diff --git a/netlify.toml b/netlify.toml
index d8d43e6..4fc74cc 100644
--- a/netlify.toml
+++ b/netlify.toml
@@ -1,7 +1,7 @@
 [build.environment]
   PYTHON_VERSION = "3.13"
-  HUGO_VERSION = "0.134.3"
-  DART_SASS_VERSION = "1.77.5"
+  HUGO_VERSION = "0.141.0"
+  DART_SASS_VERSION = "1.83.4"
   DART_SASS_URL = "https://github.com/sass/dart-sass/releases/download/"
 
 [build]
@@ -19,4 +19,4 @@
 [[plugins]]
   package = "netlify-plugin-checklinks"
   [plugins.inputs]
-  skipPatterns = ['*bot*', 'https://fonts.gstatic.com', 'https://fonts.googleapis.com']
+  skipPatterns = ['*bot*', 'https://fonts.gstatic.com', 'https://fonts.googleapis.com', 'https://cdn.jsdelivr.net']
diff --git a/themes/scientific-python-hugo-theme b/themes/scientific-python-hugo-theme
index ef24916..42b638f 160000
--- a/themes/scientific-python-hugo-theme
+++ b/themes/scientific-python-hugo-theme
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit ef249164ce7d7d67aaf55631b7c4005901b0e636
+Subproject commit 42b638f37c0f5869a112f0c274d03bc349d1a7b3