diff --git a/lang/de.inc.php b/lang/de.inc.php
index 5026d255..a7303988 100644
--- a/lang/de.inc.php
+++ b/lang/de.inc.php
@@ -84,7 +84,7 @@
 $messages['mailrequired'] = "Ihre E-Mail-Adresse wird benötigt";
 $messages['mailnomatch'] = "Die angegebene E-Mail-Adresse ist nicht für den Benutzernamen hinterlegt";
 $messages['tokensent'] = "Eine Bestätigungsmail wurde versandt";
-$messages['tokensent_ifexists'] = "If the account exists, a confirmation email has been sent to the associated email address";
+$messages['tokensent_ifexists'] = "Wenn das Konto existiert, wurde eine Bestätigungs-E-Mail an die zugehörige E-Mail-Adresse gesendet";
 $messages['tokennotsent'] = "Fehler beim Versenden der Bestätigungsmail";
 $messages['tokenrequired'] = "Token benötigt";
 $messages['tokennotvalid'] = "Token ungültig";