book.txt

Puppet 2.7 Cookbook 中文版
==========================
:Author:      John Arundel
:Email:       hello@bitfieldconsulting.com
:description: Puppet 2.7 Cookbook -- +
              Build reliable, scalable, secure, +
              high-performance systems to fully utilize the power of cloud computing.
:doctype:     book
:lang:        zh-CN
:encoding:    utf-8
:revdate:     October, 2011
:revnumber:   1.0

include::entries.txt[tabsize=0]


[IMPORTANT]
================
- *Chinese translation version only for learning purposes, do not for commercial purposes.*
  *http://www.amazon.co.uk/Puppet-2-7-Cookbook-John-Arundel/dp/1849515387[Please buy the original English version].*
- *中文翻译版仅用于学习目的，请勿用于商业目的。*
  *支持原作者，http://www.amazon.co.uk/Puppet-2-7-Cookbook-John-Arundel/dp/1849515387[请购买英文原版]。*
================

== 中文翻译版

**译者**： Osmond Liang <linuxbooksAT126DOTcom>

**版本**： 0.99 （2012/04/30）

****
中文翻译版使用 AsciiDoc + Github 的方式制作。
****

* 中文翻译版的源码位于： https://github.com/sinosmond/puppet-27-cookbook-CN
* **您可以用 http://www.worldhello.net/gotgithub/04-work-with-others/index.html[GitHub 的方法参与本书的纠错]**
* 原书为**封闭版权**（而非开放版权）的作品
** **鉴于版权原因**，我未在 Github 上以 Github Page 形式发布 HTML 版
** HTML 翻译版的打包文件发布在 http://down.51cto.com/4139732/ 
** 未制作 PDF/epub/mobi 版本，有兴趣的读者可以下载源码自行制作

[NOTE]
====
- 请下载 HTML 翻译版的打包文件，解压缩后在本机阅读
- **由于您可以获取翻译源码，鉴于版权原因请不要在公网上直接发布任何 HTML/PDF/epub/mobi 版本的中文翻译**
====


include::00-translator_preamble.txt[]

include::01-colophon.txt[]

include::02-author.txt[]

include::03-preface.txt[]


include::ch01-Puppet_Infrastructure.txt[]

include::ch02-Monitoring_Reporting_and_Troubleshooting.txt[]

include::ch03-Puppet_Language_and_Style.txt[]

include::ch04-Writing_Better_Manifests.txt[]

include::ch05-Working_with_Files_and_Packages.txt[]

include::ch06-Users_and_Virtual_Resources.txt[]

include::ch07-Applications.txt[]

include::ch08-Servers_and_Cloud_Infrastructure.txt[]

include::ch09-External_Tools_and_the_Puppet_Ecosystem.txt[]