Should not parse require() in mjs+esm

[LingyuCoder]

// a.mjs
import a from './b.js';
var b = require('./c.js');
console.log(a, b);

// webpack did not parse require('./c.js');
__webpack_require__.r(__webpack_exports__);
/* harmony import */ var _b_mjs__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_0__ = __webpack_require__("./src/b.mjs");


var b = require('./c');

console.log(_b_mjs__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_0__["default"], b);

// rspack parsed require('./c.js')
__webpack_require__.r(__webpack_exports__);
/* harmony import */var _b_mjs__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_0__ = __webpack_require__(/*! ./b.mjs */"./src/b.mjs");

var b = __webpack_require__(/*! ./c */"./src/c.js");
console.log(_b_mjs__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_0__["default"], b);

[9aoy]

This problem also causes modern.js to fail in rspack-ecosystem-ci. It is OK in rspack 0.4.5, but it is fail in 0.4.5-canary.

https://github.com/web-infra-dev/rspack-ecosystem-ci/actions/runs/7428373212/job/20215610121

[LingyuCoder]

This problem also causes modern.js to fail in rspack-ecosystem-ci. It is OK in rspack 0.4.5, but it is fail in 0.4.5-canary.

https://github.com/web-infra-dev/rspack-ecosystem-ci/actions/runs/7428373212/job/20215610121

Caused by a bug, require() in try catch block should be parsed with optional flag.

Fix #5262