Avoid computing polynomial which is constant

[storojs72]

Addresses following comment from @adr1anh

Essentially we can save some computations by exploiting the fact that final polynomial in polys equals to the eval. So we don't need to compute it during following loop and avoid committing to it - since it is cheaper to derive the commitment on verification side