diff --git a/src/components/TeamTable.vue b/src/components/TeamTable.vue
index bbb3a32..1145227 100644
--- a/src/components/TeamTable.vue
+++ b/src/components/TeamTable.vue
@@ -187,7 +187,6 @@
                         v-model="teamInfo.tag"
                         :label="$t('Team.TeamTag')"
                         :rules="[
-                          v => !!v || $t('misc.Required'),
                           v =>
                             v.length <= 40 ||
                             $t('Team.CharacterLimit', [$t('Team.Name'), 40])
diff --git a/src/translations/translations.json b/src/translations/translations.json
index 0b7d01e..41703aa 100644
--- a/src/translations/translations.json
+++ b/src/translations/translations.json
@@ -263,7 +263,7 @@
       "NewInfo": "New Team Info",
       "NewPlayer": "New Player",
       "EditPlayer": "Edit Player",
-      "NewTag": "NEW",
+      "NewTag": "",
       "Captain": "Team Captain?",
       "WhatIsCaptain": "The first captain to appear on this list will be able to cast vetoes in game. If no captain is selected, the first user on the team list is considered captain.",
       "CharacterLimit": "Team {0} must be less than {1} characters.",
@@ -629,7 +629,7 @@
       "NewInfo": "New Team Info",
       "NewPlayer": "Nouveau Joueur",
       "EditPlayer": "Modifier le joueur",
-      "NewTag": "NEW",
+      "NewTag": "",
       "Captain": "Capitaine de l'équipe ?",
       "WhatIsCaptain": "Le premier capitaine à figurer sur cette liste pourra opposer son veto en jeu. Si aucun capitaine n'est sélectionné, le premier utilisateur de la liste d'équipe est considéré comme capitaine.",
       "CharacterLimit": "Equipe {0} doit être inférieur à {1} caractères.",