Wink Hub Translator unit tests do not invoke error code path

[supratiksen]

I had made a typo in catch logger statement in _makeRequest(path, method, content, includeBearerHeader) but it was not caught when running integration tests
npm install verifiers
gulp ci-checks