diff --git a/requirements-test.txt b/requirements-test.txt
index 9f925e1da..07b6244d1 100644
--- a/requirements-test.txt
+++ b/requirements-test.txt
@@ -838,9 +838,9 @@ pluggy==1.5.0 \
     --hash=sha256:2cffa88e94fdc978c4c574f15f9e59b7f4201d439195c3715ca9e2486f1d0cf1 \
     --hash=sha256:44e1ad92c8ca002de6377e165f3e0f1be63266ab4d554740532335b9d75ea669
     # via pytest
-prompt-toolkit==3.0.48 \
-    --hash=sha256:d6623ab0477a80df74e646bdbc93621143f5caf104206aa29294d53de1a03d90 \
-    --hash=sha256:f49a827f90062e411f1ce1f854f2aedb3c23353244f8108b89283587397ac10e
+prompt-toolkit==3.0.50 \
+    --hash=sha256:544748f3860a2623ca5cd6d2795e7a14f3d0e1c3c9728359013f79877fc89bab \
+    --hash=sha256:9b6427eb19e479d98acff65196a307c555eb567989e6d88ebbb1b509d9779198
     # via
     #   -r requirements.txt
     #   click-repl
diff --git a/requirements.txt b/requirements.txt
index 7eee883fc..18755f406 100644
--- a/requirements.txt
+++ b/requirements.txt
@@ -703,9 +703,9 @@ pbr==6.1.0 \
     --hash=sha256:788183e382e3d1d7707db08978239965e8b9e4e5ed42669bf4758186734d5f24 \
     --hash=sha256:a776ae228892d8013649c0aeccbb3d5f99ee15e005a4cbb7e61d55a067b28a2a
     # via stevedore
-prompt-toolkit==3.0.48 \
-    --hash=sha256:d6623ab0477a80df74e646bdbc93621143f5caf104206aa29294d53de1a03d90 \
-    --hash=sha256:f49a827f90062e411f1ce1f854f2aedb3c23353244f8108b89283587397ac10e
+prompt-toolkit==3.0.50 \
+    --hash=sha256:544748f3860a2623ca5cd6d2795e7a14f3d0e1c3c9728359013f79877fc89bab \
+    --hash=sha256:9b6427eb19e479d98acff65196a307c555eb567989e6d88ebbb1b509d9779198
     # via click-repl
 protobuf==5.29.3 \
     --hash=sha256:0a18ed4a24198528f2333802eb075e59dea9d679ab7a6c5efb017a59004d849f \