diff --git a/charts/stable/adguardhome-sync/Chart.yaml b/charts/stable/adguardhome-sync/Chart.yaml
index d5ec1ab6c993f..9894e3bc99bd9 100644
--- a/charts/stable/adguardhome-sync/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/adguardhome-sync/Chart.yaml
@@ -6,7 +6,7 @@ annotations:
   truecharts.org/min_helm_version: "3.11"
   truecharts.org/train: stable
 apiVersion: v2
-appVersion: 0.7.0
+appVersion: 0.7.1
 dependencies:
   - name: common
     version: 25.4.10
@@ -33,4 +33,4 @@ sources:
   - https://github.com/bakito/adguardhome-sync/
   - https://github.com/truecharts/charts/tree/master/charts/stable/adguardhome-sync
 type: application
-version: 8.6.0
+version: 8.6.1
diff --git a/charts/stable/adguardhome-sync/values.yaml b/charts/stable/adguardhome-sync/values.yaml
index bdf0f4d98f283..90647381a6c31 100644
--- a/charts/stable/adguardhome-sync/values.yaml
+++ b/charts/stable/adguardhome-sync/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   pullPolicy: IfNotPresent
   repository: ghcr.io/bakito/adguardhome-sync
-  tag: v0.7.0@sha256:f4bc0476f1c75ddfccf38414044fb06ccaea6a035a06e6a18d5bcd9040fcbbed
+  tag: v0.7.1@sha256:6ca09c03f71a92deee9adf62492543dc7067ddfeab6e03c369f3b0b028b0b4dd
 portal:
   open:
     enabled: true