Bug Report: VTAdmin not usable in local examples

[mattlord]

Overview of the Issue

When running the local examples VTAdmin (web server) is not running.

Reproduction Steps

git checkout main && make build

cd examples/local

./101_initial_cluster.sh; mysql < ../common/insert_commerce_data.sql

curl localhost:14201

❯ cat ${VTDATAROOT}/tmp/vtadmin-web.out
 INFO  Accepting connections at http://localhost:14201/
 HTTP  9/13/2024 8:26:32 AM 127.0.0.1 GET /

 INFO  Gracefully shutting down. Please wait...
/Users/matt/git/vitess/web/vtadmin/node_modules/serve-handler/src/index.js:47
		const expression = pathToRegExp(normalized, keys);
		                   ^

TypeError: pathToRegExp is not a function
    at sourceMatches (/Users/matt/git/vitess/web/vtadmin/node_modules/serve-handler/src/index.js:47:22)
    at toTarget (/Users/matt/git/vitess/web/vtadmin/node_modules/serve-handler/src/index.js:70:18)
    at applyRewrites (/Users/matt/git/vitess/web/vtadmin/node_modules/serve-handler/src/index.js:105:18)
    at module.exports (/Users/matt/git/vitess/web/vtadmin/node_modules/serve-handler/src/index.js:618:24)
    at run (file:///Users/matt/git/vitess/web/vtadmin/node_modules/serve/build/main.js:181:13)
    at process.processTicksAndRejections (node:internal/process/task_queues:95:5)

Binary Version

❯ vtgate --version
vtgate version Version: 21.0.0-SNAPSHOT (Git revision 155ede0dea490f998e5927e5382a3ab583cd36a8 branch 'main') built on Fri Sep 13 09:19:02 EDT 2024 by matt@pslord.local using go1.23.1 darwin/arm64

Operating System and Environment details

N/A

Log Fragments

No response