diff --git a/assets/voices.json b/assets/voices.json
index 2f72c1a..ee35400 100644
--- a/assets/voices.json
+++ b/assets/voices.json
@@ -282,7 +282,7 @@
         },
         {
           "name": "2dba16b4c0669f51637cf71dfd6435f1",
-          "path": "https://r2.konnokai.me/998-voice-button/curse_lyrics/%e9%86%92%e9%86%92%e5%90%a7%e4%bd%a0%e6%b2%92%e6%9c%89%e6%9c%8b%e5%8f%8b_.mp3",
+          "path": "https://r2.konnokai.me/998-voice-button/curse_lyrics/%E9%86%92%E9%86%92%E5%90%A7%E4%BD%A0%E6%B2%92%E6%9C%89%E6%9C%8B%E5%8F%8B.mp3",
           "description": {
             "zh": "醒醒吧你沒有朋友"
           }