-
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 283
/
Copy pathtr.json
2219 lines (2219 loc) · 187 KB
/
tr.json
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
{
"AMOUNT": "Tutar",
"AMOUNT_EXCEEDS_MAX": "Tutar, izin verilen maksimum değer olan {maxAmount}'i aşıyor.",
"AMOUNT_IS_BELOW_DUST": "Tutar en az {dust} olmalıdır",
"AMOUNT_IS_LESS_THAN_RESERVE": "Alıcı hesabının etkinleştirilmesi için minimum {reserve} XRP rezervi gerekir",
"AMOUNT_IS_MORE_THAN_RESERVE": "Tutar, zorunlu harcanamaz rezervin ({reserve} XRP) üzerindedir",
"AMOUNT_IS_NOT_ENOUGH": "Yeterli fon yok",
"AMOUNT_IS_NOT_INTEGER": "Tutar bir tamsayı değil",
"AMOUNT_IS_NOT_IN_RANGE_DECIMALS": "En fazla {decimals} ondalık sayıya izin verilir",
"AMOUNT_IS_NOT_SET": "Tutar ayarlanmamış",
"AMOUNT_IS_TOO_LOW": "Miktar çok düşük",
"AMOUNT_NOT_ENOUGH_CURRENCY_FEE": "İşlem ücretini karşılamak için yeterli {networkDisplaySymbol} yok",
"AMOUNT_NOT_ENOUGH_CURRENCY_FEE_WITH_ETH_AMOUNT": "İşlem ücretini karşılamak için yetersiz {networkDisplaySymbol} ({feeAmount} {networkDisplaySymbol}).",
"AMOUNT_SEND_MAX": "Maks. gönderilecek:",
"BACKUP_BACKUP_ALREADY_FAILED_DESCRIPTION": "Bu cihazı yedeklemeye yönelik önceki bir girişim başarısız oldu. Cüzdan yedekleme yalnızca bir kez yapılabilir.",
"BACKUP_BACKUP_ALREADY_FAILED_HEADING": "Cüzdan yedekleme başarısız",
"BACKUP_BACKUP_ALREADY_FINISHED_DESCRIPTION": "Bağlı cihazın zaten bir cüzdan yedeklemesi var. Cüzdan yedekleme not edilmeli ve güvenli bir yerde saklanmalıdır.",
"BACKUP_BACKUP_ALREADY_FINISHED_HEADING": "Cüzdan yedekleme zaten bitti",
"BROADCAST": "Yayınla",
"BROADCAST_TOOLTIP": "İşlemi ağa yayınlayın.",
"BROADCAST_TOOLTIP_DISABLED_LOCKTIME": "Geçerli blok veya zaman damgasından sonraya ayarlanmış bir kilitli kalma süresine sahip işlemler ağ tarafından reddedilir.",
"COPY_TRANSACTION_TO_CLIPBOARD": "Ham işlemi kopyala",
"CUSTOM_FEE_IS_NOT_INTEGER": "Tam sayı girin",
"CUSTOM_FEE_IS_NOT_SET": "Bu işlemi tamamlamak için harcamayı kabul ettiğiniz ücret oranını girin.",
"CUSTOM_FEE_LIMIT_BELOW_RECOMMENDED": "Gas sınırı çok düşük",
"CUSTOM_FEE_LIMIT_USE_RECOMMENDED": "Önerileni kullan",
"CUSTOM_FEE_NOT_IN_RANGE": "{minFee} ile {maxFee} arasında bir ücret girin ",
"DATA_ETH": "Veri",
"DATA_ETH_ADD": "Veri ekle",
"DATA_ETH_ADD_TOOLTIP": "Ethereum işlemi için işlem verileri.",
"DATA_HEX_TOO_BIG": "Veri sınırı aşıldı",
"DATA_NOT_SET": "Veri ayarlanmamış",
"DATA_NOT_VALID_HEX": "Geçerli bir onaltılık kod değil",
"DESTINATION_TAG": "Not/Hedef etiketi",
"DESTINATION_TAG_BANNER_RECEIVE": "XRP almak için Trezor'a not veya hedef etiketi göndermeniz gerekmez. Transferinizi tamamlamak için not/hedef etiketi alanına herhangi bir değer girin. <a>Daha fazla bilgi edinin</a>",
"DESTINATION_TAG_BANNER_SEND": "Çevrimiçi borsalarda hesabınızın tanınması için bu bilgi gerekir. Çevrimiçi borsanızdaki Ripple hesabınızdan hedef etiketinizi alın.",
"DESTINATION_TAG_GUIDE_LINK": "Bu nedir?",
"DESTINATION_TAG_IS_NOT_NUMBER": "Not/Hedef etiketi bir sayı değil",
"DESTINATION_TAG_IS_NOT_VALID": "Not/Hedef etiketi geçerli değil",
"DESTINATION_TAG_NOTE": "Çevrimiçi borsalarda hesabınızın tanınması için bu bilgi gerekir. Çevrimiçi borsanızdan hedef etiketinizi alın.",
"DESTINATION_TAG_NOT_SET": "Hedef etiketi ayarlanmamış",
"DESTINATION_TAG_SHORT": "Not/Hedef etiketi",
"DESTINATION_TAG_SWITCH": "Not/Hedef etiketi ekle",
"DISCONNECT_DEVICE_DESCRIPTION": "Cihazınız silindi ve artık herhangi bir özel anahtar barındırmıyor.",
"DOWNLOAD_TRANSACTION": ".txt olarak indir",
"EMPTY_NFT_COLLECTIONS": "Boş koleksiyonlar",
"EVENT_DEVICE_CONNECT": "{label} cihazı bağlı",
"EVENT_DEVICE_CONNECT_UNACQUIRED": "{label} bağlı",
"EVENT_WALLET_CREATED": "Cüzdan başarıyla eklendi",
"EXPECTED_FEE": "Tahmini ücret",
"FAILED_TO_DISABLE_TOR": "Tor devre dışı bırakılamadı",
"FAILED_TO_ENABLE_TOR": "Tor etkinleştirilemedi",
"FEE": "Ücret",
"FEE_LEVEL_ADVANCED": "Gelişmiş",
"FEE_LEVEL_HIGH": "Yüksek",
"FEE_LEVEL_LOW": "Düşük",
"FEE_LEVEL_NORMAL": "Normal",
"FEE_LEVEL_STANDARD": "Standart",
"FIRMWARE_CONNECT_IN_NORMAL_MODEL_NO_BUTTON": "Kabloyu bağlarken herhangi bir düğmeyi tutmayın.",
"FIRMWARE_USER_HAS_SEED_CHECKBOX_DESC": "Evet!",
"FIRMWARE_USER_TAKES_RESPONSIBILITY_CHECKBOX_DESC": "Riski kabul ediyorum",
"FW_CAPABILITY_CONNECT_OUTDATED": "Uygulama güncellemesi gerekli",
"FW_CAPABILITY_UPDATE_REQUIRED": "Ürün yazılımı güncellemesi gerekli",
"GAS_LIMIT_IS_NOT_SET": "Bu işlem için gas sınırını ayarlayın",
"IMAGE_VALIDATION_ERROR_INVALID_COLOR_COMBINATION": "Geçersiz görüntü rengi. Yalnızca siyah ve beyaz renk (gri tonlama değil) içerebilir.",
"IMAGE_VALIDATION_ERROR_INVALID_DIMENSIONS": "Geçersiz boyut (Görüntü {width}x{height} piksel olmalıdır)",
"IMAGE_VALIDATION_ERROR_INVALID_FORMAT_ONLY_JPG": "Geçersiz dosya seçildi. .jpg olmalıdır",
"IMAGE_VALIDATION_ERROR_INVALID_FORMAT_ONLY_PNG_JPG": "Geçersiz dosya seçildi. .jpg veya .png olmalıdır",
"IMAGE_VALIDATION_ERROR_INVALID_SIZE_JPG": "Geçersiz boyut (Görüntü 16 KB'tan düşük olmalıdır)",
"IMAGE_VALIDATION_ERROR_PROGRESSIVE_JPG": "Aşamalı JPG görüntü biçimi desteklenmiyor.",
"IMAGE_VALIDATION_ERROR_UNEXPECTED_ALPHA": "Geçersiz görüntü biçimi. Asetat içermemelidir.",
"IMPORT_CSV": "İçe aktar",
"INCLUDING_FEE": "Ücret dâhil",
"INCLUDING_FEE_AND_RENT": "Ücret ve kira dâhil",
"LABELING_ACCOUNT": "{index} numaralı {networkName}",
"LOCKTIME_ADD": "Kilit süresi ekle",
"LOCKTIME_ADD_TOOLTIP": "Kilit süresi, işlemin bloğa çıkarılabileceği en erken zamanı belirler.",
"LOCKTIME_BLOCKHEIGHT": "Kilit süresi blok yüksekliği",
"LOCKTIME_IS_NOT_INTEGER": "Kilitli kalma süresi bir tamsayı değil",
"LOCKTIME_IS_NOT_SET": "Kilitli kalma süresi ayarlanmamış",
"LOCKTIME_IS_TOO_BIG": "Zaman damgası çok büyük",
"LOCKTIME_IS_TOO_LOW": "Kilit süresi çok düşük",
"LOCKTIME_SCHEDULE_SEND": "Kilit süresi",
"LOCKTIME_TIMESTAMP": "Kilit süresi zaman damgası",
"LOG_DESCRIPTION": "Bu günlük, Trezor Suite hakkında önemli teknik bilgiler içerir ve Trezor Support ile iletişime geçerken gerekli olabilir.",
"LOG_INCLUDE_BALANCE_DESCRIPTION": "Bu seçenek etkinleştirildiğinde, uygulama günlüğünde bakiye, işlem kimlikleri, cihaz etiketleri, cihaz kimliği ve genel adresler gibi hassas bilgiler yer alır. Yaşadığınız sorun konuyla ilgisizse bu seçeneği devre dışı bırakın.",
"LOG_INCLUDE_BALANCE_TITLE": "Hassas bilgileri dâhil et",
"MAX_FEE": "Maksimum ücret",
"METADATA_MODAL_DESCRIPTION": "Etiketlerinizin nasıl senkronize edileceğini seçin. Verileriniz Trezor tarafından şifrelenir.",
"METADATA_MODAL_HEADING": "Etiketleri kaydet",
"METADATA_PROVIDER_AUTH_ERROR": "Etiketler bulut depolama sağlayıcısı {provider} ile senkronize edilemedi. Kullanıcı oturumu kapatıldı.",
"METADATA_PROVIDER_NOT_FOUND_ERROR": "Bulut sağlayıcısında meta veri bulunamadı.",
"METADATA_PROVIDER_UNEXPECTED_ERROR": "Etiketler bulut depolama sağlayıcısı {provider} ile senkronize edilemedi. Kullanıcı oturumu kapatıldı.",
"MODAL_ADD_ACCOUNT_COINJOIN_DESKTOP_ONLY": "Coinjoin hesabı yalnızca Trezor Suite masaüstü uygulamasında kullanılabilir.",
"MODAL_ADD_ACCOUNT_COINJOIN_LIMIT_EXCEEDED": "Cüzdan başına yalnızca bir coinjoin hesabınız olabilir.",
"MODAL_ADD_ACCOUNT_COINJOIN_NO_SUPPORT": "Coinjoin'i kullanmak için ürün yazılımınızı güncelleyin",
"MODAL_ADD_ACCOUNT_COINJOIN_UPDATE_REQUIRED": "Coinjoin özelliğini etkinleştirmek için ürün yazılımınızı güncelleyin.",
"MODAL_ADD_ACCOUNT_LIMIT_EXCEEDED": "İzin verilen maksimum hesap sayısı oluşturulmuştur.",
"MODAL_ADD_ACCOUNT_NO_ACCOUNT": "Hesap bulma hatası",
"MODAL_ADD_ACCOUNT_NO_EMPTY_ACCOUNT": "Kullanılabilir boş hesap yok.",
"MODAL_ADD_ACCOUNT_PREVIOUS_EMPTY": "Önceki hesap boş",
"NEXT_PAGE": "Sonraki sayfa",
"NOTIFICATIONS_ALL_TITLE": "Tüm aktiviteler",
"NOTIFICATIONS_EMPTY_DESC": "Tüm önemli bildirimleri burada görürsünüz.",
"NOTIFICATIONS_EMPTY_TITLE": "Bildirim yok",
"NOTIFICATIONS_IMPORTANT_TITLE": "Bildirimler",
"NOTIFICATIONS_SEEN_TITLE": "Tümü okundu",
"NOTIFICATIONS_TITLE": "Bildirimler",
"NOTIFICATIONS_UNSEEN_TITLE": "{count} Okunmamış",
"ONBOARDING_UNEXPECTED_DEVICE_DIFFERENT_HEADING": "Farklı bir Trezor kullanıyorsunuz",
"ONBOARDING_UNEXPECTED_DEVICE_DIFFERENT_P1": "Bu Trezor cihazı daha önce kullanılanla eşleşmiyor. Doğru cihazı yeniden bağlayın.",
"ONBOARDING_UNEXPECTED_DEVICE_DIFFERENT_P2": "Bunun yerine bu cihazı kullanmak istiyorsanız yeniden başlatın.",
"OP_RETURN": "OP RETURN",
"OP_RETURN_ADD": "OP Return ekle",
"OP_RETURN_TOOLTIP": "OP_RETURN, dijital varlık sahipliği kanıtı için kullanılabilir ve zaman zaman işlem göndermek üzere gereken ek bilgileri iletmek amacıyla kullanılmıştır.",
"RAW_TRANSACTION": "Ham işlem",
"RAW_TX_NOT_SET": "İşlem ayarlanmamış",
"RBF": "RBF",
"RECEIVE_ADDRESS": "Adres",
"RECEIVE_ADDRESS_COINJOIN_DISALLOW": "Bir coinjoin hesabı için ek adresler oluşturmak üzere ilk adrese daha önce bitcoin aldığınızdan emin olmalısınız.",
"RECEIVE_ADDRESS_FRESH": "Yeni adres",
"RECEIVE_ADDRESS_LIMIT_REACHED": "Maksimum 21 yeni, kullanılmamış adres sınırına ulaştınız",
"RECEIVE_ADDRESS_REVEAL": "Tam adresi göster",
"RECEIVE_ADDRESS_UNAVAILABLE": "Mevcut değil",
"RECEIVE_DESC_BITCOIN": "Fon almak için yeni bir alma adresi almanız gerekir. Her zaman yeni bir adres kullanmanız tavsiye edilir çünkü bu, başkalarının işlemlerinizi takip etmesini engeller. Bir adresi yeniden kullanabilirsiniz ancak kesinlikle gerekli olmadıkça bunu yapmamanızı öneririz.",
"RECEIVE_DESC_ETHEREUM": "Token almak için de bu adresi kullanın.",
"RECEIVE_TABLE_ADDRESS": "Adres",
"RECEIVE_TABLE_NOT_USED": "Kullanılmamış",
"RECEIVE_TABLE_RECEIVED": "Toplam alınan",
"RECEIVE_TABLE_USED": "Kullanılmış",
"RECEIVE_TITLE": "{networkDisplaySymbol} al",
"RECEIVE_UNVERIFIED_ADDRESS_REVEAL": "Doğrulanmamış adres oluştur",
"RECIPIENT_ADD": "Alıcı ekle",
"RECIPIENT_ADDRESS": "Adres",
"RECIPIENT_CANNOT_SEND_TO_MYSELF": "Kendime gönderemem",
"RECIPIENT_IS_NOT_SET": "Adres ayarlanmamış",
"RECIPIENT_IS_NOT_VALID": "Adres geçerli değil",
"RECIPIENT_REQUIRES_UPDATE": "Taproot, ürün yazılımı sürümünüz tarafından desteklenmiyor. Cihaz ürün yazılımınızı güncelleyin.",
"RECIPIENT_SCAN": "Tarama",
"REFRESH": "Yinele",
"REMAINING_BALANCE_LESS_THAN_RENT": "Bu tutarı gönderdikten sonra hesabınızda {remainingSolBalance} SOL kalacaktır. Boş olmayan bir hesapta {rent} SOL tutarından yüksek bir bakiye tutulmalıdır.",
"REVIEW_AND_SEND_TRANSACTION": "İncele ve gönder",
"SEND_RAW": "Ham gönder",
"SEND_RAW_TRANSACTION_TOOLTIP": "İşleminiz için tüm ham verileri kendiniz sağlayabilirsiniz.",
"SEND_TRANSACTION": "Gönder",
"SETTINGS_ADV_COIN_BLOCKBOOK_DESCRIPTION": "Trezor Suite, cüzdan arka ucu için Trezor Blockbook kullanır. Kendi özel blok defterinizi de kullanabilirsiniz.",
"SETTINGS_ADV_COIN_BLOCKFROST_DESCRIPTION": "Trezor Suite, cüzdan arka ucu için Blockfrost websocket bağlantısını kullanır.",
"SETTINGS_ADV_COIN_CONN_INFO_BLOCK_HASH": "Blok karması: {hash}",
"SETTINGS_ADV_COIN_CONN_INFO_BLOCK_HEIGHT": "Blok yüksekliği: {height}",
"SETTINGS_ADV_COIN_CONN_INFO_NO_CONNECTED": "Arka uca bağlı değil. Cihazınızı yeniden bağlayın ve internet bağlantınızın düzgün çalıştığından veya özel arka uç URL'sinin doğru olduğundan emin olun.",
"SETTINGS_ADV_COIN_CONN_INFO_TITLE": "Bağlantı Bilgileri",
"SETTINGS_ADV_COIN_CONN_INFO_URL": "Şu anda bağlı: {url}",
"SETTINGS_ADV_COIN_CONN_INFO_VERSION": "Arka uç sürümü: {version}",
"SETTINGS_ADV_COIN_URL_INPUT_PLACEHOLDER": "ör: {url}",
"SETTINGS_UPDATE_AVAILABLE": "En son sürümü edinin",
"SETTINGS_UPDATE_CHECK": "Güncellemeleri kontrol et",
"SETTINGS_UPDATE_CHECKING": "Kontrol ediliyor...",
"SETTINGS_UPDATE_DOWNLOADING": "İndiriliyor...",
"SETTINGS_UPDATE_READY": "Şimdi yükleyin!",
"SIGN_TRANSACTION": "İmzala",
"TOAST_ACQUIRE_ERROR": "Alma hatası {error}",
"TOAST_AUTH_CONFIRM_ERROR": "Parola onaylama hatası: {error}",
"TOAST_AUTH_CONFIRM_ERROR_DEFAULT": "Geçersiz passphrase ",
"TOAST_AUTH_FAILED": "Yetkilendirme hatası: {error}",
"TOAST_AUTO_UPDATER_ERROR": "Otomatik güncelleyici hatası ({state})",
"TOAST_AUTO_UPDATER_NEW_VERSION_FIRST_RUN": "Yeni sürüm ({version}) başarıyla yüklendi.",
"TOAST_AUTO_UPDATER_NO_NEW": "Yeni güncelleme yok.",
"TOAST_BACKUP_FAILED": "Cüzdan yedekleme başarısız",
"TOAST_BACKUP_SUCCESS": "Cüzdan yedekleme başarılı",
"TOAST_COIN_SCHEME_PROTOCOL": "{header}{body}",
"TOAST_COIN_SCHEME_PROTOCOL_ACTION": "Formu otomatik doldurup gönder",
"TOAST_COIN_SCHEME_PROTOCOL_HEADER": "Göndermek için bir hesaba git",
"TOAST_COPY_TO_CLIPBOARD": "Panoya kopyalandı",
"TOAST_DEVICE_WIPED": "Cihaz başarıyla silindi",
"TOAST_DISCOVERY_ERROR": "Hesap bulma hatası: {error}",
"TOAST_ESTIMATED_FEE_ERROR": "Ağdan ücret tahmini başarısız oldu. Yedek değer kullanılıyor.",
"TOAST_GENERIC_ERROR": "Hata: {error}",
"TOAST_PIN_CHANGED": "PIN kodu başarıyla değiştirildi",
"TOAST_QR_INCORRECT_ADDRESS": "QR kodu bu hesap için geçersiz adres içeriyor",
"TOAST_QR_INCORRECT_COIN_SCHEME_PROTOCOL": "{coin} hesabı için QR kodu tanımlandı",
"TOAST_QR_UNKNOWN_SCHEME_PROTOCOL": "Bilinmeyen protokol şeması: \"{scheme}\". Tekrar deneyin veya adresi manuel olarak girin.",
"TOAST_RAW_TX_SENT": "İşlem gönderildi. İşlem kimliği: {txid}",
"TOAST_SETTINGS_APPLIED": "Ayarlar başarıyla değiştirildi",
"TOAST_SIGN_MESSAGE_ERROR": "Mesaj imzalama hatası: {error}",
"TOAST_SIGN_MESSAGE_SUCCESS": "Mesaj imzalama başarılı",
"TOAST_SIGN_TX_ERROR": "İşlem imzalama hatası: {error}",
"TOAST_SUCCESSFUL_CLAIM": "{networkDisplaySymbol} başarıyla talep edildi",
"TOAST_TX_BUTTON": "Ayrıntıları görüntüle",
"TOAST_TX_CLAIMED": "{amount} talep edildi",
"TOAST_TX_CONFIRMED": "{account} hesabındaki {amount} tutarlı işlem başarıyla onaylandı",
"TOAST_TX_RECEIVED": "{account} hesabına {amount} geldi",
"TOAST_TX_SENT": "{account} hesabından {amount} gönderildi",
"TOAST_TX_STAKED": "{account} hesabından {amount} stake edildi",
"TOAST_TX_UNSTAKED": "{amount} unstake edildi",
"TOAST_VERIFY_ADDRESS_ERROR": "Adres doğrulama hatası: {error}",
"TOAST_VERIFY_MESSAGE_ERROR": "Mesaj doğrulama hatası: {error}",
"TOAST_VERIFY_MESSAGE_SUCCESS": "Mesaj doğrulama başarılı",
"TOAST_VERIFY_XPUB_ERROR": "Genel anahtar doğrulama hatası: {error}",
"TOAST_WIPE_CODE_CHANGED": "Silme kodu başarıyla değiştirildi",
"TOAST_WIPE_CODE_REMOVED": "Silme kodu başarıyla kaldırıldı",
"TOKEN_BALANCE": "Bakiye: {balance}",
"TOTAL_SENT": "Toplam",
"TR_404_DESCRIPTION": "Yanlış bir URL veya bozuk bağlantı gibi görünüyor.",
"TR_404_GO_TO_DASHBOARD": "Panoya git",
"TR_404_TITLE": "Hata 404: Bağlantı bulunamadı",
"TR_7D_CHANGE": "7g değişim",
"TR_ACCESS_HIDDEN_WALLET": "Gizli cüzdana eriş",
"TR_ACCESS_STANDARD_WALLET": "Standart cüzdana eriş",
"TR_ACCOUNT_DETAILS_HEADER": "Hesap ayrıntıları",
"TR_ACCOUNT_DETAILS_PATH_DESC": "Türetme yolu, bir HD (Hiyerarşik Deterministik) cüzdanın organize yapısı içinde gezinmek ve belirli anahtarlar üretmek için bir yoldur.",
"TR_ACCOUNT_DETAILS_PATH_HEADER": "Türetme yolu",
"TR_ACCOUNT_DETAILS_TYPE_HEADER": "Hesap türü",
"TR_ACCOUNT_DETAILS_XPUB": "Hesap genel anahtarınızı (XPUB) dikkatli kullanın. İfşa edildiğinde, bir üçüncü taraf tüm işlem geçmişinizi görebilir.",
"TR_ACCOUNT_DETAILS_XPUB_BUTTON": "Genel anahtarı göster",
"TR_ACCOUNT_DETAILS_XPUB_HEADER": "Genel anahtar (XPUB)",
"TR_ACCOUNT_ENABLE_PASSPHRASE": "Passphrase etkinleştir",
"TR_ACCOUNT_EXCEPTION_AUTH_ERROR": "Yetkilendirme hatası",
"TR_ACCOUNT_EXCEPTION_AUTH_ERROR_DESC": "Bu cihaz için yetkilendirme işlemi başarısız oldu. \"Yeniden Dene\" seçeneğine tıklayın veya Trezor cihazınızı yeniden bağlayın.",
"TR_ACCOUNT_EXCEPTION_DISCOVERY_DESCRIPTION": "Hesaplarınızı bulamadık.",
"TR_ACCOUNT_EXCEPTION_DISCOVERY_EMPTY": "Tüm coin'ler Ayarlarda devre dışı bırakıldı.",
"TR_ACCOUNT_EXCEPTION_DISCOVERY_EMPTY_DESC": "Tüm coin'ler şu anda devre dışı. Ayarlar'da etkinleştirin.",
"TR_ACCOUNT_EXCEPTION_DISCOVERY_ERROR": "Hesap bulma hatası",
"TR_ACCOUNT_EXCEPTION_NOT_ENABLED": "{networkName}, Ayarlar'da etkin değil.",
"TR_ACCOUNT_EXCEPTION_NOT_EXIST": "Hesap mevcut değil",
"TR_ACCOUNT_IMPORTED_ANNOUNCEMENT": "Yalnızca izleme hesabı, cüzdanınıza aktardığınız bir genel adrestir ve cüzdanın çıktıları izlemesini ancak harcamamasını sağlar.",
"TR_ACCOUNT_IS_EMPTY_DESCRIPTION": "{network} alarak veya satın alarak başlayın.",
"TR_ACCOUNT_IS_EMPTY_TITLE": "işlem yok",
"TR_ACCOUNT_NO_ACCOUNTS": "Hesap yok",
"TR_ACCOUNT_OUT_OF_SYNC": "Hesap senkronizasyonu devam ediyor.",
"TR_ACCOUNT_PASSPHRASE_DISABLED": "Bu cihazı kullanmak için parola ayarlarını değiştirin",
"TR_ACCOUNT_SEARCH_NO_RESULTS": "Sonuç yok",
"TR_ACCOUNT_TYPE": "Hesap türü",
"TR_ACCOUNT_TYPE_BIP44_DESC": "Legacy daha basit işlem biçimleri kullanır ancak daha yüksek işlem ücretleri doğurabilir ve daha yeni adres türlerinde bulunan verimlilik ve özelliklerden yoksundur.",
"TR_ACCOUNT_TYPE_BIP44_NAME": "Legacy",
"TR_ACCOUNT_TYPE_BIP44_TECH": "BIP44, P2PKH, Base58",
"TR_ACCOUNT_TYPE_BIP49_DESC": "Legacy SegWit evrensel olarak desteklenmektedir, Legacy'den daha verimlidir ve hem Legacy hem de SegWit ile uyumludur.",
"TR_ACCOUNT_TYPE_BIP49_NAME": "Legacy SegWit",
"TR_ACCOUNT_TYPE_BIP49_TECH": "BIP49, P2SH-P2WPKH, Base58",
"TR_ACCOUNT_TYPE_BIP84_DESC": "SegWit, Trezor Suite'teki varsayılan adres türüdür. İşlem boyutunu azaltır, kapasiteyi artırır ve ölçeklenebilirliği geliştirirken daha düşük işlem ücretleri sağlar ancak bazı eski hizmetlerle çalışmayabilir.",
"TR_ACCOUNT_TYPE_BIP84_NAME": "SegWit",
"TR_ACCOUNT_TYPE_BIP84_TECH": "BIP84, P2WPKH, Bech32",
"TR_ACCOUNT_TYPE_BIP86_DESC": "Taproot, gizliliği ve ağ verimliliğini artırabilen yeni bir adres türüdür. Bazı hizmetlerin henüz Taproot adreslerini desteklemeyebileceğini unutmayın.",
"TR_ACCOUNT_TYPE_BIP86_NAME": "Taproot",
"TR_ACCOUNT_TYPE_BIP86_TECH": "BIP86, P2TR, Bech32m",
"TR_ACCOUNT_TYPE_CARDANO_DESC": "Cardano adreslerini oluşturmanın ve yönetmenin mevcut ve en yaygın kabul gören yöntemi, birlikte çalışabilirlik, güvenlik ve tüm token türleri için destek sağlar.",
"TR_ACCOUNT_TYPE_COINJOIN": "Coinjoin",
"TR_ACCOUNT_TYPE_DEFAULT": "Varsayılan",
"TR_ACCOUNT_TYPE_IMPORTED": "İçe aktarıldı",
"TR_ACCOUNT_TYPE_LEDGER": "Defter",
"TR_ACCOUNT_TYPE_LEDGER_DESC": "Defter (Ledger) hesapları, Ledger'dan Trezor'a sorunsuz geçişe olanak tanıyan Ledger Live türetme yollarıyla uyumludur.",
"TR_ACCOUNT_TYPE_LEGACY": "Eski",
"TR_ACCOUNT_TYPE_LEGACY_DESC": "Eski (Legacy) hesaplar, Ledger'dan Trezor'a sorunsuz geçişe olanak tanıyan Ledger Legacy türetme yollarıyla uyumludur.",
"TR_ACCOUNT_TYPE_NORMAL_EVM_DESC": "{value} adreslerini oluşturmanın ve yönetmenin mevcut ve en yaygın kabul gören yöntemi, birlikte çalışabilirlik, güvenlik ve tüm token türleri için destek sağlar.",
"TR_ACCOUNT_TYPE_NORMAL_SOLANA_DESC": "Solana adreslerini oluşturmanın ve yönetmenin mevcut ve en yaygın kabul gören yöntemi, birlikte çalışabilirlik, güvenlik ve SOL ve SPL token'ları için destek sağlar.",
"TR_ACCOUNT_TYPE_NO_CAPABILITY": "Desteklenmiyor.",
"TR_ACCOUNT_TYPE_NO_SUPPORT": "Bu hesap türü bu Trezor modelinde desteklenmiyor.",
"TR_ACCOUNT_TYPE_SEGWIT": "Legacy SegWit",
"TR_ACCOUNT_TYPE_SHELLEY": "Shelley",
"TR_ACCOUNT_TYPE_SHELLEY_DESC": "Shelley dönemi adresleri, stake delegasyonunu ve ödül kazanmayı destekleyebilecek yeni bir cüzdan türü tanıttı.",
"TR_ACCOUNT_TYPE_SLIP25_DESC": "1 Haziran 2024'te, coinjoin özelliği devre dışı bırakılmıştır. Coinjoin hesabınız ve fonlarınız hala erişilebilir durumdadır ancak yeni coinjoin turları başlatamazsınız.",
"TR_ACCOUNT_TYPE_SLIP25_NAME": "Coinjoin",
"TR_ACCOUNT_TYPE_SLIP25_TECH": "SLIP25, P2TR, Bech32m",
"TR_ACCOUNT_TYPE_SOLANA_BIP44_CHANGE_DESC": "Bip44Change hesabı",
"TR_ACCOUNT_TYPE_SOLANA_BIP44_CHANGE_NAME": "Bip44Change",
"TR_ACCOUNT_TYPE_SOLANA_BIP44_CHANGE_TECH": "BIP44, Base58",
"TR_ACCOUNT_TYPE_TAPROOT": "Taproot",
"TR_ACCOUNT_TYPE_UPDATE_REQUIRED": "Bu hesap türünü etkinleştirmek için cihaz ürün yazılımını güncelleyin.",
"TR_ACCOUNT_TYPE_XRP_DESC": "XRP, hızlı işlem onayları için bir mutabakat defteri kullanarak geleneksel madenciliğe ihtiyaç duymadan hızlı, düşük maliyetli sınır ötesi ödemeler sağlayan bir dijital para birimidir.",
"TR_ACCOUNT_WITH_TOKENS_IS_EMPTY_DESCRIPTION": "{networkDisplaySymbol} veya {networkName} ağındaki herhangi bir token'ı satın alarak veya yatırarak başlayın.",
"TR_ACQUIRE_DEVICE": "Trezor'u burada kullanın",
"TR_ACQUIRE_DEVICE_TITLE": "Başka bir oturum çalışıyor",
"TR_ACTIVATED_COINS": "Etkinleştirildi",
"TR_ACTIVE": "etkin",
"TR_ADD": "Ekle",
"TR_ADDRESS": "Adres",
"TR_ADDRESSES_CHANGE": "Adresleri değiştir",
"TR_ADDRESSES_FRESH": "Yeni adresler",
"TR_ADDRESSES_USED": "Kullanılan adresler",
"TR_ADDRESS_DISPLAY": "Adres görüntüleme",
"TR_ADDRESS_DISPLAY_DESCRIPTION": "Adresi sürekli (bc1wetes...v54d8d) veya aralıklı (bc1w etes ... v54d 8d) görüntüleyin.",
"TR_ADDRESS_MODAL_CLIPBOARD": "Adresi kopyala",
"TR_ADDRESS_MODAL_DESCRIPTION": "{displaySymbol} al",
"TR_ADDRESS_MODAL_DESCRIPTION_TOKENS": "{displaySymbol} ve token al",
"TR_ADDRESS_MODAL_TITLE": "{networkName} ağ alım adresi",
"TR_ADDRESS_MODAL_TITLE_EXCHANGE": "{networkName} ağı üzerinden {networkCurrencyName} alma adresi",
"TR_ADDRESS_PHISHING_WARNING": "Kimlik avı saldırılarını önlemek için Trezor'unuzdaki alma adresini doğrulayın. {claim}",
"TR_ADD_ACCOUNT": "Hesap ekle",
"TR_ADD_HIDDEN_WALLET": "Gizli cüzdan ekle",
"TR_ADD_NETWORK_ACCOUNT": "{network} hesabı ekle",
"TR_ADD_NEW_BLOCKBOOK_BACKEND": "Yeni ekle",
"TR_ADD_TOKEN_ADDRESS_DUPLICATE": "Token adresi zaten eklenmiş",
"TR_ADD_TOKEN_ADDRESS_NOT_VALID": "Geçersiz adres",
"TR_ADD_TOKEN_LABEL": "Token adresi",
"TR_ADD_TOKEN_SUBMIT": "Token ekle",
"TR_ADD_TOKEN_TITLE": "ERC20 token'ı ekle",
"TR_ADD_TOKEN_TOAST_ERROR": "İşlem başarısız: {error}",
"TR_ADD_TOKEN_TOAST_SUCCESS": "Token eklendi",
"TR_ADD_TOKEN_TOKEN_NOT_VALID": "Bu geçerli bir token gibi görünmüyor",
"TR_ADD_WALLET": "Standart cüzdan",
"TR_ADVANCED": "Tehlikeli bölge",
"TR_ADVANCED_RECOVERY": "Gelişmiş kurtarma",
"TR_ADVANCED_RECOVERY_NOT_SURE": "Gelişmiş yöntemin nasıl çalıştığından emin değil misiniz?",
"TR_ADVANCED_RECOVERY_OPTION": "Trezor cihazınızı kullanarak kurtarma parolanızın her bir kelimesini heceleyin.",
"TR_ADVANCED_RECOVERY_TEXT": "Aşağıdaki tuş takımını kullanarak kurtarma parolanızın her bir kelimesini Trezor ekranınızda harflerin gösterildiği yere göre heceleyin.",
"TR_AFFECTED_TXS": "Bu işlem aşağıdaki işlemleri mempool'dan kaldıracaktır",
"TR_AFFECTED_TXS_HEADER": "Zincir işlemler bu ilk işlemin çıktısından oluşturulur",
"TR_AFFECTED_TXS_OTHERS": "Diğer hesaplardan oluşturulan işlemler",
"TR_AFFECTED_TXS_OWN": "İşlemleriniz",
"TR_ALL": "Tümü",
"TR_ALLOW_ANALYTICS": "Anonim veri toplama",
"TR_ALLOW_ANALYTICS_DESCRIPTION": "Tüm veriler kesinlikle anonim tutulur. Yalnızca Trezor Ecosystem'i geliştirmek için kullanılır.",
"TR_ALLOW_AUTOMATIC_SUITE_UPDATES": "Otomatik Trezor Suite güncellemeleri",
"TR_ALLOW_AUTOMATIC_SUITE_UPDATES_DESCRIPTION": "Trezor Suite'in en son sürümünü arka planda otomatik olarak indirin ve uygulamayı yeniden başlatırken yükleyin. Bu sayede en son özellikler ve güvenlik yamalarıyla her zaman güncel kalırsınız. Güncellemeler izniniz istenmeden gerçekleşir.",
"TR_ALL_NETWORKS": "Tüm ağlar ({networkCount})",
"TR_ALL_NETWORKS_TOOLTIP": "Tüm {networkCount} ağlarındaki token'ları görüntüleyin. En popüler ağlara göre filtreleyin.",
"TR_ALL_TRANSACTIONS": "İşlemler",
"TR_AMOUNT_REDUCED_TXS": "Düşülen tutar",
"TR_AMOUNT_SENT": "Tutar gönderildi",
"TR_AMOUNT_TOO_BIG_FOR_COINJOIN": "Coinjoin için uygun değil - tutar çok yüksek",
"TR_AMOUNT_TOO_SMALL_FOR_COINJOIN": "Coinjoin için uygun değil - tutar çok küçük",
"TR_ANALYZE_IN_EXPLORER": "Blok zinciri gezgininde analiz edin",
"TR_ANALYZE_IN_EXPLORER_DESC": "Blok zinciri gezgini, girdileri ve çıktıları analiz etmeyi kolaylaştırır.",
"TR_ANALYZE_IN_EXPLORER_OPEN": "Açık",
"TR_ANONYMITY_SET_ERROR": "Gizliliğiniz hesaplanırken hata oluştu, daha sonra tekrar deneyin",
"TR_ANONYMIZATION_OPTION_1": "Daha fazla coin'i özel yap",
"TR_ANONYMIZATION_OPTION_2": "<button>Coin Control</button>'de UTXO'ları seçin",
"TR_ANONYMIZATION_OPTION_3": "Gizlilik seviyesini azalt",
"TR_ANONYMIZATION_PAUSED": "Coinjoin duraklatıldı",
"TR_ANONYMIZING": "Çalışıyor",
"TR_APP": "Uygulama",
"TR_APPLICATION": "Uygulama",
"TR_ASCII_ONLY": "Yalnızca ASCII karakterlerine izin verilir",
"TR_ASSETS": "Coin",
"TR_AUTHENTICATE_DEVICE_DESCRIPTION": "Sadece Trezor'unuzun yasal olduğundan emin olmak istiyoruz.",
"TR_AUTH_CONFIRM_FAILED_RETRY": "Yeniden dene",
"TR_AUTH_CONFIRM_FAILED_TITLE": "Yanlış parola",
"TR_AUTOSTOP_COINJOIN_ENABLED": "Coinjoin bu turdan sonra durdurulacaktır",
"TR_AUTO_START": "Trezor Suite'i otomatik olarak başlat",
"TR_AUTO_START_DESCRIPTION": "Bilgisayarınızda oturum açtığınızda Trezor Suite'i arka planda otomatik olarak başlatın.",
"TR_AUTO_STOP_TOOLTIP": "Coinjoin imza aşamasındadır. Bu turdan sonra durdurmak için tıklayın.",
"TR_AVAILABLE_NOW_FOR": "Şu an için kullanılabilir",
"TR_AVOID_USING_DEVICE": "Bu cihazı kullanmaktan veya bu cihaza fon göndermekten kaçının.",
"TR_BACK": "Geri",
"TR_BACKENDS": "Arka uçlar",
"TR_BACKEND_CUSTOM_SERVERS": "Özel {type} sunucu",
"TR_BACKEND_DEFAULT_SERVERS": "Trezor sunucuları (varsayılan)",
"TR_BACKEND_DISCONNECTED": "Arka uç bağlantısı kesildi",
"TR_BACKEND_RECONNECTING": "{time} saniye içinde yeniden bağlanılıyor...",
"TR_BACKGROUND_DOWNLOAD": "Arka planda indir",
"TR_BACKSPACE": "Geri git",
"TR_BACKUP": "Cüzdan yedekleme",
"TR_BACKUP_CHECKBOX_1_DESCRIPTION": "Her kelimeyi size verildiği sırayla kaydettiğinizden emin olun. Kurtarma parolası kartınızın ıslanmasına veya lekelenmesine izin vermeyin.",
"TR_BACKUP_CHECKBOX_1_TITLE": "Kurtarma parolanız (cüzdan yedeklemesi), Trezor'un kaybolması veya hasar görmesi durumunda fonlarınızı kurtarmanızı sağlar.",
"TR_BACKUP_CHECKBOX_2_DESCRIPTION": "Kurtarma parolanızı telefonunuza veya bulut hizmeti de dâhil olmak üzere ele geçirilebilecek herhangi bir cihaza kaydetmeyin.",
"TR_BACKUP_CHECKBOX_2_TITLE": "Asla yedeklemenizin resmini çekmeyin veya yedeklemenizi dijital bir ortamda saklamayın.",
"TR_BACKUP_CHECKBOX_3_DESCRIPTION": "İyi saklayın ve kurtarma parolanızı gören tek kişinin siz olduğunuzdan emin olmak için uygun önlemleri alın.",
"TR_BACKUP_CHECKBOX_3_TITLE": "Kurtarma parolanızı (cüzdan yedeklemesi) güvenli bir şekilde saklayın ve asla kimseyle paylaşmayın.",
"TR_BACKUP_CREATED": "Cüzdan yedekleme tamamlandı",
"TR_BACKUP_FAILED": "Cüzdan yedekleme başarısız",
"TR_BACKUP_FINISHED_BUTTON": "PIN koduna devam et",
"TR_BACKUP_FINISHED_TEXT": "Kurtarma parolanızı not ettiyseniz Trezor'unuz neredeyse hazır demektir. Kurtarma parolanızı kaybetmeyin, aksi takdirde fonlarınıza erişilemeyebilir.",
"TR_BACKUP_RECOVERY_SEED": "Cüzdan yedekleme",
"TR_BACKUP_RECOVERY_SEED_FAILED_DESC": "Cüzdan yedekleme süreci başarısız oldu. Cüzdanınızı yedeklemeniz önemle tavsiye edilir. Cüzdan yedeğinin nasıl oluşturulacağını öğrenmek için bağlantıyı takip edin.",
"TR_BACKUP_RECOVERY_SEED_FAILED_TITLE": "Cüzdan yedekleme başarısız",
"TR_BACKUP_SEED_IS_ULTIMATE": "Fonlarınıza erişmek için cüzdanınızı geri yüklemeniz gerekirse kurtarma parolanızın (cüzdan yedeklemesi) yanınızda olması gerekir. Kaybetmeyin veya yanlış yere koymayın. Kaybetmeniz hâlinde geri getirmek mümkün değildir. Trezor Support dâhil hiç kimse kurtarma parolanızı kurtarmanıza yardımcı olamaz. Bu nedenle, sorumlu davranın ve kurtarma parolanızı güvende tuttuğunuzdan emin olun.",
"TR_BACKUP_SUBHEADING_1": "Cüzdan yedeklemesi, Trezor'unuz tarafından rastgele oluşturulmuş bir kelimeler dizisidir. Fonlarınızı kurtarmanın ve onlara erişmenin tek yolu bu olduğundan, cüzdan yedeklemenizi not etmeniz ve güvende tutmanız önemlidir.",
"TR_BALANCE": "Bakiye",
"TR_BASIC_RECOVERY": "Standart kurtarma",
"TR_BASIC_RECOVERY_OPTION": "Kurtarma parolanızı bilgisayarınıza kelime kelime girin.",
"TR_BCH_ADDRESS_INFO": "Bitcoin Cash, adres biçimini cashaddr olarak değiştirdi. Adresinizi nasıl dönüştüreceğiniz hakkında daha fazla bilgiyi blogumuzda bulabilirsiniz. {TR_LEARN_MORE}",
"TR_BEFORE_ANY_FURTHER_ACTIONS": "Çok düşük bir ihtimal olsa da ürün yazılımı güncellemesinde bir sorun oluşması durumunda, cüzdan yedeklemenize erişmeniz gerekebilir. Doğruluğundan emin değilseniz kuruluma devam etmeden önce cüzdan yedeklemenizi kontrol edin.",
"TR_BIP_SIG_FORMAT": "Trezor",
"TR_BITCOIN_ONLY_UNAVAILABLE": "{bitcoinOnly}'ye geçmeden önce ürün yazılımınızı en son sürüme yükseltmeniz gerekir.",
"TR_BLUETOOTH": "Bluetooth",
"TR_BREAKING_ANONYMITY_CHECKBOX": "Anonimliğime zarar vereceğimi anlıyorum.",
"TR_BRIDGE": "Trezor Bridge",
"TR_BRIDGE_DEV_MODE_START": "Trezor Bridge, 21324 numaralı bağlantı noktasında başlatılıyor",
"TR_BRIDGE_DEV_MODE_STOP": "Trezor Bridge, varsayılan bağlantı noktasında başlatılıyor",
"TR_BRIDGE_GO_TO_WALLET_DESCRIPTION": "Emin misiniz? Cihazınız aynı anda yalnızca bir uygulama tarafından kullanılabilir. Trezor cihazınızla şu anda başka bir uygulama kullanıyorsanız öncelikle o oturumu sonlandırın.",
"TR_BRIDGE_NEEDED_DESCRIPTION": "Tarayıcınız desteklenmiyor. En iyi deneyim için Trezor Suite masaüstü uygulamasını arka planda indirip çalıştırın veya WebUSB ile uyumlu, desteklenen bir Chromium tabanlı tarayıcı kullanın.",
"TR_BRIDGE_REQUESTED_DESCRIPTION": "Başka bir uygulama, Trezor Suite'ten Trezor cihazınıza bağlanmayı talep etti. Trezor Suite'i arka planda açık tutun ve diğer uygulamada işlemi tekrar deneyin.",
"TR_BRIDGE_TIP_AUTOSTART": "İpucu: Otomatik başlatma özelliğini etkinleştirin ve Trezor Bridge'in her zaman arka planda çalışmasını sağlayın.",
"TR_BTC_UNITS": "Bitcoin birimleri",
"TR_BUG": "Hata",
"TR_BUMP_FEE": "Ücreti artır",
"TR_BUMP_FEE_DISABLED_TOOLTIP": "İşlemlerinizi hızlandırmak için kuyrukta bekleyen en eski (nonce'a göre) işlemin ücretini artırın. İşlemler sırayla onaylanmalıdır. <a>Daha fazla bilgi edinin</a>",
"TR_BUMP_FEE_SUBTEXT": "Daha yüksek işlem ücreti ödeyerek bu işlem onayını hızlandırın.",
"TR_BUY": "Satın al",
"TR_BUY_BUY": "Satın al",
"TR_BUY_CONFIRMED_ON_TREZOR": "Trezor'da onaylandı",
"TR_BUY_DETAIL_ERROR_BUTTON": "Hesaba geri dön",
"TR_BUY_DETAIL_ERROR_SUPPORT": "Sağlayıcı destek bölümüne git",
"TR_BUY_DETAIL_ERROR_TEXT": "İşleminiz başarısız oldu veya reddedildi. Ödeme yönteminize ücret yansıtılmadı.",
"TR_BUY_DETAIL_ERROR_TITLE": "İşlem başarısız",
"TR_BUY_DETAIL_PENDING_SUPPORT": "Sağlayıcı destek bölümüne git",
"TR_BUY_DETAIL_PENDING_TITLE": "İşleminiz gerçekleştiriliyor...",
"TR_BUY_DETAIL_SUBMITTED_GATE": "Ödemeye devam et",
"TR_BUY_DETAIL_SUBMITTED_TEXT": "Sağlayıcının sitesinde bilgilerinizi tamamlamak için tıklayın.",
"TR_BUY_DETAIL_SUBMITTED_TITLE": "Ödemeniz bekleniyor...",
"TR_BUY_DETAIL_SUCCESS_BUTTON": "Hesaba geri dön",
"TR_BUY_DETAIL_SUCCESS_TEXT": "İşleminiz onaylandı. Bitmesini bekleyin.",
"TR_BUY_DETAIL_SUCCESS_TITLE": "Onaylandı",
"TR_BUY_DETAIL_WAITING_FOR_USER_GATE": "Sağlayıcının sitesine git",
"TR_BUY_DETAIL_WAITING_FOR_USER_TEXT": "{providerName} adlı sağlayıcının bu işlemi tamamlamak için bazı ayrıntılara ihtiyacı var. Devam etmek için sağlayıcının sitesini ziyaret edin.",
"TR_BUY_DETAIL_WAITING_FOR_USER_TITLE": "İşleminizi tamamlama",
"TR_BUY_FOOTER_TEXT_1": "Invity, sizi en iyi borsa/takas sağlayıcılarına bağlayan bir karşılaştırma aracıdır. En alakalı teklifleri göstermek için yalnızca konumu kullanırlar.",
"TR_BUY_FOOTER_TEXT_2": "Invity ödeme veya KYC bilgilerinizin hiçbirini görmez; bunları yalnızca işlemi tamamlamayı seçerseniz borsa/takas sağlayıcısıyla paylaşırsınız.",
"TR_BUY_GO_TO_PAYMENT": "İşlemi tamamla",
"TR_BUY_LEARN_MORE": "Daha fazla bilgi edinin",
"TR_BUY_MODAL_CONFIRM": "Satın almaya hazırım",
"TR_BUY_MODAL_FOR_YOUR_SAFETY": "{provider} ile {cryptocurrency} satın al",
"TR_BUY_MODAL_LEGAL_HEADER": "Yasal uyarı",
"TR_BUY_MODAL_SECURITY_HEADER": "Trezor'unuzla önce güvenlik",
"TR_BUY_MODAL_TERMS_1": "Kripto para satın almak için buradasınız. Bu siteye başka bir nedenle yönlendirildiyseniz, devam etmeden önce lütfen {provider} destek ekibiyle iletişime geçin.",
"TR_BUY_MODAL_TERMS_2": "Kendi hesabınız için kripto para satın alıyorsunuz. Sağlayıcının politikalarının kimlik doğrulaması gerektirebileceğini kabul edersiniz.",
"TR_BUY_MODAL_TERMS_3": "Kripto para işlemlerinin geri dönüşü olmadığını ve iade edilemeyeceğini anlıyorsunuz. Bu nedenle, hileli veya kazara oluşan kayıplar telafi edilemez olabilir.",
"TR_BUY_MODAL_TERMS_4": "Invity'nin bu hizmeti sağlamadığını anlıyorum. {provider} Hüküm ve Koşullarına tabidir.",
"TR_BUY_MODAL_TERMS_5": "Bu özelliği kumar, dolandırıcılık veya Invity'nin veya sağlayıcının hizmet şartlarını ya da geçerli düzenlemeleri ihlal etmek için kullanmayacaksınız.",
"TR_BUY_MODAL_TERMS_6": "Kripto paraların gelişmekte olan bir finansal araç olduğunu ve düzenlemelerin farklı yargı bölgelerinde değişiklik gösterebileceğini anlıyorsunuz. Bu durum sizi daha yüksek dolandırıcılık, hırsızlık veya piyasa istikrarsızlığı riskiyle karşı karşıya bırakabilir.",
"TR_BUY_MODAL_VERIFIED_PARTNERS_HEADER": "Invity tarafından doğrulanmış iş ortakları",
"TR_BUY_NETWORK": "{networkDisplaySymbol} satın al",
"TR_BUY_NOT_TRANSACTIONS": "İşlem yok",
"TR_BUY_PROVIDED_BY_INVITY": "Destekleyen:",
"TR_BUY_PROVIDER": "Sağlayıcı",
"TR_BUY_RECEIVE_ACCOUNT_QUESTION_TOOLTIP": "İşlem tamamlandığında varlıklarınız bu hesaba gönderilecek.",
"TR_BUY_RECEIVE_ADDRESS_QUESTION_TOOLTIP": "Varlıklarınızı bu adrese alacaksınız. Bu adresi Trezor'unuzda doğrulayın.",
"TR_BUY_RECEIVING_ACCOUNT": "Alma hesabı",
"TR_BUY_RECEIVING_ADDRESS": "Alma adresi",
"TR_BUY_STATUS_ACTION_REQUIRED": "Eylem gerekli",
"TR_BUY_STATUS_ERROR": "Reddedildi",
"TR_BUY_STATUS_PENDING": "Beklemede",
"TR_BUY_STATUS_PENDING_GO_TO_GATEWAY": "Beklemede",
"TR_BUY_STATUS_SUCCESS": "Onaylandı",
"TR_BUY_VALIDATION_ERROR_MAXIMUM_CRYPTO": "Maksimum {maximum}",
"TR_BUY_VALIDATION_ERROR_MAXIMUM_FIAT": "Maksimum {maximum} {currency}",
"TR_BUY_VALIDATION_ERROR_MINIMUM_CRYPTO": "Minimum {minimum}",
"TR_BUY_VALIDATION_ERROR_MINIMUM_FIAT": "Minimum {minimum} {currency}",
"TR_BYTES": "bayt",
"TR_CAMERA_NOT_RECOGNIZED": "Kamera tanınmadı.",
"TR_CAMERA_PERMISSION_DENIED": "Kameraya erişim izni reddedildi.",
"TR_CANCEL": "İptal et",
"TR_CANCELLED": "İptal edildi",
"TR_CANCEL_COINJOIN": "Coinjoin'i iptal et",
"TR_CANCEL_COINJOIN_NO": "Hayır, devam et",
"TR_CANCEL_COINJOIN_QUESTION": "Bu coinjoin'i gerçekten iptal etmek istiyor musunuz?",
"TR_CANCEL_COINJOIN_YES": "Evet, iptal et",
"TR_CANCEL_TX": "İptal et",
"TR_CANCEL_TX_BUTTON": "İşlemi iptal et",
"TR_CANCEL_TX_FAILED_ALREADY_MINED": "İşlem iptal edilemedi",
"TR_CANCEL_TX_FAILED_ALREADY_MINED_DESCRIPTION": "İşlem, ağ üzerinde az önce onaylandığından iptal edilemedi.",
"TR_CANCEL_TX_FEE": "İşlem ücreti",
"TR_CANCEL_TX_HEADER": "İşlemi iptal edin",
"TR_CANCEL_TX_NOTICE": "İşlem başarıyla iptal edildiğinde, fonlarınız (işlem ücreti hariç) cüzdanınıza iade edilecektir.",
"TR_CANCEL_TX_RETURN_TO_YOUR_WALLET": "Cüzdanınıza geri dönün",
"TR_CANDIDATE_TRANSACTION": "Coinjoin adayı",
"TR_CANDIDATE_TRANSACTION_DESCRIPTION": "Sizin tarafınızdan imzalandı, diğerleri bekleniyor",
"TR_CANDIDATE_TRANSACTION_EXPLANATION": "Siz işlemi imzaladınız ancak yine de tüm katılımcıların imzası gerekiyor. Herkes imzalamadığı takdirde işlemin gerçekleştirilmesini garanti edemeyiz.",
"TR_CANDIDATE_TRANSACTION_HEADER": "Aday işlemleri",
"TR_CARDANO_FINGERPRINT_HEADLINE": "Parmak izi",
"TR_CARDANO_LEDGER_ACCOUNTS": "Defter hesapları",
"TR_CARDANO_TREZOR_AMOUNT_HEADLINE": "Trezor tutarı",
"TR_CARDANO_WITHDRAW_MODAL_BUTTON_ABSTAIN": "İptal et",
"TR_CARDANO_WITHDRAW_MODAL_BUTTON_DELEGATE": "Delege et",
"TR_CARDANO_WITHDRAW_MODAL_SUB_TITLE": "Temsilci delege et (DRep)",
"TR_CARDANO_WITHDRAW_MODAL_TITLE": "Oylama haklarını delege et",
"TR_CARDANO_WITHDRAW_MODAL_TITLE_DESCRIPTION": "Ödüllerinizi çekerken, topluluk oylama haklarınızı delege ederek Cardano ekosistemini desteklemeyi seçebilirsiniz. Oylarınız Trezor Suite'te Cardano staking'in operatörleri olan Five Binaries'e delege edilecektir. Bu, ağın dayanıklılığını, sürdürülebilirliğini ve topluluk güdümlü yönetişimini güçlendirmeye yardımcı olur. Bu seçeneği tercih ederseniz kolayca iptal edebilirsiniz.",
"TR_CHAINED_TXS": "Zincir işlemler",
"TR_CHANGELOG": "Değişiklik Günlüğü",
"TR_CHANGE_ADDRESS_TOOLTIP": "Bu, önceki bir gönderimden oluşturulan bir değişiklik adresidir.",
"TR_CHANGE_FIRMWARE_TYPE_ANYTIME": "Ürün yazılımı türünüzü istediğiniz zaman Ayarlar'dan değiştirebilirsiniz.",
"TR_CHANGE_HOMESCREEN": "Ana ekranı değiştir",
"TR_CHANGE_PIN": "Değiştir",
"TR_CHANGE_WIPE_CODE": "Silme kodunu değiştir",
"TR_CHECKED_BALANCES_ON": "Kontrol edilen bakiyeler",
"TR_CHECKING_YOUR_DEVICE": "Cihazınız kontrol ediliyor",
"TR_CHECKSUM_CONVERSION_INFO": "Sağlama toplamına dönüştürüldü. <a>Daha fazla bilgi edinin</a>",
"TR_CHECK_DEVICE_ORIGIN_DESCRIPTION": "Trezor cihazınızın bütünlüğünü doğrulayarak güvenliğini sağlar ve çipin orijinalliğini onaylarız.",
"TR_CHECK_DEVICE_ORIGIN_TITLE": "Cihazı kontrol et",
"TR_CHECK_FINGERPRINT": "Parmak izini kontrol et",
"TR_CHECK_FOR_DEVICES": "Trezor'u bul",
"TR_CHECK_ORIGIN": "Cihazı kontrol et",
"TR_CHECK_RECOVERY_SEED": "Cüzdan yedeklemeyi kontrol edin",
"TR_CHECK_RECOVERY_SEED_DESCRIPTION": "Kurtarma parolanızı doğrulamak için simüle edilmiş bir kurtarma gerçekleştirin.",
"TR_CHECK_RECOVERY_SEED_DESC_T1B1": "Kurtarma parolanızdaki kelimeleri cihazınızda görüntülenen sırayla buraya girin. Ek bir güvenlik önlemi olarak kurtarma parolanızın parçası olmayan bazı kelimeleri yazmanız istenebilir.",
"TR_CHECK_RECOVERY_SEED_DESC_T3B1": "Cüzdan yedeğinizi girmek için iki düğmeli pedi kullanın. Bu, hassas bilgilerinizin potansiyel olarak güvenilir olmayan bir bilgisayara veya web tarayıcısına maruz kalmasını önler.",
"TR_CHECK_RECOVERY_SEED_DESC_TOUCHSCREEN": "Cüzdan yedeklemeniz dokunmatik ekran kullanılarak girilir. Bu, hassas bilgilerinizin potansiyel olarak güvenilir olmayan bir bilgisayara veya web tarayıcısına maruz kalmasını önler.",
"TR_CHECK_SEED": "Cüzdan yedeklemeyi kontrol edin",
"TR_CHECK_YOUR_DEVICE": "Trezor ekranınızı kontrol edin",
"TR_CHOOSE_RECOVERY_TYPE": "Kurtarma türünü seçin",
"TR_CHUNKED_ADDRESS": "Aralıklı",
"TR_CLAIM_FROM_EVERSTAKE": "Everstake'ten {symbol} talep ettiniz mi?",
"TR_CLAIM_FROM_STAKE_ACCOUNT": "Stake hesabından {symbol} talep edilsin mi?",
"TR_CLEAR_ALL": "Tümünü temizle",
"TR_CLEAR_STORAGE": "Uygulamayı sıfırla",
"TR_CLEAR_STORAGE_DESCRIPTION": "Uygulamayı varsayılan ayarlarına sıfırlamak, sorun giderme için önerilen ilk adımdır. İşlem tamamlandığında uygulama otomatik olarak yeniden başlatılır.",
"TR_CLOSE": "Kapat",
"TR_CLOSE_WINDOW": "Pencereyi kapat",
"TR_COINJOIN_ACCOUNTS": "Coinjoin hesapları",
"TR_COINJOIN_ACCOUNT_RESCAN_ACTION": "Hesabı yeniden tara",
"TR_COINJOIN_ACCOUNT_RESCAN_DESCRIPTION": "İşlem geçmişinin hatalı olması durumunda, optimizasyon yapmadan hesabı tamamen yeniden tarayabilirsiniz. Bu işlem normalden daha uzun sürebilir.",
"TR_COINJOIN_ACCOUNT_RESCAN_TITLE": "Hesabı yeniden tara",
"TR_COINJOIN_ANONYMITY_LEVEL_SETUP_DESCRIPTION": "Kaynaklarınızın ayırt edilemediği kişi sayısını gösterir.",
"TR_COINJOIN_ANONYMITY_LEVEL_SETUP_TITLE": "İstenen gizlilik seviyesi",
"TR_COINJOIN_CEX_WARNING": "Coinjoin kullanırsanız borsalar size hizmet vermeyebilir.",
"TR_COINJOIN_COMPLETED": "Coinjoin başarıyla tamamlandı",
"TR_COINJOIN_COMPLETED_DESCRIPTION": "Tüm fonlarınız başarıyla birleştirildi",
"TR_COINJOIN_DISCOVERY_BLOCK_FETCHING": "Blok filtreleri getiriliyor",
"TR_COINJOIN_DISCOVERY_BLOCK_PROGRESS": "{current}/{total} blok tarandı",
"TR_COINJOIN_DISCOVERY_MEMPOOL_FETCHING": "Mempool filtreleri getiriliyor",
"TR_COINJOIN_DISCOVERY_MEMPOOL_PROGRESS": "{current}/{total} işlem analiz edildi",
"TR_COINJOIN_ENDED": "Coinjoin sona erdi",
"TR_COINJOIN_EXPLANATION_TITLE": "İşleyişi nasıldır?",
"TR_COINJOIN_INTERRUPTED_ERROR": "Coinjoin, harici bir hata nedeniyle kesintiye uğradı",
"TR_COINJOIN_LOGS_ACTION": "Günlükleri bul",
"TR_COINJOIN_LOGS_DESCRIPTION": "Günlük dosyalarının bulunduğu klasörü açın.",
"TR_COINJOIN_LOGS_TITLE": "Coinjoin hata ayıklama günlüğü",
"TR_COINJOIN_PHASE_0_MESSAGE": "Girdiler toplanıyor",
"TR_COINJOIN_PHASE_1_MESSAGE": "Bağlantı kuruluyor",
"TR_COINJOIN_PHASE_2_MESSAGE": "Çıktılar kaydediliyor",
"TR_COINJOIN_PHASE_3_MESSAGE": "İşlemler imzalanıyor",
"TR_COINJOIN_PHASE_4_MESSAGE": "Tur sonlandırıyor",
"TR_COINJOIN_RECEIVE_WARNING_TITLE": "Bilmeniz gerekenler",
"TR_COINJOIN_ROUND_COUNTDOWN_OVERTIME": "bir dakika",
"TR_COINJOIN_ROUND_COUNTDOWN_PLURAL": "Sonraki işlem imzalama {value} içinde başlıyor",
"TR_COINJOIN_RUNNING": "Coinjoin çalışıyor",
"TR_COINJOIN_SESSION_COUNTDOWN_PLURAL": "{value} {firstValue, plural, one {kaldı} other {kaldı}}",
"TR_COINJOIN_SETUP": "Coin'leriniz gizlilik sağlamak için diğer kişilerin coin'leri ile karıştırılacaktır.",
"TR_COINJOIN_SETUP_HEADING": "Coinjoin kurulumu",
"TR_COINJOIN_STEP_1_DESCRIPTION": "Özel yapmak için kendinize biraz bitcoin gönderin",
"TR_COINJOIN_STEP_1_TITLE": "Bitcoin ekle",
"TR_COINJOIN_STEP_2_DESCRIPTION": "Düğmeye tıklayın ve Trezor'unuzda onaylayın.",
"TR_COINJOIN_STEP_3_DESCRIPTION": "Coin'leriniz gizlilik sağlamak için diğer kişilerin coin'leri ile karıştırılacaktır",
"TR_COINJOIN_STEP_3_TITLE": "Arkanıza yaslanın",
"TR_COINJOIN_TILE_1_DESCRIPTION": "Dizüstü bilgisayarınızı ve Trezor'unuzu kilitli tutabilirsiniz",
"TR_COINJOIN_TILE_1_TITLE": "Birkaç saat sürer",
"TR_COINJOIN_TILE_2_DESCRIPTION": "Coinjoin'i güvenle duraklatabilirsiniz",
"TR_COINJOIN_TILE_2_TITLE": "Bağlandığında çalışır",
"TR_COINJOIN_TILE_3_DESCRIPTION": "Bitcoin'iniz her zaman kontrolünüz altında",
"TR_COINJOIN_TILE_3_TITLE": "Trezor'unuz tarafından korunuyor",
"TR_COINJOIN_TRANSACTION_BATCH": "Coinjoin işlemleri",
"TR_COINS": "Coin'ler",
"TR_COIN_CONTROL": "Coin control",
"TR_COIN_CONTROL_TOOLTIP": "Coin kontrolü bir işlem için girdi olarak kullanılacak UTXO'ların manuel olarak seçilmesini sağlar.",
"TR_COIN_DISCOVERY_LOADER_DESCRIPTION": "Bakiye ve işlemler için parola cüzdanı kontrol ediliyor",
"TR_COIN_SETTINGS": "Coin ayarları",
"TR_COLLECTIONS": "Koleksiyonlar",
"TR_COLLECTIONS_SEARCH_TOOLTIP": "Koleksiyon adı, sembol veya sözleşme adresine göre arama yapın.",
"TR_COLLECTIONS_UNRECOGNIZED_BY_TREZOR": "Tanınmayan koleksiyonlar",
"TR_COLLECTION_NAME_OF_TOKEN_ID": "Token kimliği {tokenValue}x {collectionName} değeri:",
"TR_COLOR_SCHEME": "Renk düzeni",
"TR_COLOR_SCHEME_DARK": "Koyu",
"TR_COLOR_SCHEME_DESCRIPTION": "Trezor Suite'in açık renkli bir arka plan üzerinde koyu renkli öğeler mi yoksa koyu bir arka plan üzerinde açık renkli öğeler mi kullanacağını seçin.",
"TR_COLOR_SCHEME_LIGHT": "Açık",
"TR_COMMUNITY_LANGUAGES": "Topluluk",
"TR_COMPATIBILITY_SIG_FORMAT": "Elektrum",
"TR_COMPLETE_SETUP": "Kurulumu tamamla",
"TR_CONFIRM": "Onayla",
"TR_CONFIRMED_TX": "Onaylandı",
"TR_CONFIRMING_TX": "İşlem onaylanıyor",
"TR_CONFIRM_ACTION_ON_YOUR": "Trezor ekranınızdaki talimatları izleyin",
"TR_CONFIRM_ADDRESS": "Adresi onayla",
"TR_CONFIRM_CONDITIONS": "Devam etmeden önce koşulları onaylayın.",
"TR_CONFIRM_EMPTY_HIDDEN_WALLET_ON": "\"{deviceLabel}\" cihazında boş Parola cüzdanını onaylayın.",
"TR_CONFIRM_EVM_EXPLANATION_RECEIVE_DESCRIPTION_ETH": "Kriptonuzu yalnızca Ethereum ağı üzerinden aldığınızdan emin olun. Coin'ler veya token'lar Ethereum ağının dışına gönderilirse (örneğin, Polygon veya Avalanche) bunlara erişemeyebilirsiniz.",
"TR_CONFIRM_EVM_EXPLANATION_RECEIVE_DESCRIPTION_OTHER": "Kriptonuzu yalnızca {network} ağı üzerinden aldığınızdan emin olun. Coin'ler veya token'lar {network} ağının dışına gönderilirse bunlara erişemeyebilirsiniz.",
"TR_CONFIRM_EVM_EXPLANATION_RECEIVE_TITLE": "{network} ağı üzerinden al",
"TR_CONFIRM_EVM_EXPLANATION_SEND_DESCRIPTION": "Varlıklarınızı yalnızca {network} ağı üzerinden gönderdiğinizden emin olun. Coin veya token'lar {network} ağı dışında gönderilirse alıcı bunlara erişemeyebilir.",
"TR_CONFIRM_EVM_EXPLANATION_SEND_TITLE": "{network} ağı üzerinden gönder",
"TR_CONFIRM_ON_TREZOR": "Trezor'da onayla",
"TR_CONFIRM_PASSPHRASE": "Parolayı onayla",
"TR_CONFIRM_PASSPHRASE_SOURCE": "\"{deviceLabel}\" cihazında boş gizli cüzdan parola kaynağını onaylayın.",
"TR_CONFIRM_PASSPHRASE_WITHOUT_ADVICE_DESCRIPTION": "Bu işlemi onaylamak için parolanızı girin.",
"TR_CONGRATS": "Tebrikler!",
"TR_CONNECT": "Bağlan",
"TR_CONNECTED": "Bağlandı",
"TR_CONNECTED_DIFFERENT_DEVICE": "Farklı bir cihaza mı bağlandı?",
"TR_CONNECTED_TO_PROVIDER": "Şuna {user} olarak bağlandı: {provider}",
"TR_CONNECTED_TO_PROVIDER_LOCALLY": "Etiketler yerel olarak kaydedildi",
"TR_CONNECTION_LOST": "Bağlantı kesildi",
"TR_CONNECT_BLUETOOTH_BUTTON": "Trezor Safe 7'yi Bluetooth ile bağlayın",
"TR_CONNECT_DEVICE_GENERIC_PROMO_DESCRIPTION": "Devam etmek için Trezor cihazınızı bağlayın.",
"TR_CONNECT_DEVICE_GENERIC_PROMO_TITLE": "Trezor bağlantısı kesildi",
"TR_CONNECT_DEVICE_PASSPHRASE_BANNER_BUTTON": "Yönet",
"TR_CONNECT_DEVICE_PASSPHRASE_BANNER_DESCRIPTION": "Trezor Suite'i başlattığınızda parola girişi iletişim kutusunun açılmasını etkinleştirin.",
"TR_CONNECT_DEVICE_PASSPHRASE_BANNER_TITLE": "Öncelikle bir parola kullanıyor musunuz?",
"TR_CONNECT_DEVICE_RECEIVE_PROMO_DESCRIPTION": "Alma adresini onaylamak için Trezor'unuzda doğrulayın. Onaylamadan devam etmeniz tavsiye edilmez.",
"TR_CONNECT_DEVICE_RECEIVE_PROMO_TITLE": "Alma adresi doğrulanamıyor",
"TR_CONNECT_DEVICE_SEND_PROMO_DESCRIPTION": "Coin göndermek için Trezor'unuzu bağlayın.",
"TR_CONNECT_DEVICE_SEND_PROMO_TITLE": "Trezor'unuz bağlı değil",
"TR_CONNECT_MODAL_PROCESS": "Süreç:",
"TR_CONNECT_MODAL_REQUEST_DESCRIPTION": "Üçüncü taraf bir uygulama, cihazınıza bağlanmak istiyor. İzin verilsin mi?",
"TR_CONNECT_MODAL_WEB_ORIGIN": "Web kökeni:",
"TR_CONNECT_TREZOR_TO_SEND_BUTTON": "Göndermek için Trezor'u Bağlayın",
"TR_CONNECT_YOUR_DEVICE": "Trezor'unuzu bağlayın ve kilidini açın",
"TR_CONTACT_SUPPORT": "Trezor Support ile iletişime geçin",
"TR_CONTACT_TREZOR_SUPPORT": "Trezor Support ile iletişime geçin",
"TR_CONTINUE": "Devam",
"TR_CONTINUE_ANYWAY": "Yine de devam et",
"TR_CONTINUE_ONLY_WITH_SEED": "Yalnızca kurtarma parolanız varsa devam edin",
"TR_CONTINUE_ONLY_WITH_SEED_DESCRIPTION": "Kurtarma parolanız yoksa cihazınızın sıfırlanması durumunda Trezor Support bile fonlarınızı kurtarmanıza yardımcı olamaz. Birden fazla kurtarma parolanız varsa lütfen bu belirli Trezor cihazını kurtarmak için doğru kurtarma parolasının hazır ve kolayca erişilebilir olduğundan emin olun.",
"TR_CONTINUE_ONLY_WITH_SEED_DESCRIPTION_2": "Devam etmeden önce cüzdan yedeklemenizi doğrulayın. Bu kolay ve hızlı kontrol, cüzdan yedeklemenizin doğruluğundan emin olmanızı sağlar.",
"TR_CONTINUE_ON_TREZOR": "Trezor'da devam et",
"TR_CONTINUE_TO_BACKUP": "Yedeklemeye devam edin",
"TR_CONTRACT": "Sözleşme",
"TR_CONTRACT_ADDRESS": "Sözleşme adresi:",
"TR_CONTRACT_TRANSACTION": "Sözleşme işlemi",
"TR_CONVERT_TO_CHECKSUM_ADDRESS": "Sağlama toplamına dönüştür",
"TR_CONVERT_TO_LOWERCASE": "Küçük harfe dönüştür",
"TR_COPIED_TO_CLIPBOARD": "Kopyalandı",
"TR_COPY_ADDRESS_CONTRACT": "Asla bir sözleşme adresine fon göndermeyin.",
"TR_COPY_ADDRESS_FINGERPRINT": "Asla bir parmak izi adresine fon göndermeyin.",
"TR_COPY_ADDRESS_POLICY_ID": "Asla bir politika kimliği adresine fon göndermeyin.",
"TR_COPY_AND_CLOSE": "Kopyala ve Kapat",
"TR_COPY_SIGNED_MESSAGE": "İmzalanan mesajı kopyala",
"TR_COPY_TO_CLIPBOARD": "Kopyala",
"TR_COULD_NOT_RETRIEVE_CHANGELOG": "Değişiklik günlüğü alınamadı",
"TR_COULD_NOT_RETRIEVE_DATA": "Veriler alınamadı",
"TR_COUNT_WALLETS": "{count} {count, plural, one {cüzdan} other {cüzdan}}",
"TR_CREATE_BACKUP": "Cüzdan yedeklemesi oluştur",
"TR_CREATE_MULTI_SHARE_BACKUP": "Çok Paylaşımlı Yedekleme Oluşturma",
"TR_CREATE_MULTI_SHARE_BACKUP_CREATED": "Çok Paylaşımlı Yedekleme oluşturuldu",
"TR_CREATE_MULTI_SHARE_BACKUP_CREATED_INFO_TEXT": "Güvenliğinizi artırma konusunda önemli bir adım attınız. Şimdi, paylaşımlarınızı saklamak için güvenilir kişileri veya güvenli konumları seçin.",
"TR_CREATE_SHARES": "Trezor'da paylaşımlar oluştur",
"TR_CREATE_SHARES_CARD_1": "Kalem ve kâğıt alın, <cardsLink>yedekleme kartlarını</cardsLink> yazdırın veya <keepLink>Trezor Keep Metal</keepLink>'ı kullanın",
"TR_CREATE_SHARES_CARD_2": "Cüzdan yedeklemenizin fotoğraflarını çekmeyin veya dijital kopyalarını oluşturmayın",
"TR_CREATE_SHARES_CARD_3": "Yalnız olduğunuzdan, ekranınıza kimsenin bakmadığından emin olun",
"TR_CREATE_SHARES_EXAMPLE": "Örnek: Toplam 5 paylaşım, cüzdanınızı kurtarmak için gereken herhangi 3 paylaşım",
"TR_CREATE_SHARES_EXPLANATION": "Toplam paylaşım sayısını seçin, ardından Trezor'unuzu kurtarmak için gereken minimum sayıyı seçin.",
"TR_CREATE_WALLET": "Yeni cüzdan oluştur",
"TR_CREATE_WALLET_DEFAULT_OPTION_DISABLED_TOOLTIP": "Tek Paylaşımlı Yedekleme özelliğini etkinleştirmek için cihazın ürün yazılımını güncelleyin.",
"TR_CREATE_WALLET_DEFAULT_OPTION_TOOLTIP": "Basit, esnek bir kurulum için önerilen seçenektir.",
"TR_CURRENT_FEE": "Mevcut",
"TR_CURRENT_FEE_CUSTOM_FEES": "Mevcut ağ ücreti:",
"TR_CUSTOM": "Özel",
"TR_CUSTOM_BACKEND": "Özel arka uç",
"TR_CUSTOM_BACKEND_BACKEND_ALREADY_ADDED": "Arka uç zaten eklenmiş",
"TR_CUSTOM_BACKEND_INVALID_URL": "Geçersiz URL",
"TR_CUSTOM_FEE_WARNING": "Düşük ücret belirlemek, işleminizin başarısız olmasına ya da önemli gecikmeler yaşamasına neden olabilir.",
"TR_CUSTOM_FIRMWARE_BUTTON_INSTALL": "Yükle",
"TR_CUSTOM_FIRMWARE_GITHUB": "Tüm resmî sürümleri şurada bulabilirsiniz:",
"TR_CUSTOM_FIRMWARE_TITLE_DOWNLOAD": "Uyumlu ürün yazılımı seç",
"TR_CUSTOM_FIRMWARE_TITLE_UPLOAD": "Özel ürün yazılımı yükle",
"TR_CUSTOM_FIRMWARE_VERSION": "özel",
"TR_CUSTOM_HOMESCREEN": "Özel ana ekran yüklendi",
"TR_DASHBOARD": "Pano",
"TR_DASHBOARD_ASSETS_ERROR": "Varlıklar düzgün yüklenmedi",
"TR_DASHBOARD_ASSET_FAILED": "Varlıklar düzgün yüklenmedi",
"TR_DASHBOARD_DISCOVERY_ERROR": "Bulma hatası",
"TR_DASHBOARD_DISCOVERY_ERROR_PARTIAL_DESC": "Varlıklar yüklenemedi. VPN kullanıyorsanız devre dışı bırakın ve tekrar deneyin. {details}",
"TR_DATA": "Veri",
"TR_DATABASE_UPGRADE_BLOCKED": "Veri tabanı yükseltmesi başka bir uygulama örneği tarafından engellendi",
"TR_DATA_ANALYTICS_CATEGORY_1": "Platform",
"TR_DATA_ANALYTICS_CATEGORY_1_ITEM_1": "İşletim sistemi, Trezor modeli, sürümü vb.",
"TR_DATA_ANALYTICS_CATEGORY_2": "Kullanım",
"TR_DATA_ANALYTICS_CATEGORY_2_ITEM_1": "Suite'i nasıl kullanıyorsunuz?",
"TR_DATA_ANALYTICS_CATEGORY_3": "Hedef Kitle",
"TR_DATA_ANALYTICS_CATEGORY_3_ITEM_1": "Dil, kullanıcı sayısı vb.",
"TR_DATE_DAY_LONG": "1 gün",
"TR_DATE_DAY_SHORT": "1G",
"TR_DATE_MONTH_LONG": "1 ay",
"TR_DATE_MONTH_SHORT": "1A",
"TR_DATE_WEEK_LONG": "1 hafta",
"TR_DATE_WEEK_SHORT": "1H",
"TR_DATE_YEAR_LONG": "1 yıl",
"TR_DATE_YEAR_SHORT": "1Y",
"TR_DEBUG_SETTINGS": "Hata ayıklama",
"TR_DECREASED_AMOUNT": "Yeni tutar",
"TR_DECREASED_AMOUNT_SELECTION_EXPLANATION": "Artan işlem ücretini ödemek için düşülecek tutarı seçin.",
"TR_DECREASE_AMOUNT_BY": "Tutarı şu kadar azalt:",
"TR_DECREASE_TX": "Ücret için fon kalmadı. Ücreti artırmak için nihai tutarın azaltılması gerekir.",
"TR_DEFAULT_VALUE": "Varsayılan: {value}",
"TR_DEFAULT_WALLET_LOADING_PASSPHRASE": "Parola",
"TR_DEFAULT_WALLET_LOADING_STANDARD": "Standart",
"TR_DESKTOP_APP_PROMO_GET": "Masaüstü için alın",
"TR_DESKTOP_APP_PROMO_HEADING": "Trezor Suite'ten en iyi şekilde yararlanın",
"TR_DESKTOP_APP_PROMO_TEXT": "Doğrudan masaüstünüzde basit kripto yönetimi",
"TR_DETAIL": "Ayrıntı",
"TR_DEVICE": "Cihaz",
"TR_DEVICE_AUTHENTICITY_ERROR": "Cihazınızın kimliğini doğrulayamıyoruz",
"TR_DEVICE_AUTHENTICITY_ITEM_1": "Bu kontrol, cihazınızın güvenilirliğini, bütünlüğünü ve güvenli kullanımını sağlamak için yapılması gereken bir adımdır.",
"TR_DEVICE_AUTHENTICITY_ITEM_2": "Donanım cüzdanınızın içindeki çipin orijinal ve Trezor'a ait olduğunu onaylar.",
"TR_DEVICE_AUTHENTICITY_ITEM_3": "Cihazınıza temiz raporu verildiğinde, Trezor'u güvenle kullanmaya hazırsınız demektir.",
"TR_DEVICE_AUTHENTICITY_OPT_OUT_BUTTON": "Kapat",
"TR_DEVICE_AUTHENTICITY_OPT_OUT_BUTTON_DISABLED": "Aç",
"TR_DEVICE_AUTHENTICITY_OPT_OUT_DESCRIPTION": "Cihaz kontrolü, sahte veya güvenliği ihlal edilmiş bir cihaz kullanma ihtimaline karşı sizi güvende tutan çok önemli bir güvenlik özelliğidir. Kapatmanızı önermiyoruz.",
"TR_DEVICE_AUTHENTICITY_OPT_OUT_DESCRIPTION_DISABLED": "Cihaz kontrolü, sahte veya güvenliği ihlal edilmiş bir cihaz kullanma ihtimaline karşı sizi güvende tutan çok önemli bir güvenlik özelliğidir. Bunu açmanızı önemle tavsiye ederiz.",
"TR_DEVICE_AUTHENTICITY_OPT_OUT_MODAL_BUTTON": "Kapat",
"TR_DEVICE_AUTHENTICITY_OPT_OUT_MODAL_CHECKBOX_TITLE": "Yukarıdakileri okudum ve anladım",
"TR_DEVICE_AUTHENTICITY_OPT_OUT_MODAL_DESCRIPTION_1": "Cihaz kontrolünü yalnızca ne yaptığınızın tamamen farkındaysanız ve bunu yapmak için geçerli nedenleriniz varsa kapatın. Emin değilseniz yardım için Trezor Support ile iletişime geçin.",
"TR_DEVICE_AUTHENTICITY_OPT_OUT_MODAL_DESCRIPTION_2": "Cihazınız daha önce cihaz kontrolünden başarıyla geçmediyse bu özelliği kapatmayın. Doğrulanmamış bir cihaz kullanmak fonlarınızın kaybolmasına neden olabilir.",
"TR_DEVICE_AUTHENTICITY_OPT_OUT_MODAL_DESCRIPTION_3": "Trezor Support sizden asla cihaz kontrolünü kapatmanızı istemez. Bu özellik güvenliğinizi sağlamak için tasarlanmıştır.",
"TR_DEVICE_AUTHENTICITY_OPT_OUT_TITLE": "Cihaz kontrolünü kapat",
"TR_DEVICE_AUTHENTICITY_OPT_OUT_TITLE_DISABLED": "Cihaz kontrolünü aç",
"TR_DEVICE_AUTHENTICITY_SUCCESS": "Cihaz kontrolünden geçildi",
"TR_DEVICE_AUTHENTICITY_SUCCESS_DESCRIPTION": "{deviceName} cihazınız kullanıma hazır!",
"TR_DEVICE_COMPROMISED_DEVICE_AUTHENTICITY_TEXT": "Cihaz doğrulama kontrolünüz başarısız oldu.",
"TR_DEVICE_COMPROMISED_ENTROPY_CHECK_TEXT": "Cüzdan oluşturma sırasında bilgi kaybının doğrulandığı güvenlik kontrolü başarısız oldu.",
"TR_DEVICE_COMPROMISED_FW_HASH_CHECK_TEXT": "Cihazınızın ürün yazılımı karma kontrolü başarısız oldu.",
"TR_DEVICE_COMPROMISED_FW_REVISION_CHECK_TEXT": "Cihazınızın ürün yazılımı değişiklik kontrolü başarısız oldu.",
"TR_DEVICE_COMPROMISED_HEADING": "Cihazınız tehlikeye girmiş olabilir",
"TR_DEVICE_COMPROMISED_TEXT": "Cihazınızda neler olduğunu ve bundan sonra ne yapmanız gerektiğini öğrenmek için Trezor Support ile iletişime geçin.",
"TR_DEVICE_COMPROMISED_TEXT_SOFT": "Siz kullanmaya başlamadan önce cihazınızın en iyi durumda olduğundan emin olmak istiyoruz. Bir sonraki adımda ne yapacağınızı öğrenmek için Trezor Support ile iletişime geçin.",
"TR_DEVICE_CONNECTED": "Cihaz bağlı",
"TR_DEVICE_CONNECTED_BOOTLOADER": "Cihaz önyükleyiciye bağlı",
"TR_DEVICE_CONNECTED_BOOTLOADER_RECONNECT": "Yanlışlıkla önyükleyici modunda mı?",
"TR_DEVICE_CONNECTED_BOOTLOADER_RECONNECT_IN_NORMAL_NO_BUTTON": "Herhangi bir düğmeye dokunmadan cihazı yeniden bağlayın.",
"TR_DEVICE_CONNECTED_BOOTLOADER_RECONNECT_IN_NORMAL_NO_TOUCH": "Ekrana dokunmadan cihazı yeniden bağlayın.",
"TR_DEVICE_CONNECTED_UNACQUIRED": "Bu cihaz başka bir uygulama tarafından kullanılıyor.",
"TR_DEVICE_CONNECTED_UNACQUIRED_DESCRIPTION": "Uygulama {transportSessionOwner} şu anda sizin Trezor'unuzu kullanıyor. Gerekirse cihazınızın kontrolünü ele alabilirsiniz.",
"TR_DEVICE_CONNECTED_WRONG_STATE": "Cihaz yanlış durumda algılandı",
"TR_DEVICE_DISCONNECTED_DURING_ACTION_DESCRIPTION": "Cüzdan yedekleme süreci sırasında Trezor'ınızın bağlantısı kesildi. Cihazınızı silmek ve cüzdan yedekleme işlemini tekrar başlatmak için Cihaz ayarlarındaki fabrika ayarlarına sıfırlama seçeneğini kullanmanızı önemle tavsiye ederiz.",
"TR_DEVICE_FIRMWARE_HASH_CHECK_HASH_MISMATCH": "Ürün yazılımı karma kontrolü başarısız oldu. Trezor'unuz sahte olabilir.",
"TR_DEVICE_FIRMWARE_HASH_CHECK_OTHER_ERROR": "Cihaz doğrulanamadı. Trezor'ınızı yeniden bağlayıp tekrar deneyin. Sorun çözülene kadar fon göndermeyin. Sorun devam ederse Trezor Support'a ulaşın.",
"TR_DEVICE_FIRMWARE_REVISION_CHECK_BUTTON": "Kapat",
"TR_DEVICE_FIRMWARE_REVISION_CHECK_BUTTON_DISABLED": "Aç",
"TR_DEVICE_FIRMWARE_REVISION_CHECK_DESCRIPTION": "Ürün yazılımı özgünlük kontrolü çok önemli bir güvenlik özelliğidir. Bunu açık tutmanızı önemle tavsiye ederiz.",
"TR_DEVICE_FIRMWARE_REVISION_CHECK_DESCRIPTION_DISABLED": "Ürün yazılımı özgünlük kontrolü çok önemli bir güvenlik özelliğidir. Bunu açık tutmanızı önemle tavsiye ederiz.",
"TR_DEVICE_FIRMWARE_REVISION_CHECK_MODAL_BUTTON": "Kapat",
"TR_DEVICE_FIRMWARE_REVISION_CHECK_MODAL_DESCRIPTION_1": "Ürün yazılımı özgünlük kontrolünü kapatmadan önce riskleri tam olarak anladığınızdan ve geçerli bir nedeniniz olduğundan emin olun. Emin değilseniz yardım için Trezor Support ile iletişime geçin.",
"TR_DEVICE_FIRMWARE_REVISION_CHECK_MODAL_DESCRIPTION_2": "Bu özelliği, yalnızca cihazınız daha önce kontrolden başarıyla geçtiyse kapatın. Doğrulanmamış bir cihaz kullanmak fonlarınızı kaybetmenizle sonuçlanabilir.",
"TR_DEVICE_FIRMWARE_REVISION_CHECK_MODAL_DESCRIPTION_3": "Trezor Support sizden asla ürün yazılımı revizyonu kontrolünü kapatmanızı istemez. Bu özellik güvenliğinizi korumak için tasarlanmıştır.",
"TR_DEVICE_FIRMWARE_REVISION_CHECK_TITLE": "Ürün yazılımı özgünlük kontrolünü kapat",
"TR_DEVICE_FIRMWARE_REVISION_CHECK_TITLE_DISABLED": "Ürün yazılımı özgünlük kontrolünü aç",
"TR_DEVICE_FIRMWARE_REVISION_CHECK_UNABLE_TO_PERFORM": "Ürün yazılımı özgünlük kontrolü gerçekleştirilemedi. Ürün yazılımı sürümünüzü doğrulamak için çevrimiçi olun.",
"TR_DEVICE_FW_UNKNOWN": "Bilinmeyen",
"TR_DEVICE_IN_BOOTLOADER": "Cihaz, önyükleyici modunda.",
"TR_DEVICE_IN_RECOVERY_MODE": "Cihazınız kurtarma modunda.",
"TR_DEVICE_IN_RECOVERY_MODE_DESC": "Bu cihaz kurtarma modunda. Devam etmek için düğmesine tıklayın.",
"TR_DEVICE_LABEL_IS_NOT_BACKED_UP": "\"{deviceLabel}\" cihazı yedeklenmedi",
"TR_DEVICE_LABEL_IS_NOT_CONNECTED": "\"{deviceLabel}\" cihazı bağlı değil",
"TR_DEVICE_LABEL_IS_UNAVAILABLE": "\"{deviceLabel}\" cihazı kullanılamıyor",
"TR_DEVICE_NOT_CONNECTED": "Cihaz bağlı değil",
"TR_DEVICE_NOT_INITIALIZED": "Trezor ayarlanmamış",
"TR_DEVICE_NOT_INITIALIZED_TEXT": "Süreç boyunca size rehberlik edeceğiz ve hemen başlamanızı sağlayacağız.",
"TR_DEVICE_SECURITY": "Güvenlik",
"TR_DEVICE_SETTINGS_AFTER_DELAY": "Otomatik kilitleme bekleme süresi",
"TR_DEVICE_SETTINGS_AUTO_LOCK": "Otomatik kilitleme",
"TR_DEVICE_SETTINGS_AUTO_LOCK_SUBHEADING": "Cihaz otomatik olarak kilitlenmeden önceki süre.",
"TR_DEVICE_SETTINGS_BRIGHTNESS_BUTTON": "Parlaklığı değiştir",
"TR_DEVICE_SETTINGS_BRIGHTNESS_DESC": "Cihazdaki ekran için parlaklık özelleştirmesini etkinleştirin",
"TR_DEVICE_SETTINGS_BRIGHTNESS_TITLE": "Ekran parlaklığı",
"TR_DEVICE_SETTINGS_CHANGE_PIN_DESC": "PIN kodunuz ele geçirilmişse veya PIN kodunu herhangi bir nedenle değiştirmek isterseniz bunu buradan yapabilirsiniz.",
"TR_DEVICE_SETTINGS_CHANGE_PIN_TITLE": "PIN kodunu değiştir",
"TR_DEVICE_SETTINGS_CUSTOM_FIRMWARE_BUTTON": "Yükle",
"TR_DEVICE_SETTINGS_CUSTOM_FIRMWARE_DESCRIPTION": "Trezor cihazınıza özel bir bellenim yüklemek mümkündür ancak bunu yapmak cihazın belleğini siler ve cihazı kullanılamaz hale getirebilir. Yalnızca ne yaptığınızdan eminseniz devam edin.",
"TR_DEVICE_SETTINGS_CUSTOM_FIRMWARE_TITLE": "Özel ürün yazılımı yükle",
"TR_DEVICE_SETTINGS_DEFAULT_WALLET_LOADING_DESC": "Trezor Suite başlatıldığında varsayılan cüzdan seçeneğiniz olarak \"Standart\" ya da \"Parola\" seçeneklerinden birini belirleyin. \"Parola\" seçeneği belirlendiğinde, uygulamayı açtığınızda parola giriş kutusu görüntülenir.",
"TR_DEVICE_SETTINGS_DEFAULT_WALLET_LOADING_TITLE": "Başlatma sırasında açılacak cüzdan türü",
"TR_DEVICE_SETTINGS_DEVICE_EDIT_LABEL": "Adı düzenle",
"TR_DEVICE_SETTINGS_DEVICE_LABEL": "Cihaz adı",
"TR_DEVICE_SETTINGS_DISPLAY_ROTATION": "Ekran döndürme",
"TR_DEVICE_SETTINGS_ENABLE_VIEW_ONLY_CHANGE_BUTTON": "Değiştir",
"TR_DEVICE_SETTINGS_ENABLE_VIEW_ONLY_DESC": "Coin aktarmak veya takas etmek için Trezor'ı bağlayın.",
"TR_DEVICE_SETTINGS_ENABLE_VIEW_ONLY_TITLE": "Trezor bağlantısı kesildikten sonra bile uygulamadaki bakiyeleri görmek için yalnızca görüntülemeyi etkinleştirin",
"TR_DEVICE_SETTINGS_FACTORY_RESET": "Fabrika ayarlarına sıfırla",
"TR_DEVICE_SETTINGS_HAPTIC_FEEDBACK_DESC": "Cihaz etkileşimleri için dokunsal geri bildirimi açın",
"TR_DEVICE_SETTINGS_HAPTIC_FEEDBACK_TITLE": "Dokunsal geri bildirim",
"TR_DEVICE_SETTINGS_HOMESCREEN_EDITOR": "Ana ekran düzenleyici",
"TR_DEVICE_SETTINGS_HOMESCREEN_IMAGE_SETTINGS_BW_128x64": "128x64 piksel PNG veya JPG'yi destekler ve yalnızca siyah-beyaz renk (gri tonlama değil) kullanır.",
"TR_DEVICE_SETTINGS_HOMESCREEN_IMAGE_SETTINGS_COLOR_240x240": "240x240 piksel JPG'yi destekler, izin verilen maksimum boyut 16 KB'tır.",
"TR_DEVICE_SETTINGS_HOMESCREEN_SELECT_FROM_GALLERY": "Galeri",
"TR_DEVICE_SETTINGS_HOMESCREEN_TITLE": "Ana ekran",
"TR_DEVICE_SETTINGS_HOMESCREEN_UPLOAD_IMAGE": "Yükle",
"TR_DEVICE_SETTINGS_PASSPHRASE_DESC": "Parola, mevcut cüzdan yedeklemenize özel bir ifade (bir kelime, cümle veya karakter dizisi gibi) ekler ve bir Parola cüzdanı oluşturur. Her Parola cüzdanının kendine ait bir parolası vardır. Standart cüzdanınıza parola olmadan da erişilebilir.\n\nParolanızı unutmayın. Normal şifrelerin aksine parolalar kurtarılamaz. Parolanızı kaybederseniz fonlarınız kalıcı olarak kaybolur.",
"TR_DEVICE_SETTINGS_PASSPHRASE_TITLE": "Parola",
"TR_DEVICE_SETTINGS_PIN_PROTECTION_DESC": "Güçlü bir PIN kodu belirlemek, cihazınızı yetkisiz fiziksel erişime karşı güvence altına almanın ve fonlarınızı korumanın en iyi yollarından biridir.",
"TR_DEVICE_SETTINGS_PIN_PROTECTION_TITLE": "PIN kodu",
"TR_DEVICE_SETTINGS_SAFETY_CHECKS_BUTTON": "Değiştir",
"TR_DEVICE_SETTINGS_SAFETY_CHECKS_DESC": "Güvenlik kontrolleri, sizi standart olmayan işlemler gerçekleştirmeye karşı korur. Bu tür bir işlemin gerçekleştirilmesi gerektiğinde geçici olarak devre dışı bırakılabilir.",
"TR_DEVICE_SETTINGS_SAFETY_CHECKS_TITLE": "Güvenlik kontrolleri",
"TR_DEVICE_SETTINGS_WALLET_LOADING": "Cüzdan yükleniyor",
"TR_DEVICE_SETTINGS_WIPE_CODE_DESC": "Silme kodu, \"kendi kendini imha\" kodu oluşturmanızı sağlayan gelişmiş bir özelliktir. Bu kod Trezor'unuza girildiğinde, cihazda depolanan verileri güvenli bir şekilde siler.",
"TR_DEVICE_SETTINGS_WIPE_CODE_TITLE": "Silme kodu ayarla",
"TR_DEVICE_SETTINGS_WIPE_DEVICE": "Cihazı sil",
"TR_DISABLED_ANONYMITY_CHANGE_MESSAGE": "Coinjoin çalışırken düzenleme devre dışı bırakıldı.",
"TR_DISABLED_SWITCH_TOOLTIP": "Değiştirmek için cihazı bağlayın ve cihazın kilidini açın",
"TR_DISABLE_AUTOSTOP_COINJOIN": "Durdurma",
"TR_DISABLE_WEBUSB_TRY_BRIDGE": "WebUSB'yi devre dışı bırak ve Bridge'i kullan",
"TR_DISABLING_TOR": "Tor devre dışı bırakılıyor",
"TR_DISCONNECT": "Bağlantıyı kes",
"TR_DISCONNECTED": "Bağlantı kesildi",
"TR_DISCONNECT_YOUR_DEVICE": "Trezor'unuzun bağlantısını kesin",
"TR_DISCONNECT_YOUR_TREZOR": "Cihazınızı yeniden bağlayın",
"TR_DISCONNECT_YOUR_TREZOR_SUBTITLE": "Sorun genellikle bu adımda çözülür.",
"TR_DISCOVERY_NEW_COINS": "Coin'leri etkinleştir",
"TR_DISCOVERY_NEW_COINS_TEXT": "Bir coin'i etkinleştirdikten sonra hesap göremiyor musunuz?",
"TR_DISCREET": "Gizli",
"TR_DISMISS": "Vazgeç",
"TR_DONT_HAVE_BACKUP": "Cüzdan yedeklemem yok",
"TR_DONT_SKIP": "Atlama",
"TR_DOWNLOAD": "İndir",
"TR_DOWNLOADING": "İndiriliyor",
"TR_DOWNLOAD_LATEST_BRIDGE": "En son Bridge sürümünü ({version}) indir",
"TR_DO_NOT_DISCONNECT_DEVICE": "Cihazınızın bağlantısını kesmeyin",
"TR_DO_NOT_SHOW_AGAIN": "Bir daha gösterme",
"TR_DROPBOX": "Dropbox",
"TR_DROPZONE": "Dosyayı buraya sürükleyip bırakın veya dosyalardan seçmek için tıklayın",
"TR_DROPZONE_ERROR": "İçe aktarma başarısız: {error}",
"TR_DROPZONE_ERROR_EMPTY": "Dosya seçilmedi",
"TR_DROPZONE_ERROR_FILETYPE": "Yanlış dosya türü",
"TR_DROP_IMAGE": "Görüntüyü bırak",
"TR_DRY_RUN_CHECK_ITEM_DESCRIPTION": "Bu cüzdan yedekleme kontrolü, normal kurtarma işlemiyle tamamen aynıdır. Yalnızca Trezor ekranınızda görüntülenen bilgilere ve talimatlara güvenmelisiniz.",
"TR_DRY_RUN_CHECK_ITEM_TITLE": "Bunun simüle edilmiş bir kontrol olduğunu anlıyorum. Cihazımı veya fonlarımı etkilemeyecektir.",
"TR_DUST": "Harcanamaz çıktılar (toz)",
"TR_DUST_DESCRIPTION": "Bu çıktılar muhtemelen bunları harcamak için gereken ücretten daha küçüktür.",
"TR_EARLY_ACCESS": "Erken Erişim Programı",
"TR_EARLY_ACCESS_CHECK_UPDATE": "Güncellemeleri şimdi kontrol et",
"TR_EARLY_ACCESS_DESCRIPTION": "En son ürün özelliklerini tüm Trezor kullanıcılarına sunulmadan önce test edin.",
"TR_EARLY_ACCESS_DESCRIPTION_ENABLED": "Yeni özelliklere artık öncelikli erişim istemiyorsanız ayrılın.",
"TR_EARLY_ACCESS_DISABLE": "Ayrıl",
"TR_EARLY_ACCESS_DISABLE_CONFIRM_DESCRIPTION": "Beta sürümlerini aramayı durdurmak için \"Ayrıl\" öğesine tıklayın",
"TR_EARLY_ACCESS_DISABLE_CONFIRM_TITLE": "Erken Erişim Programından ayrılmak istediğinizden emin misiniz?",
"TR_EARLY_ACCESS_ENABLE": "Katıl",
"TR_EARLY_ACCESS_ENABLED": "Erken Erişim Programı etkinleştirildi",
"TR_EARLY_ACCESS_ENABLE_CONFIRM": "Programa katıl",
"TR_EARLY_ACCESS_ENABLE_CONFIRM_CHECK": "Bunun, Trezor Suite'in normal çalışmasını etkileyebilecek hatalar içerebilen ön sürüm yazılımı test etmemi sağladığını anlıyorum.",
"TR_EARLY_ACCESS_ENABLE_CONFIRM_DESCRIPTION": "İstediğiniz zaman ayrılabilirsiniz.",
"TR_EARLY_ACCESS_ENABLE_CONFIRM_TITLE": "Genel kullanıma sunulmadan önce en son ürün özelliklerini deneyin.",
"TR_EARLY_ACCESS_ENABLE_CONFIRM_TOOLTIP": "Önce yukarıdaki alanı kontrol edin",
"TR_EARLY_ACCESS_JOINED_DESCRIPTION": "Beta güncellemelerini şimdi veya bir sonraki sürümde kontrol edebilirsiniz.",
"TR_EARLY_ACCESS_JOINED_TITLE": "Erken Erişim Programı etkinleştirildi",
"TR_EARLY_ACCESS_LEFT_DESCRIPTION": "Trezor Suite'in en son kararlı sürümüne geçmek için \"Kararlı sürümü indir\" seçeneğine tıklayın ve uygulamayı yeniden yükleyin.",
"TR_EARLY_ACCESS_LEFT_TITLE": "Erken Erişim Programından ayrıldınız.",
"TR_EARLY_ACCESS_MENU": "Erken Erişim Programı",
"TR_EARLY_ACCESS_REINSTALL": "Kararlı sürümü indir",
"TR_EARLY_ACCESS_SKIP_CHECK": "Sonraki sürümde kontrol et",
"TR_EARLY_ACCESS_SKIP_REINSTALL": "Kapat",
"TR_EARLY_ACCESS_STAY_IN": "Şurada kal:",
"TR_EAST": "Doğu",
"TR_EJECT_HEADING": "Çıkar",
"TR_EMPTY_ACCOUNT_TITLE": "Fon yok",
"TR_EMPTY_COINJOIN_ACCOUNT_SUBTITLE": "Biraz fon alın ve coinjoin yapmaya başlayın.",
"TR_ENABLE_AUTOSTOP_COINJOIN": "Bu turdan sonra coinjoin'i durdur",
"TR_ENABLE_MORE_COINS": "Daha fazla coin etkinleştir",
"TR_ENABLE_NETWORK_BUTTON": "{networkName} hesaplarımı bul",
"TR_ENABLING_TOR": "Tor etkinleştiriliyor",
"TR_ENABLING_TOR_FAILED": "Tor Etkinleştirme başarısız",
"TR_ENTERED_PIN_NOT_CORRECT": "\"{deviceLabel}\" için yanlış PIN kodu",
"TR_ENTER_ALL_WORDS_IN_CORRECT": "Tüm kelimeleri doğru sırada girin.",
"TR_ENTER_EXISTING_BACKUP": "Trezor'da mevcut cüzdan yedeklemesini girin",
"TR_ENTER_PASSPHRASE": "Parolayı girin",
"TR_ENTER_PASSPHRASE_ON_DEVICE": "Trezor'da parolayı girin",
"TR_ENTER_PASSPHRASE_ON_DEVICE_LABEL": "\"{deviceLabel}\" alanına parolayı girin",
"TR_ENTER_PIN": "PIN kodu girin",
"TR_ENTER_SEED_WORDS_INSTRUCTION": "Kurtarma parolanızdaki kelimeleri Trezor'unuzda görüntülenen sırayla buraya girin.",
"TR_ENTER_SEED_WORDS_ON_DEVICE": "Kelimeleri doğrudan Trezor cihazınıza doğru sırayla girin.",
"TR_ENTER_WIPECODE": "Silme Kodunu girin",
"TR_ERROR": "Hata",
"TR_ERROR_CARDANO_DELEGATE": "Tutar yeterli değil",
"TR_ERROR_CARDANO_WITHDRAWAL": "Tutar yeterli değil",
"TR_ETH_ADDRESS_CANT_VERIFY_HISTORY": "Adres geçmişi doğrulanamıyor. Adresin doğru olup olmadığını kontrol edin.",
"TR_ETH_ADDRESS_NOT_USED_NOT_CHECKSUMMED": "Adreste işlem geçmişi yok ve sağlama toplamı gerçekleştirilmemiş. Adresin doğru olup olmadığını kontrol edin.",
"TR_EVM_ADDRESS_IS_CONTRACT": "Bir sözleşme adresine fon gönderiyorsunuz.",
"TR_EVM_EXPLANATION_DESCRIPTION": "Ethereum ile aynı adres stilini paylaşır ancak diğer ağlarda kullanılamayan kendine özgü coin'leri ve token'ları vardır.",
"TR_EVM_EXPLANATION_EXCHANGE_DESCRIPTION": "{network} ağında {coin} birimini seçtiniz ancak herhangi bir {networkSymbol} coin'iniz yok gibi görünüyor. Başka bir ağda mı {coin} seçmek istemiştiniz?",
"TR_EVM_EXPLANATION_RECEIVE_DESCRIPTION": "Ağda, Ethereum ile aynı adres biçimi kullanılıyor. Bu ağdaki işlem ücretlerini ödemek için {network} ETH bulundurmanız gerekir.",
"TR_EVM_EXPLANATION_SEND_DESCRIPTION": "Yalnızca {network} ağı üzerinden gönderin. Gönderilen kriptonun alınabilmesi için adresin {network} ağında olması gerekir.",
"TR_EVM_EXPLANATION_SEND_MODAL_DESCRIPTION": "Yalnızca <b>{network} ağındaki bir alma adresi</b>ne {network} token'ları gönderebilirsiniz, aksi takdirde token'larınız <b>kaybolabilir.</b>",
"TR_EVM_EXPLANATION_TITLE": "{network}, kendi ağıdır",
"TR_EVM_MAX_FEE_DESC": "İşleminizi gerçekleştirmek için ağ doğrulayıcılarına ödemeyi kabul ettiğiniz maksimum ücrettir. Daha yüksek ücret, onay sürelerini hızlandırabilir ancak gerçek ücret daha düşükse yalnızca gerekli kısmı ödersiniz.",
"TR_EXCEEDS_MAX": "Maksimum uzunluğu aşıyor",
"TR_EXCHANGE_APPROVAL_CONFIRMING": "Blok zincirinin onay işlemini onaylaması bekleniyor.",
"TR_EXCHANGE_APPROVAL_DATA": "Onay işlemi verileri",
"TR_EXCHANGE_APPROVAL_FAILED": "Onay işlemi başarısız",
"TR_EXCHANGE_APPROVAL_NOT_REQUIRED": "{send} için onay işlemi gerekmez.",
"TR_EXCHANGE_APPROVAL_PREAPPROVED": "Sözleşme zaten onaylandı.",
"TR_EXCHANGE_APPROVAL_PROCEED": "Takas işlemine geçin, onay işlemi gerekmez.",
"TR_EXCHANGE_APPROVAL_SEND_TO": "Sözleşme {send}",
"TR_EXCHANGE_APPROVAL_SUCCESS": "Onay işlemi onaylanmıştır.",
"TR_EXCHANGE_APPROVAL_TO_SWAP_BUTTON": "Takas işlemine geç",
"TR_EXCHANGE_APPROVAL_TXID": "Onay işlem kimliği",
"TR_EXCHANGE_APPROVAL_VALUE": "Onay değeri",
"TR_EXCHANGE_APPROVAL_VALUE_INFINITE": "Sonsuz değer",
"TR_EXCHANGE_APPROVAL_VALUE_INFINITE_INFO": "{provider} ile birden fazla {send} işlemini basitleştirmek için tek bir onay işlemi oluşturun. Bu, ücretlerden tasarruf sağlar ancak {provider} adlı sağlayıcının sözleşmesinde olası bir kusur olması durumunda fonlarınız için risk taşır.",
"TR_EXCHANGE_APPROVAL_VALUE_MINIMAL": "Gerekli değer: {value} {send}",
"TR_EXCHANGE_APPROVAL_VALUE_MINIMAL_INFO": "Yalnızca bu takas için gereken tam tutarı onaylayın. Benzer bir takası tekrar yapmak isterseniz ek ücret ödemeniz gerekir.",
"TR_EXCHANGE_APPROVAL_VALUE_ZERO": "Önceki onayı iptal et",
"TR_EXCHANGE_APPROVAL_VALUE_ZERO_INFO": "{provider} ile yapılan sözleşmenin önceki onayını kaldıracak bir işlem gerçekleştirin.",
"TR_EXCHANGE_CONFIRM_ON_TREZOR_SEND": "Trezor'da onayla ve gönder",
"TR_EXCHANGE_CONFIRM_SEND_STEP": "Onayla ve Gönder",
"TR_EXCHANGE_CREATE_APPROVAL_STEP": "Onay oluştur",
"TR_EXCHANGE_CREATE_SUITE_ACCOUNT": "Yeni bir {symbol} hesabı oluştur",
"TR_EXCHANGE_DETAIL_CONVERTING_SUPPORT": "Sağlayıcı destek bölümüne git",
"TR_EXCHANGE_DETAIL_CONVERTING_TITLE": "Dönüştürülüyor",
"TR_EXCHANGE_DETAIL_ERROR_BUTTON": "Hesaba geri dön",
"TR_EXCHANGE_DETAIL_ERROR_SUPPORT": "İş ortağının destek sitesini aç",
"TR_EXCHANGE_DETAIL_ERROR_TEXT": "Üzgünüz, işleminiz başarısız oldu veya reddedildi. Coin takasınız yapılmadı.",
"TR_EXCHANGE_DETAIL_ERROR_TITLE": "İşlem başarısız",
"TR_EXCHANGE_DETAIL_KYC_BUTTON": "Hesaba geri dön",
"TR_EXCHANGE_DETAIL_KYC_INFO_LINK": "Sağlayıcı KYC bilgilerine git",
"TR_EXCHANGE_DETAIL_KYC_SUPPORT": "Sağlayıcı destek bölümüne git",
"TR_EXCHANGE_DETAIL_KYC_TEXT": "Sağlayıcı bu işlemi \"şüpheli\" olarak işaretlemiştir ve işlemi tamamlamak için KYC sürecini tamamlamanız gerekebilir. Devam etmek için sağlayıcının destek birimine ulaşın.",
"TR_EXCHANGE_DETAIL_KYC_TITLE": "KYC talebi",
"TR_EXCHANGE_DETAIL_SENDING_SUPPORT": "Sağlayıcı destek bölümüne git",
"TR_EXCHANGE_DETAIL_SENDING_TITLE": "Beklemede",
"TR_EXCHANGE_DETAIL_SUCCESS_BUTTON": "Hesaba geri dön",
"TR_EXCHANGE_DETAIL_SUCCESS_TEXT": "İşleminiz başarılı oldu.",
"TR_EXCHANGE_DETAIL_SUCCESS_TITLE": "Onaylandı",
"TR_EXCHANGE_DEX": "Merkeziyetsiz borsa arzı",
"TR_EXCHANGE_EXTRA_FIELD": "{extraFieldName}",
"TR_EXCHANGE_EXTRA_FIELD_INVALID": "{extraFieldName} geçersizdir",
"TR_EXCHANGE_EXTRA_FIELD_QUESTION_TOOLTIP": "{extraFieldDescription}",
"TR_EXCHANGE_EXTRA_FIELD_REQUIRED": "{extraFieldName} gereklidir",
"TR_EXCHANGE_EXTRA_FIELD_SWITCH": "{extraFieldName} ekle",
"TR_EXCHANGE_FEES_INFO": "Tüm ücretler dâhildir; işlem ücreti {feeAmount} ({feeAmountFiat}) olarak tahmin edilmektedir.",
"TR_EXCHANGE_FIXED": "Sabit oranlı teklif",
"TR_EXCHANGE_FIXED_OFFERS_INFO": "Sabit oranlar, takasın sonunda elinize tam olarak ne kadar geçeceğini gösterir; oranı seçtiğiniz zaman ile işleminizin tamamlandığı zaman arasında tutar değişmez. Gösterilen tutar size garanti edilir ancak bu oranlar genellikle daha az cömerttir, yani paranız çok fazla kripto satın almaz.",
"TR_EXCHANGE_FLOAT": "Değişken oranlı teklif",
"TR_EXCHANGE_FLOAT_OFFERS_INFO": "Değişken oranlar, oranı seçtiğiniz zaman ile işleminizin tamamlandığı zaman arasında alacağınız nihai tutarın piyasadaki dalgalanmalar nedeniyle biraz değişebileceği anlamına gelir. Bu oranlar genellikle daha yüksektir, yani sonuçta daha fazla kripto elde edebilirsiniz.",
"TR_EXCHANGE_RATE": "Fiyat",
"TR_EXCHANGE_RECEIVE_NON_SUITE_ACCOUNT_QUESTION_TOOLTIP": "Alma hesabı Suite dışında.",
"TR_EXCHANGE_RECEIVE_NON_SUITE_ADDRESS_QUESTION_TOOLTIP": "Bu, coin'lerinizin alınacağı belirli alfasayısal adrestir.",
"TR_EXCHANGE_RECEIVING_ADDRESS": "Alma adresi",
"TR_EXCHANGE_RECEIVING_ADDRESS_INFO": "Alma adresiniz, şunu alacağınız adrestir: {symbol}",
"TR_EXCHANGE_RECEIVING_ADDRESS_INVALID": "Alma adresi geçersizdir",
"TR_EXCHANGE_RECEIVING_ADDRESS_REQUIRED": "Alma adresi gereklidir",
"TR_EXCHANGE_SELECT_RECEIVE_ACCOUNT": "{symbol} alma hesabını seç",
"TR_EXCHANGE_SEND_FROM": "Gönderen hesap",
"TR_EXCHANGE_SEND_TO": "{providerName} adresi",
"TR_EXCHANGE_STATUS_CONFIRMING": "Beklemede",
"TR_EXCHANGE_STATUS_CONVERTING": "Dönüştürülüyor",
"TR_EXCHANGE_STATUS_ERROR": "Reddedildi",
"TR_EXCHANGE_STATUS_KYC": "KYC",
"TR_EXCHANGE_STATUS_SUCCESS": "Onaylandı",
"TR_EXCHANGE_SWAP_DATA": "Takas işlem verileri",
"TR_EXCHANGE_SWAP_SEND_TO": "{provider} sözleşme adresi",
"TR_EXCHANGE_SWAP_SLIPPAGE": "Slipaj",
"TR_EXCHANGE_SWAP_SLIPPAGE_AMOUNT": "Maksimum kayma tutarı",
"TR_EXCHANGE_SWAP_SLIPPAGE_CUSTOM": "Özel",
"TR_EXCHANGE_SWAP_SLIPPAGE_INFO": "Döviz kurları sürekli olarak değiştiğinden, bu teklifte kabul ettiğiniz tutar ile nihayetinde blok zincirinde onaylanan tutar farklı olabilir; bu kaymadır. Kayma toleransı, işleminizin kayma nedeniyle kaybedebileceğiniz yüzdesini belirler; başka bir deyişle, sonunda kabul etmeye istekli olduğunuz minimum tutarı belirlersiniz. Kayma toleransı çok yüksekse, teklif edilenden çok daha azını alabilirsiniz. Kayma toleransı çok düşükse işleminiz başarısız olabilir (geri dönebilir) ve yine de işlem ücretini ödersiniz.",
"TR_EXCHANGE_SWAP_SLIPPAGE_MINIMUM": "Alınan minimum tutar",
"TR_EXCHANGE_SWAP_SLIPPAGE_NOT_IN_RANGE": "Kayma %0,01-%50 aralığında olmalıdır",
"TR_EXCHANGE_SWAP_SLIPPAGE_NOT_NUMBER": "Bir rakam girin.",
"TR_EXCHANGE_SWAP_SLIPPAGE_NOT_SET": "İstediğiniz kayma değerini girin.",
"TR_EXCHANGE_SWAP_SLIPPAGE_OFFERED": "Takas teklif tutarı",
"TR_EXCHANGE_SWAP_SLIPPAGE_TOLERANCE": "Kayma toleransı",
"TR_EXCHANGE_USE_NON_SUITE_ACCOUNT": "Suite'te olmayan bir hesap ({symbol}) kullanın",
"TR_EXCHANGE_VERIFY_ADDRESS_STEP": "Alma adresi",
"TR_EXPERIMENTAL_FEATURES": "Deneysel",
"TR_EXPERIMENTAL_FEATURES_ALLOW": "Deneysel özellikler",
"TR_EXPERIMENTAL_FEATURES_WARNING": "Yalnızca deneyimli kullanıcılara yöneliktir. Riski üstlenerek kullanın. Bu özellikler test aşamasında olup istikrarsız olabilir ve bunlar için uzun vadede destek sunulmayabilir.",
"TR_EXPERIMENTAL_NFT_SECTION": "NFT'ler (nitelikli fikri tapular)",
"TR_EXPERIMENTAL_NFT_SECTION_DESCRIPTION": "EVM tabanlı zincir hesaplara bir NFT bölümü ekleyerek NFT'leri görüntülemenizi sağlar. Not: NFT gönderimi şu anda desteklenmiyor.",
"TR_EXPERIMENTAL_PASSWORD_MANAGER": "Dropbox şifrelerini taşı",
"TR_EXPERIMENTAL_PASSWORD_MANAGER_DESCRIPTION": "Dropbox'ta saklanan ve Trezor tarafından güvence altına alınan şifreleri almak için bu yardımcı programı kullanın. Trezor Password Manager Chrome uzantısının eski kullanıcıları için tasarlanmıştır.",
"TR_EXPERIMENTAL_TOR_EXTERNAL": "Tor harici",
"TR_EXPERIMENTAL_TOR_EXTERNAL_DESCRIPTION": "Trezor Suite ile birlikte sunulan daemon yazılımı yerine 9050 numaralı bağlantı noktasında çalışan Tor daemon yazılımına bağlanın.",
"TR_EXPERIMENTAL_TOR_EXTERNAL_PORT": "Tor harici bağlantı noktası",
"TR_EXPERIMENTAL_TOR_EXTERNAL_PORT_DESCRIPTION": "Trezor Suite ile birlikte sunulan daemon yazılımı yerine harici bir işlemde çalışan Tor daemon yazılımına bağlanın.",
"TR_EXPORT_AS": "{as} olarak dışa aktar ",
"TR_EXPORT_FAIL": "Dışa aktarma başarısız",
"TR_EXPORT_TO_FILE": "Dosyaya aktar",
"TR_FACTORY_RESET_DESCRIPTION": "Önyükleyici modunda bir fabrika ayarlarına sıfırlama işlemi gerçekleştirmek; cüzdan yedeklemeniz, PIN'iniz ve ürün yazılımınız dahil olmak üzere cihazdaki tüm verileri siler. Cüzdan yedeklemesi olmadan cihazdaki fonlar geri getirilemeyecektir. Fonlarınıza erişimi kurtarmanız için gerekli olduğundan dolayı, fabrika ayarlarına sıfırlama işlemi yapmadan önce cüzdan yedeklemenizin bulunduğundan emin olun. Dikkatli olun.",
"TR_FACTORY_RESET_MODAL_DESCRIPTION": "Cihazınızı sıfırlarsanız cihazınızdaki tüm veriler silinir. Fonlarınıza erişimi kurtarabilmeniz için, sıfırlamadan önce cüzdanınızın yedeğini aldığınızdan emin olun.",
"TR_FAILED": "Başarısız",
"TR_FAILED_BACKUP": "Cüzdan yedekleme başarısız. Trezor'unuzu silin ve kurulum işlemini yeniden başlatın.",
"TR_FAILED_TRANSACTION": "İşlem başarısız",
"TR_FAILED_VERIFY_DEVICE_HEADING": "Cihaz doğrulanamadı",
"TR_FAILED_VERIFY_DEVICE_TEXT": "Bu cihazı kullanmaktan veya bu cihaza fon göndermekten kaçının.",
"TR_FEEDBACK_ANALYTICS_ITEM_APP": "Trezor Suite sürümü",
"TR_FEEDBACK_ANALYTICS_ITEM_BROWSER": "Tarayıcı",
"TR_FEEDBACK_ANALYTICS_ITEM_FW": "Cihaz ürün yazılımı sürümü",
"TR_FEEDBACK_ANALYTICS_ITEM_OS": "İşletim sistemi",
"TR_FEEDBACK_CATEGORY_ACCOUNT": "Hesap",
"TR_FEEDBACK_CATEGORY_DASHBOARD": "Pano",
"TR_FEEDBACK_CATEGORY_OTHER": "Diğer",
"TR_FEEDBACK_CATEGORY_RECEIVE": "Al",
"TR_FEEDBACK_CATEGORY_SELECT_PLACEHOLDER": "Kategori seç...",
"TR_FEEDBACK_CATEGORY_SEND": "Gönder",
"TR_FEEDBACK_CATEGORY_SETTINGS": "Ayarlar",
"TR_FEEDBACK_CATEGORY_TRADE": "Alım-satım işlemi",
"TR_FEE_RATE": "Ücret oranı",
"TR_FEE_RATE_CHANGED": "İşlemi tamamlamak için ücret oranı değişti.",
"TR_FEE_ROUNDING_BASEFEE_WARNING": "Mempool içindeki zincir işlemlerin ücretini ödemek için {feeRate} değerindeki ücret oranı artırılmıştır",
"TR_FEE_ROUNDING_DEFAULT_WARNING": "{feeRate} değerindeki ücret oranı, ücret yuvarlaması nedeniyle artırılmıştır",
"TR_FIAT_RATES_NOT_AVAILABLE": "Veri yok",
"TR_FIAT_RATES_NOT_AVAILABLE_TOOLTIP": "İtibari para oranları şu anda mevcut değildir.",
"TR_FINAL_HEADING": "Kurulum tamamlandı!",
"TR_FINGERPRINT_ADDRESS": "Parmak izi:",
"TR_FIRMWARE": "Ürün Yazılımı",
"TR_FIRMWARE_CHECK_AUTHENTICITY_SUCCESS": "Ürün yazılımı orijinal",
"TR_FIRMWARE_INSTALLED_TEXT": "Bu cihazda {type}{version} sürüm ürün yazılımı yüklüdür.",
"TR_FIRMWARE_IS_POTENTIALLY_RISKY": "Ürün yazılımını güncelleştirme işlemi risk taşır. Sorun oluşursa cihaz temizlenebilir. Bu durumda, erişimi kurtarmak için cüzdan yedeğinize ihtiyaç duyarsınız. Güncellemeden önce cüzdan yedeği oluşturun.",
"TR_FIRMWARE_IS_UP_TO_DATE": "Ürün yazılımı hazır",
"TR_FIRMWARE_LANGUAGE_CHANGED": "Cihaz dili başarıyla değiştirildi",
"TR_FIRMWARE_LANGUAGE_FETCH_ERROR": "Çeviri indirme işlemi başarısız",
"TR_FIRMWARE_NEW_FW_DESCRIPTION": "Yeni ürün yazılımı mevcut. Cihazınızı şimdi güncelleyin.",
"TR_FIRMWARE_REINSTALL_FW_DESCRIPTION": "Cihazınız zaten en son ürün yazılımına güncellenmiş. Gerekirse ürün yazılımını yeniden yükleyebilirsiniz.",
"TR_FIRMWARE_REVISION_CHECK_FAILED": "Ürün yazılımı özgünlük kontrolü başarısız oldu. Trezor'unuz sahte olabilir.",
"TR_FIRMWARE_REVISION_CHECK_OTHER_ERROR": "Ürün yazılımı özgünlük kontrolü gerçekleştirilemedi.",
"TR_FIRMWARE_STATUS_INSTALLATION_COMPLETED": "Tamamlandı",
"TR_FIRMWARE_SUBHEADING_BITCOIN": "Bitcoin-only işlemlerini destekleyen hafif bir ürün yazılımı.",
"TR_FIRMWARE_SUBHEADING_NONE": "Trezor'unuz ürün yazılımı olmadan gönderilir. Cihazınızı güvenle kullanabilmek için en son ürün yazılımını yükleyin. Bitcoin-only kullanıcılarının, <button>{bitcoinOnly} ürün yazılımını</button> yüklemelerini öneririz.",
"TR_FIRMWARE_SUBHEADING_NONE_BITCOIN_ONLY_DEVICE": "Cihazınız güvenle kullanılabilmek üzere en son ürün yazılımına hazırdır. Bitcoin meraklıları için bir Bitcoin-only ürün yazılımı mevcuttur.",
"TR_FIRMWARE_SUBHEADING_UNKNOWN": "Trezor'unuz ürün yazılımı olmadan gönderilir. Cihazınızı güvenle kullanabilmek için en son ürün yazılımını yükleyin. Bitcoin-only kullanıcılarının, <button>{bitcoinOnly} ürün yazılımını</button> yüklemelerini öneririz.",
"TR_FIRMWARE_SUBHEADING_UNKNOWN_BITCOIN_ONLY_DEVICE": "Bitcoin-only işlemlerini destekleyen hafif bir ürün yazılımı.",
"TR_FIRMWARE_SWITCH_WARNING_1": "Bu işlem cüzdanlar, anahtarlar ve hesaplar dahil <b>tüm cihaz verilerinizi silecektir</b>.",
"TR_FIRMWARE_SWITCH_WARNING_2": "Coin'lerinize yeniden erişim sağlamak için <b>kurtarma parolanızı kullanarak cüzdanınızı kurtarmanız</b> gerekir. Kurtarma parolanızın erişilebilir ve okunaklı olduğundan emin olun.",
"TR_FIRMWARE_SWITCH_WARNING_3": "Kurtarma parolanız yoksa coin'lerinizi kurtarmanın hiçbir yolu yoktur!",
"TR_FIRMWARE_TYPE": "Tür",