From 58ed284f4279d9833d974494f7ad068e284b9e0f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: rehork <67607997+rehork@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 10 Nov 2024 10:16:20 +0000
Subject: [PATCH] Correction to Polish language
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

This correction is for scenario where user has more than 4 files, artists, etc.

Example:
1 katalog
2-4 katalogi
5-"infinity" katalogów
---
 i18n/pl.toml | 18 +++++++++---------
 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/i18n/pl.toml b/i18n/pl.toml
index 232257fc..694c5d52 100644
--- a/i18n/pl.toml
+++ b/i18n/pl.toml
@@ -161,21 +161,21 @@ AppBuiltIn = "Aplikacja"
 LocalStorage = "Pamięć lokalna"
 PlayingXofY = "Odwarzanie {x} z {y}"
 UnknownArtistX = "Nieznany wykonawca ({x})"
-XSongs = "{x} utwory"
+XSongs = "{x} utworów"
 UnknownAlbumId = "Nieznany album (ID: {id})"
-XArtists = "{x} wykonawcy"
-XAlbums = "{x} albumy"
+XArtists = "{x} wykonawców"
+XAlbums = "{x} albumów"
 MadeByX = "Aplikację stworzył {x}"
 NewVersionAvailableX = "Nowa wersja jest dostępna! ({x})"
 XKbps = "{x} kbps"
 XSecs = "{x}s"
 UnknownGenreX = "Nieznany gatunek ({x})"
-XGenres = "{x} gatunki"
-XFoldersYFiles = "{x} katalogi, {y} pliki"
-XItems = "{x} elementy"
-XPlaylists = "{x} listy odtwarzania"
+XGenres = "{x} gatunków"
+XFoldersYFiles = "{x} katalogów, {y} plików"
+XItems = "{x} elementów"
+XPlaylists = "{x} list odtwarzania"
 UnknownPlaylistX = "Nieznana lista odtwarzania (ID: {x})"
-XFolders = "{x} katalogi"
+XFolders = "{x} katalogów"
 XBit = "{x}-bit"
 XKHz = "{x} kHz"
 SystemLightDark = "System (Jasny + Ciemny)"
@@ -233,7 +233,7 @@ Id = "ID"
 DiscTotal = "Łączna liczba płyt"
 Encoder = "Koder"
 HintAddMediaFolders = "Wskazówka: Katalogi z multimediami można dodawać w ustawieniach!"
-XChannels = "{x} kanały"
+XChannels = "{x} kanał(y)"
 VBR = "VBR"
 AudioChannels = "Kanały audio"
 Variable = "Zmienna"