多年都无法解决，能够帮助他们成功通过庇护，获得自由，这让她感到自己做的事情很有意义。

如今，秦苏珊律师事务所扩大业务范围，在纽约新设立办公室，邀请东海岸的第一位亚裔美国移民法官Sandy Hom坐镇，他有30年的移民法官经验，如今已退休，如今受邀主理秦苏珊律师事务所纽约分部的案子。“我非常尊敬洪法官，很多疑难杂症的案子他都处理得非常好，有洪法官把关，我是非常放心。”秦苏珊还提到，因为疫情后，一些案子改为网上上庭，这样就打破了地区的限制，有些纽约的案子不需要她亲身到场，也可以远程上庭。她希望未来律所可以帮助到更多有需要的华人，尤其是遭到中共迫害的华人群体，她称他们为“勇士”，能够帮他们在自由社会安定下来，开启新的生活。◇