Feature Request: Option to show concatenated metrics

[leogao2]

Right now, if I resume an experiment from checkpoint, or if I do transfer learning, the metrics get split across multiple different runs, which makes the metric graphs more difficult to interpret. It would be great if omniboard would look at a parent config field for each experiment and have a checkbox in the UI to toggle whether to show all of the metrics in the parent (and indirect parents) too.