diff --git a/l10n/sl.js b/l10n/sl.js
index ed6fd3c1..e7695266 100644
--- a/l10n/sl.js
+++ b/l10n/sl.js
@@ -2,6 +2,7 @@ OC.L10N.register(
     "fulltextsearch",
     {
     "the search returned {total} results in {time} ms" : "iskanje je vrnilo skupno {total} zadetkov v {time} ms",
+    "the search in {title} for \"{search}\" returned {total} results in {time} ms" : "iskanje po predmetu {title} za »{search}« je vrnilo skupno {total} zadetkov v {time} ms",
     "Search" : "Poišči",
     "Index not found" : "Kazala ni mogoče najti",
     "Process timed out" : "Opravilo je časovno poteklo",
diff --git a/l10n/sl.json b/l10n/sl.json
index 996e6b8b..6bee3411 100644
--- a/l10n/sl.json
+++ b/l10n/sl.json
@@ -1,5 +1,6 @@
 { "translations": {
     "the search returned {total} results in {time} ms" : "iskanje je vrnilo skupno {total} zadetkov v {time} ms",
+    "the search in {title} for \"{search}\" returned {total} results in {time} ms" : "iskanje po predmetu {title} za »{search}« je vrnilo skupno {total} zadetkov v {time} ms",
     "Search" : "Poišči",
     "Index not found" : "Kazala ni mogoče najti",
     "Process timed out" : "Opravilo je časovno poteklo",