From a40905f1e8df3fb432a5fac19c07f299da3e8656 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: MiroslavProchazka <miroslav.prochazka9@gmail.com>
Date: Fri, 5 Jul 2024 20:46:19 +0200
Subject: [PATCH] fix(suite): fix copy in xpub modal

---
 packages/suite-data/files/translations/en.json | 1 +
 packages/suite/src/components/suite/QrCode.tsx | 4 +---
 packages/suite/src/support/messages.ts         | 6 +++---
 3 files changed, 5 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/packages/suite-data/files/translations/en.json b/packages/suite-data/files/translations/en.json
index 448fb3c942a..ac10e9b2798 100644
--- a/packages/suite-data/files/translations/en.json
+++ b/packages/suite-data/files/translations/en.json
@@ -1484,6 +1484,7 @@
   "TR_QR_CODE": "QR code",
   "TR_QR_RECEIVE_ADDRESS_CONFIRM": "Confirm on Trezor before scanning",
   "TR_QR_RECEIVE_ADDRESS_CONFIRM_EXPLANATION": "Please confirm the receiving address on your Trezor device first, as its trusted display can't be hacked.",
+  "TR_QR_PUBLIC_KEY_CONFIRM_EXPLANATION": "Please confirm the public key (XPUB) on your Trezor device first, as its trusted display can't be hacked.",
   "TR_RANDOM_SEED_WORDS_DISCLAIMER": "You may be asked to type some words that aren't part of your wallet backup",
   "TR_RANGE": "range",
   "TR_RBF_STATUS": "Status",
diff --git a/packages/suite/src/components/suite/QrCode.tsx b/packages/suite/src/components/suite/QrCode.tsx
index f1db98d933f..c1e17df644f 100644
--- a/packages/suite/src/components/suite/QrCode.tsx
+++ b/packages/suite/src/components/suite/QrCode.tsx
@@ -66,9 +66,7 @@ export const QrCode = ({ value, className, bgColor, fgColor, showMessage }: QrCo
                 <SpanToResetWhitespace>
                     <Translation id="TR_QR_RECEIVE_ADDRESS_CONFIRM" />
                 </SpanToResetWhitespace>
-                <StyledTooltip
-                    content={<Translation id="TR_QR_RECEIVE_ADDRESS_CONFIRM_EXPLANATION" />}
-                >
+                <StyledTooltip content={<Translation id="TR_QR_PUBLIC_KEY_CONFIRM_EXPLANATION" />}>
                     <StyledIcon icon="INFO" size={12} color={fgColor || colors.TYPE_DARK_GREY} />
                 </StyledTooltip>
             </Message>
diff --git a/packages/suite/src/support/messages.ts b/packages/suite/src/support/messages.ts
index 4fb87f3e8ea..a32e19d3fae 100644
--- a/packages/suite/src/support/messages.ts
+++ b/packages/suite/src/support/messages.ts
@@ -5710,10 +5710,10 @@ export default defineMessages({
         id: 'TR_QR_RECEIVE_ADDRESS_CONFIRM',
         defaultMessage: 'Confirm on Trezor before scanning',
     },
-    TR_QR_RECEIVE_ADDRESS_CONFIRM_EXPLANATION: {
-        id: 'TR_QR_RECEIVE_ADDRESS_CONFIRM_EXPLANATION',
+    TR_QR_PUBLIC_KEY_CONFIRM_EXPLANATION: {
+        id: 'TR_QR_PUBLIC_KEY_CONFIRM_EXPLANATION',
         defaultMessage:
-            "Please confirm the receiving address on your Trezor device first, as its trusted display can't be hacked.",
+            "Please confirm the public key (XPUB) on your Trezor device first, as its trusted display can't be hacked.",
     },
     TR_MY_ASSETS: {
         id: 'TR_MY_ASSETS',