Annotations incorrectly linked to files or bad configuration?

[droodev]

This is how my configurations looks:

name: Lint

on:
  # Trigger the workflow on push or pull request,
  # but only for the main branch
  push:
    branches:
      - main
  pull_request:
    branches:
      - main

permissions:
  checks: write
  contents: write

jobs:
  run-linters:
    name: Run linters
    runs-on: ubuntu-latest

    steps:
      - name: Check out Git repository
        uses: actions/checkout@v4

      - name: Set up Python
        uses: actions/setup-python@v5https://github.com/science-for-democracy/mapof/runs/33058591708
        with:
          python-version: '3.12'

      - name: Install Python dependencies
        run: pip install black

      - name: Run linters
        uses: wearerequired/lint-action@v2.3.0
        with:
          black: true
          continue_on_error: false

And after I do a test PR (here link), the action correctly recognizes issues and builds an annotation

However, the link "see the allocation in the file changed" goes to a diff-view in where no annotation appears:

Is it because the path of the annotated file starts with /home/runner/? Could you help me in configuring lint-action to actually see the annotations? I have tried some solutions (giving write permissions for pull-requests or playing with continue-on-error) but I'm stuck.