diff --git a/config/locales/views/en.yml b/config/locales/views/en.yml
index 032fc3c0525..1024efb1b7a 100644
--- a/config/locales/views/en.yml
+++ b/config/locales/views/en.yml
@@ -753,7 +753,7 @@ en:
       fandom_relationship_tags: Relationship tags in this fandom
       filter_bookmarks: filter bookmarks
       filter_works: filter works
-      list_fandom_tags_html: You can also access a list of %{fandom_relationship_tags_link}. 
+      list_fandom_tags_html: You can also access a list of %{fandom_relationship_tags_link}.
   time:
     formats:
       date_short_html: <abbr class="day" title="%A">%a</abbr> <span class="date">%d</span> <abbr class="month" title="%B">%b</abbr> <span class="year">%Y</span>
diff --git a/rubocop/cop/i18n/deprecated_helper.rb b/rubocop/cop/i18n/deprecated_helper.rb
index 8f23b57b01d..87539049ea8 100644
--- a/rubocop/cop/i18n/deprecated_helper.rb
+++ b/rubocop/cop/i18n/deprecated_helper.rb
@@ -18,7 +18,7 @@ module I18n
       #  t(".relative.path.to.translation")
       #  t(".greeting", name: "world")
       class DeprecatedHelper < RuboCop::Cop::Base
-        MSG = "Prefer Rails built-in `t` helper over `ts`: the latter is not actually translatable. For more information, refer to https://github.com/otwcode/otwarchive/wiki/Internationalization-(i18n)-Standards."
+        MSG = "Prefer Rails built-in `t` helper over `ts`: the latter is not actually translatable. For more information, refer to https://github.com/otwcode/otwarchive/wiki/Internationalization-(i18n)-Standards"
 
         RESTRICT_ON_SEND = %i[ts].freeze
 
diff --git a/spec/rubocop/cop/i18n/deprecated_helper_spec.rb b/spec/rubocop/cop/i18n/deprecated_helper_spec.rb
index c8741f5807b..7fbdb12fd9a 100644
--- a/spec/rubocop/cop/i18n/deprecated_helper_spec.rb
+++ b/spec/rubocop/cop/i18n/deprecated_helper_spec.rb
@@ -7,14 +7,14 @@
   it "registers an offense when `ts` is used" do
     expect_offense(<<~INVALID)
       ts("Some String")
-      ^^^^^^^^^^^^^^^^^ Prefer Rails built-in `t` helper over `ts`: the latter is not actually translatable. For more information, refer to https://github.com/otwcode/otwarchive/wiki/Internationalization-(i18n)-Standards.
+      ^^^^^^^^^^^^^^^^^ Prefer Rails built-in `t` helper over `ts`: the latter is not actually translatable. For more information, refer to https://github.com/otwcode/otwarchive/wiki/Internationalization-(i18n)-Standards
     INVALID
   end
 
   it "registers an offense when `ts` is used without parentheses" do
     expect_offense(<<~INVALID)
       ts "Another string"
-      ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ Prefer Rails built-in `t` helper over `ts`: the latter is not actually translatable. For more information, refer to https://github.com/otwcode/otwarchive/wiki/Internationalization-(i18n)-Standards.
+      ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ Prefer Rails built-in `t` helper over `ts`: the latter is not actually translatable. For more information, refer to https://github.com/otwcode/otwarchive/wiki/Internationalization-(i18n)-Standards
     INVALID
   end