forked from Vili/found-in-translation
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
Copy pathresults-tr.txt
729 lines (729 loc) · 28.9 KB
/
results-tr.txt
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
O bir acentacı. It is a acentac.
O bir acil durum yönetmeni. He is a director of the emergency.
O bir adli tabip. He was a coroner.
O bir agronomist. He's an agronomist.
O bir ağ yöneticisi. It is a network administrator.
O bir Aşçı. It is a cooks.
O bir aşçıbaşı. He is a chef.
O bir ahşap tekne yapımcısı. It is a wooden boat builder.
O bir aile hekimi. He is a family physician.
O bir aktar. He's a transfer.
O bir akortçu. He is a tuner.
O bir aktör. He is an actor.
O bir aktüer. He's an actuary.
* O bir aktris. She is an actress.
O bir akustikçi. He is an acoustics.
O bir albay. He was a colonel.
O bir ambalajcı. He is a packers.
O bir ambarcı. He is a stockman.
O bir ambulans şoförü. He's an ambulance driver.
O bir amiral. He's an admiral.
O bir anahtarcı. He was a locksmith.
O bir analist. He's an analyst.
O bir anestezi uzmanı. He's an anesthesiologist.
O bir Anestezi Teknikeri. He's an Anesthesia Technician.
O bir animatör. He's an animator.
O bir antika satıcısı. It's an antique dealer.
O bir antropolog. He's an anthropologist.
O bir apartman yöneticisi. It is an apartment manager.
O bir araba satıcısı. He was a car salesman.
O bir araba yıkayıcısı. He was a car washer.
O bir arabacı. He was a coachman.
O bir arabulucu. He is a mediator.
O bir araştırmacı. He is a researcher.
O bir arıcı. He is a beekeeper.
O bir arkeolog. He's an archaeologist.
O bir armatör. He is a shipowner.
O bir arpist. He is a harpist.
* O bir arşivci. She is a librarian.
O bir artist. He's an artist.
O bir asansörcü. He is a lifters.
O bir asistan. He's an assistant.
O bir asker. He is a soldier.
O bir astrofizikçi. He's an astrophysicist.
O bir astrolog. He's an astrologer.
O bir astronom. He's an astronomer.
O bir astronot. He's an astronaut.
O bir astsubay. He was a non-commissioned officer.
O bir atlet. He's an athlete.
O bir av bekçisi. It's a game ranger.
O bir avcı. He's a hunter.
O bir avizeci. It is a avizec.
O bir avukat. He's a lawyer.
O bir ayakçı. He's an errand boy.
O bir ayakkabı boyacısı. He was a shoeshine boy.
O bir ayakkabı tamircisi. He is a cobbler.
O bir ayakkabıcı. He was a shoemaker.
O bir ayı oynatıcısı. He is a player of the month.
O bir araba tamircisi. He was a car mechanic.
O bir bacacı. He is a stack builder.
O bir badanacı. He is a painter.
O bir baharatçı. It is a spice.
O bir bahçe bitkileri uzmanı. He is a horticulture specialist.
O bir bahçıvan. He was a gardener.
O bir bakan. He is a minister.
* O bir bakıcı. She is a nurse.
O bir bakırcı. He was a coppersmith.
O bir bakkal. He is a grocery store.
O bir bakteriyolog. He was a bacteriologist.
O bir balıkçı. He was a fisherman.
O bir balon pilotu. He is a balloon pilot.
O bir bankacı. He is a banker.
O bir banker. He is a banker.
O bir barmen. He's a bartender.
O bir barmeyd. He is a barmeyd.
O bir basketbolcu. He's a basketball player.
O bir başbakan. He is a prime minister.
O bir başçavuş. He was a sergeant.
O bir başdümenci. It is a başdümenc.
O bir başhemşire. He was a head nurse.
O bir başkan. He is a president.
O bir başkomiser. He was a captain.
O bir başpiskopos. He's an archbishop.
O bir başrahip. He is a high priest.
O bir belediye başkanı. He was a mayor.
O bir belediye meclisi üyesi. He is a member of the municipal council.
O bir benzinci. It's a gas station.
O bir berber. He's a barber.
O bir besteci. He is a composer.
O bir biletçi. He is a conductor.
O bir bilgisayar mühendisi. He is a computer engineer.
O bir bilgisayar programcısı. He's a computer programmer.
O bir bilgisayar tamircisi. He is a computer repair shop.
O bir bilimadamı. He's a scientist.
O bir bilirkişi. He's an expert.
O bir binicilik. He's riding a horse.
O bir biracı. He was a brewer.
O bir bisikletçi. He is a cyclist.
O bir biyografi yazarı. He was a biographer.
O bir biyolog. He is a biologist.
O bir bobinajcı. It is a bobinajc.
O bir bombacı. He was a bomber.
O bir bomba imhacı. It's a bomb annihilation.
O bir borsacı. He's a stockbroker.
O bir borucu. He is a borucu.
O bir botanikçi. He was a botanist.
O bir boyacı. He is a painter.
O bir bozacı. He is a BOZACI.
O bir böcekbilimci. He's an entomologist.
* O bir börekçi. She is a pastry.
O bir bulaşıkçı. He was a dishwasher.
O bir buldozer operatörü. He was a bulldozer operator.
O bir bütçe uzmanı. It is a budget expert.
O bir büyükelçi. He's an ambassador.
O bir besicilik. It's a fattening.
O bir Bebek Bakıcısı. It's a Baby Sitter.
O bir bilgi İşlemci. He's an information processor.
O bir camcı. He was a glazier.
O bir cerrah. He's a surgeon.
O bir celep. He was a drover.
O bir cellat. He's an executioner.
O bir cillopçu. It is a cillopç.
O bir cumhurbaşkanı. He is a president.
O bir Çamaşırcı. He is a washerwoman.
O bir Çantacı. He's a drug store.
O bir Çarkçı. He is a Çarkçı.
O bir Çatıcı. It is a Roofing.
O bir Çaycı. He is a Çaycı.
O bir Çevirmen. He is a translator.
O bir Çevrebilimci. He is a ecologists.
O bir Çevre Mühendisi. He's an environmental engineer.
O bir Çeyizci. It is a Çeyizc.
O bir Çıkıkçı. He is a masseur.
O bir Çıkrıkçı. He is a Çıkrıkçı.
* O bir Çiçekçi. She's a florist.
O bir Çiftçi. He is a farmer.
O bir Çiftlik işletici. He operated a farm.
O bir Çikolatacı. He is a Chocolatier.
O bir Çilingir. He was a locksmith.
O bir Çinici. He is a ceramist.
O bir Çitçi. He is a Çitçi.
O bir Çoban. He was a shepherd.
O bir Çocuk doktoru. He is a pediatrician.
O bir Çorapçı. He is a Çorapçı.
O bir Çöp işçisi. It's a garbage worker.
O bir Çöpçü. It's a Scavenger.
O bir Çırak. He's an apprentice.
O bir Çevik Kuvvet. It's a riot.
* O bir dadı. She is a nurse.
O bir daktilograf. He was a typist.
O bir dalgıç. He is a diver.
O bir damıtıcı. He is a distiller.
O bir danışman. He is a consultant.
* O bir dansöz. She's a dancer.
O bir davulcu. He is a drummer.
O bir debbağ. He is a Tanners.
O bir dedektif. He's a detective.
O bir değirmen işçisi. He was a mill worker.
O bir değirmenci. He was a miller.
O bir demirci. He was a blacksmith.
O bir demiryolu işçisi. He was a railroad worker.
O bir denetçi. He's an inspector.
O bir denetleyici. O controller.
O bir denizci. He's a sailor.
O bir depocu. He was a storekeeper.
O bir derici. He was a leather shop.
O bir desinatör. He's a designer.
O bir devlet memuru. He is a civil servant.
O bir dilci. He is a linguist.
O bir dilenci. He was a beggar.
O bir diplomat. He is a diplomat.
O bir diş hekimi. He's a dentist.
* O bir diyetisyen. She is a nutritionist.
O bir dizgici. He was a typesetter.
O bir doğalgazcı. It is a doğalgazc.
O bir doğramacı. He was a carpenter.
O bir doğum uzmanı. He's an obstetrician.
O bir dok işçisi. He was a longshoreman.
O bir dokumacı. He is a weaver.
O bir doktor. He is a doctor.
O bir dondurmacı. He's an ice cream.
O bir dökümcü. He was a metalworker.
O bir döşemeci. He's an upholsterer.
O bir dövizci. It is a dövizc.
O bir dublajcı. It is a dublajc.
O bir duvarcı. He was a bricklayer.
O bir dümenci. He is a helmsman.
O bir diş teknisyeni. He was a dental technician.
* O bir ebe. She is a midwife.
* O bir eczacı. She is a pharmacist.
* O bir eczacı kalfası. She is a pharmacist assistants.
O bir editör. He's an editor.
O bir eğitimci. He's an educator.
O bir eğitmen. He is a trainer.
O bir ekonomist. He was an economist.
O bir elektrik mühendisi. He's an electrical engineer.
O bir elektronik mühendisi. He is an electronic engineer.
O bir elektrikçi. He's an electrician.
O bir eleştirmen. He is a critic.
O bir embriyolog. He's an embryologist.
O bir emlakçı. He is a real estate agent.
O bir emniyet amiri. He is a police chief.
O bir emniyet genel müdürü. He is a police chief.
O bir endüstri mühendisi. He is an industrial engineer.
O bir endüstri sistemleri mühendisi. He is a systems engineer industry.
O bir enstrüman imalatçısı. It is a musical instrument manufacturer.
O bir ergonomist. He ergonomists.
O bir eskici. He is a junk.
O bir estetisyen. He's an esthetician.
O bir etolojist. He's an ethologist.
O bir etimolog. He is a etymologist.
O bir etnolog. He's an ethnologist.
* O bir ev hanımı. She is a housewife.
O bir fabrika işçisi. He is a factory worker.
* O bir fahişe. She's a hooker.
O bir falcı. He's a fortune teller.
O bir fermantasyon işçisi. He is a fermentation worker.
O bir fıçıcı. He was a cooper.
O bir fırıncı. He was a baker.
O bir figüran. It's a prop.
O bir film yapımcısı. He is a filmmaker.
O bir film yönetmeni. He is a film director.
O bir filozof. He is a philosopher.
O bir finansör. He was a financier.
O bir fizikçi. He's a physicist.
O bir fizyonomist. He is a fizyonomist.
* O bir fizyoterapist. She is a physiotherapist.
O bir acil tıp teknisyeni. He's an emergency medical technician.
O bir fon yöneticisi. He is a fund manager.
O bir forklift operatörü. He was a forklift operator.
O bir fotoğrafçı. He's a photographer.
O bir futbolcu. He is a footballer.
O bir gardiyan. He was a guard.
O bir galerici. He is a gallerist.
* O bir garson. She is a waitress.
O bir gazete dağıtıcısı. He was a newspaper distributor.
O bir gazete satıcısı. He was a newspaper seller.
O bir gazeteci. He's a journalist.
O bir gelir uzmanı. He is a specialist in income.
O bir gelir uzman yardımcısı. It is a revenue expert help.
O bir gemici. He's a sailor.
O bir general. He's a general.
O bir genetik mühendisi. He was a genetic engineer.
O bir geyşa. It's a geisha.
O bir gezgin. He is a wanderer.
O bir gezici vaiz. He's an evangelist.
O bir gıda mühendisi. It is a food engineer.
O bir gitarist. He is a guitarist.
O bir gondolcu. It's a gondolier.
O bir gökbilimci. He's an astronomer.
O bir göz doktoru. He's an ophthalmologist.
O bir gözetmen. He is a supervisor.
O bir gözlükçü. He's an optician.
O bir grafiker. He is a graphic designer.
O bir gramer uzmanı. He was a grammar expert.
O bir greyder operatörü. He was a grader operator.
O bir guru. He is a guru.
O bir güfteci. It is a güftec.
O bir gümrük memuru. He was a customs officer.
O bir gümrük müşaviri. He is a customs consultant.
O bir gümrük müşavir yardımcısı. He's an assistant customs consultant.
O bir gümrük uzmanı. He is a customs expert.
O bir gündelikçi. He was a laborer.
* O bir güzellik uzmanı. She is a cosmetologist.
O bir haberci. He is a messenger.
O bir haddeci. It is a re-rollers.
O bir haham. He was a rabbi.
O bir hakem. He is a referee.
O bir halıcı. He's a carpet.
O bir halkbilimci. He is a folklorist.
O bir hamal. He was a porter.
O bir hamamcı. He is a hamamci.
O bir hamurkâr. He is a hamurkâ.
O bir hareket memuru. He is a dispatcher.
O bir haritacı. He is a cartographer.
O bir harita mühendisi. It's a map engineer.
* O bir hastabakıcı. She is a nurse.
O bir hattat. He is a calligrapher.
O bir hava trafikçisi. It is an air traffickers.
O bir havacı. He's an aviator.
O bir haydut. He's a thug.
O bir hayvan bakıcısı. It's a pet sitter.
O bir hayvan terbiyecisi. He's an animal trainer.
* O bir hemşire. She is a nurse.
O bir hesap uzmanı. He's an accountant.
O bir heykeltıraş. He is a sculptor.
O bir hırdavatçı. It's a hardware store.
O bir hırsız. He's a thief.
O bir hidrolikçi. It is a hydraulicien.
O bir hizmetçi. He is a servant.
O bir hokkabaz. He is a juggler.
O bir host. He is a host.
O bir hava hostesi. He's an air hostess.
O bir hukukçu. He's a lawyer.
O bir hurdacı. He is a wrecker.
O bir irgat. He is a windlass.
O bir işıkçı. He is a işıkcı.
O bir İcra memuru. He is a bailiff.
O bir İç mimar. He's an interior designer.
O bir İğneci. It is a İğnec.
O bir İhracatçı. He's an exporter.
O bir İktisatçı. He's an economist.
O bir İlahiyatçı. He is a theologian.
O bir İllüzyonist. He is a Magician.
O bir İmam. He is a steward.
O bir İnsan kaynakları uzmanı. He is a human resources specialist.
O bir İnşaat mühendisi. He is a civil engineer.
O bir İnşaatçı. He is a Builders.
O bir İpçi. One of the IPC.
O bir İplikçi. He is a spinner.
O bir İstatistikçi. He is a statistician.
O bir İstihkâmcı. He is a sappers.
O bir İşaretçi. It is a pointer.
O bir İşçi. He is a worker.
O bir İşletmeci. He's an operator.
O bir İşletme mühendisi. He is a business engineer.
O bir İşportacı. He is a pitchman.
O bir İş ve uğraşı terapisti. He's an occupational therapist.
O bir İtfaiyeci. He's a fireman.
O bir İthalatçı. He's one of the Importer.
O bir jeofizik mühendisi. He is a geophysical engineer.
O bir jeoloji mühendisi. It is a geological engineer.
O bir jeolog. He is a geologist.
O bir jeomorfolog. He is a geomorphology.
* O bir jinekolog. She is a gynecologist.
* O bir jimnastikçi. She is a gymnast.
O bir jokey. He's a jockey.
O bir kabin görevlisi. It is a cabin attendant.
O bir kabuk soyucusu. It is a peeler.
* O bir kadın berberi. She is a woman barber.
O bir kadın terzisi. He was a dressmaker.
O bir kâğıtçı. He is a crook.
O bir kahveci. He's a coffee shop.
O bir kâhya. He is a steward.
O bir kalaycı. He was a tinsmith.
O bir kalıpçı. He was a molder.
O bir kaloriferci. It is a kaloriferc.
O bir kamarot. He is a steward.
O bir kameraman. He was a cameraman.
O bir kamyoncu. He is a truck driver.
O bir kapı satıcısı. It's a door salesman.
O bir kapıcı. He's a janitor.
O bir kaplamacı. He is a plater.
O bir kaportacı. He was a bodybuilder.
O bir kaptan. He was a captain.
O bir kardinal. It is a cardinal.
O bir kardiyolog. He is a cardiologist.
O bir karikatürist. He's a cartoonist.
O bir karoserci. He is a bodybuilder.
O bir karpuzcu. He is a KARPUZCU.
O bir kasap. He's a butcher.
* O bir kasiyer. She is a cashier.
O bir kat görevlisi. He was a floor guard.
O bir kâtip. He was a clerk.
O bir kayıkçı. He is a boatman.
O bir kaymakam. He's a prefect.
O bir kaynakçı. He was a welder.
O bir kazıcı. He's a digger.
O bir kebapçı. It is a kebab.
* O bir kemancı. She is a violinist.
O bir kesimci. He is a kesimci.
O bir kırtasiyeci. It's a stationer.
O bir kimyager. He is a chemist.
O bir kimya mühendisi. He is a chemical engineer.
O bir kitapçı. It's a bookstore.
O bir klarnetçi. He is a clarinetist.
O bir koleksiyoncu. He's a collector.
O bir komedyen. He is a comedian.
O bir komisyoncu. He is a broker.
O bir komiser. He is a commissioner.
O bir konserveci. He is a canner.
O bir konsolos. He was a consul.
* O bir konsomatris. She's a hostess.
O bir kontrolör. O controller.
O bir konveyör operatörü. He is a conveyor operator.
O bir kopyalayıcı. He is a copier.
* O bir koreograf. She's a choreographer.
O bir korgeneral. He is a lieutenant general.
O bir koramiral. He was a vice admiral.
O bir korsan. He's a pirate.
O bir koruma görevlisi. He's a security guard.
O bir komiser. He is a commissioner.
O bir komiser yardımcısı. He was a sergeant.
O bir kozmolog. He is a cosmologist.
O bir köfteci. He is a köfteci.
O bir kömürcü. He was a coal-miner.
O bir köpek eğiticisi. It's a dog trainer.
O bir köşe yazarı. He is a columnist.
* O bir kuaför. She is a hairdresser.
O bir kuşçu. He is a birder.
O bir kumarbaz. He was a gambler.
O bir kumaşçı. He was a clothier.
O bir kumcu. It is a proteolytic.
O bir kuru temizlemeci. It's a dry cleaner.
O bir kuruyemişçi. It is a dried fruit.
O bir kurye. He is a courier.
O bir kuşbilimci. He's an ornithologist.
O bir kuyumcu. He was a jeweler.
O bir kürkçü. He was a furrier.
* O bir kütüphaneci. She is a librarian.
O bir laborant. It's a laboratory.
O bir laboratuar işçisi. It is a laboratory worker.
O bir lahmacuncu. It is a lahmacunc.
O bir lehimci. He's a plumber.
O bir levazımcı. He was a quartermaster.
O bir lobici. He's a lobbyist.
O bir lokantacı. He is a restaurateur.
O bir lokomotifçi. He's an engine driver.
O bir lostromo. He was a boatswain.
O bir lostracı. He is a shoeblack.
O bir lokman. That's a mouthful.
O bir madenci. He was a miner.
O bir makasçı. He was a switchman.
O bir makastar. Or a fitter.
O bir maketçi. He is a Maketci.
O bir makinist. He was a machinist.
O bir makine mühendisi. He is a mechanical engineer.
O bir makine zabiti. He's an engineer officers.
O bir makyajcı. It is a makeup artist.
O bir mali hizmetler uzmanı. He is a financial services specialist.
O bir manastır baş rahibesi. He heads a monastery of nuns.
O bir manav. He was a grocer.
O bir manifaturacı. He was a draper.
O bir manikürcü. That's a manicurist.
* O bir manken. She's a mannequin.
O bir marangoz. He was a carpenter.
O bir masör. He is a masseur.
* O bir masöz. She is a masseuse.
O bir matador. He's a matador.
O bir matbaacı. He was a printer.
O bir matematikçi. He is a mathematician.
O bir matkapçı. It is a matkapç.
O bir memur. He is a civil servant.
O bir menajer. He is a manager.
O bir mermerci. He is a mermerci.
O bir metalurji mühendisi. He is a metallurgical engineer.
O bir meteoroloji uzmanı. He is a meteorologist.
O bir metin yazarı. He was a copywriter.
O bir mevsimlik işçi. It is a seasonal worker.
O bir meydancı. He's a fielder.
O bir meyhaneci. He was a publican.
O bir mezarcı. He's a gravedigger.
O bir midyeci. It is a midyec.
O bir mikrobiyolog. He is a microbiologist.
O bir milletvekili. He is a member of parliament.
O bir mimar. He's an architect.
O bir misyoner. He was a missionary.
O bir mobilyacı. He was a furniture store.
* O bir modacı. She is a fashion designer.
* O bir model. She's a model.
O bir modelci. It is a modeler.
O bir modelist. He's a designer.
O bir montajcı. He's an installer.
O bir montör. He is a mount.
O bir motor tamircisi. He is a mechanic.
O bir motorcu. He is a biker.
O bir muallim. He's a teacher.
O bir muhabbet tellalı. He's a pimp.
O bir muhabir. He's a reporter.
O bir muhafız. He was a guard.
O bir muhasebeci. He's an accountant.
O bir muhtar. He is a chairman.
O bir mumyalayıcı. One of the embalmers.
O bir muzcu. It is a muzc.
O bir mübaşir. He is a bailiff.
O bir müdür. He is a director.
O bir müezzin. It is a muezzin.
O bir müfettiş. He's an inspector.
O bir müşavir. He is a consultant.
O bir mühendis. He is an engineer.
O bir müneccim. He's an astrologer.
* O bir mürebbiye. She is a governess.
* O bir müsteşar. She is a secretary.
O bir müteahhit. He's a contractor.
O bir mütercim. I'm an interpreter.
O bir müze müdürü. He is a director of the museum.
O bir müzik yönetmeni. He is a music director.
O bir müzisyen. He's a musician.
O bir nalıncı. He is a Nalinci.
O bir nakışçı. He's an embroiderer.
O bir nakliyeci. He is a courier.
O bir nalbant. He was a blacksmith.
O bir nalbur. It's a hardware store.
O bir noter. He is a notary.
O bir obuacı. He's an oboist.
O bir ocakçı. It's a sweep.
O bir odacı. It is a chamber.
O bir oduncu. He's a lumberjack.
O bir okçu. He's an archer.
O bir okul müdürü. He was a school principal.
O bir okutman. He is a lecturer.
O bir operatör. He's an operator.
O bir opera sanatçısı. He was an opera singer.
O bir orgcu. He's an organist.
O bir orgeneral. He's a general.
O bir orman mühendisi. It is a forest engineer.
O bir ornitolog. He's an ornithologist.
O bir otelci. He is a hotelier.
O bir oto elektrikçisi. He's an auto electrician.
O bir oto tamircisi. He's an auto mechanic.
O bir oto yedek parçacı. It's a spare particles.
O bir overlokçu. He is a Sewing for.
O bir oymacı. He is a carver.
O bir oyuncu. He's an actor.
O bir oyun hostesi. It's a game hostess.
O bir oyun yazarı. He is a playwright.
O bir oyuncakçı. It's a toy.
O bir oto lastik tamircisi. He is a tire repair shop.
* O bir Öğretmen. She's a teacher.
O bir Öğretim elemanı. He's an instructor.
O bir Öğretim görevlisi. He is a lecturer.
O bir Öğretim üyesi. He is a member of the Teaching.
O bir Örmeci. He is a Örmeci.
O bir Ön muhasebeci. It is a pre accountant.
O bir Ön muhasebe sorumlusu. It is a pre accountant.
O bir Ön muhasebe yardımcı elemanı. It is a pre-accounting assistant.
O bir Ön büro elemanı. He is a member of the front office.
O bir Özel şoför. It is a private chauffeur.
O bir paketleyici. He was a bundler.
O bir palyaço. He's a clown.
O bir pandomimci. He is a mime.
O bir pansiyoncu. It is a pansiyoncu.
O bir pansumancı. It is a pansumanc.
O bir papa. He was a pope.
O bir papaz. He is a priest.
O bir paralı asker. He's a mercenary.
O bir park bekçisi. He's a park ranger.
O bir pastörizör. He is a Pastora.
O bir patolog. He is a pathologist.
O bir peçeteci. It is a peçetec.
O bir penci. It is a pence.
O bir perukçu. He is a wig guy.
O bir peyzaj mimarı. It is a landscape architect.
O bir peyzaj teknikeri. It is a landscape technician.
O bir pideci. He is a pideci.
O bir pilavcı. He is a pilavci.
O bir pilot. He is a pilot.
O bir piskopos. He was a bishop.
O bir piyade. He was a foot soldier.
O bir piyango satıcısı. It's a lottery dealer.
O bir piyanist. He is a pianist.
O bir polis memuru. He is a police officer.
O bir polis şefi. He is a police chief.
O bir polisajcı. It is a polisajc.
O bir politikacı. He's a politician.
O bir pompacı. He's a plumber.
O bir postacı. He was a postman.
O bir profesör. He is a professor.
O bir proktolog. He is a proctologist.
O bir protokol görevlisi. It is a protocol officer.
O bir psikiyatr. He is a psychiatrist.
O bir psikolog. He is a psychologist.
O bir psikolojik danışman. He is a counselor.
O bir radyolog. He is a radiologist.
O bir redaktör. He is an editor.
O bir rehber. It is a guide.
O bir rejisör. He is a director.
O bir reklamcı. He's an advertiser.
O bir rektör. He was a rector.
O bir rektör yardımcısı. He is a vice rector.
O bir remayözcü. It is a remayözc.
O bir ressam. He is a painter.
O bir resepsiyon memuru. He was a desk clerk.
O bir rot balansçı. He balansç of a rod.
O bir radyoloji teknisyeni. He is a radiology technician.
O bir saat tamircisi. He was a watchmaker.
O bir saatçi. He was a watchmaker.
O bir sağlık teknisyeni. He was a medical technician.
O bir sahil koruma. It's a coast guard.
O bir saksofoncu. He is a saxophonist.
O bir salepçi. He is a Salepçi.
O bir sanat yönetmeni. He is an art director.
O bir sanayici. He is an industrialist.
O bir sansürcü. It's a censor.
O bir santral memuru. He is a telephonist.
O bir saraç. He was a saddler.
O bir sarraf. He was a moneychanger.
O bir satış elemanı. He's a salesman.
O bir savcı. He is a prosecutor.
O bir saz şairi. He is a bard.
* O bir sekreter. She is a secretary.
O bir sepetçi. He is a sepetçi.
O bir serbest muhasebeci mali müşavir. He is a public accountant.
O bir ses teknisyeni. He is a sound technician.
O bir seyis. He is a groom.
O bir sınırlı baş makinist. He is a restricted chief engineer.
O bir sicil memuru. He is a registrar.
O bir sigortacı. He insurer.
O bir sihirbaz. He's a wizard.
O bir silahçı. He was a gunner.
O bir silindir operatörü. It's a roller operator.
O bir simitçi. It is a pretzel.
O bir simyacı. He's an alchemist.
O bir sistem mühendisi. He is a systems engineer.
O bir sistem yöneticisi. It is a system administrator.
O bir soğuk demirci. It's a cold blacksmith.
O bir sokak çalgıcısı. He was a busker.
O bir sokak satıcısı. He was a street vendor.
O bir son ütücü. He is a recent grinder.
O bir sorgu hâkimi. It's a query judge.
* O bir sosyal hizmet uzmanı. She is a social worker.
O bir sosyolog. He is a sociologist.
O bir spiker. He is a speaker.
O bir stenograf. He was a stenographer.
* O bir stilist. She is a stylist.
* O bir striptizci. She's a stripper.
O bir su tesisatçısı. He's a plumber.
O bir subay. He's an officer.
O bir sucu. It is a crime.
O bir suflör. He was a prompter.
O bir sulh hâkimi. He is a magistrate.
O bir sunucu. It is a server.
O bir susuz araç yıkamacı. He is a waterless car wash.
O bir sünnetçi. He is a mohel.
O bir sürveyan. He was a surveyor.
O bir sütanne. He is a sütann to.
O bir sütçü. He was a milkman.
O bir Şahinci. He is a falconer.
O bir Şair. He's a poet.
O bir Şapel papazı. He is a priest of the chapel.
O bir Şapkacı. He was a hatter.
O bir Şarap üreticisi. It is a wine producer.
* O bir Şarkıcı. She's a singer.
O bir Şarkı sözü yazarı. He said the author of a song.
O bir Şarküter. He is a Şarküt.
O bir Şekerci. He was a confectioner.
O bir Şemsiyeci. It is a Şemsiyec.
O bir Şifre çözümleyici. It is a password analyzer.
O bir Şimşirci. It is a Şimşirc.
O bir Şoför. He's a driver.
O bir Şarapçı. He was a wino.
O bir Şehir Plancısı. He was a City Planner.
O bir tabakçı. He was a tanner.
O bir tabelacı. It is a signboard.
O bir tahsildar. He's a collector.
O bir taksici. He is a taxi driver.
O bir tarım işçisi. He was a farm worker.
O bir tarihçi. He is a historian.
O bir tasarımcı. He's a designer.
O bir taşçı. He was a stonemason.
O bir taşlayıcı. He's a grinder.
O bir tatlıcı. He is a sweet shop.
O bir tavukçu. He is a tavukçu.
O bir tayfa. He was a crew.
O bir tefeci. He is a usurer.
O bir teğmen. He was a lieutenant.
O bir tekniker. He is a technician.
O bir teknisyen. He is a technician.
O bir teknoloji uzmani. It is a technology expert.
O bir telefon operatörü. He was a telephone operator.
O bir telekız. It's a call girl.
O bir televizyon tamircisi. He is a television repairman.
O bir tellal. He was a howler.
O bir temizlikçi. He's a janitor.
O bir temsilci. He is a representative.
* O bir terapist. She's a therapist.
O bir tercüman. He is a translator.
O bir terzi. He was a tailor.
O bir tezgahtar. He is a clerk.
O bir tesisatçı. He's a plumber.
O bir tesviyeci. He is a metalworkers.
O bir test mühendisi. It is a test engineer.
O bir test pilotu. He was a test pilot.
O bir teşrifatçı. He's an usher.
O bir tiyatro yönetmeni. He is a theater director.
O bir tombalacı. It is a tombalac.
O bir topçu. He was a gunner.
O bir tornacı. He was a machinist.
O bir turizmci. He's a tourism.
O bir tuğgeneral. He was a brigadier general.
O bir tuhafiyeci. He was a haberdasher.
O bir turşucu. It's a pickle.
O bir tuzcu. He is a tuzcu.
O bir tümamiral. It is a flag officer.
O bir tümgeneral. He was a major general.
O bir uçuş teknisyeni. He was a flight engineer.
O bir ulaşım sorumlusu. He was a transport officer.
O bir ustabaşı. He is a foreman.
O bir uydu antenci. It is a satellite antenc.
O bir uzay mühendisi. He's an aerospace engineer.
O bir uzay bilimcisi. It is a space scientist.
O bir Uzman Jandarma. He is a specialist gendarme.
O bir uzman Çavuş. He is an expert Sgt.
O bir Üretici. He's a producer.
O bir Ürolog. He's a urologist.
O bir Ütücü. He is a Ironers.
O bir Üzümcü. He is a Üzümcü.
O bir Üst Düzey Yönetici. He is a Senior Manager.
O bir vaiz. He is a preacher.
O bir vali. He is a governor.
O bir vergi denetmeni. He was a tax inspector.
O bir vergi müfettişi. He was a tax inspector.
O bir vergi tahakkuk memuru. He's an assessor.
O bir veritabanı yöneticisi. It is a database manager.
O bir veri hazırlama ve kontrol işletmeni. He's a data processing and control business.
O bir vestiyerci. He is a checkroom.
O bir veteriner hekim. He is a veterinarian.
O bir veteriner sağlık teknikeri. He is a veterinary health technician.
O bir veznedar. He is a treasurer.
O bir video editörü. It is a video editor.
O bir vinç operatörü. He was a crane operator.
O bir vitrinci. It is a vitrinc.
O bir viyolonselci. He is a cellist.
O bir vatman. He was a motorman.
O bir yarbay. He was a lieutenant colonel.
O bir yardımcı hakem. He's an assistant.
O bir yardımcı hizmetli. He's an assistant servant.
O bir yardımcı pilot. He is a co-pilot.
O bir yargıç. He is a judge.
O bir yatırım uzmanı. He's an investment expert.
O bir yayıncı. He is a publisher.
O bir yazar. He's a writer.
O bir yazı işleri müdürü. He's an editor-in-chief.
O bir yazılım mühendisi. He is a software engineer.
O bir yelkenci. He's a sailor.
O bir yeminli mali müşavir. He is a certified public accountant.
O bir yeminli tercüman. He is a sworn translator.
O bir yer gösterici. One demonstrator place.
O bir yer teknisyeni. It is a place technician.
O bir yerölçmeci. It is a yerölçmec.
O bir yoğurtçu. He is a yoğurtçu.
O bir yol bekçisi. One way watchman.
O bir yorgancı. It's a quilt.
O bir yorumcu. He is a commentator.
O bir yönetici. He is a manager.
O bir yüzücü. He was a swimmer.
O bir yönetmen. He is a director.
O bir yıkıcı. It is a destructive.
O bir zabıta. He is a police.
O bir zoolog. He is a zoologist.