From 6d5566d10b9efb67febf545baed9a689c4acf109 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Annika Stein <annika-stein@t-online.de>
Date: Tue, 30 Jan 2024 00:53:33 +0100
Subject: [PATCH] Update German Translation to 2024-01-01 (#153)

* feat: start german-jan2024 translation

* feat: regs until incl. art. A

* feat: regs complete

* feat: guidelines de

* fix: with comments from LauraH

Co-Authored-By: LauraHolzhauer <97173229+LauraHolzhauer@users.noreply.github.com>

* feat: gender (neutral gerunds / Gerundium for competing competitors)

Co-Authored-By: LauraHolzhauer <97173229+LauraHolzhauer@users.noreply.github.com>

* fix: minor wording translated

Co-Authored-By: LauraHolzhauer <97173229+LauraHolzhauer@users.noreply.github.com>

* Fix

Added missing "-".

---------

Co-authored-by: LauraHolzhauer <97173229+LauraHolzhauer@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Nanush7 <59543882+Nanush7@users.noreply.github.com>
---
 german/README.md          |   3 +-
 german/metadata.json      |   2 +-
 german/wca-guidelines.md  | 194 +++++++++------
 german/wca-regulations.md | 501 +++++++++++++++++++-------------------
 4 files changed, 366 insertions(+), 334 deletions(-)

diff --git a/german/README.md b/german/README.md
index c9527f56..9e4b0665 100644
--- a/german/README.md
+++ b/german/README.md
@@ -7,7 +7,8 @@ the official [World Cube Association Competition Regulations](http://worldcubeas
 Credits
 -------
 
-* [Laura Holzhauer](http://www.worldcubeassociation.org/results/p.php?i=2016HOLZ01) 
+* [Annika Stein](http://www.worldcubeassociation.org/results/p.php?i=2014STEI03) 
+* [Laura Holzhauer](http://www.worldcubeassociation.org/results/p.php?i=2016HOLZ01)
 * [Laura Ohrndorf](http://www.worldcubeassociation.org/results/p.php?i=2009OHRN01)
 * [S&eacute;bastien Auroux](http://www.worldcubeassociation.org/results/p.php?i=2008AURO01)
 
diff --git a/german/metadata.json b/german/metadata.json
index e3babee9..07395497 100644
--- a/german/metadata.json
+++ b/german/metadata.json
@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "version": "2022-01-01",
+  "version": "2024-01-01",
   "language": "Deutsch",
   "language_english": "German"
 }
diff --git a/german/wca-guidelines.md b/german/wca-guidelines.md
index 2d4f7be8..27d73b23 100644
--- a/german/wca-guidelines.md
+++ b/german/wca-guidelines.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 # <wca-title>WCA-Guidelines
 
-<version>Version: 06. Februar 2022
+<version>Version: 01. Januar 2024
 
 ## Hinweise
 
@@ -24,7 +24,7 @@ Jede Richtlinie ist einer der folgenden Disziplinen zugeordnet. Diese Beschriftu
 - <label>[Beispiel] Ein Beispiel, wie eine Regel anzuwenden ist.
 
 
-## <contents> [Contents](guidelines:contents)
+## <contents> [Inhalt](guidelines:contents)
 
 <table-of-contents>
 
@@ -32,183 +32,221 @@ Jede Richtlinie ist einer der folgenden Disziplinen zugeordnet. Diese Beschriftu
 ## <article-1><officials><officials> Abschnitt 1: Offizielle Organe
 
 - 1c+) [Erklärung] "Der WCA-Delegierte" bezieht sich auf alle WCA-Delegierten, die bei einem Wettbewerb die Rolle des WCA-Delegierten innehaben. Außerdem bezieht “der WCA-Delegierte” sich auf jeden, dem von einem WCA-Delegierten eine relevante Verantwortlichkeit eines WCA-Delegierten für den Wettbewerb übertragen wurde.
-- 1c++) [Erklärung] WCA-Delegierte können an einem Wettbewerb teilnehmen, ohne notwendigerweise die Rolle eines WCA-Delegierten bei diesem Wettbewerb auszuüben. “Der WCA-Delegierte” bezieht sich nicht auf sie, sofern sie nicht eine relevante Verantwortung von einem WCA-Delegierten für den Wettbewerb erhalten haben.
-- 1h+) [Empfehlung] Teilnehmer in derselben Gruppe sollten die gleichen Scrambles verwenden, und verschiedene Gruppen sollten verschiedene Scrambles verwenden.
-- 1h++) [Empfehlung] Alle Versuche in der Finalrunde einer Disziplin sollten, ebenso wie alle Versuche in Fewest Moves, die gleichen Scrambles für alle Teilnehmer nutzen (d.h. nur aus einer Gruppe bestehen).
+- 1c++) [Erklärung] WCA-Delegierte können an einem Wettbewerb teilnehmen, ohne notwendigerweise die Rolle eines WCA-Delegierten bei diesem Wettbewerb auszuüben. “Der WCA-Delegierte” bezieht sich nicht auf sie, sofern sie nicht eine relevante Verantwortung von einem WCA-Delegierten für den Wettbewerb erhalten haben (siehe [Richtlinie 1c+](guidelines:guideline:1c+)).
+- 1h+) [Empfehlung] Teilnehmende in derselben Gruppe sollten die gleichen Scrambles verwenden, und verschiedene Gruppen sollten verschiedene Scrambles verwenden.
+- 1h++) [Empfehlung] Alle Versuche in der Finalrunde einer Disziplin sollten, ebenso wie alle Versuche in Fewest Moves, die gleichen Scrambles für alle Teilnehmenden nutzen (d.h. nur aus einer Gruppe bestehen).
+- 1h+++) [Zusatz] Teilnehmende dürfen anfragen, dass sie zu einer anderen Zeit als der geplanten Zeit für diese Runde, in einer anderen Gruppe teilnehmen dürfen. Der WCA-Delegierte sollte vor der Erlaubnis die Fairness und Umsetzbarkeit der Situation mit Bedacht abwägen, und muss sicherstellen, dass solche Versuche [Regel 9l](regulations:regulation:9l) befolgen (d.h. solche Versuche dürfen erst beginnen, nachdem alle Teilnehmenden ihre Versuche aus vorherigen Runden derselben Disziplin beendet haben, und müssen abgeschlossen sein, bevor ein Teilnehmender einen Versuch einer nachfolgenden Runde derselben Disziplin begonnen hat). Teilnehmende, welche eine solche besondere Behandlung anfragen, sollten das Organisationsteam und den WCA-Delegierten vor dem Wettbewerb diesbezüglich kontaktieren. Ausnahme: solche Änderungswünsche sind für 3x3x3 Fewest Moves nicht erlaubt, stattdessen sind für diese Disziplin limitierte Handlungsempfehlungen in [Richtlinie E2b++](guidelines:guideline:E2b++) vorgesehen.
 - 1h1+) [Erklärung] Scrambler/Judges sollten nur in ihrer eigenen Gruppe scramblen oder judgen, wenn es für den Ablauf des Turniers notwendig ist.
-- 1h1++) [Erklärung] Bei Fewest Moves dürfen Judges Teilnehmer in ihrer eigenen Gruppen judgen, bevor sie ihren Versuch beendet haben (d.h. während sie teilnehmen).
+- 1h1++) [Erklärung] Bei Fewest Moves dürfen Judges Teilnehmende in ihrer eigenen Gruppen judgen, bevor sie ihren Versuch beendet haben (d.h. während sie teilnehmen).
 
 
-## <article-2><competitors><competitors> Abschnitt 2: Teilnehmer
+## <article-2><competitors><competitors> Abschnitt 2: Teilnehmende
 
-- 2c+) [Zusatz] Erstmalige Teilnehmer sollten ihren bürgerlichen Namen bei der Registrierung verwenden. Sie dürfen nach Ermessen des WCA-Delegierten einen sinnvollen Spitznamen (wie etwa "Max Mustermann" statt "Maximilian Mustermann") zur Registrierung verwenden.
-- 2c2+) [Erklärung] Ein WCA-Profil ist die Ansammlung der zu einem Teilnehmer gehörenden Daten und beinhaltet seine persönlichen Informationen (Name, Nationalität, Geschlecht, Geburtsdatum) sowie seine Ergebnisse bei offiziellen WCA-Wettbewerben.
+- 2c+) [Zusatz] Erstmalige Teilnehmende müssen ihren bürgerlichen Namen oder einen von ihnen bevorzugten Rufnamen bei der Registrierung verwenden. Nachnamen müssen bürgerliche Nachnamen sein. _Anmerk. d. Übers.: Beispiel für einen erlaubten Rufnamen: Max Mustermann statt Maximilian Mustermann._
+- 2c2+) [Erklärung] Ein WCA-Profil ist die Ansammlung der zu einem Teilnehmenden gehörenden Daten und beinhaltet seine persönlichen Informationen (Name, repräsentierte Region, Geschlecht, Geburtsdatum) sowie seine Ergebnisse bei offiziellen WCA-Wettbewerben.
 - 2d+) [Zusatz] Das Geburtsdatum und Kontaktinformationen sollten besonders geschützt werden.
-- 2d++) [Empfehlung] Wenn ein Dritter (z.B. ein Journalist) das Organisationsteam darum bittet, Kontakt zu einem Teilnehmer zu vermitteln, sollte zuerst dessen Einverständnis eingeholt werden.
-- 2e+) [Erklärung] Wenn ein Teilnehmer mehrere Staatsangehörigkeiten besitzt, darf er bei seinem ersten Wettbewerb entscheiden, welchen Staat er repräsentieren möchte.
-- 2e++) [Zusatz] Der WCA-Delegierte sollte auch den Namen und das Geburtsdatum jedes neuen Teilnehmers bei seinem ersten Wettbewerb durch das Dokument (z.B. einen Ausweis) verifizieren.
-- 2e3+) [Erklärung] Staatenlose Teilnehmer haben keine nationalen Rekorde oder Ranglisten, sowie keine kontinentalen Rekorde und Ranglisten.
-- 2i+) [Zusatz] Der Teilnehmer darf die Stoppuhr in die Hand nehmen, um die derzeitige Zeit zu sehen (solange er nicht in der Blindlösephase des Versuchs ist), allerdings darf er die Stoppuhr nicht nicht starten, stoppen, pausieren oder anderweitig mit der Zeitmessung der Stoppuhr interagieren.
-- 2i++) [Zusatz] Das Organisationsteam darf dem Teilnehmer eine inoffizielle Stoppuhr geben, um die derzeitige Zeit zu sehen (wird zusammen mit der offiziellen Stoppuhr gestartet); in diesem Fall darf der Teilnehmer die offizielle Stoppuhr nicht berühren.
+- 2d++) [Empfehlung] Wenn ein Dritter (z.B. ein Journalist) das Organisationsteam darum bittet, Kontakt zu einem Teilnehmenden zu vermitteln, sollte zuerst dessen Einverständnis eingeholt werden.
+- 2e+) [Erklärung] Wenn ein Teilnehmender mehrere Staatsangehörigkeiten besitzt, darf er bei seinem ersten Wettbewerb entscheiden, welche Region er repräsentieren möchte.
+- 2e++) [Zusatz] Der WCA-Delegierte sollte auch den Namen und das Geburtsdatum jedes neuen Teilnehmenden bei seinem ersten Wettbewerb durch das Dokument (z.B. einen Ausweis) verifizieren.
+- 2e3+) [Erklärung] Staatenlose Teilnehmende haben keine nationalen Rekorde oder Ranglisten, sowie keine kontinentalen Rekorde und Ranglisten.
+- 2i+) [Zusatz] Der Teilnehmende darf die Stoppuhr in die Hand nehmen, um die derzeitige Zeit zu sehen (solange er nicht in der Blindlösephase des Versuchs ist), allerdings darf er die Stoppuhr nicht nicht starten, stoppen, pausieren oder anderweitig mit der Zeitmessung der Stoppuhr interagieren.
+- 2i++) [Zusatz] Das Organisationsteam darf dem Teilnehmenden eine inoffizielle Stoppuhr geben, um die derzeitige Zeit zu sehen (wird zusammen mit der offiziellen Stoppuhr gestartet); in diesem Fall darf der Teilnehmende die offizielle Stoppuhr nicht berühren.
 - 2i+++) [Erinnerung] Puzzles mit Bluetooth-Funktion werden als elektronische Geräte gewertet.
+- 2i++++) [Erklärung] Die Nutzung eines elektronischen Geräts durch den Teilnehmenden wird nur dann als solche betrachtet, wenn er jenes zu einem bestimmten Zweck einsetzt.
+- 2i+++++) [Beispiel] Beispiele, die nicht als Nutzung eines elektronischen Geräts gelten: eine Kamera bewegen, ein Mobiltelefon umdrehen, eine Smartwatch tragen.
+- 2i++++++) [Beispiel] Beispiele, die als Nutzung eines elektronischen Geräts gelten: einen Kamerabutton drücken, eine Nachricht auf einem Mobiltelefon oder auf einer Smartwatch ansehen.
 - 2i1b+) [Erklärung] Dies schließt entsprechende Geräte, die ausgeschaltet oder nicht verbunden sind, ein.
-- 2i1c+) [Erklärung] Elektronische Handwärmer dürfen nur vor oder nach einem offiziellen Versuch benutzt werden. Nicht-elektronische Handwärmer dürfen zu jeder Zeit während eines Versuchs genutzt werden.
-- 2i2a+) [Zusatz] Der Monitor einer Kamera darf für den Teilnehmer sichtbar sein, solange er keine Live-Übertragung der Aufnahme zeigt.
-- 2j2+) [Beispiel] Wenn beispielsweise ein Teilnehmer von einer Disziplin disqualifiziert wird, weil er nicht am Finale teilnimmt, bleiben seine Resultate aus früheren Runden gültig.
-- 2k6+) [Erklärung] WCA-Delegierte sollten nach eigenem Ermessen nur Teilnehmer daran hindern, den Wettbewerb deutlich aufzuhalten (z.B. Zeit und/oder Ressourcen des Wettbewerbs verschwenden). Teilnehmer sollten nicht für “schlechte” Ergebnisse disqualifiziert werden, solange sie nach besten Kräften teilnehmen.
+- 2i1c+) [Erklärung] Elektronische Handwärmer gelten als elektronische Geräte und sind daher während der Inspektionsphase und während der Lösungsphase nicht erlaubt. Allerdings dürfen nicht-elektronische Handwärmer zu jeder Zeit während eines Versuchs genutzt werden.
+- 2i2+) [Erklärung] Der Teilnehmende darf eine Kamera an einer beliebigen Stelle halten oder tragen, solange der Teilnehmende die Live-Übertragung der Aufnahme nicht sehen kann.
+- 2j2+) [Beispiel] Wenn beispielsweise ein Teilnehmender von einer Disziplin disqualifiziert wird, weil er nicht am Finale teilnimmt, bleiben seine Resultate aus früheren Runden gültig.
+- 2j2++) [Beispiel] Wenn der WCA-Delegierte einen Teilnehmenden während seines dritten Versuchs in der Runde disqualifiziert, werden nur jener dritte und alle folgenden Versuche in dieser Runde disqualifiziert, auch dann, wenn die Umstände, die zur Disqualifikation geführt haben, schon vor diesem Versuch aufgetreten sind.
+- 2k6+) [Erklärung] WCA-Delegierte sollten nach eigenem Ermessen nur Teilnehmende daran hindern, den Wettbewerb deutlich aufzuhalten (z.B. Zeit und/oder Ressourcen des Wettbewerbs verschwenden). Teilnehmende sollten nicht für “schlechte” Ergebnisse disqualifiziert werden, solange sie nach besten Kräften teilnehmen.
 - 2s+) [Erinnerung] Spezielle Anpassungen müssen im Bericht des WCA-Delegierten erwähnt werden.
-- 2u1+) Zusatz Der Teilnehmer darf nach Ermessen des WCA-Delegierten teilnehmen. Der WCA-Delegierte muss dabei die Fairness dieser Entscheidung vorsichtig abwägen.
+- 2s++) [Beispiel] Teilnehmende, deren spezielle Umstände (z.B. Religion) es ihnen nicht erlauben, an einem bestimmten Datum oder zu einer bestimmten Zeit teilzunehmen, dürfen nach Ermessen des WCA-Delegierten zu einer anderen Zeit teilnehmen. Der WCA-Delegierte sollte bei der Prüfung solcher Anfragen die Verfügbarkeit von Wettbewerbs-Ressourcen einbeziehen. Dies beinhaltet auch die Möglichkeit, vorläufig in einer / mehreren nachfolgenden Runde(n) teilzunehmen, bevor die vorherige Runde(n) beendet sind.
+- 2s+++) [Beispiel] Ein Teilnehmender, welcher keine Hand zum Start des Timers nutzen kann, kann Hilfe vom Judge beim Starten und Stoppen des Timers erhalten, oder ein Teilnehmender, der nicht hören kann, kann die Warnsignale während der Inspektionsphase auf eine andere Art erhalten.
+- 2s1+) [Beispiel] Beispiele solcher besonderer Behandlungen beinhalten: ein blinder Teilnehmender kann eine zweite Hand verwenden, um die Teile in 3x3x3 One-Handed zu ertasten oder kann ein zweites Puzzle mit besonderen Teilen während der Inspektionsphase in 3x3x3 Blindfolded nutzen.
+- 2u1+) [Zusatz] Der Teilnehmende darf nach Ermessen des WCA-Delegierten teilnehmen. Der WCA-Delegierte muss dabei die Fairness dieser Entscheidung vorsichtig abwägen.
 
 
 ## <article-3><puzzles><puzzles> Abschnitt 3: Puzzles
 
-- 3a+) [Erklärung] Teilnehmer dürfen Puzzles in jeder akzeptablen Größe verwenden, nach Ermessen des WCA-Delegierten.
-- 3a++) [Zusatz] Standardmäßig sollte ein Teilnehmer das gleiche Puzzle für aufeinanderfolgende Versuche in einer Speedsolving Runde verwenden. Ein Teilnehmer darf das Puzzle nach Ermessen des Judges oder WCA-Delegierten zwischen den Versuchen wechseln.
-- 3a+++) [Erklärung] Teilnehmer dürfen Puzzles von anderen Teilnehmern privat ausborgen, um sie im Turnier zu verwenden.
-- 3a1+) [Erklärung] Teilnehmer dürfen disqualifiziert werden, wenn sie kein Puzzle parat haben, sobald sie aufgerufen werden (z.B. wenn sie vorhatten, ein Puzzle zu verwenden, das ein anderer Teilnehmer gerade benötigt und deswegen im Moment kein Puzzle bereitstellen können).
+- 3a+) [Erklärung] Teilnehmende dürfen Puzzles in jeder akzeptablen Größe verwenden, nach Ermessen des WCA-Delegierten.
+- 3a++) [Zusatz] Standardmäßig sollte ein Teilnehmender das gleiche Puzzle für aufeinanderfolgende Versuche in einer Speedsolving Runde verwenden. Ein Teilnehmender darf das Puzzle nach Ermessen des Judges oder WCA-Delegierten zwischen den Versuchen wechseln.
+- 3a+++) [Erklärung] Teilnehmende dürfen Puzzles von anderen Teilnehmenden privat ausborgen, um sie im Turnier zu verwenden.
+- 3a1+) [Erklärung] Teilnehmende dürfen disqualifiziert werden, wenn sie kein Puzzle parat haben, sobald sie aufgerufen werden (z.B. wenn sie vorhatten, ein Puzzle zu verwenden, das ein anderer Teilnehmender gerade benötigt und deswegen im Moment kein Puzzle bereitstellen können).
 - 3d1b+) [Erklärung] Muster müssen nicht auf jeder Seite vorhanden sein, sondern lediglich auf Seiten, auf denen keine eindeutige Farbe erkannt werden kann. Teile dürfen keine Eigenschaften haben (z.B. Strukturen, Unregelmäßigkeiten im Muster), die sie signifikant von anderen ähnlichen Teilen unterscheiden.
 - 3h+) [Erklärung] Das Innere von Puzzles darf durch Abschleifen, die Benutzung von Schmiermitteln oder Modifikationen, welche die Stabilität verbessern (z.B. Magnete), verändert werden.
 - 3h++) [Beispiel] Beispiele für Erweiterungen schließen ein: neue Drehungen sind möglich, normale Drehungen sind unmöglich, mehr Teile oder Seiten sind sichtbar, Farben auf der Rückseite des Puzzles sind sichtbar, Drehungen werden automatisch ausgeführt, oder das Puzzle hat mehrere/verschiedene gelöste Zustände.
 - 3h2++) [Erklärung] "Stickerless" Puzzle, die sich signifikant von den meisten massenproduzierten Puzzles unterscheidet, sind nur nach dem Ermessen des WCA-Delegierten erlaubt.
 - 3h2a+) [Zusatz] Beispiele für transparente Teile, die die keine zusätzlichen Informationen über den Zustand des Puzzles ermöglichen: innere Teile des Mechanismus des Puzzles, transparente Clock-Hüllen.
-- 3j+) [Erinnerung] Gravierte/Geprägte Teile wurden früher erlaubt. Dies ist nun nicht mehr gestattet.
-- 3j++) [Erklärung] Bei Clock dürfen die Pins sich von den anderen Pins auf der gleichen Seite unterscheiden.
-- 3j2+) [Erklärung] Bei Clock werden alle neun inneren Uhren auf einer Seite als gleichwertige Teile angesehen.
-- 3k2+) [Zusatz] Der Delegierte sollte keinen der Ausnahmefälle anwenden, wenn er vermutet, dass der Teilnehmer absichtlich versucht hat, ein nicht gestattetes Puzzle zu benutzen.
+- 3j++) [Beispiel] Es gibt einen [visuellen Leitfaden](https://drive.google.com/file/d/1m6THsA8fXRN7QFM4ApJbm6eVODKGbMLx/view) für [Regel 3j](regulations:regulation:3j).
+- 3k2+) [Zusatz] Der Delegierte sollte keinen der Ausnahmefälle anwenden, wenn er vermutet, dass der Teilnehmende absichtlich versucht hat, ein nicht gestattetes Puzzle zu benutzen.
 - 3k2b+) [Erklärung] Wenn ein nicht erlaubtes Puzzle während eines 3x3x3 Multi-Blind-Versuchs gefunden wird, darf das Puzzle nicht ausgetauscht oder vom Versuch entfernt werden. Es wird als ungelöst gewertet, sofern nicht der gesamte Versuch disqualifiziert wird.
-- 3k2b++) [Beispiel] Angenommen, ein Teilnehmer versucht 10 Puzzles und löst 8 davon erfolgreich. Wenn herausgefunden wird, dass zwei der gelösten und eines der ungelösten Puzzles nicht erlaubt waren, erhält der Teilnehmer ein Ergebnis mit 6 von 10 gelösten Würfeln anstelle eines DNFs (nach Ermessen des WCA-Delegierten).
+- 3k2b++) [Beispiel] Angenommen, ein Teilnehmender versucht 10 Puzzles und löst 8 davon erfolgreich. Wenn herausgefunden wird, dass zwei der gelösten und eines der ungelösten Puzzles nicht erlaubt waren, erhält der Teilnehmende ein Ergebnis mit 6 von 10 gelösten Würfeln anstelle eines DNFs (nach Ermessen des WCA-Delegierten).
 - 3l+) [Zusatz] Logos dürfen auf jede Art und Weise gestaltet sein, so dass das Design keinen offensichtlichen Vorteil mit sich bringt (z.B. das Kodieren von Informationen, die zum Schummeln verwendet werden können) und farbige Teil weiterhin klar erkennbar ist. Unkonventionelle Logos sind nur nach Ermessen des WCA-Delegierten zugelassen.
 - 3l++) [Erklärung] In der Vergangenheit waren Puzzles mit Logos auch in BlindDisziplinen erlaubt. Diese Puzzles sind nun nicht mehr erlaubt.
-- 3l1+) [Erklärung] Bei NxNxN Puzzles ist ein Centerstein jedes Teil mit nur einer einzigen Farbe. Ein 5x5x5 Cube zum Beispiel hat 9 Centersteine auf jeder Seite. 
+- 3l1+) [Erklärung] Bei NxNxN Puzzles ist ein Centerstein jedes Teil mit nur einer einzigen Farbe. Ein 5x5x5 Cube zum Beispiel hat 9 Centersteine auf jeder Seite.
 
 
 ## <article-4><scrambling><scrambling> Abschnitt 4: Scrambling
 
 - 4b1+) [Erinnerung] Der WCA-Delegierte darf niemals Scrambles neu generieren, um andere mit dem Zwecke des "Herausfilterns" zu ersetzen. Zum Beispiel ist es nicht erlaubt, einen Blick auf die Scrambles für ein Turnier zu werfen und alle neu zu generieren, um "fairere" Scrambles zu generieren.
 - 4b2+) [Erklärung] Im Allgemeinen sollten alle offiziellen Scrambles während des Turniers geheim gehalten und nach dem Ende des Turniers gesammelt veröffentlicht werden (siehe [Regel 1c3a](regulations:regulation:1c3a)). In manchen Fällen (z.B. bei Weltrekorden) kann das Organisationsteam bestimmte Scrambles bereits nach dem Ende einer Runde herausgeben.
-- 4b2++) [Zusatz] Organisatoren sollten sicherstellen, dass die Scrambler, Scrambles und teilweise/vollständig gescrambelte Puzzles visuell von den Teilnehmern isoliert sind (siehe Regel A2c). Die Scrambler können zum Beispiel hinter einer Mauer oder einem ausreichend hohen Raumteiler (z.B. Karton, der um die Seiten des Tisches herum aufgestellt wird, an denen die Scrambler sitzen) sitzen, um zu verhindern, dass die Teilnehmer die Puzzles sehen können, während sie gescrambelt werden.
+- 4b2++) [Zusatz] Organisatoren sollten sicherstellen, dass die Scrambler, Scrambles und teilweise/vollständig gescrambelte Puzzles visuell von den Teilnehmenden isoliert sind (siehe Regel A2c). Die Scrambler können zum Beispiel hinter einer Mauer oder einem ausreichend hohen Raumteiler (z.B. Karton, der um die Seiten des Tisches herum aufgestellt wird, an denen die Scrambler sitzen) sitzen, um zu verhindern, dass die Teilnehmenden die Puzzles sehen können, während sie gescrambelt werden.
 - 4b4+) [Erklärung] Alle Versuche, die in diesem Zeitrahmen gestartet wurden, folgen dem üblichen Ablauf (d.h. sie werden nicht gestoppt, wenn der Zeitrahmen für die Verwendung des Scrambles überschritten wird).
 - 4d+) [Erklärung] Manche Puzzles verwenden normale Farbschemata, mit der Ausnahme, dass Weiß durch Schwarz ersetzt wurde. In diesem Falle ist Schwarz die dunkelste Farbe und darf nicht als Weiß behandelt und beim Scrambeln oben gehalten werden.
 - 4d++) [Zusatz] Die Orientierung des Puzzles darf sich auf dem Weg vom Scrambler zum Löse-Platz ändern, solange niemand versucht, die Zufälligkeit der Orientierung zu beeinflussen (siehe [Regel A2e1](regulations:regulation:A2e1))
 - 4f+) [Empfehlung] Der WCA-Delegierte sollte genügend Scrambles für das ganze Turnier bereits im Voraus generieren. Dazu zählen auch Ersatz-Scrambles für Extraversuche.
 - 4f++) [Erinnerung] Wenn der WCA-Delegierte zusätzliche Scrambles während des Turniers generiert, muss er die Scrambles speichern (siehe [Regel 1c3a](regulations:regulation:1c3a)).
+- 4g+) [Empfehlung] Für Multi-Blind muss der Scrambler nach dem Scramblen aller Cubes verifizieren, dass es eine mehrfach verwendeten Scrambles gibt.
+- 4g1b+) [Erklärung] Für 5x5x5 Blindfolded müssen fehlerhafte Zustände des Puzzles immer korrigiert werden.
+- 4g1b++) [Empfehlung] Der WCA-Delegierte sollte bei 5x5x5 Cube strenger abwägen, ob fehlerhafte Zustände bei 5x5x5 Cube korrigiert werden müssen oder nicht.
 
 
 ## <article-5><puzzle-defects><puzzledefects> Abschnitt 5: Puzzle-Defekte
 
-- 5b+) [Zusatz] Der Teilnehmer darf nicht absichtlich Puzzle-Defekte herbeiführen, sofern er nicht versucht, einen vorhergehenden Puzzle-Defekt damit zu korrigieren (siehe Regeln [5b3b](regulations:regulation:5b3b) und [5b3c](regulations:regulation:5b3c)). Beispiele für absichtliches Hervorrufen von Puzzle-Defekten: Entfernen einer befestigten Centercap, Rotation eines Ecksteins, Entfernen eines Stickers.
+- 5b+) [Zusatz] Der Teilnehmende darf nicht absichtlich Puzzle-Defekte herbeiführen, sofern er nicht versucht, einen vorhergehenden Puzzle-Defekt damit zu korrigieren (siehe Regeln [5b3b](regulations:regulation:5b3b) und [5b3c](regulations:regulation:5b3c)). Beispiele für absichtliches Hervorrufen von Puzzle-Defekten: Entfernen einer befestigten Centercap, Rotation eines Ecksteins, Entfernen eines Stickers.
 - 5b5+) [Beispiel] Beispiele für abgelöste Teile, die zu einem gelösten Zustand führen: eine 3x3x3-Centercap, ein Big Cube Centerstein, ein inneres Teil eines Big Cubes.
 - 5b5++) [Beispiel] Beispiele für abgelöste Teile, die zu einem DNF führen: zwei 3x3x3-Centercaps, zwei Big Cube Centersteine, ein 3x3x3 Kantenstein, ein 4x4x4-Kantenstein ("wing"), jede Kombination zweier Steine mit jeweils farbigen Teilen.
-- 5b5+++) [Beispiel] Ein Beispiel für ein vollständig physikalisch montiertes, aber nicht vollständig platziertes Teil, dass zu einem gelösten Zustand führt: ein 5x5x5-Centerstein, der in seiner richtigen Position gedreht ist.
-- 5b5++++) [Beispiel] Ein Beispiel für ein nicht vollständig positioniertes Teil, dass zu einem nicht gelösten Zustand (DNF) führt: ein 3x3x3-Kantenstein, der leicht herausgesprungen ist.
-- 5c+) [Erinnerung] Wenn der Teilnehmer einen Puzzle-Defekt hat, gibt ihm das keinen Anspruch auf einen Extraversuch.
+- 5b5f+) [Beispiel] Es gibt einen [visuellen Leitfaden](https://drive.google.com/file/d/15XszaCGNvy3Dk6X6qERzZWZaDH1RH04z/view) für [Regel 5b5f](regulations:regulation:5b5f).
+- 5b5f++) [Beispiel] Ein 4x4x4-Kantenstein ("wing"), welcher in sich gedreht ist, gilt als gelöst.
+- 5b5f+++) [Beispiel] Ein Eckstein, welcher durch einen sog. corner twist in sich gedreht ist, gilt zwar als in einer validen Position platziert, doch durch diese Position wird jenes Teil nicht zu einem gelösten Teil.
+- 5c+) [Erinnerung] Wenn der Teilnehmende einen Puzzle-Defekt hat, gibt ihm das keinen Anspruch auf einen Extraversuch.
 
 
 ## <article-7><environment><environment> Abschnitt 7: Umgebung
 
 - 7f1a+) [Erklärung] Eine Matte sollte mindestens 30 cm (von der linken zur rechten Seite gemessen) mal 25 cm (von der Vorder- zur Rückseite gemessen) groß sein.
-- 7h2+) [Zusatz] Die Teilnehmer im Teilnehmerbereich sollten nicht imstande sein, die Puzzles von den Teilnehmern, die gerade ihre Versuche durchführen, zu sehen.
+- 7h2+) [Zusatz] Die Teilnehmenden im Teilnehmendenbereich sollten nicht imstande sein, die Puzzles von den Teilnehmenden, die gerade ihre Versuche durchführen, zu sehen.
 
 
 ## <article-9><events><events> Abschnitt 9: Disziplinen
 
 - 9b+) [Zusatz] Das bevorzugte Format für das Finale einer Disziplin ist "Average of 5" oder "Mean of 3", wenn dies möglich ist.
 - 9b++) [Zusatz] Disziplinen, die nicht in Regel 9b spezifiziert werden, dürfen während eines Turniers abgehalten werden, aber werden als inoffiziell behandelt und daher nicht mit den offiziellen Resultaten des Turniers veröffentlicht.
-- 9b3b+) [Erklärung] Die "Mean of 3"-Statistik beeinflusst nicht die Platzierung eines Teilnehmers in einer "Best of 3"-Runde (die auf dem besten erzielten Ergebnis basiert). Die WCA erkennt diese Statistiken unabhängig von dem Wettbewerbsformat an.
+- 9b3b+) [Erklärung] Die "Mean of 3"-Statistik beeinflusst nicht die Platzierung eines Teilnehmenden in einer "Best of 3"-Runde (die auf dem besten erzielten Ergebnis basiert). Die WCA erkennt diese Statistiken unabhängig von dem Wettbewerbsformat an.
 - 9f1+) [Beispiel] Wenn der Timer bei einem Versuch 12.678 anzeigt, beträgt die tatsächlich aufgezeichnete Zeit 12.67 (Nachkommastellen kleiner als eine hundertstel Sekunde werden ignoriert). Ein Judge darf nichtsdestotrotz die exakte Zeit auf das Scoresheet schreiben (und sie bei Berechnung von Zeitstrafen beibehalten), solange der Scoretaker die Zeit korrekt gekürzt als 12.67 aufzeichnet.
-- 9f4+) [Erklärung] Das Ergebnis eines Versuchs ist nur dann DNF wenn der Teilnehmer den Versuch begonnen hat, indem er signalisiert hat, dass er bereit ist. (siehe [Regel A3b2](regulations:regulation:A3b2)), und der Versuch disqualifiziert wurde.
-- 9f5+) [Erklärung] Das Ergebnis eines Versuchs ist DNS, wenn der Teilnehmer den Versuch durchführen hätte dürfen, den Versuch aber nicht begonnen hat. Wenn der Teilnehmer sich nicht für einen Versuch qualifiziert hat (z.B. in einer kombinierten Runde), so hat er kein Resultat für diesen Versuch.
+- 9f2+) [Zusatz] Für 3x3x3 Multi-Blind sollte der Judge die Anzahl gelöster Puzzles, die Anzahl versuchter Puzzles, und die finale Zeit aufschreiben. Beispiel: wenn der Teilnehmende 3 aus 5 versuchten Cubes in 40 Minuten und 30 Sekunden löst, sollte der Judge 3/5 40:30 aufschreiben.
+- 9f4+) [Erklärung] Das Ergebnis eines Versuchs ist nur dann DNF wenn der Teilnehmende den Versuch begonnen hat, indem er signalisiert hat, dass er bereit ist. (siehe [Regel A3b2](regulations:regulation:A3b2)), und der Versuch disqualifiziert wurde.
+- 9f5+) [Erklärung] Das Ergebnis eines Versuchs ist DNS, wenn der Teilnehmende den Versuch durchführen hätte dürfen, den Versuch aber nicht begonnen hat. Wenn der Teilnehmende sich nicht für einen Versuch qualifiziert hat (z.B. in einer kombinierten Runde), so hat er kein Resultat für diesen Versuch.
 - 9p2+) [Erklärung] Ergebnis bezieht sich auf ein Einzelergebnis oder einen Durchschnitt, der die Rangliste der zugehörigen Runde bestimmt.
-- 9q+) [Empfehlung] Disziplinen und Runden sollten mindestens 2 Teilnehmer haben.
-- 9t+) [Erläuterung] Aufgrund der Regeln 9t1 und 9t2 kann es passieren, dass Runden so aussehen, als ob sie nicht den Regeln 9p1, 9m1, 9m2 oder 9m3 folgen. Da jedoch die Änderungen, welche notwendig wären um diesen Regelungen zu erfüllen unschuldige Teilnehmer betreffen würden, müssen die Ergebnisse so beibehalten werden.
+- 9q+) [Empfehlung] Disziplinen und Runden sollten mindestens 2 Teilnehmende haben.
+- 9t+) [Erläuterung] Aufgrund der Regeln 9t1 und 9t2 kann es passieren, dass Runden so aussehen, als ob sie nicht den Regeln 9p1, 9m1, 9m2 oder 9m3 folgen. Da jedoch die Änderungen, welche notwendig wären um diesen Regelungen zu erfüllen unschuldige Teilnehmende betreffen würden, müssen die Ergebnisse so beibehalten werden.
 - 9t++) [Zusatz] Wenn Ergebnisse noch beim Wettbewerb geändert werden, muss diese Regel ebenfalls befolgt werden. In diesem Fall sollten auch die Regeln [9t1](regulations:regulation:9t1), [9t2](regulations:regulation:9t2) und [9t3](regulations:regulation:9t3) befolgt werden, nach Ermessen des WCA-Delegierten.
-9t3+) [Beispiel] Angenommen, Teilnehmer A erreicht einen 10.00 Average und Teilnehmer B einen 10.05 Average in der ersten Runde eines Events, sodass A in die Finalrunde einzieht, B aber nicht. Wenn ein Fehler beim Scoretaking bemerkt wird und Teilnehmer B eigentlich einen 9.95 Average hatte (und anstelle von A weitergekommen wäre), behält Teilnehmer A dennoch seine Ergebnisse für die Finalrunde.
+- 9t3+) [Beispiel] Angenommen, Teilnehmender A erreicht einen 10.00 Average und Teilnehmender B einen 10.05 Average in der ersten Runde einer Disziplin, sodass A in die Finalrunde einzieht, B aber nicht. Wenn ein Fehler beim Scoretaking bemerkt wird und Teilnehmender B eigentlich einen 9.95 Average hatte (und anstelle von A weitergekommen wäre), behält Teilnehmender A dennoch seine Ergebnisse für die Finalrunde.
+- 9u+) [Zusatz] Für Wettbewerbe mit mehreren physischen Veranstaltungsorten (z.B. sog. "3x3x3 Fewest Moves simultaneous competitions") müssen alle Bedingungen an jedem Standort zutreffen, damit der Wettbewerb als beendet gilt.
+- 9u2+) [Empfehlung] Der WCA-Delegierte sollte das Ende des Wettbewerbs am Ende des Wettbewerbs ankündigen (z.B. vor der Siegerehrung).
+- 9u2b+) [Zusatz] Der Kalendertag, welcher das Ende des Wettbewerbs markiert, wird mit der lokalen Zeit des Austragungsortes, an welchem der Wettbewerb stattgefunden hat, bestimmt.
 
 
 ## <article-10><solved-state><solvedstate> Abschnitt 10: Gelöster Zustand
 
 - 10e1+) [Erklärung] Für Square-1 unterscheidet sich die Metrik für fehlerhafte Ausrichtungen ("Misalignments"), die in [Regel 10f4](regulations:regulation:10f4) definiert ist, aufgrund der formverändernden Eingenschaft des Puzzles von der Metrik für die Notation, die von Scrambling Programmen verwendet wird und in [Regel 12c4](regulations:regulation:12c4) definiert ist.
 - 10f+) [Erklärung] Die Grenzen für die fehlerhafte Ausrichtung sind derart ausgewählt, dass sie eine natürliche Grenze zwischen einem Zustand eines Puzzles (ohne Zeitstrafe) und einem Zustand, der eine Drehung entfernt ist, ziehen.
-- 10f4+) [Erklärung] Beim Zählen der Drehungen bei einer fehlerhaften Ausrichtung am Ende des Versuchs, werden x und y separat betrachtet. Beispiel: (5, 1) wird als eine fehlerhafte Ausrichtung gewertet, (5, 5) als zwei fehlerhafte Ausrichtungen.
+- 10f4+) [Erklärung] Beim Zählen der Drehungen bei einer fehlerhaften Ausrichtung am Ende des Versuchs, werden X und Y separat betrachtet. Beispiel: (5, 1) wird als eine fehlerhafte Ausrichtung gewertet, (5, 5) als zwei fehlerhafte Ausrichtungen.
 - 10h1+) [Zusatz] Der gelöste Zustand von Clock wird nicht durch gelöste oder herausgefallene Pin Kappen beeinflusst.
 
 
 ## <article-11><incidents><incidents> Abschnitt 11: Zwischenfälle
 
-- 11e+) [Erklärung] Da eine Beschwerde nicht garantiert erfolgreich ist, kann ein Teilnehmer sich dafür entscheiden, den Timer weiterlaufen zu lassen und den Versuch fortzusetzen, wenn es angebracht ist.
+- 11e+) [Erklärung] Da eine Beschwerde nicht garantiert erfolgreich ist, kann ein Teilnehmender sich dafür entscheiden, den Timer weiterlaufen zu lassen und den Solve fortzusetzen, wenn es angebracht ist.
 - 11e++) [Empfehlung] Der WCA-Delegierte sollte die Gründe für einen Extraversuch notieren (z.B. auf der Rückseite des Scoresheets).
+- 11e+++) [Empfehlung] Der WCA-Delegierte sollte strenger abwägen, ob ein Extraversuch nach dem Ende des Solves gegeben wird. Der Extraversuch sollte nur bei außergewöhnlichen Umständen gegeben werden.
+- 11e++++) [Erinnerung] Der Versuch ist beendet, nachdem der Teilnehmende das aufgeschriebene Resultat geprüft hat und auf dem Scoresheet unterschreibt (siehe [Regel A7c](regulations:regulation:A7c)).
+- 11e+++++) [Zusatz] Wenn der WCA-Delegierte während des Wettbewerbs keine Zeit hat, um der Forderung nachzugehen, sollte er dem Teilnehmenden einen vorläufigen Extraversuch gewähren.
+- 11e++++++) [Zusatz] Ein Extraversuch wird zu der Zeit als durchgeführt betrachtet, zu der der originale Solve stattfand. Beispiel: Wenn eine Runde ursprünglich am 21. Januar stattfand, und ein Teilnehmender einen Extraversuch am 22. Januar erhält, gilt der Extraversuch als am 21. Januar durchgeführt.
+- 11e+++++++) [Empfehlung] Wenn ein Extraversuch für eine Runde vergeben wird, nachdem eine nachfolgende Runde beendet ist, und der Extraversuch dem Teilnehmenden das Weiterkommen in die nächste Runde ermöglicht, sollte der Teilnehmende nach Ermessen des WCA-Delegierten nicht in der nachfolgenden Runde teilnehmen.
 - 11e1+) [Erinnerung] Ein Extraversuch muss gescrambelt werden, indem ein nicht modifizierter Scramble verwendet wird, der von einem offiziellen Scramble-Programm generiert wurde (siehe [Regel 4f](regulations:regulation:4f), [Richtlinie 4f+](guidelines:guideline:4f+)).
-- 11e2+) [Zusatz] Wenn ein Extraversuch selbst zu einem weiteren Extraversuch führt, sollte der Teilnehmer solange Versuche machen, bis genug vorhanden sind, um so viele reguläre Ergebnisse zu ersetzen wie benötigt.
-- 11e2++) [Beispiel] Angenommen ein Teilnehmer hat 5 reguläre Versuche und der 2. Versuch führt zu einem Extraversuch. Der Teilnehmer sollte nun Extraversuche durchführen, bis ein gültiger Versuch vorhanden ist, um den 2. Versuch zu ersetzen. Wenn spätere Versuche zu weiteren Extraversuchen führen, sollten diese in gleicher Weise durchgeführt werden.
+- 11e2+) [Zusatz] Wenn ein Extraversuch selbst zu einem weiteren Extraversuch führt, sollte der Teilnehmende solange Versuche machen, bis genug vorhanden sind, um so viele reguläre Ergebnisse zu ersetzen wie benötigt.
+- 11e2++) [Beispiel] Angenommen ein Teilnehmender hat 5 reguläre Versuche und der 2. Versuch führt zu einem Extraversuch. Der Teilnehmende sollte nun Extraversuche durchführen, bis ein gültiger Versuch vorhanden ist, um den 2. Versuch zu ersetzen. Wenn spätere Versuche zu weiteren Extraversuchen führen, sollten diese in gleicher Weise durchgeführt werden.
 
 
 ## <article-12><notation><notation> Abschnitt 12: Notation
 
 - 12a2+) [Erklärung] Sowohl Rw als auch 2Rw sind zum Beispiel valide Notationen für den gleichen physischen Zug auf einem 3x3x3 Cube. 1Rw ist keine valide Notation für einen NxNxN Cube und 3Rw ist weder für den 2x2x2 noch den 3x3x3 Cube eine valide Notation (aber 3Rw ist eine valide Notation für den 4x4x4 Cube und größere NxNxN Cubes).
+- 12g2+) [Erinnerung] In der Vergangenheit war die Strafe für das Ändern der Zustände der Pins ein DNF. Dies ist nicht mehr der Fall.
+- 12i+) [Erklärung] Rotationen verändern den Puzzle-Zustand nicht.
 
 
 ## <article-A><speedsolving><speedsolving> Abschnitt A: Speed Solving (Lösen auf Zeit)
 
+- A1a+) [Erklärung] Wenn beide Limits verwendet werden, darf das Zeitlimit pro Versuch nicht größer sein als das kumulative Zeitlimit.
 - A1a2+) [Zusatz] Im Falle eines kumulativen Zeitlimits schreibt der Judge die für einen DNF gestoppte Zeit in Klammer auf das Scoresheet, z.B. "DNF (1:02.27)".
-- A1a2++) [Beispiel] Wenn bei einer Runde mit einem kumulativen Zeitlimit von 30 Minuten die ersten beiden Ergebnisse eines Teilnehmers 6:00 und DNF (10:00) sind, ist das Zeitlimit für den dritten Versuch 30:00 - 6:00 = 14:00. In diesem Fall ist zu beachten, dass nur das endgültige Ergebnis für einen Versuch zählt. Hierbei würde ein dritter Versuch mit einer gestoppten Zeit von 13:59 ohne Zeitstrafen für das Zeitlimit ausreichen, da da das finale Ergebnis 13:59 ist (siehe [Regel 9f2](regulations:regulation:9f2)), während ein dritter Versuch mit einem Ergebnis von 13:59 + 2 = 14:01 das Zeitlimit nicht erfüllen würde.
+- A1a2++) [Beispiel] Wenn eine Runde nur ein kumulatives Zeitlimit von 30 Minuten hat und die ersten beiden Ergebnisse eines Teilnehmenden 6:00 und DNF (10:00) sind, ist das Zeitlimit für den dritten Versuch 30:00 - 6:00 = 14:00. In diesem Fall ist zu beachten, dass nur das endgültige Ergebnis für einen Versuch zählt. Hierbei würde ein dritter Versuch mit einer gestoppten Zeit von 13:59 ohne Zeitstrafen für das Zeitlimit ausreichen, da das finale Ergebnis 13:59 ist (siehe [Regel 9f2](regulations:regulation:9f2)), während ein dritter Versuch mit einem Ergebnis von 13:59 + 2 = 14:01 das Zeitlimit nicht erfüllen würde.
 - A1a2+++) [Zusatz] Wenn das Ergebnis von einem Versuch nicht verfügbar ist (z.B. der Timer zurückgesetzt wurde), muss der Judge den WCA-Delegierten hinzuziehen und eine Schätzung der für den Versuch benötigten Zeit abgeben. Diese Schätzung wird auf das Zeitlimit angerechnet, darf aber nicht als Grundlage für ein offizielles Ergebnis für den einzelnen Versuch verwendet werden.
-- A1a3+) [Erinnerung] Das Organisationsteam und der WCA-Delegierte sollten sich dessen bewusst sein, dass Zeitlimits die Strategien der Teilnehmer beeinflussen (z.B. in den ersten beiden Versuchen hektisch lösen, in der Hoffnung das Cutoff in einer kombinierten Runde zu schaffen), und dass das Ändern des Zeitlimits nach Beginn einer Runde für manche Teilnehmer ein unfairer Nachteil sein kann.
-- A1a4+) [Erinnerung] Wurde versehentlich ein Teilnehmer trotz Überschreitung des Zeitlimits nicht gestoppt, so muss der Versuch nachträglich disqualifiziert werden und der Judge, der Teilnehmer und der WCA-Delegierte sollten informiert werden (siehe [Regel 1g2](regulations:regulation:1g2)). Judges müssen stets das Zeitlimit der aktuellen Versuche (welches bei kumulativen Limits von den Ergebnissen der vorherigen Versuche abhängen kann) bzw. Runden kennen.
+- A1a2++++) [Beispiel] Wenn eine Runde ein kumulatives Zeitlimit von 20 Minuten und ein Zeitlimit von 8 Minuten hat, und die Resultate der ersten beiden Versuche des Teilnehmenden 7:00 und 7:30 sind, dann ist das Zeitlimit für den dritten Versuch das Minimum von 5:30 (berechnet aus 20:00 - 7:00 - 7:30) und 8:00, d.h. 5:30.
+- A1a2+++++) [Erklärung] Wenn ein Teilnehmender das kumulative Zeitlimit erreicht, wird das Resultat jedes übrigen Versuchs in der Runde als DNS (Did Not Start) gewertet.
+- A1a2++++++) [Erklärung] Wenn das kumulative Zeitlimit auf eine Kombination verschiedener Disziplinen angewandt wird, so gilt die Reihenfolge, in der die Versuche durchgeführt werden, als die Reihenfolge der kumulierten Zeiten für das kumulative Zeitlimit.
+- A1a3+) [Erinnerung] Das Organisationsteam und der WCA-Delegierte sollten sich dessen bewusst sein, dass Zeitlimits die Strategien der Teilnehmenden beeinflussen (z.B. in den ersten beiden Versuchen hektisch lösen, in der Hoffnung das Cutoff in einer kombinierten Runde zu schaffen), und dass das Ändern des Zeitlimits nach Beginn einer Runde für manche Teilnehmenden ein unfairer Nachteil sein kann.
+- A1a4+) [Erinnerung] Wurde versehentlich ein Teilnehmender trotz Überschreitung des Zeitlimits nicht gestoppt, so muss der Versuch nachträglich disqualifiziert werden und der Judge, der Teilnehmende und der WCA-Delegierte sollten informiert werden (siehe [Regel 1g2](regulations:regulation:1g2)). Judges müssen stets das Zeitlimit der aktuellen Versuche (welches bei kumulativen Limits von den Ergebnissen der vorherigen Versuche abhängen kann) bzw. Runden kennen.
 - A2c1+) [Erinnerung] In der Vergangenheit wurden oft Scoresheets als Abdeckung für die Puzzles benutzt, wobei jedoch manche Seiten der Puzzles sichtbar waren. Dies ist nicht mehr gestattet.
 - A2d1+) [Zusatz] Wenn vor einem Versuch bemerkt wird, dass die Unterschrift des Scramblers fehlt, sollte das Puzzle umgehend zur Verifikation und entsprechender Unterschrift zum Scrambler zurückgebracht werden.
 - A2d1++) [Zusatz] Ein Versuch darf nicht allein wegen einer fehlenden Scrambler-Unterschrift disqualifiziert werden. Wenn eine Unterschrift nach Beginn eines Versuchs fehlt, muss der Judge den Versuch fortsetzen (wenn er noch im Gange ist) und der WCA-Delegierte sollte zulassen, dass das Ergebnis beibehalten wird. Der WCA-Delegierte kann jedoch den Versuch durch einen Zusatzversuch ersetzen, wenn er einen Grund (außer der fehlenden Unterschrift) für die Vermutung hat, dass das Scramble falsch war.
 - A2d1+++) [Erinnerung] Obwohl der WCA-Delegierte mehrere einzelne Versuche mit fehlenden Scramblerunterschriften anerkennen darf, sollte er sicherstellen, dass fehlende Scramblerunterschriften nicht zu häufig vorkommen.
-- A3c3+) [Erklärung] Der Teilnehmer darf den Timer vor/während der Inspektionsphase zurücksetzen, wenn der Judge dies versehentlich nicht getan hat. Allerdings liegt es in der Verantwortung des Judges sicherzustellen, dass der Timer zurückgesetzt wurde (siehe [Regel A3b](regulations:regulation:A3b)). Wenn der Teilnehmer versehentlich den Versuch mit einem Timer beginnt, den der Judge nicht zurückgesetzt hat (z.B. wenn der Teilnehmer die Inspektion durchführt, die Hände in der Annahme, dass der Timer normal starten wird, für eine ausreichende Zeit auf den Timer legt und beginnt das Puzzle zu bedienen), sollte der Versuch mit einem Extraversuch ersetzt werden, nach Ermessen des WCA-Delegierten.
-- A3c3++) [Erklärung] Der Teilnehmer kann den Timer während der Inspektion nicht "testen" oder "neu starten", da die Inspektion endet, sobald der Teilnehmer den Solve beginnt (siehe [Regel A4d](regulations:regulation:A4d)). Wenn der Teilnehmer den Timer stoppt, nachdem er ihn zum ersten Mal gestartet hat, gilt dies als Beenden des Solves (siehe [Regel A6](regulations:regulation:A6)), auch wenn er dies innerhalb von 15 Sekunden nach Beginn der Inspektion tut.
-- A3c4+) [Erklärung] Wenn ein dünner Gegenstand im Inneren des Puzzles genutzt wird darf der Judge dieses nicht im Auftrag des Teilnehmers entfernen.
-- A3c4++) [Erklärung] Der Teilnehmer darf den Gegenstand während des Solves entfernen, wenn er dies nicht während der Inspektionsphase getan hat (z.B. vergessen hat).
-- A5b+) [Erklärung] Während dem Inspizieren und Lösen des Puzzles darf der Teilnehmer das Puzzle mit jedem Teil seines Körpers berühren. Ausnahme: Einhändiglösen (siehe [Regel C1b](regulations:regulation:C1b)).
-- A5b++) [Erklärung] Wenn ein Teil des Puzzles eines Teilnehmers herausspringt (siehe Regel 5a), darf der Teilnehmer nicht um Hilfe bitten, um das Teil aufzuheben oder zu finden, und der Judge sollte versuchen, andere von derartiger Unterstützung abzuhalten. Wenn jemand ein herausgefallenes Teil für den Teilnehmer aufhebt, kann der Judge oder der Teilnehmer denjenigen bitten, es auf die Timerstation zu legen und nicht weiter zu helfen.
+- A3c3+) [Erklärung] Der Teilnehmende darf den Timer vor/während der Inspektionsphase zurücksetzen, wenn der Judge dies versehentlich nicht getan hat. Allerdings liegt es in der Verantwortung des Judges sicherzustellen, dass der Timer zurückgesetzt wurde (siehe [Regel A3b](regulations:regulation:A3b)). Wenn der Teilnehmende versehentlich den Versuch mit einem Timer beginnt, den der Judge nicht zurückgesetzt hat (z.B. wenn der Teilnehmende die Inspektion durchführt, die Hände in der Annahme, dass der Stackmat Timer normal starten wird, für eine ausreichende Zeit auf den Timer legt und beginnt das Puzzle zu bedienen), sollte der Versuch mit einem Extraversuch ersetzt werden, nach Ermessen des WCA-Delegierten.
+- A3c3++) [Erklärung] Der Teilnehmende kann den Timer während der Inspektion nicht "testen" oder "neu starten", da die Inspektion endet, sobald der Teilnehmende den Solve beginnt (siehe [Regel A4d](regulations:regulation:A4d)). Wenn der Teilnehmende den Timer stoppt, nachdem er ihn zum ersten Mal gestartet hat, gilt dies als Beenden des Solves (siehe [Regel A6](regulations:regulation:A6)), auch wenn er dies innerhalb von 15 Sekunden nach Beginn der Inspektion tut.
+- A3c4+) [Erklärung] Wenn ein dünner Gegenstand im Inneren des Puzzles genutzt wird darf der Judge dieses nicht im Auftrag des Teilnehmenden entfernen.
+- A3c4++) [Erklärung] Der Teilnehmende darf den Gegenstand während des Solves entfernen, wenn er dies nicht während der Inspektionsphase getan hat (z.B. vergessen hat).
+- A4d1+) [Erklärung] Wenn die Inspektionsphase exakt 15 Sekunden gedauert hat (d.h. 15.00), muss eine Zeitstrafe (+2 Sekunden) angewandt werden.
+- A4d2+) [Erklärung] Wenn die Inspektionsphase exakt 17 Sekunden gedauert hat (d.h. 17.00), muss der Versuch disqualifiziert werden (DNF).
+- A5b+) [Erklärung] Während dem Inspizieren und Lösen des Puzzles darf der Teilnehmende das Puzzle mit jedem Teil seines Körpers berühren. Ausnahme: Einhändiglösen (siehe [Regel C1b](regulations:regulation:C1b)).
+- A5b++) [Erklärung] Wenn ein Teil des Puzzles eines Teilnehmenden herausspringt oder nicht vollständig platziert ist (engl.: "detached") (siehe [Regel 5a](regulations:regulation:5a)), darf der Teilnehmende nicht um Hilfe bitten, um das Teil aufzuheben oder zu finden, und der Judge sollte versuchen, andere von derartiger Unterstützung abzuhalten. Wenn jemand ein herausgefallenes Teil für den Teilnehmenden aufhebt, kann der Judge oder der Teilnehmende denjenigen bitten, es auf die Timerstation zu legen und nicht weiter zu helfen.
+- A5b+++) [Erklärung] Der WCA-Delegierte sollte dem Teilnehmenden keinen Extraversuch gewähren, nur weil jemand ein herausgesprungenes oder unvollständig platziertes Teil des Puzzles aufgehoben hat.
 - A6b+) [Erläuterung] Der unbegründete Wert von 0.06 Sekunden wurde gewählt, um möglichen Bedenken bezüglich einer Fehlfunktion des Timers Rechnung zu tragen.
-- A6e+) [Erklärung] Wenn das Puzzle nach dem Stoppen des Timers in den Schoß des Teilnehmers fällt, wird dies als Berührung des Puzzles gewertet.
-- A7c+) [Zusatz] Wenn ein vom Teilnehmer unterschriebenes Ergebnis unvollständig oder unleserlich ist, sollte es auf die schlechteste plausible Art und Weise gelesen werden (z.B. wird 1:05 als 1:05.99 betrachtet, 25.X3 wird als 25.73 betrachtet wenn X entweder eine 1 oder eine 7 sein könnte). Da der Stackmat-Timer Zeiten wie X:0Y.ss als X:Y.ss anzeigt, sollte eine fehlende Zehnerstelle eher in Betracht gezogen werden als eine fehlende Einerstelle (z.B. wird 1:2.27 als 1:02.27 betrachtet). Der Judge der ein zweideutiges Ergebnis unterschrieben hat, kann nach Ermessen des Scoretakers gebeten werden, dieses zu erklären.
-- A7g+) [Beispiel] Beispiele für Zwischenfälle, bei denen einem neuen Teilnehmer ein Extraversuch zugesprochen werden kann: nicht auf das grüne Licht warten, den Timer unsachgemäß starten oder stoppen, die Inspektionszeit durch ein Fehlverständnis, wie ein Versuch zu starten ist, überziehen, oder andere Zeitstrafen für Verfahrensweisen.
-- A7g++) [Erläuterung] Individuelle Zeitstrafen für einen neuen Teilnehmer dürfen nicht erlassen werden. Ein vollständiger Extraversuch muss gegeben werden.
-- A7g+++) [Empfehlung] Der WCA-Delegierte sollte strenger abwägen, wenn demselben Teilnehmer mehr als ein Extraversuch gegeben wird. Wenn mehr als ein Extraversuch gegeben wird, sollte dieser für unterschiedliche Zwischenfälle gegeben werden.
+- A6e+) [Erklärung] Wenn das Puzzle nach dem Stoppen des Timers in den Schoß des Teilnehmenden fällt, wird dies als Berührung des Puzzles gewertet.
+- A7c+) [Zusatz] Wenn ein vom Teilnehmenden unterschriebenes Ergebnis unvollständig oder unleserlich ist, sollte es auf die schlechteste plausible Art und Weise gelesen werden (z.B. wird 1:05 als 1:05.99 betrachtet, 25.X3 wird als 25.73 betrachtet wenn X entweder eine 1 oder eine 7 sein könnte). Da der Stackmat-Timer Zeiten wie X:0Y.ss als X:Y.ss anzeigt, sollte eine fehlende Zehnerstelle eher in Betracht gezogen werden als eine fehlende Einerstelle (z.B. wird 1:2.27 als 1:02.27 betrachtet). Der Judge der ein zweideutiges Ergebnis unterschrieben hat, kann nach Ermessen des Scoretakers gebeten werden, dieses zu erklären.
+- A7g+) [Beispiel] Beispiele für Zwischenfälle, bei denen einem unerfahrenen Teilnehmenden ein Extraversuch zugesprochen werden kann: nicht auf das grüne Licht warten, den Timer unsachgemäß starten oder stoppen, die Inspektionszeit durch ein Fehlverständnis, wie ein Versuch zu starten ist, überziehen, oder andere Zeitstrafen für Verfahrensweisen.
+- A7g++) [Erläuterung] Individuelle Zeitstrafen dürfen nicht erlassen werden. Ein vollständiger Extraversuch muss gegeben werden.
+- A7g+++) [Empfehlung] Der WCA-Delegierte sollte strenger abwägen, wenn demselben Teilnehmenden mehr als ein Extraversuch gegeben wird. Wenn mehr als ein Extraversuch gegeben wird, sollte dieser für unterschiedliche Arten von Zwischenfällen gegeben werden. Beispiel: wenn ein WCA-Delegierter bereits einen Extraversuch für einen Teilnehmenden gegeben hat, der nicht lange genug auf das grüne Licht gewartet hat, sollte kein weiterer solcher Extraversuch vergeben werden, wenn der Teilnehmende erneut nicht auf das grüne Licht wartet.
+- A7g++++) [Erklärung] Ein Teilnehmender kann als unerfahren betrachtet werden, wenn er ein neuer Teilnehmender ist, wenn es dessen erste Teilnahme bei einer bestimmten Disziplin ist, oder wenn seit dessen letzter Teilnahme bei einer bestimmten Disziplin schon eine längere Zeit vergangen ist. Die Unerfahrenheit muss für das Auftreten des Zwischenfalls maßgeblich sein.
+
 
 ## <article-B><blindfolded><blindfoldedsolving> Abschnitt B: Blindlösen
 
-- B1+) [Erinnerung] Der Teilnehmer muss ein Puzzle benutzen, welches keine Texturen, Markierungen oder andere Besonderheiten besitzt, durch die ein Teil von einem gleichartigen Teil unterschieden werden kann (siehe [Regel 3k](regulations:regulation:3k)). Beim Blindlösen sollte hierauf ganz besonders geachtet werden.
+- B1+) [Erinnerung] Der Teilnehmende muss ein Puzzle benutzen, welches keine Logos (siehe [Regel 3l](regulations:regulation:3l)), keine Texturen, Markierungen oder andere Besonderheiten besitzt, durch die ein Teil von einem gleichartigen Teil unterschieden werden kann (siehe [Regel 3k](regulations:regulation:3k)). Beim Blindlösen sollte hierauf ganz besonders geachtet werden.
 - B1b+) [Empfehlung] Masken sollten vom WCA-Delegierten geprüft werden, bevor sie im Rahmen eines Turniers benutzt werden.
-- B2d+) [Zusatz] Standardmäßig beginnt der Teilnehmer mit dem Lösen, wenn er den Timer zum ersten Mal startet, nachdem der Judge angezeigt hat, dass er bereit ist (siehe Regel B2a). Wenn er sich vergewissern möchte, dass der Timer funktioniert, muss er jedes Mal eine Bestätigung des Judges einholen, bevor er den Timer in dieser Phase startet/zurücksetzt. Strafe für das Starten und Zurücksetzen eines Timers ohne Bestätigung durch den Judge: Disqualifikation des Versuchs (DNF).
+- B2d+) [Zusatz] Standardmäßig beginnt der Teilnehmende mit dem Lösen, wenn er den Timer zum ersten Mal startet, nachdem der Judge angezeigt hat, dass er bereit ist (siehe Regel B2a). Wenn er sich vergewissern möchte, dass der Timer funktioniert, muss er jedes Mal eine Bestätigung des Judges einholen, bevor er den Timer in dieser Phase startet/zurücksetzt. Strafe für das Starten und Zurücksetzen eines Timers ohne Bestätigung durch den Judge: Disqualifikation des Versuchs (DNF).
+- B2f+) [Erklärung] Da der Teilnehmende den Solve mit dem Anheben der Abdeckung beginnt, werden Strafen für den Timerstart und für das Berühren der Abdeckung beim Timerstart nicht angewandt (siehe [Regel B2b](regulations:regulation:B2b) und [Regel B2c](regulations:regulation:B2c)).
+- B4c+) [Zusatz] Wenn der Judge vergisst, einen blickdichten Gegenstand zwischen das Gesicht des Teilnehmenden und dem Puzzle zu halten, oder es so hält, dass die Sicht des Teilnehmenden auf das Puzzle nicht vollständig verdeckt ist, sollte der WCA-Delegierte einen Extraversuch gewähren.
+- B4c++) [Zusatz] Wenn der WCA-Delegierte nicht vermutet, dass der Teilnehmende das WCA-Regelwerk absichtlich verletzt hat, darf der ursprüngliche Versuch bestehen bleiben.
 
 
 ## <article-C><one-handed><onehandedsolving> Abschnitt C: Einhändiglösen
 
-- C1b+) [Erklärung] Der Teilnehmer darf während der Inspektionsphase beide Hände benutzen.
-- C1b++) [Erklärung] Der Teilnehmer muss nicht für alle Versuche einer Runde die gleiche Hand zum Lösen benutzen.
+- C1b+) [Erklärung] Der Teilnehmende darf während der Inspektionsphase beide Hände benutzen.
+- C1b++) [Erklärung] Der Teilnehmende muss nicht für alle Versuche einer Runde die gleiche Hand zum Lösen benutzen.
 
 
 ## <article-E><fewest-moves><fewestmovessolving> Abschnitt E: Fewest Moves
 
 - E2a1+) [Empfehlung] Wenn ein Judge eine eingereichte Lösung bemerkt, die keine Informationen zur Identifizierung des Versuchs zu enthalten scheint, sollte er beide Seiten des Papiers überprüfen.
-- E2b+) [Erklärung] Einem Teilnehmer steht es frei, einen Versuch früher zu beenden, indem er eine Lösung vor Ablauf des Zeitlimits abgibt.
-- E2b++) [Zusatz] Ein Teilnehmer kann nach dem Ermessen des WCA-Delegierten an einem bereits laufenden 3x3x3 Fewest Moves-Versuch teilnehmen. In diesem Fall ist sein Zeitlimit die verbleibende Zeit (d.h. er muss fertig werden, wenn andere Teilnehmer ihr Zeitlimit von 60 Minuten erreicht haben). Ausnahme: Einem Teilnehmer darf nicht erlaubt werden, an einem 3x3x3 Fewest Moves Versuch teilzunehmen, wenn ein anderer Teilnehmer seinen Versuch bereits beendet hat (siehe Richtlinie E2b+), oder wenn ein anderes Risiko besteht, dass Informationen über den Scramble dem Teilnehmer, der noch teilnehmen möchte, bekannt geworden sein könnten.
-- E2c+) [Erklärung] Auch wenn der Judge das übliche Formular bereitstellt, mit dem der Teilnehmer seine Lösung abgeben kann, darf der Teilnehmer eine Lösung auch auf einem anderen Blatt Papier abgeben. (Das Blatt Papier muss vom Judge herausgegeben worden sein, in Übereinstimmung mit [Regel E3a](regulations:regulation:E3a).
-- E2c1+) [Erläuterung] Eine Registrierungs-ID ist eine Kennung (z.B. eine Nummer), die einem Teilnehmer für den Wettbewerb zugewiesen wird. Bei einigen Wettbewerben wird sie verwendet, um den Überblick über die Scoresheets zu behalten und Ergebnisse einzugeben.
-- E2c1++) [Zusatz] Wenn der Teilnehmer vergessen hat, Informationen zur Identifizierung des Versuchs auf das vorgesehene Lösungsblatt zu schreiben, ist es ihm erlaubt, diese nach Ablauf der Frist vor einem Judge zu ergänzen. In diesem Fall muss der Teilnehmer den Judge fragen, während er seine Lösung einreicht, und dann sofort unter direkter Aufsicht des Judges Informationen zur Kennzeichnung des Versuchs aufschreiben (ohne weitere Änderungen vorzunehmen). Sobald ein Teilnehmer die Abgabe seiner Lösung beendet hat (z.B. indem er sie dem Judge in die Hand gibt und ihn zum nächsten Teilnehmer weitergehen lässt, oder indem er sie auf den Abgabetisch legt und weg geht), darf er keine weiteren Informationen hinzufügen. Wenn der Teilnehmer nach dem Zeitlimit, aber bevor er den Judge gefragt hat, etwas hinzufügt, bleibt der Versuch disqualifiziert (DNF).
-- E2c1+++) [Erläuterung] Der Teilnehmer ist nicht verpflichtet, den Namen des Wettbewerbs, die Runde und/oder die Nummer des Versuchs auf seiner eingereichten Lösung zu vermerken, kann dies aber tun, um dem Organisationsteam den Überblick über die eingereichten Lösungen zu erleichtern.
-- E2c1++++) [Zusatz] Wenn ein Judge eine eingereichte Lösung ohne Informationen zur Identifizierung des Versuchs findet (z.B. während der Bewertung des Versuchs), sollte er den Teilnehmer herausfinden, der die Lösung geschrieben hat, um ihm ein DNF (und nicht DNS) zuzuweisen. Es ist zu beachten, dass es dem Teilnehmer zu diesem Zeitpunkt nicht erlaubt ist, Informationen zur Identifizierung des Versuchs aufzuschreiben und er so oder so ein DNF-Ergebnis erhalten muss.
+- E2b+) [Erklärung] Einem Teilnehmenden steht es frei, einen Versuch früher zu beenden, indem er eine Lösung vor Ablauf des Zeitlimits abgibt.
+- E2b++) [Zusatz] Ein Teilnehmender kann nach dem Ermessen des WCA-Delegierten an einem bereits laufenden 3x3x3 Fewest Moves-Versuch teilnehmen. In diesem Fall ist sein Zeitlimit die verbleibende Zeit (d.h. er muss fertig werden, wenn andere Teilnehmende ihr Zeitlimit von 60 Minuten erreicht haben). Ausnahme: Einem Teilnehmenden darf nicht erlaubt werden, an einem 3x3x3 Fewest Moves Versuch teilzunehmen, wenn ein anderer Teilnehmender seinen Versuch bereits beendet hat (siehe Richtlinie E2b+), oder wenn ein anderes Risiko besteht, dass Informationen über den Scramble dem Teilnehmenden, der noch teilnehmen möchte, bekannt geworden sein könnten.
+- E2c+) [Erklärung] Auch wenn der Judge das übliche Formular bereitstellt, mit dem der Teilnehmende seine Lösung abgeben kann, darf der Teilnehmende eine Lösung auch auf einem anderen Blatt Papier abgeben. (Das Blatt Papier muss vom Judge herausgegeben worden sein, in Übereinstimmung mit [Regel E3a](regulations:regulation:E3a).
+- E2c1+) [Erläuterung] Eine Registrierungs-ID ist eine Kennung (z.B. eine Nummer), die einem Teilnehmenden für den Wettbewerb zugewiesen wird. Bei einigen Wettbewerben wird sie verwendet, um den Überblick über die Scoresheets zu behalten und Ergebnisse einzugeben.
+- E2c1++) [Zusatz] Wenn der Teilnehmende vergessen hat, Informationen zur Identifizierung des Versuchs auf das vorgesehene Lösungsblatt zu schreiben, ist es ihm erlaubt, diese nach Ablauf der Frist vor einem Judge zu ergänzen. In diesem Fall muss der Teilnehmende den Judge fragen, während er seine Lösung einreicht, und dann sofort unter direkter Aufsicht des Judges Informationen zur Kennzeichnung des Versuchs aufschreiben (ohne weitere Änderungen vorzunehmen). Sobald ein Teilnehmender die Abgabe seiner Lösung beendet hat (z.B. indem er sie dem Judge in die Hand gibt und ihn zum nächsten Teilnehmenden weitergehen lässt, oder indem er sie auf den Abgabetisch legt und weg geht), darf er keine weiteren Informationen hinzufügen. Wenn der Teilnehmende nach dem Zeitlimit, aber bevor er den Judge gefragt hat, etwas hinzufügt, bleibt der Versuch disqualifiziert (DNF).
+- E2c1+++) [Erläuterung] Der Teilnehmende ist nicht verpflichtet, den Namen des Wettbewerbs, die Runde und/oder die Nummer des Versuchs auf seiner eingereichten Lösung zu vermerken, kann dies aber tun, um dem Organisationsteam den Überblick über die eingereichten Lösungen zu erleichtern.
+- E2c1++++) [Zusatz] Wenn ein Judge eine eingereichte Lösung ohne Informationen zur Identifizierung des Versuchs findet (z.B. während der Bewertung des Versuchs), sollte er den Teilnehmenden herausfinden, der die Lösung geschrieben hat, um ihm ein DNF (und nicht DNS) zuzuweisen. Es ist zu beachten, dass es dem Teilnehmenden zu diesem Zeitpunkt nicht erlaubt ist, Informationen zur Identifizierung des Versuchs aufzuschreiben und er so oder so ein DNF-Ergebnis erhalten muss.
 - E2c2+) [Beispiel] Beispiele, die nicht als eine einzige eindeutige Zugfolge gelten: mehrere Lösungsfolgen ohne genau eine eindeutig angegebene Lösung, eine Lösung mit mehrdeutigen Symbolen (z.B. ein Buchstabe, der ähnlich wie "B" und "R" aussieht, aber weder eindeutig das eine noch das andere ist), eine Lösung mit Sternen oder Pfeilen, die auf Züge hinweisen, die außerhalb der geschriebenen Reihenfolge auszuführen sind (z.B. "Insertions", die nicht in einer Linie mit dem Rest der Zugfolge geschrieben sind, "Pre-Moves", die nicht unter Verwendung einer gültigen Notation in die Zugfolge integriert sind), eine Zugfolge, die nicht grob als eine Reihe von Zeilen in Lesereihenfolge ausgeschrieben ist, jede Anordnung von Symbolen, die nicht als eindeutige Zugfolge interpretiert werden kann. Ausnahmen von den obigen Beispielen: kleine typografische Korrekturen (z.B. Schwärzen von Zügen und Schreiben von Zügen über ihnen, die sie eindeutig ersetzen sollen, Züge, die tief- oder hochgestellt sind, um zwischen andere Züge zu passen).
 - E2c2++) [Erinnerung] In der Vergangenheit waren Klammerschreibweisen (z.B. [r] oder [u2]) für Fewest Moves erlaubt. Jetzt sind nur noch Drehungen auf der Basis von x, y oder z erlaubt (siehe [Regel 12a4a](regulations:regulation:12a4a)).
 - E2c3+) [Erklärung] Wenn ein Zug nicht eindeutig geschwärzt/geschrieben ist und es nicht klar ist, ob der Zug Teil der Lösung ist, sollte der Judge ihn als zweideutige Zugfolge betrachten (siehe [Regel E2c2](regulations:regulation:E2c2) und [Richtlinie E2c2+](guidelines:guideline:E2c2+)).
 - E2c4+) [Erklärung] Beispiele für Symbole oder Kombinationen von Symbolen, die in Lösungen für 3x3x3 Fewest Moves nicht erlaubt sind: M, e, r, Y (Großbuchstabe), T, U1, Ui, U3, U-, R++, R2', R'2, L'w, 1R, 2U, 2f, 2-3r, 1Rw, 3Rw, 2-3Rw, rw, Rr, *, →, ⮐, /, . , ?, [r], [r u], [F], <f>, [f]', [f]2, [x], (x), (L), 2(Rw), (U)2, (U)', (R U)', (R U R'), [R, U], [R: U].
-- E2e+) [Erklärung] Teilnehmer dürfen ihre Lösung nicht von einem Teil des Scrambles ableiten und die Lösung sollte nicht in signifikaten Teilen mit dem inversen Scramble übereinstimmen.
+- E2e+) [Erklärung] Teilnehmende dürfen ihre Lösung nicht von einem Teil des Scrambles ableiten und die Lösung sollte nicht in signifikaten Teilen mit dem inversen Scramble übereinstimmen.
 - E2e++) [Beispiel] Beispiel für Lösungen, die zu einer Disqualifikation des Versuchs (DNF) führen sollten: Lösungen die mit denselben 4 Moves wie der inverse Scramble beginnen.
-- E3d+) [Erklärung] Jegliche Stoppuhr oder Uhr, die durch einen Teilnehmer genutzt wird, darf keine zusätzlichen Funktionen haben, die dem Teilnehmer dabei helfen kann, eine Lösung zu finden.
-- E3d++) [Erklärung] Teilnehmer sollten eine persönliche Stoppuhr oder Uhr nicht als offizielle Zeit ansehen und müssen ihre Lösung einreichen, wenn der Judge "STOP" ruft.
+- E3d+) [Erklärung] Jegliche Stoppuhr oder Uhr, die durch einen Teilnehmenden genutzt wird, darf keine zusätzlichen Funktionen haben, die dem Teilnehmenden dabei helfen kann, eine Lösung zu finden.
+- E3d++) [Erklärung] Teilnehmende sollten eine persönliche Stoppuhr oder Uhr nicht als offizielle Zeit ansehen und müssen ihre Lösung einreichen, wenn der Judge "STOP" ruft.
+
+
+## <article-F><clock><clocksolving> Article F: Clock
+
+- F1+) [Erinnerung] In der Vergangenheit musste der Teilnehmende das Puzzle stehend auf der Matte platzieren. Dies ist nicht mehr der Fall.
 
 
 ## <article-H><multiple-blindfolded><multipleblindfoldedsolving> Abschnitt H: Mehrfach-Blindlösen
 
 - H1+) [Zusatz] Wird während eines Versuchs ein Puzzle mit einem doppelten Scramble gefunden, kann das Puzzle nach dem Ermessen des WCA-Delegierten mit einer anderen Scramble-Sequenz erneut gescrambelt werden.
-- H1b+) [Zusatz] Ein Teilnehmer kann nach Ermessen des WCA-Delegierten an einem bereits laufenden Multi-Blind-Versuch teilnehmen. In diesem Fall ist sein Zeitlimit die verbleibende Zeit (d.h. er muss fertig werden, wenn die anderen Teilnehmer ihr Zeitlimit erreicht haben). Ausnahme: Einem Teilnehmer darf nicht erlaubt werden, an einem Multi-Blind-Versuch teilzunehmen, wenn ein anderer Teilnehmer seinen Versuch bereits beendet hat oder wenn ein anderes Risiko besteht, dass Informationen über das Scramble dem Teilnehmer, der noch teilnehmen möchte, bekannt geworden sein könnten.
+- H1b+) [Zusatz] Ein Teilnehmender kann nach Ermessen des WCA-Delegierten an einem bereits laufenden Multi-Blind-Versuch teilnehmen. In diesem Fall ist sein Zeitlimit die verbleibende Zeit (d.h. er muss fertig werden, wenn die anderen Teilnehmenden ihr Zeitlimit erreicht haben). Ausnahme: Einem Teilnehmenden darf nicht erlaubt werden, an einem Multi-Blind-Versuch teilzunehmen, wenn ein anderer Teilnehmender seinen Versuch bereits beendet hat oder wenn ein anderes Risiko besteht, dass Informationen über das Scramble dem Teilnehmenden, der noch teilnehmen möchte, bekannt geworden sein könnten.
 - H1b1+) [Erinnerung] Der Versuch wird aufgrund von Ausnahmen für das Mehrfach-Blindlösen nicht disqualifiziert, wenn das Zeitlimit erreicht wird (siehe [Regel A1a4](regulations:regulation:A1a4) und [Regel A1a5](regulations:regulation:A1a5)).
-- H1b1++) [Zusatz] Der Judge darf dem Teilnehmer erlauben, den Versuch inoffiziell fortzuführen, aber der Versuch muss zuerst gestoppt und in Übereinstimmung mit den Regeln bewertet werden.
-- H1d+) [Beispiel] Beispiel: Angenommen ein Teilnehmer versucht 10 Würfel, schließt mit einer Zeit von 59:57 ab und hat zwei Zeitstrafen. Das abschließende Ergebnis ist: 59:57 + 2*2 = 60:01 (siehe [Regel A1a5](Regel A1a5)).
-- H1d++) [Beispiel] Beispiel: Angenommen ein Teilnehmer versucht 10 Würfel und der Judge stoppt ihn bei 60 Minuten und der Versuch hat zwei Zeitstrafen. Das abschließende Ergebnis ist 60:00 + 2*2 = 60:04.
+- H1b1++) [Zusatz] Der Judge darf dem Teilnehmenden erlauben, den Versuch inoffiziell fortzuführen, aber der Versuch muss zuerst gestoppt und in Übereinstimmung mit den Regeln bewertet werden.
+- H1d+) [Beispiel] Beispiel: Angenommen ein Teilnehmender versucht 10 Würfel, schließt mit einer Zeit von 59:57 ab und hat zwei Zeitstrafen. Das abschließende Ergebnis ist: 59:57 + 2*2 = 60:01 (siehe [Regel A1a5](Regel A1a5)).
+- H1d++) [Beispiel] Beispiel: Angenommen ein Teilnehmender versucht 10 Würfel und der Judge stoppt ihn bei 60 Minuten und der Versuch hat zwei Zeitstrafen. Das abschließende Ergebnis ist 60:00 + 2*2 = 60:04.
diff --git a/german/wca-regulations.md b/german/wca-regulations.md
index f50d9d1f..6ef475a6 100644
--- a/german/wca-regulations.md
+++ b/german/wca-regulations.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 # <wca-title>WCA-Regeln
 
-<version>Version: 06. Februar 2022
+<version>Version: 01. Januar 2024
 
 ## Anmerkungen
 
@@ -21,7 +21,7 @@ Dazu zählen unter anderem:
 - Scoresheets: Zettel, auf dem Ergebnisse notiert werden
 - Scoretaker: eine Person, die Ergebnisse überträgt bzw. auswertet
 
-Folgende Personen haben bei der Übersetzung und Korrektur geholfen: [Laura Holzhauer](http://www.worldcubeassociation.org/results/p.php?i=2016HOLZ01), [Laura Ohrndorf](http://www.worldcubeassociation.org/results/p.php?i=2009OHRN01), [Sébastien Auroux](http://www.worldcubeassociation.org/results/p.php?i=2008AURO01).
+Folgende Personen haben bei der Übersetzung und Korrektur geholfen: [Annika Stein](http://www.worldcubeassociation.org/results/p.php?i=2014STEI03), [Laura Holzhauer](http://www.worldcubeassociation.org/results/p.php?i=2016HOLZ01), [Laura Ohrndorf](http://www.worldcubeassociation.org/results/p.php?i=2009OHRN01), [Sébastien Auroux](http://www.worldcubeassociation.org/results/p.php?i=2008AURO01).
 
 Folgende weitere Personen haben bei der Übersetzung und Korrektur bei vorherigen Versionen geholfen: [Florian Weingarten](http://www.worldcubeassociation.org/results/p.php?i=2007WEIN01), [Stefan Huber](http://www.worldcubeassociation.org/results/p.php?i=2007HUBE01), [Leon Schmidtchen](http://www.worldcubeassociation.org/results/p.php?i=2010SCHM01), [Robin Blöhm](http://www.worldcubeassociation.org/results/p.php?i=2008BLOH02), [Tim Habermaas](http://www.worldcubeassociation.org/results/p.php?i=2007HABE01), [Markus Pirzer](http://www.worldcubeassociation.org/results/p.php?i=2006PIRZ01), [Marcel Henfling](http://www.worldcubeassociation.org/results/p.php?i=2010HENF01), [Jochen Spies](http://www.worldcubeassociation.org/results/p.php?i=2010SPIE01), [Stefan Pochmann](http://www.worldcubeassociation.org/results/p.php?i=2003POCH01), [Leandro Baltazar](http://www.worldcubeassociation.org/results/p.php?i=2009BALT02), [Emanuel Rheinert](http://www.worldcubeassociation.org/results/p.php?i=2011RHEI01), [Patrick Hetco](http://www.worldcubeassociation.org/results/p.php?i=2011HETC01), [Gregor Billing](http://www.worldcubeassociation.org/results/p.php?i=2012BILL01).
 
@@ -49,103 +49,113 @@ Anmerkung: Da die Nummerierung der Abschnitte und Regeln beim Löschen von Regel
 - 1a) Jedes Turnier muss einen WCA-Delegierten und ein Organisationsteam (bestehend aus einer Person oder mehreren Personen) haben. Ein Turnier benötigt ebenso die folgenden offiziellen Organe: Judges, Scrambler und Scoretaker.
 - 1b) Das Organisationsteam eines Turniers ist verantwortlich für sämtliche Vorkehrungen vor, während und nach dem Turnier.
 - 1c) Der WCA-Delegierte ist verantwortlich dafür, dass die WCA-Regeln sowie entsprechende WCA-Richtlinien und Anforderungen während des Wettbewerbs eingehalten werden. Der WCA-Delegierte darf verschiedene Pflichten anderen Mitgliedern des Organisationsteams übertragen, ist aber schlussendlich verantwortlich für die Ausführung dieser Pflichten.
+    - 1c1) Der WCA-Delegate muss sicherstellen, dass der Wettbewerb die [WCA Scramble Accountability Policy](https://www.worldcubeassociation.org/documents/policies/external/Scramble%20Accountability.pdf) einhält.
 - 1e) Jede Disziplin benötigt einen oder mehrere Judges.
 	- 1e1) Ein Judge ist verantwortlich für die Durchführung der Abläufe der Disziplin.
-		- 1e1a) Ein Judge darf nach Ermessen des WCA-Delegierten mehrere Teilnehmer gleichzeitig judgen, sofern er sicherstellen kann, dass alle WCA-Regeln zu jedem Zeitpunkt eingehalten werden.
-	- 1e2) Jeder Teilnehmer muss als Judge zur Verfügung stehen. Wird ein Teilnehmer zum Judgen benötigt, so kann er lediglich durch Angabe eines legitimen Grunds (z.B. Unkenntnis eines Puzzles), nach Ermessen des WCA-Delegierten, davon freigestellt werden. Strafe: Disqualifikation des Teilnehmers vom Turnier (siehe [Regel 2k](regulations:regulation:2k)).
+		- 1e1a) Ein Judge darf nach Ermessen des WCA-Delegierten mehrere Teilnehmende gleichzeitig judgen, sofern er sicherstellen kann, dass alle WCA-Regeln zu jedem Zeitpunkt eingehalten werden.
+	- 1e2) Jeder Teilnehmende muss als Judge zur Verfügung stehen. Wird ein Teilnehmender zum Judgen benötigt, so kann er lediglich durch Angabe eines legitimen Grunds (z.B. Unkenntnis eines Puzzles), nach Ermessen des WCA-Delegierten, davon freigestellt werden. Strafe: Disqualifikation des Teilnehmenden von der Disziplin, mehreren Disziplinen, oder allen Disziplinen bei diesem Turnier (siehe [Regel 2k](regulations:regulation:2k)).
 - 1f) Jede Disziplin muss einen oder mehrere Scrambler haben. Ausnahme: 3x3x3 Fewest Moves.
 	- 1f1) Ein Scrambler einer Disziplin ist verantwortlich für die Anwendung der Scrambles auf die Puzzles.
-	- 1f2) Alle Teilnehmer müssen als Scrambler zur Verfügung stehen. Wird ein Teilnehmer zum Scramblen benötigt, so kann er lediglich durch Angabe eines legitimen Grunds (z.B. Unkenntnis der Scramble-Notation eines Puzzles), nach Ermessen des WCA-Delegierten, davon freigestellt werden. Strafe: Disqualifikation des Teilnehmers von dem Turnier (siehe [Regel 2k](regulations:regulation:2k)).
+	- 1f2) Alle Teilnehmenden müssen als Scrambler zur Verfügung stehen. Wird ein Teilnehmender zum Scramblen benötigt, so kann er lediglich durch Angabe eines legitimen Grunds (z.B. Unkenntnis der Scramble-Notation eines Puzzles), nach Ermessen des WCA-Delegierten, davon freigestellt werden. Strafe: Disqualifikation des Teilnehmenden von der Disziplin, mehreren Disziplinen, oder allen Disziplinen bei diesem Turnier (siehe [Regel 2k](regulations:regulation:2k)).
 - 1g) Jede Disziplin benötigt einen oder mehrere Scoretaker.
 	- 1g1) Ein Scoretaker ist verantwortlich für das Zusammenstellen der Ergebnisse.
 	- 1g2) Änderungen der auf den Scoresheets notierten Ergebnisse dürfen nur nach Absprache mit dem WCA-Delegierten durchgeführt werden.
-- 1h) Teilnehmer einer Runde einer Disziplin dürfen in Gruppen eingeteilt werden.
+- 1h) Teilnehmende einer Runde einer Disziplin dürfen in Gruppen eingeteilt werden.
 	- 1h1) Scrambler und Judges für eine Runde sollten in ihrer eigenen Gruppe weder judgen noch scrambeln bevor sie alle Versuche der betreffenden Runde abgeschlossen haben. Sie dürfen nach Ermessen des WCA-Delegierten in ihrer eigenen Gruppe judgen und scrambeln, aber das Organisationsteam hat Sorge zu tragen, dass Scrambler und Judges keine Scrambles von Versuchen, die sie noch nicht gemacht haben, sehen können (siehe [Regel 4b2](regulations:regulation:4b2)).
 - 1j) Die offiziellen Organe dürfen an dem Turnier teilnehmen.
 - 1k) Eine Person kann mehrere Rollen übernehmen (Organisation, WCA-Delegierter, Judge, Scoretaker, Scrambler).
 
-## <article-2><competitors><competitors> Abschnitt 2: Teilnehmer
+## <article-2><competitors><competitors> Abschnitt 2: Teilnehmende
 
-- 2a) Jeder darf an einem WCA-Turnier teilnehmen, wenn er (ergänzt von [Regel Y3](regulations:regulation:Y3):
+- 2a) Jeder darf an einem WCA-Turnier teilnehmen, wenn er:
 	- 2a1) die WCA-Regeln akzeptiert.
 	- 2a2) die Teilnahmevoraussetzungen erfüllt, die eindeutig vor dem Turnier angekündigt werden müssen.
-	- 2a3) nicht vom WCA-Board gesperrt wurde.
-- 2b) Teilnehmer unter 18 Jahren brauchen die Erlaubnis ihrer Erziehungsberechtigten, um sich zu registrieren und teilzunehmen.
-- 2c) Zu einer vollständigen Anmeldung eines Teilnehmers müssen alle verlangten Angaben gemacht werden (darunter: Name, Nationalität, Geburtsdatum, Geschlecht, Kontaktinformationen und teilnehmende Disziplinen).
-	- 2c1) Ein Teilnehmer ist ohne eine vollständige Anmeldung, die vom Organisationsteam festgestellt wurde, nicht teilnahmefähig.
-	- 2c2) Bei wiederkehrenden Teilnehmern müssen die angegebenen persönlichen Informationen mit ihrem WCA-Profil übereinstimmen. Wenn ein Teilnehmer seine persönlichen Informationen zwischen Wettbewerben ändern oder aktualisieren möchte (z.B. Änderung der Nationalität, Name, Geschlecht), muss er das [WCA Results Team](www.worldcubeassociation.org/contact/website) kontaktieren.
-- 2d) Name, Nationalität, Geschlecht und Resultate des Turniers zählen als öffentliche Informationen. Alle anderen persönlichen Informationen werden vertraulich behandelt und dürfen ohne Zustimmung des Teilnehmers nicht an Dritte weitergegeben werden.
-- 2e) Teilnehmer müssen einen Staat vertreten, dessen Staatsbürgerschaft sie besitzen. Der WCA-Delegierte sollte diese Staatsbürgerschaft durch Begutachtung von Dokumenten (z.B. Personalausweis, Reisepass) überprüfen. Wenn ein Teilnehmer für nicht repräsentationsfähig für das Land, unter welchem er sich angemeldet hat, befunden wird, kann er rückwirkend disqualifiziert und/oder suspendiert werden, nach Ermessen des WCA-Boards.
-	- 2e1) Die Staaten, die vertreten werden können, sind in der englischsprachigen [WCA List of Recognized Countries](https://www.worldcubeassociation.org/regulations/countries/) definiert .
-	- 2e2) Teilnehmer, bei denen sich Änderungen in der Staatsbürgerschaft ergeben, können ihr vertretenes Land vor oder bei ihrem ersten Turnier eines Kalenderjahres ändern. Ausnahme: Falls Teilnehmer ihre Staatsbürgerschaft des Landers, für das er bislang teilgenommen hat, verlieren, müssen sie ihre Staatsbührerschaft vor oder bei ihrem nächsten Turnier ändern.
-	- 2e3) Teilnehmer, die keine Staatsangehörigkeit haben, dürfen als "Staatenlos" teilnehmen.
-- 2f) Teilnehmer müssen sich an die Hausordnung des Veranstaltungsortes halten und sich rücksichtsvoll verhalten.
-- 2g) Teilnehmer müssen sich im Wettbewerbsbereich ruhig verhalten. Unterhaltungen bei angemessener Lautstärke sind erlaubt, solange sie weit genug von den aktiven Teilnehmern entfernt stattfinden.
-	- 2g3) Teilnehmer im Teilnehmerbereich dürfen nicht miteinander über die Scrambles der laufenden Runde kommunizieren. Strafe: Disqualifikation des Teilnehmers von der Disziplin, nach Ermessen des WCA-Delegierten.
-- 2h) Teilnehmer müssen vollständig bekleidet sein. Nach Ermessen des WCA-Delegierten dürfen Teilnehmer für unangebrachte Bekleidung vom Turnier ausgeschlossen werden.
-- 2i) Während der aktiven Teilnahme am Wettkampf (Inspektion+Lösevorgang) dürfen Teilnehmer keine Elektronik oder Audioelektronik nutzen (z.B. Mobiltelefone, MP3 Player, Diktiergeräte, zusätzliche Beleuchtung), davon ausgenommen ist nur der Stackmat Timer oder die Stoppuhr.
-	- 2i1) Teilnehmer dürfen nicht-elektronische Hilfsmittel nutzen, die ihnen keinen unfairen Vorteil geben, nach Ermessen des WCA-Delegierten. Dies schließt ein:
-		- 2i1a) Medizinische/physische Hilfen, die vom Teilnehmer getragen werden (z.B. eine Brille, Handbandagen). Als Ausnahmeregelung zu [Regel 2i](regulations:regulation:2i), dürfen medizinische Hilfsmittel elektronisch sein, wenn der Teilnehmer keine nicht-elektronische Alternative hat (z.B. Teilnehmer, die eine Hörhilfe oder einen Herzschrittmacher haben).
+	- 2a3) nicht von der WCA von der Teilnahme ausgeschlossen wurde.
+	- 2a4) alle angemessen Sicherheitsvorkehrungen einhält, die vom WCA-Delegierten als notwendig festgelegt werden. Jene Vorkehrungen müssen vor dem Turnier klar angekündigt worden sein.
+- 2b) Teilnehmende unter 18 Jahren brauchen die Erlaubnis ihrer Erziehungsberechtigten, um sich zu registrieren und teilzunehmen.
+- 2c) Zu einer vollständigen Anmeldung eines Teilnehmenden müssen alle verlangten Angaben gemacht werden (darunter: Name, repräsentierte Region, Geburtsdatum, Geschlecht, Kontaktinformationen und teilnehmende Disziplinen).
+    - 2c1) Ein Teilnehmender ist ohne eine vollständige Anmeldung, die vom Organisationsteam oder WCA-Delegierten festgestellt wurde, nicht teilnahmefähig.
+    - 2c2) Bei wiederkehrenden Teilnehmenden müssen die angegebenen persönlichen Informationen mit ihrem WCA-Profil übereinstimmen. Wenn ein Teilnehmender seine persönlichen Informationen zwischen Wettbewerben ändern oder aktualisieren möchte (z.B. Änderung der repräsentierten Region, Name, Geschlecht), muss er das [WCA Results Team](www.worldcubeassociation.org/contact/website) kontaktieren, entweder direkt oder über einen WCA-Delegierten.
+- 2d) Name, repräsentierte Region, Geschlecht und Resultate des Turniers zählen als öffentliche Informationen. Alle anderen persönlichen Informationen werden vertraulich behandelt und dürfen ohne Zustimmung des Teilnehmenden nicht an Dritte weitergegeben werden.
+- 2e) Teilnehmende müssen eine Region vertreten, deren Staatsbürgerschaft sie besitzen. Der WCA-Delegierte sollte diese Staatsbürgerschaft durch Begutachtung von Dokumenten (z.B. Personalausweis, Reisepass) überprüfen. Wenn ein Teilnehmender für nicht repräsentationsfähig für die Region, unter welcher er sich angemeldet hat, befunden wird, kann er rückwirkend disqualifiziert und/oder suspendiert werden, nach Ermessen des WCA-Boards.
+    - 2e1) Die Regionen, die vertreten werden können, sind in der englischsprachigen [WCA List of Recognized Countries](https://www.worldcubeassociation.org/regulations/countries/) definiert.
+    - 2e2) Teilnehmende dürfen ihre repräsentierte Region nur vor oder bei ihrem ersten Turnier des Kalenderjahres ändern.
+      	- 2e2a) Ausnahme: Falls ein Teilnehmender seine Staatsbürgerschaft der Region, für die er bislang teilgenommen hat, verliert, muss er seine repräsentierte Region vor oder bei seinem nächsten Turnier ändern (siehe [Regel 2c2](regulations:regulation:2c2)).
+        - 2e2b) Ausnahme: Falls ein Teilnahmer während eines Kalenderjahres eine neue Staatsbürgerschaft erhält, darf er seine repräsentierte Region zwischen Turnieren jederzeit zu seiner neuen Staatsbürgerschaft ändern.
+	- 2e3) Teilnehmende, die keine Staatsangehörigkeit haben, dürfen als "Staatenlos" teilnehmen.
+- 2f) Teilnehmende müssen sich an die Hausordnung des Veranstaltungsortes halten und sich rücksichtsvoll verhalten.
+- 2g) Teilnehmende müssen sich im Wettbewerbsbereich ruhig verhalten. Unterhaltungen bei angemessener Lautstärke sind erlaubt, solange sie weit genug von den aktiven Teilnehmenden entfernt stattfinden.
+	- 2g3) Teilnehmende einer laufenden Gruppe dürfen nicht mit anderen Teilnehmenden jener Gruppe über die Scrambles der laufenden Gruppe kommunizieren, es sei denn, keinem der betreffenden Teilnehmenden stehen weitere Versuche in dieser Gruppe zu. Strafe: Disqualifikation des Teilnehmenden / der Teilnehmenden von der Disziplin, nach Ermessen des WCA-Delegierten. Ausnahme: Bei 3x3x3 Fewest Moves dürfen Teilnehmende, die ihren Versuch bereits beendet haben, die Scramble-Sequenz mit jedem teilen, der nicht aktiv an diesem Versuch teilnimmt.
+- 2h) Teilnehmende müssen am Veranstaltungsort angemessen bekleidet sein. Nach Ermessen des WCA-Delegierten dürfen Teilnehmenden für unangebrachte Bekleidung vom Turnier ausgeschlossen werden.
+- 2i) Während der aktiven Teilnahme am Wettkampf (Inspektion+Lösevorgang) dürfen Teilnehmende keine Elektronik oder Audioelektronik nutzen (z.B. Mobiltelefone, MP3 Player, Diktiergeräte, zusätzliche Beleuchtung), davon ausgenommen ist nur der Stackmat Timer oder die Stoppuhr. Strafe: Disqualifikation des Versuchs (DNF).
+	- 2i1) Teilnehmende dürfen nicht-elektronische Hilfsmittel nutzen, die ihnen keinen unfairen Vorteil geben, nach Ermessen des WCA-Delegierten. Dies schließt ein:
+		- 2i1a) Medizinische/physische Hilfen, die vom Teilnehmenden getragen werden (z.B. eine Brille, Handbandagen). Als Ausnahmeregelung zu [Regel 2i](regulations:regulation:2i), dürfen medizinische Hilfsmittel elektronisch sein, wenn der Teilnehmende keine nicht-elektronische Alternative hat (z.B. Teilnehmende, die eine Hörhilfe oder einen Herzschrittmacher haben).
 		- 2i1b) Ohrstöpsel und Gehörschutz (aber keine elektronischen Kopfhörer oder Ohrstöpsel).
 		- 2i1c) Handwärmer.
 		- 2i1d) Essen und Getränke.
-	- 2i2) Teilnehmer dürfen am Löse-Platz Kameras nach Ermessen des WCA-Delegierten nutzen, aber die folgenden Bedingungen müssen vom Beginn des Versuchs bis zum Stoppen des Solves eingehalten werden. Strafe für das Brechen der Bedingungen: Disqualifikation des Versuchs (DNF).
-		- 2i2a) Jeder Monitor der Kamera muss ausgeschaltet oder außerhalb des Sichtbereichs des Teilnehmers sein (siehe [Regel A5b](regulations:regulation:A5b)).
-		- 2i2b) Der Teilnehmer darf nicht mit der aktiven Kamera interagieren (z.B. bedienen, halten, tragen). Ausnahme: der Teilnehmer darf eine Kamera tragen, die auf seinem Kopf befestigt ist, solange diese außerhalb seines Sichtbereiches ist und klar ist, dass er nicht mit dieser interagiert (abgesehen vom Tragen).
-	- 2i3) Teilnehmer dürfen ein Smartphone in ihrer Tasche haben, solange klar ist, dass sie nicht anderweitig damit interagieren.
-	- 2i4) Teilnehmer sollten alle Benachrichtigungen auf ihrem Smartphone während der Teilnahme abschalten, um den Wettbewerb nicht zu stören.
-- 2j) Der WCA-Delegierte darf einen Teilnehmer von einer bestimmten Disziplin ausschließen.
-	- 2j1) Wenn ein Teilnehmer von einer Disziplin ausgeschlossen wird, aus welchem Grund auch immer, hat er keinen Anspruch auf weitere Versuche in dieser Disziplin.
-		- 2j1a) Wenn der Teilnehmer bereits mindestens einen Versuch in der Runde gestartet hat, bevor er disqualifiziert wurde, werden die Ergebnisse aller übrigen Versuche in dieser Disziplin als DNF gewertet. Wenn der Teilnehmer noch keinen Versuch gestartet hat (also keine Ergebnisse hat oder nur DNS-Ergebnisse), werden keine Ergebnisse aufgezeichnet.
-	- 2j2) Wenn ein Teilnehmer während der Durchführung einer Disziplin ausgeschlossen wird, bleiben seine Resultate von Versuchen, die bereits abgeschlossen sind, wenn der Teilnehmer disqualifiziert wird, gültig. Ausnahme: Täuschung oder Betrug (siehe [Regel 2k2a](regulations:regulation:2k2a)).
-- 2k) Der WCA-Delegierte darf einen Teilnehmer von Disziplinen (einer einzelnen Disziplin, mehreren Disziplinen oder allen Disziplinen) disqualifizieren, falls einer der folgenden Gründe vorliegt:
-	- 2k1) der Teilnehmer ist nicht rechtzeitig zur Registrierung vor Ort.
-	- 2k2) der Teilnehmer wird der Täuschung oder des Betrugs während des Turniers verdächtigt.
+	- 2i2) Teilnehmende dürfen am Löse-Platz Kameras nach Ermessen des WCA-Delegierten nutzen, aber die folgenden Bedingungen müssen vom Beginn des Versuchs bis zum Stoppen des Solves eingehalten werden. Strafe für das Brechen der Bedingungen: Disqualifikation des Versuchs (DNF).
+		- 2i2a) Jeder Monitor der Kamera muss ausgeschaltet oder außerhalb des Sichtbereichs des Teilnehmenden sein (siehe [Regel A5b](regulations:regulation:A5b)).
+	- 2i4) Teilnehmende sollten alle Benachrichtigungen auf ihrem Smartphone während der Teilnahme abschalten, um den Wettbewerb nicht zu stören.
+- 2j) Der WCA-Delegierte darf einen Teilnehmenden von einem bestimmten Versuch / einer bestimmten Disziplin ausschließen.
+	- 2j1) Wenn ein Teilnehmender von einer Disziplin ausgeschlossen wird, aus welchem Grund auch immer, hat er keinen Anspruch auf weitere Versuche in dieser Disziplin.
+		- 2j1a) Wenn der Teilnehmende bereits mindestens einen Versuch in der Runde gestartet hat, bevor er disqualifiziert wurde, werden die Ergebnisse aller übrigen Versuche in dieser Disziplin als DNF gewertet. Wenn der Teilnehmende noch keinen Versuch gestartet hat (also keine Ergebnisse hat oder nur DNS-Ergebnisse), werden keine Ergebnisse aufgezeichnet.
+    - 2j2)  Resultate von zum Zeitpunkt der Disqualifikation bereits abgeschlossenen Versuchen dürfen nicht disqualifiziert werden. Ausnahme: Täuschung oder Betrug (siehe [Regel 2k2a](regulations:regulation:2k2a)).
+    - 2j3) Bestimmte abgeschlossene Versuche dürfen im Rahmen der in [Regel 2k](regulations:regulation:2k) genannten Umstände disqualifiziert werden, und zwar nur dann, wenn der relevante Zwischenfall während des Versuchs aufgetreten ist.
+- 2k) Der WCA-Delegierte darf einen Teilnehmenden von bestimmten Versuchen und/oder Disziplinen (einer einzelnen Disziplin, mehreren Disziplinen oder allen Disziplinen) disqualifizieren, falls einer der folgenden Gründe vorliegt:
+	- 2k1) der Teilnehmende ist nicht rechtzeitig zur Registrierung vor Ort.
+	- 2k2) der Teilnehmende wird der Täuschung oder des Betrugs während des Turniers verdächtigt.
 		- 2k2a) Der WCA-Delegierte darf sämtliche verdächtigen Resultate disqualifizieren.
-	- 2k3) der Teilnehmer verhält sich gesetzeswidrig, gewalttätig oder anstößig oder zerstört mutwillig Einrichtungsgegenstände oder persönliche Gegenstände anderer Gäste am Veranstaltungsort.
-	- 2k4) der Teilnehmer behindert oder stört andere Teilnehmer während des Wettbewerbs.
-	- 2k5) der Teilnehmer weigert sich, die WCA-Regeln zu befolgen.
-	- 2k6) der Teilnehmer kann die Voraussetzungen für die Disziplin nicht erfüllen (z.B. weiß nicht, wie das Puzzle gelöst wird). Teilnehmer dürfen nicht mit der Erwartung eines DNF teilnehmen oder ein absichtlich schlechtes Ergebnis erzielen.
-- 2l) Ein Teilnehmer kann ohne oder mit Vorwarnung disqualifiziert werden, je nach Art und Schwere des Verstoßes.
-	- 2l1) Ein disqualifizierter Teilnehmer hat keinen Anspruch auf Schadensersatz oder Kostenrückerstattung von Ausgaben, die auf die Turnierteilnahme zurückzuführen sind.
-- 2n) Teilnehmer dürfen gegen eine Entscheidung mündlich beim WCA-Delegierten Widerspruch einlegen.
-	- 2n1) Widersprüche sind nur während des Turniers möglich, innerhalb von 30 Minuten nach dem Vorfall und vor Beginn der nächsten Runde der betroffenen Disziplin möglich.
+	- 2k3) der Teilnehmende verhält sich gesetzeswidrig, gewalttätig oder anstößig oder zerstört mutwillig Einrichtungsgegenstände oder persönliche Gegenstände anderer Gäste am Veranstaltungsort.
+	- 2k4) der Teilnehmende behindert oder stört andere Teilnehmende während des Wettbewerbs.
+	- 2k5) der Teilnehmende weigert sich, die WCA-Regeln zu befolgen.
+	- 2k6) der Teilnehmende kann die Voraussetzungen für die Disziplin nicht erfüllen (z.B. weiß nicht, wie das Puzzle gelöst wird). Teilnehmende sollen nicht mit der Erwartung eines DNF teilnehmen oder ein absichtlich schlechtes Ergebnis erzielen.
+- 2l) Ein Teilnehmender kann ohne oder mit Vorwarnung disqualifiziert werden, je nach Art und Schwere des Verstoßes.
+	- 2l1) Ein disqualifizierter Teilnehmender hat keinen Anspruch auf Schadensersatz oder Kostenrückerstattung von Ausgaben, die auf die Turnierteilnahme zurückzuführen sind.
+- 2n) Teilnehmende dürfen gegen eine Entscheidung mündlich beim WCA-Delegierten Widerspruch einlegen.
+	- 2n1) Widersprüche sind nur während des Turniers möglich (siehe [Regel 9u](regulations:regulation:9u)), innerhalb von 30 Minuten nach dem Vorfall, oder vor Beginn der nächsten Runde der betroffenen Disziplin möglich.
 	- 2n2) Der WCA-Delegierte muss die Angelegenheit klären, bevor die nächste Runde der betroffenen Disziplin beginnt.
-	- 2n3) Der Teilnehmer muss die endgültige Entscheidung des WCA-Delegierten anerkennen. Strafe: Disqualifikation des Teilnehmers vom Turnier.
-- 2s) Teilnehmer mit Behinderungen, die sie vom Einhalten einer oder mehrerer WCA-Regeln abhalten können, dürfen eine spezielle Behandlung beim WCA-Delegierten anfragen. Diese Teilnehmer sollten das Organisationsteam und den WCA-Delegierten mindestens zwei Wochen vor dem Turnier kontaktieren.
-- 2t) Jeder Teilnehmer muss vor Beginn eines Turniers mit den WCA-Regeln vertraut sein und diese verstehen.
-- 2u) Teilnehmer müssen anwesend und bereit zur Teilnahme sein, wenn sie zu einem Versuch aufgerufen werden. Strafe: Disqualifikation der Disziplin.
-	- 2u1) Ausnahme: Ein Teilnehmer, der nicht rechtzeitig zu einem individuell angesetzten Versuch anwesend ist (z.B. ein 3x3x3 Fewest Moves Versuch, ein 3x3x3 Multi-Blind Versuch) darf so behandelt werden, als ob er den Versuch abgelehnt hätte (DNS), nach Ermessen des WCA-Delegierten.
-	- 2u2) Ausnahme: Bei Runden mit einem kumulativen Zeitlimit kann ein Teilnehmer, der zu spät erscheint, mit einem reduzierten kumulativen Zeitlimit teilnehmen, nach Ermessen des WCA-Delegierten.
+	- 2n3) Der Teilnehmende muss die endgültige Entscheidung des WCA-Delegierten anerkennen. Strafe: Disqualifikation des Teilnehmenden vom Turnier.
+- 2s) Teilnehmende mit besonderen Umständen (z.B. Behinderungen), die sie vom Einhalten einer oder mehrerer WCA-Regeln abhalten können, dürfen eine spezielle Behandlung beim WCA-Delegierten anfragen. Diese Teilnehmenden sollten das Organisationsteam und den WCA-Delegierten mindestens zwei Wochen vor dem Turnier kontaktieren.
+    - 2s1) Teilnehmende, deren besondere Umstände die Einhaltung bestimmter Turnierabläufe unmöglich machen, können eine spezielle Behandlung erhalten. Diese Fälle sollten vor ihrer Anwendung beim WRC Regulations Committee angefragt werden.
+- 2t) Jeder Teilnehmende muss vor Beginn eines Turniers mit den WCA-Regeln vertraut sein und diese verstehen.
+- 2u) Teilnehmende müssen anwesend und bereit zur Teilnahme sein, wenn sie zu einem Versuch aufgerufen werden. Strafe: Disqualifikation der Disziplin.
+	- 2u1) Ausnahme: Ein Teilnehmender, der nicht rechtzeitig zu einem individuell angesetzten Versuch anwesend ist (z.B. ein 3x3x3 Fewest Moves Versuch, ein 3x3x3 Multi-Blind Versuch) darf so behandelt werden, als ob er den Versuch abgelehnt hätte (DNS), nach Ermessen des WCA-Delegierten.
+	- 2u2) Ausnahme: Bei Runden mit einem kumulativen Zeitlimit kann ein Teilnehmender, der zu spät erscheint, mit einem reduzierten kumulativen Zeitlimit teilnehmen, nach Ermessen des WCA-Delegierten.
 
 ## <article-3><puzzles><puzzles> Abschnitt 3: Puzzles
 
-- 3a) Teilnehmer müssen ihre eigenen Puzzles zum Turnier mitbringen.
-	- 3a1) Teilnehmer müssen bereit zur Abgabe ihrer Puzzles sein, wenn sie aufgerufen werden (siehe [Regel 2u](regulations:regulation:2u)).
+- 3a) Teilnehmende müssen ihre eigenen Puzzles zum Turnier mitbringen.
+	- 3a1) Teilnehmende müssen bereit zur Abgabe ihrer Puzzles sein, wenn sie aufgerufen werden (siehe [Regel 2u](regulations:regulation:2u)).
 	- 3a2) Puzzles müssen voll funktionsfähig sein, sodass sie ordnungsgemäß gescrambelt werden können.
 	- 3a3) Polyedrische Puzzles müssen ein Farbschema besitzen, sodass im gelösten Zustand jede Seite eine eindeutige Farbe besitzt. Die Funktionalität jedes Puzzles muss identisch sein zum Originalpuzzle im Bezug auf Züge, Zustände und Lösungsmöglichkeiten.
 	- 3a4) Puzzles dürfen keine elektronischen Teile besitzen (z.B. Bluetooth- oder WiFi-Funktionen, Motoren, Sensoren, Lichter).
 - 3d) Puzzles müssen farbige Teile haben, welche das Farbschema des Puzzles definieren, und die eines und nur eines der folgenden sein müssen: farbige Sticker, farbige Plättchen (Tiles), farbiges Plastik, oder aufgemalte/aufgedruckte Farben. Sämtliche farbigen Teile eines Puzzles müssen dabei gleicher Art sein.
-	- 3d1) Für Teilnehmer mit einer medizinisch dokumentierten Sehschwäche gelten die folgenden Ausnahmen:
-		- 3d1a) Blinde Teilnehmer dürfen strukturierte Puzzle mit unterschiedlichen Strukturen auf unterschiedlichen Seiten nutzen. Jede Seite sollte eine festgelegte Farbe haben, um das Scramblen und Judgen zu erleichtern.
-		- 3d1b) Farbenblinde Teilnehmer, die keine ausreichende Anzahl an Farben unterscheiden können, dürfen farbige Teile mit Mustern nutzen, wenn diese nach [Regel 2s](regulations:regulation:2s) erlaubt sind. Muster dürfen durch Sticker ergänzt oder aufgemalt werden.
+	- 3d1) Für Teilnehmende mit einer medizinisch dokumentierten Sehschwäche gelten die folgenden Ausnahmen:
+		- 3d1a) Blinde Teilnehmende dürfen strukturierte Puzzle mit unterschiedlichen Strukturen auf unterschiedlichen Seiten nutzen. Jede Seite sollte eine festgelegte Farbe haben, um das Scramblen und Judgen zu erleichtern.
+		- 3d1b) Farbenblinde Teilnehmende, die keine ausreichende Anzahl an Farben unterscheiden können, dürfen farbige Teile mit Mustern nutzen, wenn diese nach [Regel 2s](regulations:regulation:2s) erlaubt sind. Muster dürfen durch Sticker ergänzt oder aufgemalt werden.
 	- 3d2) Die Farben der farbigen Teile eines Puzzles müssen pro Seite einheitlich sein. Jede Farbe des Puzzles muss eindeutig von den anderen unterscheidbar sein.
-- 3h) Modifikationen, die das grundlegende Konzept des Puzzles erweitern, sind nicht erlaubt. Modifizierte Puzzles sind nur erlaubt, wenn die Modifikation dem Teilnehmer im Vergleich zur nicht modifizierten Version des Puzzles keine zusätzlichen Informationen liefert (z.B. Orientierung oder Identität von Steinen).
+- 3h) Modifikationen, die das grundlegende Konzept des Puzzles erweitern, sind nicht erlaubt. Modifizierte Puzzles sind nur erlaubt, wenn die Modifikation dem Teilnehmenden im Vergleich zur nicht modifizierten Version des Puzzles keine zusätzlichen Informationen liefert (z.B. Orientierung oder Identität von Steinen).
 	- 3h1) Pillowed Puzzles sind erlaubt.
 	- 3h2) Puzzles, bei denen die Farben der Flächen auch im Inneren sichtbar sind (z.B. "stickerless" Puzzle) sind erlaubt. Dies schließt nicht die folgenden Puzzles ein:
-		- 3h2a) Puzzles mit transparenten Teilen sind nicht erlaubt. Ausnahme: ein Overlay Sticker (siehe [Regel 3l](regulations:regulation:3l)).
-	- 3h3) Puzzle-Modifikationen, die zu einer schlechteren Leistung führen, geben dem Teilnehmer kein Recht auf weitere Versuche.
-	- 3h4) Bei Clock dürfen selbsterstellte "Einleger" (in der gleichen Form und Größe wie die ursprünglichen Papiereinleger) verwendet werden, nach Ermessen des WCA-Delegierten. Die Einlagen müssen eine klare Kennzeichnung der 12-Uhr-Position haben, die der Kennzeichnung der ursprünglichen Einleger entspricht.
+		- 3h2a) Puzzles mit transparenten Teilen sind nicht erlaubt. Ausnahme: ein Overlay Sticker oder ein Logo (siehe [Regel 3l](regulations:regulation:3l)).
+	- 3h3) Puzzle-Modifikationen, die zu einer schlechteren Leistung führen, geben dem Teilnehmenden kein Recht auf weitere Versuche.
+    - 3h4) Bei Clock sind die folgenden Modifikationen erlaubt:
+        - 3h4a) Selbsterstellte "Einleger" (in der gleichen Form und Größe wie die ursprünglichen Papiereinleger) dürfen verwendet werden, nach Ermessen des WCA-Delegierten. Die Einlagen müssen eine klare Kennzeichnung der 12-Uhr-Position haben, die der Kennzeichnung der ursprünglichen Einleger entspricht.
+        - 3h4b) Designveränderungen des Puzzles, welche keinen unfairen Vorteil geben, können nach Ermessen des WCA-Delegierten erlaubt werden (z.B. Clocks mit Schachbrettmuster, Seiten mit selbst erstelltem Design, Klebeband am Rand der Clock).
+        - 3h4c) Modifikationen welche zu unterscheidbaren Pins auf derselben Seite führen können nach Ermessen des WCA-Delegierten erlaubt werden.
+        - 3h4d) Logos an einer beliebigen Stelle auf dem Puzzle, solange die inneren Clock-Ziffernblätter nicht bedeckt werden.
+    - 3h5) Bei Clock führen lose Pins (d.h. Pins, welche nur durch Gravitation ihre Position ändern oder zurückspringen, ohne direkt betätigt zu werden) zu einem mangelhaften Zustand, und Puzzles mit solchen Pins sind nicht erlaubt.
 - 3j) Puzzles müssen sauber sein und dürfen keine Markierungen, hervorgehobenen Teile, Schäden oder andere Unterschiede an Teilen aufweisen, die sie signifikant von anderen gleichartigen Teilen unterscheiden. Ausnahme: ein Logo (siehe [Regel 3l](regulations:regulation:3l))
 	- 3j1) Puzzles müssen einen hinreichend guten Zustand besitzen, nach Ermessen des WCA-Delegierten.
+            - 3j1a) Der Zustand sollte als hinreichend gut betrachtet werden, wenn dieser durch normale Benutzung des Puzzles herbeigeführt wird und wenn dieser keine signifikanten zusätzlichen Informationen über die Position des Puzzles verrät (z.B. über die Position von bestimmten Teilen).
 	- 3j2) Definition: Zwei Teile sind gleichartig, wenn sie identisch in Form und Größe sind oder gespiegelt in Form und gleich in Größe sind.
 	- 3j3) Geriffelte/Texturierte Teile, deren Orientierung man durch Fühlen unterscheiden kann, sind für Blind-Disziplinen nicht erlaubt.
 - 3k) Puzzles sollten vor der Verwendung im Wettkampf vom WCA-Delegierten genehmigt werden.
-	- 3k1) Wenn ein Puzzle während einer Runde als nicht erlaubt identifiziert wird, muss der Teilnehmer einen Ersatz abgeben.
+	- 3k1) Wenn ein Puzzle während einer Runde als nicht erlaubt identifiziert wird, muss der Teilnehmende einen Ersatz abgeben.
 	- 3k2) Strafe für Versuche, die mit einem nicht erlaubten Puzzle gemacht wurden: Disqualifikation (DNF). Es gelten folgende Ausnahmen:
 		- 3k2a) Falls das nicht erlaubte Puzzle während einer Runde identifiziert wird, können vorherige Ergebnisse durch einen Extraversuch ersetzt werden, nach Ermessen des WCA-Delegierten.
 		- 3k2b) 3x3x3 Multi-Blind: Falls einzelne Puzzles als nicht erlaubt identifiziert werden, können diese einzeln als ungelöst gezählt gezählt werden, ohne dass der gesamte Versuch disqualifiziert wird. Dies geschieht nach Ermessen des WCA-Delegierten.
-- 3l) Puzzles dürfen ein Logo auf einem farbigen Teil haben. Wenn dies der Fall ist, muss es höchsten ein Teil mit einem Logo haben. Ausnahme: In Blind-Disziplinen darf das Puzzle kein Logo haben.
+- 3l) Puzzles dürfen ein Logo oder mehrere Logos auf einem farbigen Teil haben. Wenn dies der Fall ist, darf das betreffende Puzzle höchstens ein Teil mit einem oder mehreren Logos haben. Ausnahme: In Blind-Disziplinen darf das Puzzle gar kein Logo haben.
 	- 3l1) Das Logo muss auf einem Mittelstein platziert sein. Ausnahmen für Puzzles ohne Mittelsteine:
 		- 3l1a) Für Pyraminx und 2x2x2 kann ein Logo auf einem beliebigen Stein platziert werden.
 		- 3l1b) Für Square-1 muss das Logo auf einem Stein der äquatorialen Ebene platziert werden.
@@ -157,7 +167,7 @@ Anmerkung: Da die Nummerierung der Abschnitte und Regeln beim Löschen von Regel
 - 4a) Ein Scrambler führt die Scramblesequenz aus, um Puzzles zu vermischen.
 - 4b) Puzzles müssen nach zufälligen, computergenerierten Zugfolgen ("Scrambles") gescrambelt werden.
 	- 4b1) Generierte Scrambles dürfen vor dem Turnier nicht betrachtet werden und dürfen in keinem Fall vom WCA-Delegierten gefiltert werden.
-	- 4b2) Scrambles für eine Gruppe dürfen vor Beginn dieser Gruppe nur dem WCA-Delegierten zur Verfügung stehen und dürfen bis zum Ende der Gruppe nur dem WCA-Delegierten und den Scramblern zur Verfügung stehen. Ausnahme: Bei 3x3x3 Fewest Moves erhalten die Teilnehmer die Scrambles bereits während der Runde (siehe [Abschnitt E](regulations:article:A)).
+	- 4b2) Scrambles für eine Gruppe dürfen vor Beginn dieser Gruppe nur dem WCA-Delegierten zur Verfügung stehen und dürfen bis zum Ende der Gruppe nur dem WCA-Delegierten und den Scramblern zur Verfügung stehen. Ausnahme: Bei 3x3x3 Fewest Moves erhalten die Teilnehmenden die Scrambles bereits während der Runde (siehe [Abschnitt E](regulations:article:A)).
 		- 4b2a) Der für das Turnier vorgesehene WCA-Delegierte darf nur dann Scramblesequenzen für zukünftige Gruppen an andere Mitglieder des Organisationsteams weitergeben, wenn er zeitweise nicht verfügbar ist (z.B. selbst teilnimmt) und sollte anderen in diesem Fall nur Zugang zur minimal möglichen Menge an Scrambles geben.
 	- 4b3) Spezifikationen für ein Scrambling Programm: offizielle Scrambles müssen einen zufälligen Zustand herbeiführen, dessen Lösung mindestens 2 Züge benötigt (gleiche Wahrscheinlichkeit für jeden Zustand). Folgende Ausnahmen/Zusätze gelten:
 		- 4b3a) Für Blind-Disziplinen muss der Scramble das Puzzle zufällig orientieren (gleiche Wahrscheinlichkeit für jede Orientierung).
@@ -175,43 +185,47 @@ Anmerkung: Da die Nummerierung der Abschnitte und Regeln beim Löschen von Regel
 	- 4d5) Skewb wird mit der weißen Seite (wenn nicht möglich, dann mit der hellsten Seite) oben und der grünen Seite (wenn nicht möglich, dann mit der dunkelsten benachbarten) vorne links gescrambelt.
 - 4f) Scrambles für einen Wettbewerb müssen mit Hilfe einer aktuellen, offiziellen Version des offiziellen WCA-Scrambleprogramms (verfügbar auf der [Internetseite der WCA](https://www.worldcubeassociation.org/regulations/scrambles/) generiert werden.
 - 4g) Nach dem Scrambeln eines Puzzles muss der Scrambler prüfen, ob das Puzzle korrekt gescrambelt wurde. Ist dies nicht der Fall, so muss er dies korrigieren (z.B. durch Lösen und erneutes Scrambeln des Puzzles).
-	- 4g1) Ausnahme: Für 6x6x6, 7x7x7 und Megaminx ist es nicht notwendig, einen nicht korrekt ausgeführten Scramble zu korrigieren, nach Ermessen des WCA-Delegierten.
+    - 4g1) Es gelten die folgeden Ausnahmen:
+        - 4g1a) Für 6x6x6, 7x7x7 und Megaminx ist es nicht notwendig, einen nicht korrekt ausgeführten Scramble zu korrigieren, nach Ermessen des WCA-Delegierten.
+        - 4g1b) Für 5x5x5 sollte der Scrambler den Scramble korrigieren. Sollte das Korrigieren zu einer signifikanten Verzögerung des Turniers führen, kann nach Ermessen des WCA-Delegierten auf die Korrektur verzichtet werden.
 
 ## <article-5><puzzle-defects><puzzledefects> Abschnitt 5: Puzzledefekte
 
 - 5a) Beispiele für Puzzledefekte sind etwa: herausgefallene Teile, Teile, die an ihrer Stelle gedreht ("getwisted") sind, gelöste Schrauben, Kappen oder Aufkleber.
-- 5b) Wenn ein Puzzledefekt während eines Versuchs auftritt, ist es dem Teilnehmer überlassen, ob er den Defekt repariert und Versuch fortsetzt, oder den Versuch abbricht.
-	- 5b1) Wenn der Teilnehmer sich entscheidet das Puzzle zu reparieren, so darf er nur die defekten Teile reparieren und darf keine weiteren Werkzeuge oder Teile von anderen Puzzles benutzen. Strafe: Disqualifikation des Versuchs (DNF).
-	- 5b2) Die Reparatur darf dem Teilnehmer keinen Vorteil beim Lösen des Puzzles verschaffen. Strafe: Disqualifikation des Versuchs (DNF).
+- 5b) Wenn ein Puzzledefekt während eines Versuchs auftritt, ist es dem Teilnehmenden überlassen, ob er den Defekt repariert und Versuch fortsetzt, oder den Versuch abbricht.
+	- 5b1) Wenn der Teilnehmende sich entscheidet das Puzzle zu reparieren, so darf er nur die defekten Teile reparieren und darf keine weiteren Werkzeuge oder Teile von anderen Puzzles benutzen. Strafe: Disqualifikation des Versuchs (DNF).
+	- 5b2) Die Reparatur darf dem Teilnehmenden keinen Vorteil beim Lösen des Puzzles verschaffen. Strafe: Disqualifikation des Versuchs (DNF).
 	- 5b3) Erlaubte Reparaturen:
-		- 5b3a) Falls Steine herausgefallen sind oder sich von ihrer eigentlich Position entfernt (z.B. unnatürlich verkantet) haben, so darf der Teilnehmer sie zurück an ihre Position bringen.
-		- 5b3b) Bemerkt der Teilnehmer nach einer Reparatur, aber noch vor Ende eines Versuchs, dass das Puzzle unlösbar ist, so kann er bis zu 4 Teile herausnehmen und wieder einbauen, um das Puzzle wieder lösbar zu machen.
-		- 5b3c) Ist das Puzzle unlösbar, kann jedoch durch die Drehung eines Ecksteins lösbar gemacht werden, so darf der Teilnehmer einen Eckstein an seiner Stelle drehen ohne Teile aus dem Puzzle herauszunehmen.
-	- 5b4) Beim Blindlösen (siehe [Regel B4](regulations:regulation:b4)) muss ein Puzzledefekt blind repariert werden. Strafe: Disqualifikation des Versuchs (DNF).
+		- 5b3a) Falls Steine herausgefallen sind oder sich von ihrer eigentlich Position entfernt (z.B. unnatürlich verkantet) haben, so darf der Teilnehmende sie zurück an ihre Position bringen.
+		- 5b3b) Bemerkt der Teilnehmende nach einer Reparatur, aber noch vor Ende eines Versuchs, dass das Puzzle unlösbar ist, so kann er bis zu 4 Teile herausnehmen und wieder einbauen, um das Puzzle wieder lösbar zu machen.
+		- 5b3c) Ist das Puzzle unlösbar, kann jedoch durch die Drehung eines Ecksteins lösbar gemacht werden, so darf der Teilnehmende einen Eckstein an seiner Stelle drehen ohne Teile aus dem Puzzle herauszunehmen.
+	- 5b4) Beim Blindlösen (siehe [Regel B4](regulations:regulation:B4)) muss ein Puzzledefekt blind repariert werden. Strafe: Disqualifikation des Versuchs (DNF).
 	- 5b5) Falls nach dem Versuch Teile des Puzzles fehlen oder nicht richtig positioniert sind, so gelten folgende Regeln:
 		- 5b5a) Sind ein oder mehrere Teile ohne farbige Flächen betroffen, so gilt das Puzzle als gelöst.
 		- 5b5b) Ist ein Teil mit genau einer farbigen Fläche betroffen, so gilt das Puzzle als gelöst.
 		- 5b5c) Sind mehrere Teile mit genau einer farbigen Fläche betroffen, so gilt das Puzzle als nicht gelöst (DNF).
 		- 5b5d) Sind ein oder mehrere Teile mit mehr als einer farbigen Fläche betroffen, so gilt das Puzzle als nicht gelöst (DNF).
 		- 5b5e) Die Regeln [5b5c](regulations:regulation:5b5c) und [5b5d](regulations:regulation:5b5d) haben mehr Gewicht als die Regeln [5b5a](regulations:regulation:5b5a) und [5b5b](regulations:regulation:5b5b), sollten mehrere Regeln anwendbar sein.
+        - 5b5f) Falls ein Teil teilweise herausgelöst oder nicht vollständig platziert ist, gilt dessen finale Position als die nächste Position, in welcher sich das Teil aufgrund des Puzzlemechanismus' befinden könnte, unter Betrachtung des momentanen Zustands des Puzzles. Falls jene finale Position das Puzzle in den gelösten Zustand bringt, gilt das beschriebene Teil als nicht vom Puzzledefekt betroffen.
+    - 5b6) Definition: Ein Teil ist eine oder mehrere vollständig verbundene Komponenten einer Gruppe von Puzzle-Komponenten, welche während gewöhnlicher Verwendung des Puzzles verbunden bleiben und sich nicht relativ zueinander bewegen (z.B. eine Kappe eines 3x3x3-Mittelstücks, eine Pyraminx-Eckkappe, ein 3x3x3-Eckstück mit einem fehlenden Seitenteil, ein Seitenteil eines 3x3x3-Eckstücks).
 
 ## <article-7><environment><environment> Abschnitt 7: Umgebung
 
 - 7b) Zuschauer müssen mindestens 1,50 Meter von den Timerstationen entfernt sein, wenn diese in Benutzung sind.
-- 7c) Auf die Beleuchtung des Veranstaltungsortes muss besonders geachtet werden. Vorzuziehen ist weißes Licht, damit die Teilnehmer problemlos die Farben des Puzzles unterscheiden können.
+- 7c) Auf die Beleuchtung des Veranstaltungsortes muss besonders geachtet werden. Vorzuziehen ist weißes Licht, damit die Teilnehmenden problemlos die Farben des Puzzles unterscheiden können.
 - 7e) Der Veranstaltungsort muss rauchfrei sein.
 - 7f) Timer Station:
 	- 7f1) Definitionen:
-		- 7f1a) Stackmat: Der Speed Stacks Stackmat Timer und eine kompatible Matte normaler Größe. Generation 2, Generation 3 Pro Timer, Generation 4 Pro Timer und/oder Generation 5 Pro Timer müssen für die Zeitmessung verwendet werden.
+		- 7f1a) Stackmat: Der Speed Stacks Stackmat Timer und eine kompatible Matte normaler Größe. Generation 3 Pro Timer, Generation 4 Pro Timer und/oder Generation 5 Pro Timer müssen für die Zeitmessung verwendet werden.
 		- 7f1b) Matte: Die Matte einer Stackmat.
 		- 7f1c) Timer: Der Timer einer Stackmat oder eine Stoppuhr (bei längeren Versuchen).
 		- 7f1d) Oberfläche: Die flache Oberfläche, auf der die Stackmat platziert wurde. Die Matte wird als Teil der Oberfläche angesehen, der Timer jedoch nicht.
-	- 7f2) Der Timer muss an der Matte angebracht sein und auf der Oberfläche platziert sein, so dass die Seite mit dem Timer dem Teilnehmer am nächsten ist.
+	- 7f2) Der Timer muss an der Matte angebracht sein und auf der Oberfläche platziert sein, so dass die Seite mit dem Timer dem Teilnehmenden am nächsten ist.
 	- 7f3) Das Organisationsteam sollte Stackmat Timer dahingehend modifizieren, dass sie widerstandsfähiger gegen geläufige Zwischenfälle sind. Dazu gehört, dass die Knöpfe schwieriger versehentlich zu drücken sind (z.B. durch das Anbringen von O-Ringen um die Knöpfe) und die Batterie stärker fixiert wird (z.B. durch Polsterung des Batteriefachs).
 	- 7f4) Generation 5 Pro Timer müssen im 2-Pad-Modus verwendet werden.
-- 7h) Der Veranstaltungsort muss einen oder mehrere Wartebereiche für die Teilnehmer haben (durch [Regel Y6a](regulations:regulation:Y6a) ersetzbar).
-	- 7h1) Das Organisationsteam darf von Teilnehmern, die zur Teilnahme aufgerufen wurden, verlangen, dass sie sich im Teilnehmerbereich aufhalten, bis sie alle Versuche ihrer Runde hinter sich gebracht haben.
-	- 7h2) Definition: Der Wartebereich für Teilnehmer ist der Bereich, in dem Teilnehmer einer Gruppe warten, um zu den Lösestationen aufgerufen zu werden.
+- 7h) Der Veranstaltungsort sollte einen oder mehrere Wartebereiche für die Teilnehmenden haben.
+	- 7h1) Das Organisationsteam darf von Teilnehmenden, die zur Teilnahme aufgerufen wurden, verlangen, dass sie sich im Teilnehmendenbereich aufhalten, bis sie alle Versuche ihrer Runde hinter sich gebracht haben.
+	- 7h2) Definition: Der Wartebereich für Teilnehmende ist der Bereich, in dem Teilnehmende einer Gruppe warten, um zu den Lösestationen aufgerufen zu werden.
 
 ## <article-9><events><events> Abschnitt 9: Disziplinen
 
@@ -233,47 +247,53 @@ Anmerkung: Da die Nummerierung der Abschnitte und Regeln beim Löschen von Regel
 		- 9b5a) Turnierformat für vollständige Runden dieser Disziplin: „Best of X" (wobei X für 1,2 oder 3 stehen kann).
 		- 9b5b) Cutoff-Format für diese Disziplin: „Best of X“ Cutoff-Phase (wobei X für 1 oder 2 stehen kann) für Best of Y (wobei Y für 2 oder 3 stehen kann und Y>X gilt).
 - 9f) Die Ergebnisse einer Runde werden wie folgt gemessen:
-	- 9f1) Alle gestoppten Zeiten unter 10 Minuten (außer 3x3x3 Multi-Blind) werden in Hundertstelsekunden gemessen und auf die nächstliegende Hundertstelsekunde gerundet. Der Durchschnitt bzw. das Mittel werden auf die nächstliegende Hundertstelsekunde gerundet.
-	- 9f2) Alle gestoppten Zeiten über 10 Minuten sowie alle Zeiten für 3x3x3 Multi-Blind und zugehörige Durchschnittszeiten/Mittel werden in Sekunden gemessen, wobei der Durchschnitt bzw. das Mittel auf die nächstliegende Sekunde gerundet wird (x.4 wird x, x.5 wird x+1).
+	- 9f1) Alle gestoppten Zeiten unter 10 Minuten (außer 3x3x3 Multi-Blind) werden in Hundertstelsekunden gemessen und auf die nächstliegende Hundertstelsekunde abgerundet, d.h. bei Hundertstelsekunden abgeschnitten. Der Durchschnitt bzw. das Mittel werden auf die nächstliegende Hundertstelsekunde gerundet.
+	- 9f2) Alle gestoppten Zeiten über 10 Minuten sowie alle Zeiten für 3x3x3 Multi-Blind und zugehörige Durchschnittszeiten/Mittel werden in Sekunden gemessen, wobei der Durchschnitt bzw. das Mittel auf die nächstliegende Sekunde gerundet wird (aus X.4 wird X, aus X.5 wird X+1).
 	- 9f4) DNF (Did Not Finish) ist das Ergebnis eines Versuchs, wenn dieser disqualifiziert oder das Puzzle nicht gelöst wurde.
-	- 9f5) DNS (Did Not Start) ist das Ergebnis eines Versuchs, wenn der Teilnehmer zu einem Versuch berechtigt ist, an dem Versuch aber nicht teilgenommen hat.
-	- 9f6) Im Format 'Best of X' bekommt jeder Teilnehmer X Versuche, wobei der beste Versuch zählt.
+        - 9f4a) Wenn ein Teilnehmender eine Regel klar genug bricht, sodass kein Zweifel daran besteht, dass der Versuch disqualifiziert wird, sollte der Judge den Versuch sofort beenden. Wenn der Judge unsicher ist, oder ein Widerspruch zur Entscheidung den Ablauf des Turniers stören könnte (z.B. wenn ein Extraversuch zu einer Verzögerung des Turniers führen könnte), sollte der Judge einen WCA-Delegierten konsultieren.
+	- 9f5) DNS (Did Not Start) ist das Ergebnis eines Versuchs, wenn der Teilnehmende zu einem Versuch berechtigt ist, an dem Versuch aber nicht teilgenommen hat.
+	- 9f6) Im Format 'Best of X' bekommt jeder Teilnehmende X Versuche, wobei der beste Versuch zählt.
 	- 9f7) Im Format 'Best of X' zählt ein DNF oder DNS als der schlechteste Versuch.
-	- 9f8) Im Format 'Average of 5' bekommt jeder Teilnehmer 5 Versuche. Von diesen 5 Versuchen werden die Ergebnisse des besten und schlechtesten Versuchs ignoriert. Das Endergebnis ist der arithmetische Mittelwert der drei verbleibenden Zeiten.
+	- 9f8) Im Format 'Average of 5' bekommt jeder Teilnehmende 5 Versuche. Von diesen 5 Versuchen werden die Ergebnisse des besten und schlechtesten Versuchs ignoriert. Das Endergebnis ist der arithmetische Mittelwert der drei verbleibenden Zeiten.
 	- 9f9) Im Format 'Average of 5' wird ein DNF oder DNS als schlechtester Versuch gezählt, wobei das Endergebnis DNF ist, sobald mehr als ein DNF und/oder DNS vorliegt.
-	- 9f10) Im Format 'Mean of 3' bekommt jeder Teilnehmer 3 Versuche, wobei der arithmetische Mittelwert dieser 3 Versuche zählt.
+	- 9f10) Im Format 'Mean of 3' bekommt jeder Teilnehmende 3 Versuche, wobei der arithmetische Mittelwert dieser 3 Versuche zählt.
 	- 9f11) Im Format 'Mean of 3' ist das Ergebnis DNF, sobald mindestens ein Versuch DNS oder DNF ist.
-	- 9f12) Im Format 'Best of X' werden die Ranglisten auf Basis des besten Resultats pro Teilnehmer erstellt. Die folgenden Kriterien werden zum Vergleich von Ergebnissen verwendet:
+	- 9f12) Im Format 'Best of X' werden die Ranglisten auf Basis des besten Resultats pro Teilnehmendem erstellt. Die folgenden Kriterien werden zum Vergleich von Ergebnissen verwendet:
 		- 9f12a) Für gemessene Zeiten ist "besser" gleichbedeutend mit "kürzere Zeit".
 		- 9f12b) Für "Fewest Moves" ist "besser" gleichbedeutend mit der kürzeren Lösungslänge.
-		- 9f12c) Für 3x3x3 Multi-Blind wird die Rangliste folgendermaßen erstellt: Man zieht die Anzahl der nicht gelösten Puzzles von der Anzahl der gelösten Puzzles ab. Eine größere Differenz wird als "besser" betrachtet. Wenn die Differenz kleiner als 0 ist oder nur ein Puzzle gelöst wurde, wird der Versuch als nicht gelöst gewertet (DNF). Wenn verschiedene Teilnehmer das gleiche Resultat erreichen, wird jener, der dafür die kürzere Zeit benötigt hat, als "besser" gewertet. Sollte auch diese bei mehreren Teilnehmern gleich sein, betrachtet man die Anzahl der nicht gelösten Puzzles pro Teilnehmer, wobei weniger ungelöste Puzzles als besser gewertet werden.
+		- 9f12c) Für 3x3x3 Multi-Blind wird die Rangliste folgendermaßen erstellt: Man zieht die Anzahl der nicht gelösten Puzzles von der Anzahl der gelösten Puzzles ab. Eine größere Differenz wird als "besser" betrachtet. Wenn die Differenz kleiner als 0 ist oder nur ein Puzzle gelöst wurde, wird der Versuch als nicht gelöst gewertet (DNF). Wenn verschiedene Teilnehmende das gleiche Resultat erreichen, wird jener, der dafür die kürzere Zeit benötigt hat, als "besser" gewertet. Sollte auch diese bei mehreren Teilnehmenden gleich sein, betrachtet man die Anzahl der nicht gelösten Puzzles pro Teilnehmendem, wobei weniger ungelöste Puzzles als besser gewertet werden.
 	- 9f13) Im Format 'Mean of 3' oder 'Average of 5' zählt ein Versuch als besser als ein anderer, wenn die entsprechende Zahl des Durchschnitts/Mittels kleiner ist als die andere.
-	- 9f14) Falls im Format 'Mean of 3' oder 'Average of 5' zwei Teilnehmer den gleichen Durchschnitt bzw. das gleiche Mittel haben zählt der Versuch als besser, in dem die bessere Einzelzeit vorkam, wobei besser bedeutet, dass die jeweilige Zahl kleiner ist.
-	- 9f15) Teilnehmer mit dem gleichen Ergebnis in einer Runde erhalten die gleiche Position in der Wertung für diese Runde.
-- 9g) Eine zusammengefasste Runde ("Combined Round") ist eine Runde mit einer „Best of X“-Cutoff-Phase und einer Cutoff-Bedingung (z.B. „Best of 2“ mit einer Cutoff-Bedingung von strikt besser als 2 Minuten“). Wenn der Teilnehmer die Cutoff-Bedingung in mindestens einem seiner Versuche in der Cutoff-Phase erfüllt, darf er die restlichen Versuche durchführen. Versuche aus der Cutoff-Phase zählen zum vollständigen Rundenformat.
-	- 9g2) Ob ein Teilnehmer in die zweite Phase einer kombinierten Runde kommt, muss durch das Ergebnis (alle Teilnehmer mit einem besseren Ergebnis als x) der ersten Phase entschieden werden.
+	- 9f14) Falls im Format 'Mean of 3' oder 'Average of 5' zwei Teilnehmende den gleichen Durchschnitt bzw. das gleiche Mittel haben zählt der Versuch als besser, in dem die bessere Einzelzeit vorkam, wobei besser bedeutet, dass die jeweilige Zahl kleiner ist.
+	- 9f15) Teilnehmende mit dem gleichen Ergebnis in einer Runde erhalten die gleiche Position in der Wertung für diese Runde.
+- 9g) Eine zusammengefasste Runde ("Combined Round") ist eine Runde mit einer „Best of X“-Cutoff-Phase und einer Cutoff-Bedingung (z.B. „Best of 2“ mit einer Cutoff-Bedingung von strikt besser als 2 Minuten“). Wenn der Teilnehmende die Cutoff-Bedingung in mindestens einem seiner Versuche in der Cutoff-Phase erfüllt, darf er die restlichen Versuche durchführen. Versuche aus der Cutoff-Phase zählen zum vollständigen Rundenformat.
+	- 9g2) Ob ein Teilnehmender in die zweite Phase einer kombinierten Runde kommt, muss durch das Ergebnis (alle Teilnehmende mit einem besseren Ergebnis als x) der ersten Phase entschieden werden.
 - 9i) Ergebnisse eines offiziellen WCA-Turniers müssen in der WCA-Weltrangliste erscheinen.
 	- 9i1) Die WCA erkennt folgende regionalen Rekorde an: nationale Rekorde, kontinentale Rekorde und Weltrekorde.
 	- 9i2) Alle Resultate einer Runde werden so behandelt, als fänden sie am letzten Kalendertag der Runde statt. Wenn ein regionaler Rekord mehrmals am gleichen Kalendertag gebrochen wird, zählt nur das beste Resultat als "Brechen" des alten Rekords.
 	- 9i3) Wenn die Regeln einer Disziplin geändert werden, gelten die alten regionalen Rekorde weiterhin solange bis sie, unter Berücksichtigung der neuen Regeln, gebrochen werden.
 - 9j) Jede Disziplin muss pro Turnier höchstens einmal stattfinden.
-- 9k) Wenn eine Disziplin stattfindet, so muss jeder Teilnehmer an dieser Disziplin teilnehmen dürfen, außer in Fällen, die speziell vom WCA-Competition Announcement Team genehmigt werden.
-- 9l) Jede Runde muss abgeschlossen sein, bevor eine folgende Runde in der gleichen Disziplin startet.
+- 9k) Wenn eine Disziplin stattfindet, so muss jeder Teilnehmende an dieser Disziplin teilnehmen dürfen, außer in Fällen, die speziell vom WCA-Competition Announcement Team genehmigt werden.
+- 9l) Jede Runde muss abgeschlossen sein, bevor eine folgende Runde in der gleichen Disziplin startet. Ausnahme: Extraversuche können zu jedem Zeitpunkt während des Turniers gegeben werden, um einen als ungültig erkannten Versuch zu ersetzen.
 - 9m) Disziplinen müssen maximal vier Runden haben.
-	- 9m1) Runden mit 99 oder weniger Teilnehmern dürfen höchstens zwei nachfolgende Runden haben.
-	- 9m2) Runden mit 15 oder weniger Teilnehmern dürfen höchstens eine nachfolgende Runde haben.
-	- 9m3) Runden mit 7 oder weniger Teilnehmern dürfen keine nachfolgende Runde haben.
+	- 9m1) Runden mit 99 oder weniger Teilnehmenden dürfen höchstens zwei nachfolgende Runden haben.
+	- 9m2) Runden mit 15 oder weniger Teilnehmenden dürfen höchstens eine nachfolgende Runde haben.
+	- 9m3) Runden mit 7 oder weniger Teilnehmenden dürfen keine nachfolgende Runde haben.
 - 9o) Eine zusammengefasste Runde zählt als eine Runde, wenn die Anzahl der Runden pro Disziplin gezählt wird.
-- 9p) Wenn ein Event mehrere Runden hat, gilt:
-	- 9p1) Für jede Runde einer Disziplin gilt, dass mindestens 25% aller Teilnehmer nicht in die nächste Runde kommen dürfen.
-	- 9p2) Die Teilnehmer, die in die nächste Runde kommen, müssen entweder anhand der Platzierung (beste x Teilnehmer) oder anhand des Ergebnisses (alle Teilnehmer mit einem Ergebnis besser als x) in der ersten Runde, ermittelt werden.
+- 9p) Wenn eine Disziplin mehrere Runden hat, gilt:
+	- 9p1) Für jede Runde einer Disziplin gilt, dass mindestens 25% aller Teilnehmenden nicht in die nächste Runde kommen dürfen.
+	- 9p2) Die Teilnehmenden, die in die nächste Runde kommen, müssen entweder anhand der Platzierung (beste X Teilnehmende) oder anhand des Ergebnisses (alle Teilnehmenden mit einem Ergebnis besser als X) in der ersten Runde, ermittelt werden.
 		- 9p2a) Für jede Runde müssen die Bedingungen zum Weiterkommen in die nächste Runde vor dem Start der Runde angekündigt werden und sollten nicht mehr geändert werden, nachdem die Runde begonnen hat. Änderungen können nach Ermessen des WCA-Delegierten getätigt werden, der die Fairness einer solchen Änderung vorsichtig abwägen sollte.
-	- 9p3) Wenn ein qualifizierter Teilnehmer sich von einer Runde zurückzieht, darf er durch den bestplatzierten Teilnehmer der vorherigen Runde, der sich bislang nicht für die Folgerunde qualifiziert hatte, ersetzt werden.
+	- 9p3) Wenn ein qualifizierter Teilnehmender sich von einer Runde zurückzieht, darf er durch den bestplatzierten Teilnehmenden der vorherigen Runde, der sich bislang nicht für die Folgerunde qualifiziert hatte, ersetzt werden.
 - 9s) Jede Runde jeder Disziplin muss ein Zeitlimit haben (siehe [Regel A1a](regulations:regulation:A1a)).
-- 9t) Falls nach Ende des Wettbewerbs Änderungen an den Ergebnissen eines Teilnehmers vorgenommen werden (z.B. durch Fehler beim Scoretaking oder rückwirkende Strafen), sodass der Teilnehmer nicht in die nächste Runde gekommen wäre oder nicht an der Runde hätte teilnehmen können, müssen alle Ergebnisse dieses Teilnehmers für alle betroffenen nachfolgenden Runden entfernt werden.
-	- 9t1) Wenn dies dazu führt, dass eine Runde nicht mehr mit [Regel 9p1](regulations:regulation:9p1) übereinstimmt, dürfen die Ergebnisse der anderen Teilnehmer nicht entfernt werden.
+- 9t) Falls nach Ende des Wettbewerbs Änderungen an den Ergebnissen eines Teilnehmenden vorgenommen werden (z.B. durch Fehler beim Scoretaking oder rückwirkende Strafen), sodass der Teilnehmende nicht in die nächste Runde gekommen wäre oder nicht an der Runde hätte teilnehmen können, müssen alle Ergebnisse dieses Teilnehmenden für alle betroffenen nachfolgenden Runden entfernt werden (siehe [Regel 9u](regulations:regulation:9u)).
+	- 9t1) Wenn dies dazu führt, dass eine Runde nicht mehr mit [Regel 9p1](regulations:regulation:9p1) übereinstimmt, dürfen die Ergebnisse der anderen Teilnehmenden nicht entfernt werden.
 	- 9t2) Wenn dies dazu führt, dass eine Runde nicht mehr mit den Regeln [9m1](regulations:regulation:9m1), [9m2](regulations:regulation:9m2) oder [9m3](regulations:regulation:9m3) übereinstimmt, dürfen nachfolgende Runden nicht entfernt werden.
-	- 9t3) Wenn eine Änderung an den Ergebnissen eines Teilnehmers vorgenommen wird und dafür sorgt, dass ein anderer Teilnehmer nicht in die nächste Runde hätte kommen dürfen, dürfen die Ergebnisse des zweiten Teilnehmers nicht entfernt werden.
+	- 9t3) Wenn eine Änderung an den Ergebnissen eines Teilnehmenden vorgenommen wird und dafür sorgt, dass ein anderer Teilnehmender nicht in die nächste Runde hätte kommen dürfen, dürfen die Ergebnisse des zweiten Teilnehmenden nicht entfernt werden.
+- 9u) Ein Wettbewerb gilt als beendet, wenn all nachfolgenden Bedingungen gemeinsam zutreffen:
+    - 9u1) Alle auf der WCA-Website angegebenen Runden sind beendet.
+    - 9u2) Der WCA-Delegierte hat das Ende des Wettbewerbs angekündigt. Falls der WCA-Delegierte das Ende des Wettbewerbs nicht ankündigt, gilt eines der nachfolgenden Kriterien als jene Ankündigung (egal welches davon zuerst eintritt):
+        - 9u2a) Alle für dieses Turnier eingetragenen WCA-Delegierten verlassen dauerhaft den Veranstaltungsort.
+        - 9u2b) Das Ende des letzten Kalendertages des Wettbewerbs ist erreicht.
 
 ## <article-10><solved-state><solvedstate> Abschnitt 10: Gelöster Zustand
 
@@ -296,18 +316,18 @@ Anmerkung: Da die Nummerierung der Abschnitte und Regeln beim Löschen von Regel
 ## <article-11><incidents><incidents> Abschnitt 11: Zwischenfälle
 
 - 11a) Zwischenfälle sind:
-	- 11a1) Falsche Durchführung einer Disziplin durch offizielle Organe oder Teilnehmer.
+	- 11a1) Falsche Durchführung einer Disziplin durch offizielle Organe oder Teilnehmende.
 	- 11a2) Störung oder Ablenkungen durch die Umgebung (z.B. Stromausfälle, Feueralarm).
 	- 11a3) Fehlfunktion des Equipments.
 - 11b) Im Falle eines Zwischenfalls entscheidet der WCA-Delegierte über eine objektive und angemessene Vorgehensweise.
 - 11d) Wenn die WCA-Regeln keine klare Aussage über den Zwischenfall machen, so muss der WCA-Delegierte seine Entscheidung auf Basis von sportlicher Fairness treffen (siehe auch [Regel 11e3](regulations:regulation:11e3)).
-- 11e) Falls ein Zwischenfall während eines Versuchs passiert, darf der WCA-Delegierte einem Teilnehmer einen weiteren Versuch gestatten, der den unterbrochenen Versuch ersetzt. Der Teilnehmer muss mündlich oder schriftlich den Judge und WCA-Delegierten zum Zeitpunkt des Zwischenfalls herbeirufen, bevor der ursprüngliche Versuch abgeschlossen ist, um einen Extraversuch erhalten zu können. Ein solcher Einspruch garantiert dem Teilnehmer jedoch keinen Extraversuch.
-	- 11e1) Wenn einem Teilnehmer ein Extraversuch zugesprochen wird, so muss dieser mit einem anderen Scramble gescrambelt werden. Dieser Scramble muss unter Verwendung einer aktuellen offiziellen Version eines offiziellen WCA-Scramble-Programms erzeugt werden (siehe [Regel 4f](regulations:regulation:4f)).
-	- 11e2) Wenn ein Teilnehmer einen Extraversuch erhält, sollte der Extraversuch sofort nach dem Versuch durchgeführt werden, durch den dieser entstanden ist und muss den regulär nummerierten Versuch ersetzen.
-	- 11e3) Wenn unklar ist, ob ein Zwischenfall in einen Extraversuch resultieren soll, kann dem Teilnehmer ein vorläufiger Extraversuch zugesprochen werden, der später nur genutzt wird, wenn entschieden wird, dass ein Extraversuch angemessen war (z.B. durch eine Entscheidung des WRC).
+- 11e) Der WCA-Delegierte darf einem Teilnehmenden einen weiteren Versuch gestatten, der einen von einem Zwischenfall betroffenen Versuch ersetzt. Der Teilnehmende sollte mündlich oder schriftlich den Judge und WCA-Delegierten zum Zeitpunkt des Zwischenfalls herbeirufen, bevor der ursprüngliche Versuch abgeschlossen ist, um einen Extraversuch erhalten zu können. Ein solcher Einspruch garantiert dem Teilnehmenden jedoch keinen Extraversuch.
+	- 11e1) Wenn einem Teilnehmenden ein Extraversuch zugesprochen wird, so muss dieser mit einem anderen Scramble gescrambelt werden. Dieser Scramble muss unter Verwendung einer aktuellen offiziellen Version eines offiziellen WCA-Scramble-Programms erzeugt werden (siehe [Regel 4f](regulations:regulation:4f)).
+	- 11e2) Wenn ein Teilnehmender einen Extraversuch erhält, sollte der Extraversuch sofort nach dem Versuch durchgeführt werden, durch den dieser entstanden ist und muss den regulär nummerierten Versuch ersetzen.
+	- 11e3) Wenn unklar ist, ob ein Zwischenfall in einen Extraversuch resultieren soll, kann dem Teilnehmenden ein vorläufiger Extraversuch zugesprochen werden, der später nur genutzt wird, wenn entschieden wird, dass ein Extraversuch angemessen war (z.B. durch eine Entscheidung des WRC).
 - 11f) Entscheidungen über Zwischenfälle dürfen mit Unterstützung von Video- oder Bildanalysen getroffen werden, nach Ermessen des WCA-Delegierten.
-- 11g) Der WCA-Delegierte muss sicherstellen, dass Kopien der Regeln und Richtlinien (z.B. gedruckt, digital oder über das Internet) für Offizielle und Teilnehmer verfügbar sind, um die Regeln bei Zwischenfällen konsultieren zu können.
-- 11h) Ein WCA-Delegierter kann Teilnehmer bei ernsten Verstößen gegen [Regel 2k3](regulations:regulation:2k3) unter Berücksichtigung des Ernstes der Situation und der bestmöglichen Vorgehensweise dazu auffordern, den Veranstaltungsort des Wettbewerbs zu verlassen. Wenn der Teilnehmer sich weigert, den Veranstaltungsort zu verlassen, können disziplinarische Maßnahmen von der WCA gegen ihn verhängt werden.
+- 11g) Der WCA-Delegierte muss sicherstellen, dass Kopien der Regeln und Richtlinien (z.B. gedruckt, digital oder über das Internet) für Offizielle und Teilnehmende verfügbar sind, um die Regeln bei Zwischenfällen konsultieren zu können.
+- 11h) Ein WCA-Delegierter kann Teilnehmenden bei ernsten Verstößen gegen [Regel 2k3](regulations:regulation:2k3) unter Berücksichtigung des Ernstes der Situation und der bestmöglichen Vorgehensweise dazu auffordern, den Veranstaltungsort des Wettbewerbs zu verlassen. Wenn der Teilnehmende sich weigert, den Veranstaltungsort zu verlassen, können disziplinarische Maßnahmen von der WCA gegen ihn verhängt werden.
 
 ## <article-12><notation><notation> Abschnitt 12: Notation
 
@@ -330,9 +350,9 @@ Anmerkung: Da die Nummerierung der Abschnitte und Regeln beim Löschen von Regel
 	- 12a6) Execution Turn Metric (ETM) ist definiert als: Jeder Zug der Kategorie Face Moves, Outer Block Moves und Rotationen wird als 1 Zug gezählt.
 - 12c) Notation für Square-1 :
 	- 12c1) Züge werden ausgeführt mit einer der beiden schmalsten Oberflächen der äquatorialen Ebenen auf der linken Seite der Vorderseite.
-	- 12c2) (x,y) bedeutet: obere Ebene x mal um 30 Grad im Uhrzeigersinn und untere Ebene y mal um 30 Grad im Uhrzeigersinn. x und y müssen ganze Zahlen zwischen -5 to 6 sein, und können nicht beide 0 sein.
+	- 12c2) (X, Y) bedeutet: obere Ebene X mal um 30 Grad im Uhrzeigersinn und untere Ebene Y mal um 30 Grad im Uhrzeigersinn. X und Y müssen ganze Zahlen zwischen -5 to 6 sein, und können nicht beide 0 sein.
 	- 12c3) "/" bedeutet: die rechte Hälfte des Puzzles um 180 Grad drehen.
-	- 12c4) Metrik für Square-1: (x, y) zählt als ein Zug, "/" zählt als ein Zug.
+	- 12c4) Metrik für Square-1: (X, Y) zählt als ein Zug, "/" zählt als ein Zug.
 - 12d) Notation für Megaminx (nur Scramble Notation) :
 	- 12d1) Face Moves:
 		- 12d1a) Uhrzeigersinn, 72 Grad: U (upper face).
@@ -347,206 +367,179 @@ Anmerkung: Da die Nummerierung der Abschnitte und Regeln beim Löschen von Regel
 - 12g) Notation für Clock:
 	- 12g1) Das Puzzle wird so gehalten, dass 12 Uhr oben und eine der beiden Seite vorne ist.
 	- 12g2) Bewege die Pins nach oben: UR (oben rechts), DR (unten rechts), DL (unten links), UL (oben links), U (beide oben), R (beide rechts), D (beide unten), L (beide links), ALL (alle).
-	- 12g3) Drehe ein Rad neben einem Pin, der nach oben zeigt und bewege anschließend alle Pins nach unten: x+ (x Drehungen im Uhrzeigersinn), x- (x Drehungen gegen den Uhrzeigersinn).
+	- 12g3) Drehe ein Rad neben einem Pin, der nach oben zeigt und bewege anschließend alle Pins nach unten: X+ (X Drehungen im Uhrzeigersinn), X- (X Drehungen gegen den Uhrzeigersinn).
 	- 12g4) Drehe das Puzzle so, dass die 12 oben bleibt und dann bewege alle Pins nach unten: y2.
 - 12h) Notation für Skewb:
 	- 12h1) Das Puzzle wird so orientiert, dass 3 Seiten komplett sichtbar sind und die "obere Seite" oben ist. **Hinweis des Übersetzers:** Der Eckstein zwischen den 3 sichtbaren Ebenen wird durch keinen der Züge bewegt!
 	- 12h2) Uhrzeigersinn, 120 Grad: R (die Ebene um den sichtbaren, äußeren Eckstein unten rechts), U (die Ebene um den sichtbaren, äußeren Eckstein hinten auf der Oberseite), L (die Ebene um den sichtbaren, äußeren Eckstein unten links), B (die Ebene um den nicht-sichtbaren Eckstein auf der Rückseite).
 	- 12h3) Gegen den Uhrzeigersinn, 120 Grad: R' (die Ebene um den sichtbaren, äußeren Eckstein unten rechts), U' (die Ebene um den sichtbaren, äußeren Eckstein hinten auf der Oberseite), L' (die Ebene um den sichtbaren, äußeren Eckstein unten links), B' (die Ebene um den nicht-sichtbaren Eckstein auf der Rückseite).
+- 12i) Definition: Ein Zug wird als beliebige Änderung des Puzzlezustandes betrachtet, welche durch obige Notation definiert wurde, einschließlich nicht korrekt ausgerichteter Puzzles, wenn die Fehlausrichtung über die in [Regel 10f](regulations:regulation:10f) beschriebenen Grenzen hinausgeht.
 
 ## <article-A><speedsolving><speedsolving> Abschnitt A: Speed Solving (Lösen auf Zeit)
 
-- A1) Speed Solving Versuche müssen den folgenden Ablauf einhalten (teilweise durch [Regel Y7](regulations:regulation:Y7) ersetzt).
-	- A1a) Das Organisationsteam muss genau eine Art von Zeitlimit (pro Versuch oder kumulatives Zeitlimit) für jede Runde festlegen.
+- A1) Speed Solving Versuche müssen den folgenden Ablauf einhalten.
+	- A1a) Das Organisationsteam muss mindestens eine Art von Zeitlimit (pro Versuch und/oder kumulatives Zeitlimit) für jede Runde festlegen.
 		- A1a1) Das Standard-Zeitlimit pro Versuch beträgt 10 Minuten, jedoch darf das Organisationsteam ein höheres oder niedrigeres Zeitlimit festlegen. In diesem Fall muss das Limit für alle Versuche dieser Runde das gleiche sein.
-		- A1a2) Kumulative Zeitlimits dürfen für alle Events außer 3x3x3 Fewest Moves oder 3x3x3 Multi-Blind festgelegt werden. Das kumulative Zeitlimit muss entweder auf alle Versuche einer Runde (z.B. 3 Versuche mit einem kumulativem (aufsummiertem) Zeitlimit von 20 Minuten) oder alle Versuche in einer Kombination von Runden verschiedener Events angewandt werden. In diesem Fall ist das Zeitlimit für einen einzigen Versuch das kumulative Zeitlimit minus die bisher benötigte Gesamtzeit in anderen Versuchen, die zum Zeitlimit beitragen (siehe [Regel A1a5](regulations:regulation:A1a5)). Für eine Runde darf maximal ein einziges anwendbares kumulatives Zeitlimit bestehen.
+		- A1a2) Kumulative Zeitlimits dürfen für alle Disziplinen außer 3x3x3 Fewest Moves oder 3x3x3 Multi-Blind festgelegt werden. Das kumulative Zeitlimit muss entweder auf alle Versuche einer Runde (z.B. 3 Versuche mit einem kumulativem (aufsummiertem) Zeitlimit von 20 Minuten) oder alle Versuche in einer Kombination von Runden verschiedener Disziplinen angewandt werden. In diesem Fall ist das Zeitlimit für einen einzigen Versuch das individuelle Zeitlimit oder das kumulative Zeitlimit minus die bisher benötigte Gesamtzeit in anderen Versuchen, die zum Zeitlimit beitragen (siehe [Regel A1a5](regulations:regulation:A1a5)), je nachdem, welches der beiden geringer ist. Für eine Runde darf maximal ein einziges anwendbares kumulatives Zeitlimit bestehen.
 		- A1a3) Vor Beginn des Wettbewerbs müssen die Zeitlimits bekannt gegeben worden sein und sollten sich während der Runde nicht verändern. Änderungen dürfen nur nach Ermessen des WCA-Delegierten vorgenommen werden, welcher sorgfältig beachten sollte, ob eine mögliche Änderung fair ist.
-		- A1a4) Der Teilnehmer muss jeden Solve innerhalb des Zeitlimits beenden. Falls ein Teilnehmer das Zeitlimit für einen Solve/eine Runde erreicht, stoppt der Judge den Versuch sofort und trägt als Resultat "DNF" ein. Ausnahme: Multiple Blindfolded (siehe Regel H1b1).
+		- A1a4) Der Teilnehmende muss jeden Solve innerhalb des Zeitlimits beenden. Falls ein Teilnehmender das Zeitlimit für einen Solve/eine Runde erreicht, stoppt der Judge den Versuch sofort und trägt als Resultat "DNF" ein. Ausnahme: Multiple Blindfolded (siehe Regel H1b1).
 		- A1a5)	Die Zeit, die zum Zeitlimit für den Versuch gewertet wird, ist entweder das Ergebnis, nachdem alle Zeitstrafen angewandt wurden (sofern das Ergebnis kein DNF war) oder die Zeit, die der Solve gedauert hat (sofern das Ergebnis ein DNF ist).
 	- A1b) Falls das Zeitlimit für einen Solve mehr als 10 Minuten beträgt, muss eine Stoppuhr für die Zeitmessung verwendet werden.
-		- A1b1) Eine Stackmat muss zusätzlich zu einer Stoppuhr benutzt werden. Ausnahme: Für Disziplinen ohne Inspektionszeit, in denen der Teilnehmer voraussichtlich eine Zeit über 10 Minuten erzielt, ist die Nutzung der Stackmat optional.
+		- A1b1) Eine Stackmat muss zusätzlich zu einer Stoppuhr benutzt werden. Ausnahme: Für Disziplinen ohne Inspektionszeit, in denen der Teilnehmende voraussichtlich eine Zeit über 10 Minuten erzielt, ist die Nutzung der Stackmat optional.
 		- A1b2) Falls eine Zeit mit einem Stackmat Timer gemessen wurde, gilt sie als gemessene Zeit. Anderenfalls (z.B. wenn der Stackmat Timer eine Fehlfunktion hat, für über 10 Minuten genutzt wurde oder nicht benutzt wurde) ist die mit der Stoppuhr gemessene Zeit die gemessene Zeit.
-	- A1c) Ein Teilnehmer einer Disziplin muss in der Lage sein, die Voraussetzungen der Disziplin zu erfüllen (siehe [Regel 2k6](regulations:regulation:2k6)).
+	- A1c) Ein Teilnehmender einer Disziplin muss in der Lage sein, die Voraussetzungen der Disziplin zu erfüllen (siehe [Regel 2k6](regulations:regulation:2k6)).
 - A2) Scrambling:
-	- A2a) Wenn der Teilnehmer für eine Runde aufgerufen wird, übergibt er ein Puzzle, in gelöstem Zustand, an den Scrambler. Der Teilnehmer wartet im Teilnehmerbereich darauf aufgerufen zu werden.
+	- A2a) Wenn der Teilnehmende für eine Runde aufgerufen wird, übergibt er ein Puzzle, in gelöstem Zustand, an den Scrambler. Der Teilnehmende wartet im Teilnehmendenbereich darauf aufgerufen zu werden.
 	- A2b) Ein Scrambler scrambelt das Puzzle entsprechend den Regeln in Abschnitt 4.
 		- A2b1) Für Square-1 darf das Organisationsteam die Nutzung eines dünnen Gegenstandes, der im Puzzle platziert wird, vorschreiben, welcher verhindern sollen, dass vor dem Beginn des Versuchs versehentliche Züge ausgeführt werden. Wenn diese Gegenstände genutzt werden, sollte dies vor Beginn der Runde angekündigt werden.
-	- A2c) Der Teilnehmer darf das gescrambelte Puzzle in der Zeit zwischen dem Beginn des Scrambeln und Start der Inspektionsphase nicht sehen.
-		- A2c1) Der Scrambler deckt das Puzzle ab, so dass es für Teilnehmer und Zuschauer nicht möglich ist, einen Teil des Puzzles zu sehen. Die Abdeckung verdeckt das Puzzle bis zum Beginn des Versuchs.
+	- A2c) Der Teilnehmende darf das gescrambelte Puzzle in der Zeit zwischen dem Beginn des Scrambeln und Start der Inspektionsphase nicht sehen.
+		- A2c1) Der Scrambler deckt das Puzzle ab, so dass es für Teilnehmende und Zuschauer nicht möglich ist, einen Teil des Puzzles zu sehen. Die Abdeckung verdeckt das Puzzle bis zum Beginn des Versuchs.
 	- A2d) Nach dem Scrambeln kontrolliert der Judge kurz, dass das Puzzle sorgfältig gescrambelt wurde. Der Judge richtet jegliche Bedenken an den Scrambler, der dann eine gründliche Überprüfung durchführt.
 		- A2d1) Der Scrambler oder ein autorisierter Judge müssen das gescrambelte Puzzle überprüfen und auf dem Scoresheet unterschreiben/ihre Initialen setzen, dass sie den korrekt nummerierten Scramble angewandt haben und überprüft haben, dass dieser mit dem Bild übereinstimmt (siehe [Regel 4g](regulations:regulation:4g)). Ausnahme: für den 6x6x6 Würfel, 7x7x7 Würfel und Megaminx darf der Scrambler unterschreiben/seine Initialen setzen, dass das Puzzle hinreichend gescrambelt ist (siehe [Regel 4g1](regulations:regulation:4g1)).
 	- A2e) Der Judge legt das Puzzle in zufälliger Orientierung auf der Stackmat ab und stellt sicher, dass es komplett verdeckt bleibt.
-		- A2e1) Der Teilnehmer darf keine bestimmte Orientierung verlangen und der Judge darf die Orientierung, in der er das Puzzle auf der Stackmat platziert, nicht basierend auf seinem Wissen über die aktuelle oder zu erwartende Orientierung ändern.
+		- A2e1) Der Teilnehmende darf keine bestimmte Orientierung verlangen und der Judge darf die Orientierung, in der er das Puzzle auf der Stackmat platziert, nicht basierend auf seinem Wissen über die aktuelle oder zu erwartende Orientierung ändern.
 - A3) Inspektion:
-	- A3a) Der Teilnehmer darf das Puzzle zu Beginn jedes Versuchs inspizieren.
-		- A3a1) Der Teilnehmer hat maximal 15 Sekunden Zeit, um das Puzzle zu inspizieren und mit dem Lösen zu beginnen.
-	- A3b) Der Judge bereitet den Timer vor, in dem er ihn einschaltet und die Zeit zurücksetzt, falls dies nötig ist. Wenn ein Generation 5 Pro Timer benutzt wird, muss der Judge sicherstellen, dass dieser sich im 2-Pad-Modus befindet.Zudem bereitet er die Stoppuhr vor, um die Inspektionszeit zu messen (teilweise ersetzt durch [Regel Y7d1](regulations:regulation:Y7d1).
-		- A3b1) Wenn der Judge glaubt, dass der Teilnehmer bereit ist, fragt er 'READY?'. Der Teilnehmer muss innerhalb von einer Minute, nachdem er aufgerufen wurde, bereit sein, seinen Versuch zu starten. Andernfalls verfällt sein Versuch (DNS) nach Ermessen des Judges.
-		- A3b2) Der Teilnehmer beginnt seinen Versuch indem er seine Bereitschaft bestätigt, und der Judge nimmt die Abdeckung des Puzzles ab und startet die Zeitmessung der Inspektionszeit.
-	- A3c) Während der Inspektion darf der Teilnehmer das Puzzle in die Hand nehmen.
-		- A3c1) Der Teilnehmer darf während der Inspektion keine Züge an dem Puzzle ausführen. Strafe: Disqualifikation des Versuchs (DNF).
-		- A3c2) Falls die Teile des Puzzles nicht korrekt ausgerichtet sind, darf der Teilnehmer dies beheben, allerdings nur, wenn die Ausrichtungsfehler innerhalb der Grenzen von 10f bleiben.
-		- A3c3) Der Teilnehmer darf den Timer vor dem Beginn des Versuchs zurücksetzen.
-		- A3c4) Wenn bei Square-1 ein dünnes Objekt im Inneren des Puzzles durch das Organisationsteam genutzt wird (siehe [Regel A2b1](regulations:regulation:A2b1)), darf der Teilnehmer dieses Objekt während der Inspektionsphase aus dem Puzzle entfernen.
-	- A3d) Am Ende der Inspektionszeit legt der Teilnehmer das Puzzle in beliebiger Orientierung auf die Matte. Strafe wenn das Puzzle außerhalb der Matte abgelegt wird: Zeitstrafe (+2 Sekunden).
-		- A3d2) Wenn die Inspektionszeit 8 Sekunden erreicht, sagt der Judge '8 SECONDS'.
-		- A3d3) Wenn die Inspektionszeit 12 Sekunden erreicht, sagt der Judge '12 SECONDS'.
-- A4) Beginnen zu Lösen
-	- A4b) Der Teilnehmer nutzt seine Finger, um die Sensoren des Timers zu berühren. Die Handflächen des Teilnehmers müssen nach unten zeigen und auf der Seite des Timers liegen, welche näher zu ihm ist. Strafe: Zeitstrafe (+2 Sekunden).
-		- A4b1) Der Teilnehmer darf zwischen der Inspektion und dem Starten des Timers das Puzzle nicht berühren. Strafe: Zeitstrafe (+2 Sekunden).
-	- A4d) Wenn ein Stackmat Timer genutzt wird, startet der Teilnehmer den Solve indem er sicherstellt, dass die grüne Lampe des Timers leuchtet und dann die Hände vom Timer nimmt (folglich startet er den Timer).
-		- A4d1) Der Teilnehmer muss innerhalb von 15 Sekunden nach dem Beginn der Inspektionsphase starten. Strafe: Zeitstrafe (+2 Sekunden).
-		- A4d2) Der Teilnehmer muss innerhalb von 17 Sekunden nach dem Beginn der Inspektionsphase starten. Strafe: Disqualifikation des Versuchs (DNF).
-		- A4d3) Wenn eine Stoppuhr benutzt wird, startet der Judge die Stoppuhr sobald der Teilnehmer den Solve beginnt.
+	- A3a) Der Teilnehmende darf das Puzzle zu Beginn jedes Versuchs inspizieren.
+		- A3a1) Der Teilnehmende hat strikt weniger als 15 Sekunden Zeit (_Anmerk. d. Übers.: "<", nicht "<="_), um das Puzzle zu inspizieren und mit dem Lösen zu beginnen.
+	- A3b) Der Judge bereitet den Timer vor, in dem er ihn einschaltet und die Zeit zurücksetzt, falls dies nötig ist. Wenn ein Generation 5 Pro Timer benutzt wird, muss der Judge sicherstellen, dass dieser sich im 2-Pad-Modus befindet. Zudem bereitet er die Stoppuhr vor, um die Inspektionszeit zu messen (siehe [Regel A4d](regulations:regulation:A4d)).
+		- A3b1) Wenn der Judge glaubt, dass der Teilnehmende bereit ist, fragt er 'READY?'. Der Teilnehmende muss innerhalb von einer Minute, nachdem er aufgerufen wurde, bereit sein, seinen Versuch zu starten. Andernfalls verfällt sein Versuch (DNS) nach Ermessen des Judges.
+		- A3b2) Der Teilnehmende beginnt seinen Versuch indem er seine Bereitschaft bestätigt, und der Judge nimmt die Abdeckung des Puzzles ab und startet die Zeitmessung der Inspektionszeit.
+        - A3b3) Wenn die Inspektionszeit 8 Sekunden erreicht, sagt der Judge '8 SECONDS'.
+        - A3b4) Wenn die Inspektionszeit 12 Sekunden erreicht, sagt der Judge '12 SECONDS'.
+        - A3b5) Der Judge stoppt die Messung der Inspektionszeit sobald der Teilnehmende die Hände vom Stackmat Timer hebt und jenen damit startet (siehe [Regel A4d](regulations:regulation:A4d)).
+	- A3c) Während der Inspektion darf der Teilnehmende das Puzzle in die Hand nehmen.
+		- A3c1) Der Teilnehmende darf während der Inspektion keine Züge an dem Puzzle ausführen oder bewusst die Ausrichtung von Ebenen verändern. Strafe: Disqualifikation des Versuchs (DNF). Ausnahme: siehe [Regel A3c2](regulations:regulation:A3c2) und [Regel A3c5](regulations:regulation:A3c5).
+		- A3c2) Falls beim Entfernen der Abdeckung die Teile des Puzzles nicht korrekt ausgerichtet sind, darf der Teilnehmende dies beheben, allerdings nur, wenn die Ausrichtungsfehler innerhalb der Grenzen von [Regel 10f](regulations:regulation:10f) bleiben.
+		- A3c3) Der Teilnehmende darf den Timer vor dem Beginn des Versuchs zurücksetzen.
+		- A3c4) Wenn bei Square-1 ein dünnes Objekt im Inneren des Puzzles durch das Organisationsteam genutzt wird (siehe [Regel A2b1](regulations:regulation:A2b1)), darf der Teilnehmende dieses Objekt während der Inspektionsphase aus dem Puzzle entfernen.
+        - A3c5) Für Square-1 sollte der Teilnehmende nicht für einen unabsichtlichen Zug innerhalb der Grenzen von [Regel 10f](regulations:regulation:10f) bestraft werden.
+	- A3d) Am Ende der Inspektionszeit legt der Teilnehmende das Puzzle in beliebiger Orientierung auf die Matte. Strafe wenn das Puzzle außerhalb der Matte abgelegt wird: Zeitstrafe (+2 Sekunden).
+- A4) Beginnen zu Lösen:
+	- A4b) Der Teilnehmende nutzt seine Finger, um die Sensoren des Stackmat Timers zu berühren. Die Handflächen des Teilnehmenden müssen nach unten zeigen und auf der Seite des Timers liegen, welche näher zu ihm ist. Strafe: Zeitstrafe (+2 Sekunden).
+		- A4b1) Der Teilnehmende darf zwischen der Inspektion und dem Starten des Timers das Puzzle nicht berühren. Strafe: Zeitstrafe (+2 Sekunden).
+	- A4d) Wenn ein Stackmat Timer genutzt wird, sollte der Teilnehmende seine Hände auf dem Timer belassen, bis die grüne Lampe des Timers leuchtet. Der Timer wird gestartet wenn man die Hand / Hände vom Timer nimmt. Die Lösungsphase beginnt beim Start des Timers.
+		- A4d1) Der Teilnehmende muss innerhalb von 15 Sekunden nach dem Beginn der Inspektionsphase starten. Strafe: Zeitstrafe (+2 Sekunden).
+		- A4d2) Der Teilnehmende muss innerhalb von 17 Sekunden nach dem Beginn der Inspektionsphase starten. Strafe: Disqualifikation des Versuchs (DNF).
+		- A4d3) Wenn eine Stoppuhr benutzt wird, startet der Judge die Stoppuhr sobald der Teilnehmende den Solve beginnt.
 	- A4e) Strafen beim Beginn des Lösens werden aufaddiert.
 - A5) Während des Lösens (Lösungsphase):
-	- A5a) Während des Inspizierens oder Lösens des Puzzle darf der Teilnehmer keinerlei Kommunikation mit irgendjemandem außer dem Judge oder dem WCA-Delegierten führen. Strafe: Disqualifikation des Versuchs (DNF).
-	- A5b) Während des Inspizierens oder Lösens des Puzzle darf der Teilnehmer keinerlei Hilfe von irgendjemandem oder irgendetwas (außer der Oberfläche) bekommen (siehe auch Regel 2i). Strafe: Disqualifikation des Versuchs (DNF).
-	- A5c) Der Teilnehmer darf das Puzzle gegen die Oberfläche halten, um die Handhabung des Puzzles zu erleichtern (siehe [Regel 7f1d](regulations:regulation:7f1d)).
+	- A5a) Während des Inspizierens oder Lösens des Puzzle darf der Teilnehmende keinerlei Kommunikation mit irgendjemandem außer dem Judge oder dem WCA-Delegierten führen. Strafe: Disqualifikation des Versuchs (DNF). Ausnahme: Wenn der Teilnehmende keine Vorteile durch die Kommunikation mit irgendjemandem außer dem Judge oder WCA-Delegierten erhält, kann das Resultat nach Ermessen des WCA-Delegierten bestehen bleiben.
+	- A5b) Während des Inspizierens oder Lösens des Puzzle darf der Teilnehmende keinerlei Hilfe von irgendjemandem oder irgendetwas (außer der Oberfläche) bekommen (siehe auch Regel 2i). Strafe: Disqualifikation des Versuchs (DNF).
+	- A5c) Der Teilnehmende darf das Puzzle gegen die Oberfläche halten, um die Handhabung des Puzzles zu erleichtern (siehe [Regel 7f1d](regulations:regulation:7f1d)).
 - A6) Beenden des Solves:
-	- A6a) Der Teilnehmer beendet den Solve indem er das Puzzle loslässt und dann den Timer stoppt. Der Judge stoppt die Stoppuhr, sobald der Teilnehmer dies tut (sofern eine Stoppuhr benutzt wird).
-		- A6a1) Falls eine Stoppuhr als einziger Timer verwendet wird, beendet der Teilnehmer den Solve indem er das Puzzle loslässt und dem Judge signalisiert, dass er den Versuch beendet hat. Der Judge stoppt die Stoppuhr sobald der Teilnehmer dies tut.
-		- A6a2) Falls eine Stoppuhr als einziger Timer verwendet wird, besteht der standardmäßige Hinweis des Teilnehmers aus dem Loslassen des Puzzles bzw. der Puzzles und der Platzierung der Hände mit abgesenkten Handflächen auf der Unterlage. Der Teilnehmer und der Judge dürfen vor dem Versuch einen anderen angemessenen Hinweis vereinbaren.
-	- A6b) Es unterliegt der Verantwortung des Teilnehmers, den Stackmat Timer korrekt zu stoppen.
-		- A6b1) Wenn der Timer früher als zum Ende des Lösens stoppt und eine Zeit unter 0.06 angezeigt wird, so wird der Versuch durch einen Extraversuch ersetzt, außer der Teilnehmer hat das Stoppen des Timers mit Absicht erzwungen (Entscheidung liegt beim WCA-Delegierten).
-		- A6b2) Wenn der Timer früher als am Ende des Lösens stoppt und eine Zeit von 0.06 oder mehr angezeigt wird, so wird der Versuch disqualifiziert (DNF). Ausnahme: wenn der Teilnehmer zeigen kann, dass es sich um eine Fehlfunktion des Timers handelt, kann ein Extraversuch zugesprochen werden, nach Ermessen des WCA-Delegierten.
-	- A6c) Der Teilnehmer muss das Puzzle vollständig losgelassen haben, bevor der Timer gestoppt wird. Strafe: Disqualifikation des Versuchs (DNF). Ausnahme: Wenn keine Züge nach dem Stoppen des Timers und dem Loslassen des Puzzles durchgeführt wurden, darf stattdessen eine Zeitstrafe (+2 Sekunden) vergeben werden, nach Ermessen des Judges.
-	- A6d) Der Timer muss mit beiden Händen gestoppt werden, wobei die Hände flach aufliegen müssen und nicht lediglich die Handballen zum Stoppen benutzt werden dürfen. Strafe: Zeitstrafe (+2 Sekunden).
-	- A6e) Nach dem Loslassen des Puzzles, darf der Teilnehmer das Puzzle nicht anfassen oder bewegen, bevor der Judge es untersucht hat. Strafe: Disqualifikation des Versuchs (DNF). Ausnahme: Falls keine Züge ausgeführt wurden, darf nach Ermessen des Judges eine Zeitstrafe (+2 Sekunden) gegeben werden.
+	- A6a) Der Teilnehmende beendet den Solve indem er das Puzzle loslässt und dann den Timer stoppt. Der Judge stoppt die Stoppuhr, sobald der Teilnehmende dies tut (sofern eine Stoppuhr benutzt wird).
+	- A6b) Es unterliegt der Verantwortung des Teilnehmenden, den Stackmat Timer korrekt zu stoppen.
+		- A6b1) Wenn der Timer früher als zum Ende des Lösens stoppt und eine Zeit unter 0.06 angezeigt wird, so wird der Versuch durch einen Extraversuch ersetzt, außer der Teilnehmende hat das Stoppen des Timers mit Absicht erzwungen (Entscheidung liegt beim WCA-Delegierten).
+		- A6b2) Wenn der Timer früher als am Ende des Lösens stoppt und eine Zeit von 0.06 oder mehr angezeigt wird, so wird der Versuch disqualifiziert (DNF). Ausnahme: wenn der Teilnehmende zeigen kann, dass es sich um eine Fehlfunktion des Timers handelt, kann ein Extraversuch zugesprochen werden, nach Ermessen des WCA-Delegierten.
+	- A6c) Der Teilnehmende muss das Puzzle vollständig losgelassen haben, bevor der Timer gestoppt wird. Strafe: Disqualifikation des Versuchs (DNF). Ausnahme: Wenn keine Züge oder Änderungen der Ebenen-Ausrichtung nach dem Stoppen des Timers und dem Loslassen des Puzzles durchgeführt wurden, darf stattdessen eine Zeitstrafe (+2 Sekunden) vergeben werden, nach Ermessen des Judges.
+	- A6d) Der Stackmat Timer muss mit beiden Händen gestoppt werden, wobei die Hände flach aufliegen müssen und nicht lediglich die Handballen zum Stoppen benutzt werden dürfen. Strafe: Zeitstrafe (+2 Sekunden).
+	- A6e) Nach dem Loslassen des Puzzles, darf der Teilnehmende das Puzzle nicht anfassen, einen Zug anwenden, oder dessen Ausrichtung verändern, bevor der Judge es untersucht hat.
 		- A6e1) Strafe, wenn ein Zug nach dem Stoppen des Timers durchgeführt wird: Disqualifikation des Versuchs (DNF).
-		- A6e2) Strafe, falls das Puzzle nach dem Stoppen des Timers angefasst wird, aber keine Züge ausgeführt wurden: Zeitstrafe (+2 Sekunden). Ausnahme: Falls der Teilnehmer unmittelbar nach dem Stoppen des Timers kurz das Puzzle berührt, ohne seinen Zustand zu verändern, darf die Zeitstrafe nach Ermessen des Judges aufgehoben werden (siehe [Regel 11f](regulations:regulation:11f)).
-	- A6f) Der Teilnehmer darf den Timer bis zum Ende des Versuchs nicht zurücksetzen (siehe [Regel A7c](regulations:regulation:A7c)). Strafe: Disqualifikation des Versuchs (DNF).
-		- A6f1) Wenn der Teilnehmer den Timer zurücksetzt bevor das Ergebnis vollständig aufgeschrieben wurde, darf der Judge dieses nicht aus dem Gedächtnis, oder basierend auf einer Foto- oder Videoaufnahme, vervollständigen, und muss stattdessen den Versuch disqualifizieren (DNF).
-	- A6g) Der Judge stellt fest, ob das Puzzle gelöst wurde. Er darf das Puzzle nicht berühren, bevor er entschieden hat, ob eine Zeitstrafe für ein falsch ausgerichtetes Puzzle vergeben werden muss. Ausnahme: Bei Clock muss der Judge im Regelfall das Puzzle hochheben, um beide Seiten zu überprüfen.
+		- A6e2) Strafe, falls das Puzzle nach dem Stoppen des Timers angefasst wird, aber keine Züge ausgeführt wurden: Zeitstrafe (+2 Sekunden). Ausnahme: Falls der Teilnehmende unmittelbar nach dem Stoppen des Timers kurz das Puzzle berührt, ohne seinen Zustand zu verändern, darf die Zeitstrafe nach Ermessen des Judges aufgehoben werden (siehe [Regel 11f](regulations:regulation:11f)).
+	- A6f) Der Teilnehmende darf den Timer bis zum Ende des Versuchs nicht zurücksetzen (siehe [Regel A7c](regulations:regulation:A7c)). Strafe: Disqualifikation des Versuchs (DNF).
+		- A6f1) Wenn der Teilnehmende den Timer zurücksetzt bevor das Ergebnis vollständig aufgeschrieben wurde, darf der Judge dieses nicht aus dem Gedächtnis, oder basierend auf einer Foto- oder Videoaufnahme, vervollständigen, und muss stattdessen den Versuch disqualifizieren (DNF).
+	- A6g) Der Judge stellt fest, ob das Puzzle gelöst wurde. Wenn das Puzzle nicht korrekt ausgerichtet ist, darf es vor der finalen Beurteilung des Zustands durch den Judge von niemandem berührt werden.
 	- A6h) Bei Uneinigkeiten dürfen keinerlei Züge oder Ausrichtungsänderungen am Puzzle vorgenommen werden, bevor die Uneinigkeit nicht gelöst wurde.
 	- A6i) Strafen nach dem Lösen werden aufaddiert.
 - A7) Erfassung der Ergebnisse:
-	- A7a) Der Judge teilt dem Teilnehmer das Ergebnis mit.
-		- A7a1) Wenn der Judge entscheidet, dass das Puzzle gelöst wurde, sagt er 'OKAY'.
-		- A7a2) Wenn der Judge eine Zeitstrafe gibt, sagt er 'PENALTY'.
-		- A7a3) Wenn das Ergebnis DNF ist, sagt der Judge 'DNF'.
+	- A7a) Der Judge teilt dem Teilnehmenden das Ergebnis mit.
+        - A7a1) Der Judge sollte dem Teilnehmenden mitteilen, ob das Puzzle gelöst ist, oder ob eine Zeitstrafe angewandt wird.
 	- A7b) Der Judge schreibt das Ergebnis auf ein Scoresheet und unterschreibt neben dem Ergebnis, um zu bestätigen dass das Ergebnis korrekt, deutlich geschrieben, ordnungsgemäß formatiert und klar lesbar ist.
-		- A7b1) Falls Zeitstrafen gegeben werden, notiert der Judge die Zeit, die auf dem Timer angezeigt wird zusammen mit den Strafen. Das Format sollte "X + T + Y = F" sein, wobei X die Summe der Strafen vor dem Versuch/beim Starten des Solves, T die auf dem Timer angezeigte Zeit, Y die Summe der Strafen während/nach dem Solve und F das Endergebnis ist (z.B. 2 + 17.65 + 2 = 21.65). Falls X und/oder Y gleich 0 sind, werden sie weggelassen. (z.B. 2 + 17.65 + 2 = 21.65, oder 17.65 + 2 = 19.65).
-	- A7c) Der Teilnehmer muss das aufgeschriebene Ergebnis überprüfen und das Scoresheet unterschreiben, um zu bestätigen, dass das Ergebnis korrekt, vollständig, in richtiger Schreibweise und deutlich lesbar ist. Dies beendet den Versuch.
-		- A7c1) Falls der Teilnehmer oder der Judge sich weigert, auf dem Scoresheet zu unterschreiben, muss der WCA-Delegierte den Konflikt klären.
-		- A7c2) Wenn der Teilnehmer einen Versuch unterschreibt (oder anderweitig kennzeichnet), bevor er den Versuch begonnen hat, verfällt sein Versuch und wird als DNS gewertet.
-		- A7c3) Wenn der Teilnehmer einen Versuch unterschreibt (oder anderweitig kennzeichnet), aber bevor der Judge das Ergebnis aufgeschrieben hat, wird der Versuch als unbeendet gewertet (DNF).
-		- A7c4) Der Teilnehmer sollte einen Versuch nicht unterschreiben, bevor der Judge das Ergebnis aufgeschrieben und unterschrieben hat. Der Teilnehmer trägt letztendlich die Verantwortung dafür sicherzustellen, dass er und der Judge den Versuch unterschrieben haben. Wenn festgestellt wird, dass ein Versuch eine oder zwei fehlende Unterschrift hat, nachdem der Judge das Scoresheet dem Scoretaker übergeben hat (siehe [Regulation A7f](regulations:regulation:A7f)), wird dieser als unbeendet gewertet (DNF).
-		- A7c5) Fehlende Unterschriften, die vor dem Ende des Wettbewerbs entdeckt werden, können nachträglich noch vom Judge und/oder Teilnehmer unterschrieben werden (nach Ermessen des WCA-Delegierten).
-	- A7f) Ist das Scoresheet eines Teilnehmers für eine Runde vollständig, so übergibt der Judge das Scoresheet an den Scoretaker.
-	- A7g) Nach Ermessen des WCA-Delegierten dürfen Zwischenfälle oder Zeitstrafen, die durch fehlende Erfahrung des Teilnehmers verursacht werden, durch einen Extraversuch ersetzt werden.
+		- A7b1) Falls Zeitstrafen gegeben werden, notiert der Judge die Zeit, die auf dem Timer angezeigt wird zusammen mit den Strafen. Das Format sollte "T + X = F" sein, wobei T die auf dem Timer angezeigte Zeit, X die Summe der Strafen während des Versuchs und F das Endergebnis ist (z.B. 17.65 + 4 = 21.65).
+	- A7c) Der Teilnehmende muss das aufgeschriebene Ergebnis überprüfen und das Scoresheet unterschreiben, um zu bestätigen, dass das Ergebnis korrekt, vollständig, in richtiger Schreibweise und deutlich lesbar ist. Dies beendet den Versuch.
+		- A7c1) Falls der Teilnehmende oder der Judge sich weigert, auf dem Scoresheet zu unterschreiben, muss der WCA-Delegierte den Konflikt klären.
+		- A7c2) Wenn der Teilnehmende einen Versuch absichtlich unterschreibt (oder anderweitig kennzeichnet), bevor er den Versuch begonnen hat, verfällt sein Versuch und wird als DNS gewertet.
+		- A7c3) Wenn der Teilnehmende einen Versuch unterschreibt (oder anderweitig kennzeichnet), aber bevor der Judge das Ergebnis aufgeschrieben hat, wird der Versuch als unbeendet gewertet (DNF).
+		- A7c4) Der Teilnehmende sollte einen Versuch nicht unterschreiben, bevor der Judge das Ergebnis aufgeschrieben und unterschrieben hat. Der Teilnehmende trägt letztendlich die Verantwortung dafür sicherzustellen, dass er und der Judge den Versuch unterschrieben haben. Wenn festgestellt wird, dass ein Versuch eine oder zwei fehlende Unterschrift hat, nachdem der Judge das Scoresheet dem Scoretaker übergeben hat (siehe [Regulation A7f](regulations:regulation:A7f)), wird dieser als unbeendet gewertet (DNF).
+		- A7c5) Fehlende Unterschriften, die vor dem Ende des Wettbewerbs entdeckt werden (siehe [Regel 9u](regulations:regulation:9u)), können nachträglich noch vom Judge und/oder Teilnehmenden unterschrieben werden (nach Ermessen des WCA-Delegierten).
+	- A7f) Ist das Scoresheet eines Teilnehmenden für eine Runde vollständig, so übergibt der Judge das Scoresheet an den Scoretaker.
+	- A7g) Nach Ermessen des WCA-Delegierten dürfen Zwischenfälle oder Zeitstrafen, die durch fehlende Erfahrung des Teilnehmenden verursacht werden, durch einen Extraversuch ersetzt werden.
 
 ## <article-B><blindfolded><blindfoldedsolving> Abschnitt B: Blindlösen
 
-- B1) Die Standardprozedur wird wie in [Abschnitt A](regulations:article:A) beschrieben befolgt. Zusätzliche Regeln für das Blindlösen, die vorherige Regeln ersetzen, sind im Folgenden beschrieben (teilweise durch [Regel Y7](regulations:regulation:Y7) ersetzt).
-	- B1a) Es gibt keine Inspektionsphase.
-	- B1b) Die Teilnehmer müssen ihre eigene Augenbinde mitbringen.
+- B1) Die Standardprozedur wird wie in [Abschnitt A](regulations:article:A) beschrieben befolgt. Zusätzliche Regeln für das Blindlösen, die vorherige Regeln ersetzen, sind im Folgenden beschrieben.
+	- B1a) Es gibt keine Inspektionsphase (d.h. der Solve startet zeitgleich mit dem Beginn des Versuchs).
+	- B1b) Die Teilnehmenden müssen ihre eigene Augenbinde mitbringen.
 - B2) Beginn des Versuchs:
-	- B2a) Der Judge setzt den/die Timer zurück und gibt dem Teilnehmer zu erkennen, dass dieser seinen Versuch beginnen kann (z.B. er sagt "READY“, er stellt das abgedeckte Puzzle vor den Teilnehmer, er gibt einen Daumen hoch). Der Teilnehmer muss innerhalb von einer Minute, nachdem er aufgerufen wurde, bereit sein, seinen Versuch zu starten. Andernfalls verfällt sein Versuch (DNS) nach Ermessen des Judges (teilweise durch [Regel Y7d1](regulations:regulation:Y7d1) ersetzt).
-	- B2b) Der Teilnehmer benutzt seine Finger, um die Sensorflächen des Timers zu berühren. Die Handflächen des Teilnehmers müssen dabei nach unten gerichtet und auf der Seite des Timers sein, die näher zu ihm ist. Strafe: Zeitstrafe (+2 Sekunden).
-	- B2c) Der Teilnehmer darf keinen physischen Kontakt mit dem Puzzle haben bevor die Lösungsphase beginnt. Strafe: 2 Sekunden.
-	- B2d) Der Teilnehmer beginnt den Versuch, indem er die Hände vom Timer nimmt (dies startet auch den Solve).
-		- B2d1) Der Teilnehmer nimmt die Abdeckung vom Puzzle, nachdem er den Timer gestartet hat.
-	- B2e) Falls zusätzlich zum Stackmat Timer eine Stoppuhr benutzt wird, startet der Judge diese, wenn der Teilnehmer den Solve beginnt.
-	- B2f) Falls eine Stoppuhr als einziger Timer verwendet wird, platziert der Teilnehmer seine Hände auf dem Tisch (anstatt auf dem Stackmat Timer). Nachdem der Teilnehmer seine Bereitschaft bestätigt hat, startet der Teilnehmer den Solve, indem er die Abdeckung abhebt. Der Judge startet die Stoppuhr sobald der Teilnehmer den Solve startet.
-- B3) Memorisierungsphase (Einprägephase)
-	- B3a) Während der Memorisierungsphase und Lösens darf der Teilnehmer das Puzzle in die Hand nehmen.
-	- B3b) Der Teilnehmer darf keine Notizen machen. Strafe: Disqualifikation des Versuchs (DNF).
-	- B3c) Der Teilnehmer darf während der Memorisierungsphase keine Züge machen. Strafe: Disqualifikation des Versuchs (DNF).
-	- B3d) Sofern Teile des Puzzle nicht korrekt ausgerichtet sind, darf der Teilnehmer die betroffenen Ebenen ausrichten, solange die Fehlausrichtung innerhalb der Grenzen von [Regel 10f](regulations:regulation:10f) bleibt (siehe [Regel A3c2](regulations:regulation:A3c2)).
+	- B2a) Der Judge setzt den/die Timer zurück und gibt dem Teilnehmenden zu erkennen, dass dieser seinen Versuch beginnen kann (z.B. er sagt "READY“, er stellt das abgedeckte Puzzle vor den Teilnehmenden, er gibt einen Daumen hoch). Der Teilnehmende muss innerhalb von einer Minute, nachdem er aufgerufen wurde, bereit sein, seinen Versuch zu starten. Andernfalls verfällt sein Versuch (DNS) nach Ermessen des Judges.
+	- B2b) Wenn ein Stackmat Timer verwendet wird, benutzt der Teilnehmende seine Finger, um die Sensorflächen des Timers zu berühren. Die Handflächen des Teilnehmenden müssen dabei nach unten gerichtet und auf der Seite des Timers sein, die näher zu ihm ist. Strafe: Zeitstrafe (+2 Sekunden).
+	- B2c) Wenn ein Stackmat Timer verwendet wird, darf der Teilnehmende keinen physischen Kontakt mit dem Puzzle oder der Abdeckung haben, bevor der Versuch beginnt. Strafe: Zeitstrafe (+2 Sekunden).
+	- B2d) Wenn ein Stackmat Timer verwendet wird, sollte der Teilnehmende seine Hände auf dem Timer lassen, bis ein grünes Licht zu sehen ist. Der Timer wird gestartet, wenn die Hand / Hände vom Timer genommen werden. Der Teilnehmende startet den Versuch und den Solve mit dem Starten des Timers.
+    	- B2d1) Der Teilnehmende nimmt die Abdeckung vom Puzzle, nachdem er den Timer gestartet hat.
+        - B2d2) Falls zusätzlich zum Stackmat Timer eine Stoppuhr benutzt wird, startet der Judge diese, wenn der Teilnehmende den Solve beginnt.
+	- B2f) Falls eine Stoppuhr als einziger Timer verwendet wird, signalisiert der Teilnehmende, dass er bereit ist und startet den Solve mit dem Abheben der Abdeckung. Der Judge startet die Stoppuhr sobald der Teilnehmende den Solve startet.
+- B3) Memorisierungsphase (Einprägephase):
+	- B3a) Während der Memorisierungsphase und Lösens darf der Teilnehmende das Puzzle in die Hand nehmen.
+	- B3b) Der Teilnehmende darf keine Notizen machen. Strafe: Disqualifikation des Versuchs (DNF).
+	- B3c) Der Teilnehmende darf während der Memorisierungsphase keine Züge machen oder absichtlich Änderungen in der Ausrichtung des Puzzles vornehmen (siehe [Regel A3c2](regulations:regulation:A3c2)). Strafe: Disqualifikation des Versuchs (DNF).
+	- B3d) Sofern Teile des Puzzle nicht korrekt ausgerichtet sind, darf der Teilnehmende die betroffenen Ebenen ausrichten, solange die Fehlausrichtung innerhalb der Grenzen von [Regel 10f](regulations:regulation:10f) bleibt (siehe [Regel A3c2](regulations:regulation:A3c2)).
 - B4) Blindlösephase des Versuchs
-	- B4a) Der Teilnehmer legt die Augenbinde an, um die Blindlösephase zu starten.
-		- B4a1) Bis der Teilnehmer den ersten Zug am Puzzle ausführt, darf er die Augenbinde wieder abnehmen, um zur Memorisierungsphase zurückzukehren.
-	- B4b) Bevor die Augenbinde nicht komplett die Augen verdeckt, darf der Teilnehmer keine Züge am Puzzle vornehmen. Strafe: Disqualifikation des Versuchs (DNF)
-	- B4c) Der Judge muss sicherstellen, dass sich während der Blindlösephase ein blickdichter Gegenstand zwischen dem Gesicht des Teilnehmers und dem Puzzle befindet.
-		- B4c1) In jedem Fall muss der Teilnehmer die Augenbinde so tragen, dass seine Sicht auf das Puzzle selbst dann eindeutig blockiert wäre, wenn der blickdichte Gegenstand nicht im Weg wäre.
-		- B4c3) Wenn der Judge und der Teilnehmer sich vor dem Versuch darauf einigen, so kann der Teilnehmer das Puzzle auch selbstständig während der Blindlösephase hinter einen geeigneten Gegenstand (z.B. einen Notenständer oder die Tischplatte) halten.
-	- B4d) Der Teilnehmer darf das Puzzle während der gesamten Blindlösephase nicht ansehen. Strafe: Disqualifikation des Versuchs (DNF).
+	- B4a) Der Teilnehmende legt die Augenbinde an, um die Blindlösephase zu starten.
+		- B4a1) Bis der Teilnehmende den ersten Zug am Puzzle ausführt, darf er die Augenbinde wieder abnehmen, um zur Memorisierungsphase zurückzukehren.
+	- B4b) Bevor die Augenbinde nicht komplett die Augen verdeckt, darf der Teilnehmende keine Züge am Puzzle vornehmen. Strafe: Disqualifikation des Versuchs (DNF)
+	- B4c) Der Judge muss sicherstellen, dass sich während der Blindlösephase ein blickdichter Gegenstand zwischen dem Gesicht des Teilnehmenden und dem Puzzle befindet.
+		- B4c1) In jedem Fall muss der Teilnehmende die Augenbinde so tragen, dass seine Sicht auf das Puzzle selbst dann eindeutig blockiert wäre, wenn der blickdichte Gegenstand nicht im Weg wäre.
+		- B4c3) Wenn der Judge und der Teilnehmende sich vor dem Versuch darauf einigen, so kann der Teilnehmende das Puzzle auch selbstständig während der Blindlösephase hinter einen geeigneten Gegenstand (z.B. einen Notenständer oder die Tischplatte) halten.
+	- B4d) Der Teilnehmende darf das Puzzle während der gesamten Blindlösephase nicht ansehen. Strafe: Disqualifikation des Versuchs (DNF).
 - B5) Ende des Versuchs
-	- B5a) Falls ein Stackmat Timer benutzt wird, beendet der Teilnehmer die Lösungsphase indem er das Puzzle loslässt und den Timer stoppt.
-	- B5b) Falls eine Stoppuhr benutzt wird, beendet der Teilnehmer die Lösungsphase indem er das Puzzle loslässt und den Judge informiert, dass der Versuch beendet ist. In diesem Moment stoppt der Judge die Stoppuhr.
-	- B5c) Falls der Teilnehmer das Puzzle nicht berührt, darf er die Augenbinde abnehmen, bevor der Timer gestoppt ist. Er darf das Puzzle bis zum Ende des Versuchs nicht mehr berühren. Strafe für das Berühren des Puzzles: Disqualifikation des Versuchs (DNF).
+	- B5a) Falls ein Stackmat Timer benutzt wird, beendet der Teilnehmende die Lösungsphase indem er das Puzzle loslässt und den Timer stoppt.
+        - B5a1) Wenn zusätzlich zum Stackmat Timer eine Stoppuhr verwendet wird, stoppt der Judge die Stoppuhr, sobald der Teilnehmende den Solve beendet.
+    - B5b) Wenn eine Stopuhr als einziger Timer verwendet wird, beendet der Teilnehmende den Solve indem er das Puzzle loslässt und dem Judge signalisiert, dass der Solve beendet wird. Sobald der Teilnehmende dies getan hat, stoppt der Judge die Stoppuhr.
+        - B5b1) Standardmäßig besteht das Signal daraus, das / die Puzzle(s) loszulassen und die Hände mit den Handflächen nach unten auf die Oberfläche zu legen. Der Teilnehmende und der Judge dürfen sich vor dem Beginn des Versuchs auf ein anderes angemessenes Signal verständigen.
+	- B5c) Falls der Teilnehmende das Puzzle nicht berührt, darf er die Augenbinde abnehmen, bevor der Timer gestoppt ist. Er darf das Puzzle bis zum Ende des Versuchs nicht mehr berühren. Strafe für das Berühren des Puzzles: Disqualifikation des Versuchs (DNF).
 
 ## <article-C><one-handed><onehandedsolving> Abschnitt C: Einhändiglösen
 
 - C1) Die Standardprozedur wird wie in [Abschnitt A](regulations:article:A) beschrieben befolgt. Zusätzliche Regelungen für das einhändige Lösen, die entsprechende Regeln in Artikel A ersetzen, werden im Folgenden beschrieben.
-	- C1b) Während der Lösungsphase darf der Teilnehmer nur eine Hand benutzen, um das Puzzle zu bedienen. Strafe: Disqualifikation des Versuchs (DNF).
-		- C1b2) Falls ein Defekt des Puzzles auftritt und der Teilnehmer sich entscheidet, diesen zu reparieren, so muss er dies mit einer Hand tun. Strafe: Disqualifikation des Versuchs (DNF).
-		- C1b3) Falls andere Körperteile ohne Absicht des Teilnehmers und ohne die Ausführung von Zügen in Berührung mit dem Puzzle oder Teilen des Puzzles kommen, wird dies nicht als Bedienung des Puzzles gewertet, nach dem Ermessen des Judges.
-		- C1b4) Der Teilnehmer darf das Puzzle während des Versuchs gegen die Oberfläche des Tisches halten, um die Bedienung des Puzzles zu erleichtern (siehe [Regel 7f1d](regulations:regulation:7f1d)).
-	- C1c) Während der Lösungsphase darf der Teilnehmer, sobald er das Puzzle mit einer Hand bedienen, es anschließend nicht mehr mit der anderen Hand bedienen. Strafe: Disqualifikation des Versuchs (DNF).
+	- C1b) Während der Lösungsphase darf der Teilnehmende nur eine Hand benutzen, um das Puzzle zu bedienen. Strafe: Disqualifikation des Versuchs (DNF).
+		- C1b2) Falls ein Defekt des Puzzles auftritt und der Teilnehmende sich entscheidet, diesen zu reparieren, so muss er dies mit einer Hand tun. Strafe: Disqualifikation des Versuchs (DNF).
+		- C1b3) Falls andere Körperteile ohne Absicht des Teilnehmenden und ohne die Ausführung von Zügen in Berührung mit dem Puzzle oder Teilen des Puzzles kommen, wird dies nicht als Bedienung des Puzzles gewertet, nach dem Ermessen des Judges.
+		- C1b4) Der Teilnehmende darf das Puzzle während des Versuchs gegen die Oberfläche des Tisches halten, um die Bedienung des Puzzles zu erleichtern (siehe [Regel 7f1d](regulations:regulation:7f1d)).
+	- C1c) Während der Lösungsphase darf der Teilnehmende, sobald er das Puzzle mit einer Hand bedienen, es anschließend nicht mehr mit der anderen Hand bedienen. Strafe: Disqualifikation des Versuchs (DNF).
 
 ## <article-E><fewest-moves><fewestmovessolving> Abschnitt E: Lösen mit möglichst wenigen Zügen
 
 - E2) Ablauf für das Lösen mit möglichst wenigen Zügen:
-	- E2a) Der Judge händigt allen Teilnehmern einen Ausdruck des Scrambles aus. Der Judge startet die Stoppuhr und sagt 'GO'.
-		- E2a1) Bevor der Versuch beginnt, darf der Teilnehmer nichts auf das Papier schreiben, das für den Versuch vorgesehen ist. Ausnahme: Der Teilnehmer darf eine Information niederschreiben, um den Versuch zu identifizieren (siehe [Regel E2c1](regulations:regulation:E2c1)). Falls der Teilnehmer Informationen auf das Papier mit der Scramblesequenz schreibt, darf er bevor der Versuch beginnt nur auf die Seite ohne Scramblesequenz schreiben. Strafe, wenn Informationen niedergeschrieben werden, die nicht der Identifikation des Versuchs dienen: Disqualifikation des Versuchs (DNF).
-	- E2b) Alle Teilnehmer haben insgesamt 60 Minuten Zeit um eine Lösung auszuarbeiten.
+	- E2a) Der Judge händigt allen Teilnehmenden einen Ausdruck des Scrambles aus. Der Judge startet die Stoppuhr und sagt 'GO'.
+		- E2a1) Bevor der Versuch beginnt, darf der Teilnehmende nichts auf das Papier schreiben, das für den Versuch vorgesehen ist. Ausnahme: Der Teilnehmende darf eine Information niederschreiben, um den Versuch zu identifizieren (siehe [Regel E2c1](regulations:regulation:E2c1)). Falls der Teilnehmende Informationen auf das Papier mit der Scramblesequenz schreibt, darf er bevor der Versuch beginnt nur auf die Seite ohne Scramblesequenz schreiben. Strafe, wenn Informationen niedergeschrieben werden, die nicht der Identifikation des Versuchs dienen: Disqualifikation des Versuchs (DNF).
+	- E2b) Alle Teilnehmenden haben insgesamt 60 Minuten Zeit um eine Lösung auszuarbeiten.
 		- E2b1) Nach 55 Minuten sollte der Judge die noch verbleibende Zeit ankündigen. Nach 60 Minuten ruft er 'STOP'.
-	- E2c) Nach 60 Minuten muss jeder Teilnehmer dem Judge ein einzelnes Blatt Papier mit der niedergeschriebenen Lösung und Informationen, um den Versuch zu identifizieren, abgeben.
-		- E2c1) Informationen, um den Versuch zu identifizieren, sind: der Name des Teilnehmers, seine WCA-ID, seine Registrierungs-ID als Teilnehmer (mindestens eine, optional mehrere) und optional der Name des Wettbewerbs, Runde oder die Nummer des Versuchs. Strafe für Lösungen, die ohne Name, WCA-ID oder Registrierungs-ID eingereicht werden: Disqualifikation des Versuchs (DNF).
+	- E2c) Nach 60 Minuten muss jeder Teilnehmende dem Judge ein einzelnes Blatt Papier mit der niedergeschriebenen Lösung und Informationen, um den Versuch zu identifizieren, abgeben.
+		- E2c1) Informationen, um den Versuch zu identifizieren, sind: der Name des Teilnehmenden, seine WCA-ID, seine Registrierungs-ID als Teilnehmender (mindestens eine, optional mehrere) und optional der Name des Wettbewerbs, Runde oder die Nummer des Versuchs. Strafe für Lösungen, die ohne Name, WCA-ID oder Registrierungs-ID eingereicht werden: Disqualifikation des Versuchs (DNF).
 		- E2c2) Die Lösung muss eine einzige, eindeutige Zugfolge sein, bei der jeder einzelne Zug in der richtigen Reihenfolge niedergeschrieben ist. Strafe für eine mehrdeutige Lösung: Disqualifikation des Versuchs (DNF).
-		- E2c3) Der Teilnehmer sollte alle Züge auf dem Papier, die nicht zur beabsichtigten Lösung gehören, deutlich schwärzen/durchstreichen.
-		- E2c4) Die Lösung des Teilnehmers darf nur Züge verwenden, die eindeutig als Notation für den 3x3x3 Würfel in [Regel 12a](regulations:regulation:12a) definiert sind; es dürfen keine Symbole oder Kombinationen von Symbolen verwendet werden, die dort nicht spezifisch definiert sind. Strafe: Disqualifikation des Versuchs (DNF).
-		- E2c5) Die Lösung des Teilnehmers wird als korrekt angesehen, wenn ausgehend vom gelösten Puzzle die Scramblesequenz ausgeführt wird und nach Ausführung der Lösung wieder ein gelöster Würfel vorliegt. Strafe für eine inkorrekte Lösung: Disqualifikation des Versuchs (DNF).
-	- E2d) Das Ergebnis des Teilnehmers ist die Länge der Lösung nach der Outer Block Turn Metric (siehe [Regel 12a5](regulations:regulation:12a5)) gemessen.
+		- E2c3) Der Teilnehmende sollte alle Züge auf dem Papier, die nicht zur beabsichtigten Lösung gehören, deutlich schwärzen/durchstreichen.
+		- E2c4) Die Lösung des Teilnehmenden darf nur Züge verwenden, die eindeutig als Notation für den 3x3x3 Würfel in [Regel 12a](regulations:regulation:12a) definiert sind; es dürfen keine Symbole oder Kombinationen von Symbolen verwendet werden, die dort nicht spezifisch definiert sind. Strafe: Disqualifikation des Versuchs (DNF).
+		- E2c5) Die Lösung des Teilnehmenden wird als korrekt angesehen, wenn ausgehend vom gelösten Puzzle die Scramblesequenz ausgeführt wird und nach Ausführung der Lösung wieder ein gelöster Würfel vorliegt. Strafe für eine inkorrekte Lösung: Disqualifikation des Versuchs (DNF).
+	- E2d) Das Ergebnis des Teilnehmenden ist die Länge der Lösung nach der Outer Block Turn Metric (siehe [Regel 12a5](regulations:regulation:12a5)) gemessen.
 		- E2d1) Die Lösung darf maximal 80 Züge inklusive Rotationen beinhalten, wenn sie mit der Execution Turn Metric (siehe [Regel 12a6](regulations:regulation:12a6)) berechnet wird. Strafe: Disqualifikation des Versuchs (DNF).
-	- E2e) Die Lösung des Teilnehmers darf nicht direkt von Teilen des Scrambles abgeleitet worden sein. Strafe: Disqualifikation des Versuchs (DNF), nach Ermessen des WCA-Delegieren.
-		- E2e1) Der WCA-Delegierte darf einen Teilnehmer bitten den Zweck jedes Zugs seiner Lösung zu erklären, unabhängig vom Scrambling Algorithmus. Kann ein Teilnehmer keine zufriedenstellende Erklärung liefern, so wird der Versuch disqualifiziert (DNF).
-- E3) Der Teilnehmer darf die folgenden Objekte benutzen. Strafe für das Benutzen weiterer Objekte: Disqualifikation des Versuchs (DNF).
-	- E3a) Papier (vom Judge bereitgestellt) und Stift (vom Judge bereitgestellt oder optional selbst mitgebracht).
-	- E3b) 3x3x3 Cubes (maximal 3, selbst bereitgestellt), wie in [Artikel 3](regulations:article:3) erklärt.
+	- E2e) Die Lösung des Teilnehmenden darf nicht direkt von Teilen des Scrambles abgeleitet worden sein. Strafe: Disqualifikation des Versuchs (DNF), nach Ermessen des WCA-Delegieren.
+		- E2e1) Der WCA-Delegierte darf einen Teilnehmenden bitten den Zweck jedes Zugs seiner Lösung zu erklären, unabhängig vom Scrambling Algorithmus. Kann ein Teilnehmender keine zufriedenstellende Erklärung liefern, so wird der Versuch disqualifiziert (DNF).
+- E3) Der Teilnehmende darf die folgenden Objekte benutzen. Strafe für das Benutzen weiterer Objekte: Disqualifikation des Versuchs (DNF).
+	- E3a) Papier (vom Judge bereitgestellt), der Papierbogen zum Eintragen der Lösung (vom Judge bereitgestellt), ein Bild des Scrambles für diesen Versuch (welches auf dem Papier oder Lösungsbogen vorhanden sein kann), und Stift(e) (vom Judge bereitgestellt oder optional selbst mitgebracht).
+	- E3b) 3x3x3 Cubes (maximal 3, selbst bereitgestellt), welche vor Beginn des Versuchs den Bedingungen in [Artikel 3](regulations:article:3) entsprechen müssen.
 	- E3c) Aufkleber (selbst mitgebracht).
 	- E3d) Stoppuhr oder Uhr (selbst mitgebracht), um die abgelaufene Zeit zu verfolgen, wenn dies durch den WCA-Delegierten genehmigt ist.
 	- E3e) Andere nicht-elektronische Hilfsmittel, die keinen unfairen Vorteil erzeugen, nach Ermessen des WCA-Delegierten (siehe [Regel 2i1](regulations:regulation:2i1)).
 	- E3f) Werkzeuge, um Markierungen zu entfernen (selbst mitgebracht, z.B. Korrekturlösungen, Korrekturtapes, Radiergummis).
 - E4) Der WCA-Delegierte darf sich dazu entscheiden, die Lösungen zu veröffentlichen (z.B. durch ein Foto des Scoresheets oder Transkripte der Lösungen).
+- E5) Der Teilnehmende darf mit niemandem außer dem WCA-Delegierten oder dem Judge kommunizieren. Diese Kommunikation sollte sich auf das WCA-Regelwerk beziehen und der Teilnehmende darf keine Hilfe bei der Herleitung seiner Lösung erhalten. Strafe: Disqualifikation des Versuchs (DNF).
 
 ## <article-F><clock><clocksolving> Abschnitt F: Clock
 
-- F1) Die Standardprozedur wird wie in [Abschnitt A](regulations:article:A) beschrieben befolgt. Zusätzliche Regeln für das Lösen der Clock, die entsprechende Regeln in Artikel A ersetzen, werden im Folgenden beschrieben.
-- F2) Der Judge positioniert das Puzzle auf der Stackmat in einer aufrechten Position.
-	- F2a) Das Organisationsteam darf einen Ständer für das Puzzle benutzen, um es daran zu hindern, vor dem Beginn des Versuchs umzufallen. Wenn solche Ständer benutzt werden sollen, sollte das Organisationsteam die Teilnehmer vor Beginn der Runde darüber informieren.
-		- F2a1) Der Judge muss den Ständer unverzüglich von der Matte entfernen, sobald der Teilnehmer das Puzzle davon aufhebt.
-- F3) Nach der Inspektion legt der Teilnehmer das Puzzle auf die Stackmat in einer aufrechten Position. Strafe: Disqualifikation des Versuchs (DNF).
-	- F3a) Der Teilnehmer darf die Position irgendeines Pins vor Beginn des Versuchs nicht verändern. Strafe: Disqualifikation des Versuchs (DNF).
+- F1) Die Standardprozedur wird wie in [Abschnitt A](regulations:article:A) beschrieben befolgt. Zusätzliche Regeln für das Lösen der Clock, die entsprechende Regeln in [Abschnitt A](regulations:article:A) ersetzen, werden im Folgenden beschrieben.
+- F2) Das Organisationsteam darf einen Ständer für das Puzzle benutzen, um es daran zu hindern, vor dem Beginn des Versuchs umzufallen. Wenn solche Ständer benutzt werden sollen, sollte das Organisationsteam die Teilnehmenden vor Beginn der Runde darüber informieren.
+- F3) Während der Inspektion darf der Teilnehmende die Positionen von Pins verändern. Diese Änderungen gelten nicht als Züge.
+- F4) Während der Inspektion darf der Teilnehmende den Zustand der inneren Clock-Ziffernblätter im Puzzle nicht verändern. Strafe: Disqualifikation des Versuchs (DNF).
 
 ## <article-H><multiple-blindfolded><multipleblindfoldedsolving> Abschnitt H: Multiple Blindfolded
 
 - H1) Die Standardprozedur wird wie in [Abschnitt B](regulations:article:B) (Blindlösen) beschrieben befolgt. Zusätzliche Regeln für das Lösen mehrerer Würfel blind werden im Folgenden beschrieben.
-	- H1a) Vor dem Starten seines Versuchs muss der Teilnehmer dem Organisationsteam die Anzahl der Puzzles mitteilen, die er beabsichtigt zu lösen (mindestens 2).
-		- H1a1) Ein Teilnehmer darf die Anzahl der Puzzles nach der Mitteilung an das Organisationsteam nicht ändern.
-		- H1a2) Ein Teilnehmer darf verlangen, seine Mitteilung nicht an andere Teilnehmer weiterzugeben, bis diese selbst ihre Anzahl mitgeteilt haben. Sobald alle Teilnehmer ihre Anzahl mitgeteilt haben, wird diese Information öffentlich (d.h. ein Teilnehmer darf die von den anderen Teilnehmer mitgeteilte Anzahl vor dem Starten seines Versuchs erfragen).
+	- H1a) Vor dem Starten seines Versuchs muss der Teilnehmende dem Organisationsteam die Anzahl der Puzzles mitteilen, die er beabsichtigt zu lösen (mindestens 2).
+		- H1a1) Ein Teilnehmender darf die Anzahl der Puzzles nach der Mitteilung an das Organisationsteam nicht ändern.
+		- H1a2) Ein Teilnehmender darf verlangen, seine Mitteilung nicht an andere Teilnehmende weiterzugeben, bis diese selbst ihre Anzahl mitgeteilt haben. Sobald alle Teilnehmenden ihre Anzahl mitgeteilt haben, wird diese Information öffentlich (d.h. ein Teilnehmender darf die von den anderen Teilnehmenden mitgeteilte Anzahl vor dem Starten seines Versuchs erfragen).
 		- H1a3) Vor dem Versuch müssen die verdrehten Puzzles in einer zufälligen Orientierung auf dem Tisch platziert werden während sie vollständig verdeckt gehalten werden. Die Puzzles sollten möglichst quadratisch arrangiert werden (z.B. sollten 8 Puzzles in 2 Reihen mit jeweils 3 Puzzles und einer 1 Reihe mit 2 Puzzles arrangiert werden).
-	- H1b) Versucht ein Teilnehmer weniger als 6 Puzzles, so steht ihm eine Zeitgrenze von 10 Minuten mal der Anzahl an versuchten Puzzles zur Verfügung, sonst 60 Minuten.
-		- H1b1) Der Teilnehmer darf das Ende des Versuchs jederzeit signalisieren. Falls die Zeit überschritten wird, so wird der Versuch sofort gestoppt und ausgewertet. Die Zeitgrenze wird dabei als gemessene Zeit verwendet.
+	- H1b) Versucht ein Teilnehmender weniger als 6 Puzzles, so steht ihm eine Zeitgrenze von 10 Minuten mal der Anzahl an versuchten Puzzles zur Verfügung, sonst 60 Minuten.
+		- H1b1) Der Teilnehmende darf das Ende des Versuchs jederzeit signalisieren. Falls die Zeit überschritten wird, so wird der Versuch sofort gestoppt und ausgewertet. Die Zeitgrenze wird dabei als gemessene Zeit verwendet.
 	- H1d) Zeitstrafen für die Puzzles werden aufaddiert.
-	- H1e) Der Teilnehmer darf keine Züge an einem oder mehreren Puzzles während der Memorisierungsphase durchführen. Strafe: Disqualifikation des Versuchs (DNF). Ausnahme: diese einzelnen Puzzles dürfen als ungelöste Puzzles am Ende des Versuchs eingerechnet werden, anstatt den gesamten Versuch zu disqualifizieren; dies geschieht nach Ermessen des WCA-Delegierten.
-- H2) Der Teilnehmer darf selbst eine flache Unterlage für die Oberfläche (z.B. eine Matte oder ein Tuch) mitbringen, nach Ermessen des WCA-Delegierten. Wenn der Teilnehmer dies tun möchte, muss der Wunsch an dem Zeitpunkt geäußert werden, wenn die Anzahl der Puzzles dem Organisationsteam mitgeteilt wird (siehe [Regel H1a](regulations:regulation:H1a)).
-
-## <article-Y><temporary-regulations><temporaryregulations> Abschnitt Y: Temporäre Regeln
-
-- Y1) Zusätzliche Regeln, die alle zuvor aufgeführten Regeln ersetzen. Diese Regeln dienen der Ergänzung der Competition Safety Policy.
-- Y2) Definitionen:
-	- Y2a) Mitwirkende: Alle Personen, die beim WCA-Wettbewerb dabei sind, darunter sind die eigentlichen Teilnehmer, Offizielle und Gäste.
-	- Y2b) Fixed Seating: Eine Teilnahmemethode, bei der ein Teilnehmer alle Versuche einer Runde an der gleichen Lösestation durchführt.
-- Y3) Zusätzlich zu den Anforderungen in [Regel 2a](regulations:regulation:2a) kann ein Teilnehmer dazu aufgefordert werden, eine oder mehrere der folgenden Anforderungen einzuhalten, sofern die Anforderungen vom WCA-Delegierten als nötig angesehen werden und deutlich vor dem Wettbewerb angekündigt werden:
-	- Y3a) Tragen eines Mund-Nasenschutzes in der Veranstaltungshalle.
-	- Y3b) Kein Kontakt mit einer an COVID-19 erkrankten Person in den letzten 14 Tagen vor dem Wettbewerb.
-	- Y3c) Keine COVID-19-Erkrankung oder COVID-19-Symptome (nach [Definition der Weltgesundheitsorganisation](https://www.who.int/) in den letzten 14 Tagen vor dem Wettbewerb.
-	- Y3d) Einhalten anderer verhältnismäßiger Sicherheitsmaßnahmen, die von der Weltgesundheitsorganisation oder lokalen Regierungen verhängt werden.
-- Y4) Alle Teilnehmer und Offizielle sollten ihre eigenen Stifte zum Wettbewerb mitbringen.
-- Y5) Judges dürfen ihre eigenen Stoppuhren oder Mobiltelefone zum Timen der Inspektion benutzen, wobei diese Geräte vom WCA-Delegierten zuvor überprüft werden sollten.
-- Y6) Umgebung:
-	- Y6a) Wenn der WCA-Delegierte dies als nötig erachtet, muss der Teilnehmerbereich keinen Wartebereich für die Teilnehmer aufweisen.
-	- Y6b) Teilnehmer sollten nicht die Oberfläche der Lösestation berühren, wenn sie gerade keinen offiziellen Versuch durchführen.
-- Y7) Teilnahmeabläufe, die die Artikel [A](regulations:article:A), [B](regulations:article:B) und [H](regulations:article:H) ersetzen, sind im Folgenden beschrieben. Diese Abläufe gelten nicht für Artikel [E](regulations:article:E), Lösen mit möglichst wenigen Zügen.
-	- Y7a) Wettbewerbe sollten das Fixed-Seating-Konzept benutzen (siehe [Regel Y2b](regulations:regulation:Y2b)).
-	- Y7b) Der Judge sollte versuchen, das Puzzle des Teilnehmers möglichst nicht zu berühren. Ausnahme: Für Clock sollte der Judge das Puzzle aufheben, um zu überprüfen, dass beide Seiten gelöst sind.
-	- Y7c) Scrambling:
-		- Y7c1) Wenn der Teilnehmer zu einer Runde aufgerufen wird, gibt er sein Puzzle in desinfiziertem und gelöstem Zustand beim Scrambler ab. Der Teilnehmer wartet dann an der ihm zugewiesenen Lösestation.
-	- Y7d) Inspektion:
-		- Y7d1) Der Judge bittet den Teilnehmer, den Timer vorzubereiten, indem dieser ihn anschaltet und wenn nötig zurücksetzt. Der Teilnehmer führt dies dann durch; der Judge sollte zu jedem Zeitpunkt vermeiden, den Timer zu berühren.
-	- Y7e) Aufzeichnung der Ergebnisse:
-		- Y7e2) Der Teilnehmer sollte das Scoresheet nicht berühren.
-	- Y7f) Nach Ende des Versuchs muss der Teilnehmer den Cube in die Abdeckung zurücklegen, sofern noch weitere Versuche ausstehen.
+	- H1e) Der Teilnehmende darf keine Züge an einem oder mehreren Puzzles während der Memorisierungsphase durchführen. Strafe: Disqualifikation des Versuchs (DNF). Ausnahme: diese einzelnen Puzzles dürfen als ungelöste Puzzles am Ende des Versuchs eingerechnet werden, anstatt den gesamten Versuch zu disqualifizieren; dies geschieht nach Ermessen des WCA-Delegierten.
+- H2) Der Teilnehmende darf selbst eine flache Unterlage für die Oberfläche (z.B. eine Matte oder ein Tuch) mitbringen, nach Ermessen des WCA-Delegierten. Wenn der Teilnehmende dies tun möchte, muss der Wunsch an dem Zeitpunkt geäußert werden, wenn die Anzahl der Puzzles dem Organisationsteam mitgeteilt wird (siehe [Regel H1a](regulations:regulation:H1a)).