diff --git a/hack/chart-update/go.mod b/hack/chart-update/go.mod
index 4283f22f7..8b1cecafd 100644
--- a/hack/chart-update/go.mod
+++ b/hack/chart-update/go.mod
@@ -76,12 +76,12 @@ require (
 	github.com/xlab/treeprint v1.1.0 // indirect
 	go.starlark.net v0.0.0-20200306205701-8dd3e2ee1dd5 // indirect
 	golang.org/x/crypto v0.5.0 // indirect
-	golang.org/x/net v0.5.0 // indirect
+	golang.org/x/net v0.7.0 // indirect
 	golang.org/x/oauth2 v0.0.0-20221014153046-6fdb5e3db783 // indirect
 	golang.org/x/sync v0.1.0 // indirect
-	golang.org/x/sys v0.4.0 // indirect
-	golang.org/x/term v0.4.0 // indirect
-	golang.org/x/text v0.6.0 // indirect
+	golang.org/x/sys v0.5.0 // indirect
+	golang.org/x/term v0.5.0 // indirect
+	golang.org/x/text v0.7.0 // indirect
 	golang.org/x/time v0.0.0-20220609170525-579cf78fd858 // indirect
 	google.golang.org/appengine v1.6.7 // indirect
 	google.golang.org/genproto v0.0.0-20221024183307-1bc688fe9f3e // indirect
diff --git a/hack/chart-update/go.sum b/hack/chart-update/go.sum
index 117f58eda..5efa98760 100644
--- a/hack/chart-update/go.sum
+++ b/hack/chart-update/go.sum
@@ -435,8 +435,8 @@ golang.org/x/net v0.0.0-20201021035429-f5854403a974/go.mod h1:sp8m0HH+o8qH0wwXwY
 golang.org/x/net v0.0.0-20210525063256-abc453219eb5/go.mod h1:9nx3DQGgdP8bBQD5qxJ1jj9UTztislL4KSBs9R2vV5Y=
 golang.org/x/net v0.0.0-20220127200216-cd36cc0744dd/go.mod h1:CfG3xpIq0wQ8r1q4Su4UZFWDARRcnwPjda9FqA0JpMk=
 golang.org/x/net v0.0.0-20220225172249-27dd8689420f/go.mod h1:CfG3xpIq0wQ8r1q4Su4UZFWDARRcnwPjda9FqA0JpMk=
-golang.org/x/net v0.5.0 h1:GyT4nK/YDHSqa1c4753ouYCDajOYKTja9Xb/OHtgvSw=
-golang.org/x/net v0.5.0/go.mod h1:DivGGAXEgPSlEBzxGzZI+ZLohi+xUj054jfeKui00ws=
+golang.org/x/net v0.7.0 h1:rJrUqqhjsgNp7KqAIc25s9pZnjU7TUcSY7HcVZjdn1g=
+golang.org/x/net v0.7.0/go.mod h1:2Tu9+aMcznHK/AK1HMvgo6xiTLG5rD5rZLDS+rp2Bjs=
 golang.org/x/oauth2 v0.0.0-20180821212333-d2e6202438be/go.mod h1:N/0e6XlmueqKjAGxoOufVs8QHGRruUQn6yWY3a++T0U=
 golang.org/x/oauth2 v0.0.0-20190226205417-e64efc72b421/go.mod h1:gOpvHmFTYa4IltrdGE7lF6nIHvwfUNPOp7c8zoXwtLw=
 golang.org/x/oauth2 v0.0.0-20190604053449-0f29369cfe45/go.mod h1:gOpvHmFTYa4IltrdGE7lF6nIHvwfUNPOp7c8zoXwtLw=
@@ -501,12 +501,12 @@ golang.org/x/sys v0.0.0-20210616094352-59db8d763f22/go.mod h1:oPkhp1MJrh7nUepCBc
 golang.org/x/sys v0.0.0-20211216021012-1d35b9e2eb4e/go.mod h1:oPkhp1MJrh7nUepCBck5+mAzfO9JrbApNNgaTdGDITg=
 golang.org/x/sys v0.0.0-20220114195835-da31bd327af9/go.mod h1:oPkhp1MJrh7nUepCBck5+mAzfO9JrbApNNgaTdGDITg=
 golang.org/x/sys v0.0.0-20220715151400-c0bba94af5f8/go.mod h1:oPkhp1MJrh7nUepCBck5+mAzfO9JrbApNNgaTdGDITg=
-golang.org/x/sys v0.4.0 h1:Zr2JFtRQNX3BCZ8YtxRE9hNJYC8J6I1MVbMg6owUp18=
-golang.org/x/sys v0.4.0/go.mod h1:oPkhp1MJrh7nUepCBck5+mAzfO9JrbApNNgaTdGDITg=
+golang.org/x/sys v0.5.0 h1:MUK/U/4lj1t1oPg0HfuXDN/Z1wv31ZJ/YcPiGccS4DU=
+golang.org/x/sys v0.5.0/go.mod h1:oPkhp1MJrh7nUepCBck5+mAzfO9JrbApNNgaTdGDITg=
 golang.org/x/term v0.0.0-20201126162022-7de9c90e9dd1/go.mod h1:bj7SfCRtBDWHUb9snDiAeCFNEtKQo2Wmx5Cou7ajbmo=
 golang.org/x/term v0.0.0-20210927222741-03fcf44c2211/go.mod h1:jbD1KX2456YbFQfuXm/mYQcufACuNUgVhRMnK/tPxf8=
-golang.org/x/term v0.4.0 h1:O7UWfv5+A2qiuulQk30kVinPoMtoIPeVaKLEgLpVkvg=
-golang.org/x/term v0.4.0/go.mod h1:9P2UbLfCdcvo3p/nzKvsmas4TnlujnuoV9hGgYzW1lQ=
+golang.org/x/term v0.5.0 h1:n2a8QNdAb0sZNpU9R1ALUXBbY+w51fCQDN+7EdxNBsY=
+golang.org/x/term v0.5.0/go.mod h1:jMB1sMXY+tzblOD4FWmEbocvup2/aLOaQEp7JmGp78k=
 golang.org/x/text v0.0.0-20170915032832-14c0d48ead0c/go.mod h1:NqM8EUOU14njkJ3fqMW+pc6Ldnwhi/IjpwHt7yyuwOQ=
 golang.org/x/text v0.3.0/go.mod h1:NqM8EUOU14njkJ3fqMW+pc6Ldnwhi/IjpwHt7yyuwOQ=
 golang.org/x/text v0.3.1-0.20180807135948-17ff2d5776d2/go.mod h1:NqM8EUOU14njkJ3fqMW+pc6Ldnwhi/IjpwHt7yyuwOQ=
@@ -514,8 +514,8 @@ golang.org/x/text v0.3.2/go.mod h1:bEr9sfX3Q8Zfm5fL9x+3itogRgK3+ptLWKqgva+5dAk=
 golang.org/x/text v0.3.3/go.mod h1:5Zoc/QRtKVWzQhOtBMvqHzDpF6irO9z98xDceosuGiQ=
 golang.org/x/text v0.3.6/go.mod h1:5Zoc/QRtKVWzQhOtBMvqHzDpF6irO9z98xDceosuGiQ=
 golang.org/x/text v0.3.7/go.mod h1:u+2+/6zg+i71rQMx5EYifcz6MCKuco9NR6JIITiCfzQ=
-golang.org/x/text v0.6.0 h1:3XmdazWV+ubf7QgHSTWeykHOci5oeekaGJBLkrkaw4k=
-golang.org/x/text v0.6.0/go.mod h1:mrYo+phRRbMaCq/xk9113O4dZlRixOauAjOtrjsXDZ8=
+golang.org/x/text v0.7.0 h1:4BRB4x83lYWy72KwLD/qYDuTu7q9PjSagHvijDw7cLo=
+golang.org/x/text v0.7.0/go.mod h1:mrYo+phRRbMaCq/xk9113O4dZlRixOauAjOtrjsXDZ8=
 golang.org/x/time v0.0.0-20181108054448-85acf8d2951c/go.mod h1:tRJNPiyCQ0inRvYxbN9jk5I+vvW/OXSQhTDSoE431IQ=
 golang.org/x/time v0.0.0-20190308202827-9d24e82272b4/go.mod h1:tRJNPiyCQ0inRvYxbN9jk5I+vvW/OXSQhTDSoE431IQ=
 golang.org/x/time v0.0.0-20191024005414-555d28b269f0/go.mod h1:tRJNPiyCQ0inRvYxbN9jk5I+vvW/OXSQhTDSoE431IQ=