From f76d06d083ffafa6c47dd0078a44ee31a5e61105 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Soichiro Miki <smiki-tky@umin.ac.jp>
Date: Wed, 27 Feb 2019 02:08:14 +0900
Subject: [PATCH 1/2] Translate footer

---
 src/components/LayoutFooter/Footer.js | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/src/components/LayoutFooter/Footer.js b/src/components/LayoutFooter/Footer.js
index 5e571d971..7e54e2508 100644
--- a/src/components/LayoutFooter/Footer.js
+++ b/src/components/LayoutFooter/Footer.js
@@ -60,7 +60,7 @@ const Footer = ({layoutHasSidebar = false}: {layoutHasSidebar: boolean}) => (
             },
           }}>
           <FooterNav layoutHasSidebar={layoutHasSidebar}>
-            <MetaTitle onDark={true}>Docs</MetaTitle>
+            <MetaTitle onDark={true}>ドキュメント</MetaTitle>
             {sectionListDocs.map(section => {
               const defaultItem = section.items[0];
               return (
@@ -73,7 +73,7 @@ const Footer = ({layoutHasSidebar = false}: {layoutHasSidebar: boolean}) => (
             })}
           </FooterNav>
           <FooterNav layoutHasSidebar={layoutHasSidebar}>
-            <MetaTitle onDark={true}>Channels</MetaTitle>
+            <MetaTitle onDark={true}>チャンネル</MetaTitle>
             <ExternalFooterLink
               href="https://github.com/facebook/react"
               target="_blank"
@@ -118,7 +118,7 @@ const Footer = ({layoutHasSidebar = false}: {layoutHasSidebar: boolean}) => (
             </ExternalFooterLink>
           </FooterNav>
           <FooterNav layoutHasSidebar={layoutHasSidebar}>
-            <MetaTitle onDark={true}>Community</MetaTitle>
+            <MetaTitle onDark={true}>コミュニティ</MetaTitle>
             {sectionListCommunity.map(section => (
               <FooterLink
                 to={`/community/${section.items[0].id}.html`}
@@ -128,11 +128,11 @@ const Footer = ({layoutHasSidebar = false}: {layoutHasSidebar: boolean}) => (
             ))}
           </FooterNav>
           <FooterNav layoutHasSidebar={layoutHasSidebar}>
-            <MetaTitle onDark={true}>More</MetaTitle>
-            <FooterLink to="/tutorial/tutorial.html">Tutorial</FooterLink>
+            <MetaTitle onDark={true}>その他</MetaTitle>
+            <FooterLink to="/tutorial/tutorial.html">チュートリアル</FooterLink>
             <FooterLink to="/blog/">Blog</FooterLink>
             <FooterLink to="/acknowledgements.html">
-              Acknowledgements
+              謝辞
             </FooterLink>
             <ExternalFooterLink
               href="https://facebook.github.io/react-native/"

From 64ea1fe76f32eaa66e2832820e288c1e61a67d01 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Soichiro Miki <smiki-tky@umin.ac.jp>
Date: Wed, 27 Feb 2019 02:18:02 +0900
Subject: [PATCH 2/2] Modify linebreak to satisfy prettier

---
 src/components/LayoutFooter/Footer.js | 4 +---
 1 file changed, 1 insertion(+), 3 deletions(-)

diff --git a/src/components/LayoutFooter/Footer.js b/src/components/LayoutFooter/Footer.js
index 7e54e2508..00ac77742 100644
--- a/src/components/LayoutFooter/Footer.js
+++ b/src/components/LayoutFooter/Footer.js
@@ -131,9 +131,7 @@ const Footer = ({layoutHasSidebar = false}: {layoutHasSidebar: boolean}) => (
             <MetaTitle onDark={true}>その他</MetaTitle>
             <FooterLink to="/tutorial/tutorial.html">チュートリアル</FooterLink>
             <FooterLink to="/blog/">Blog</FooterLink>
-            <FooterLink to="/acknowledgements.html">
-              謝辞
-            </FooterLink>
+            <FooterLink to="/acknowledgements.html">謝辞</FooterLink>
             <ExternalFooterLink
               href="https://facebook.github.io/react-native/"
               target="_blank"