Attribute names are inconsistent on asset creation (EDC UI) vs the data catalog page (AP)

[tmberthold]

Description - What happened? *

In the asset creation wizard under general information the first field is called "Name", this is inconsistent to the data catalogue where the filtering is possible by "Title". "Title" shall be used everywhere for this attribute.

Expected Behavior *

Proper attribute name should be used for all the places

Observed Behavior *

"Title" vs "Name" for the same thing

Steps to Reproduce

Steps to reproduce the behavior:
Navigate to EDC URL
Click on create asset

vs

AP catalog page filter "By Title"

(see Screenshots)

Context Information

No response

Relevant log output

No response

Screenshots

AP "By Title"

vs.

EDC "Name"