nodejs.org pages in need of translations

[clecorre]

• URL:
• Browser version:
• Operating system:

Hello, french pages are not well translated, I mean most of the content is not translated at all (see attached, hoping the drag and drop works).
Also, the "change password" page does not work as mentioned. It is written "Make sure it's at least 15 characters OR at least 8 ...". If I enter a 19 characters lowercase string it is refused.
Has anyone ever worked on a french nodejs doc ? Is someone interested in such project ?

[Trott]

We rely on volunteers to translate the docs. To help out with the French translations, go to https://crowdin.com/project/nodejs.

[Trott]

Oh, but that page is not part of the docs. That page would be improved with pull requests to this repository. Sorry about my momentary confusion.

[Trott]

To translate that page, clone this repository and create locale/fr/docs/index.md. Perhaps copy over locale/en/docs/index.md to start and translate it. I'm sure there are many other pages that need translating into French as well.

[Trott]

/ping @nodejs/nodejs-fr for additional comments/information.

[clecorre]

Great, thank you.

[nschonni]

@Trott CrowdIn isn't setup for the website till nodejs/i18n#72 (comment) is unblocked

[nschonni]

@clecorre the Crowdin setup has been enabled if you want to suggest translations now over https://crowdin.com/project/nodejs-website/fr#