From 92f829d40faebf9c89c4983e8ec4d114d5567778 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: ksooo <3226626+ksooo@users.noreply.github.com> Date: Wed, 17 Apr 2024 09:18:04 +0200 Subject: [PATCH] Copy translations from Nexus to Omega (except source language en_gb) --- .../resource.language.ast_es/strings.po | 335 ++++++++++++++++++ .../resource.language.cs_cz/strings.po | 15 +- .../resource.language.da_dk/strings.po | 4 +- .../resource.language.es_es/strings.po | 16 +- .../resource.language.es_mx/strings.po | 2 +- .../resource.language.eu_es/strings.po | 15 +- .../resource.language.fi_fi/strings.po | 29 +- .../resource.language.fr_fr/strings.po | 14 +- .../resource.language.hr_hr/strings.po | 29 +- .../resource.language.is_is/strings.po | 2 +- .../resource.language.it_it/strings.po | 77 ++-- .../resource.language.lt_lt/strings.po | 2 +- .../resource.language.ru_ru/strings.po | 21 +- .../resource.language.th_th/strings.po | 13 +- .../resource.language.uk_ua/strings.po | 16 +- 15 files changed, 466 insertions(+), 124 deletions(-) create mode 100644 pvr.mediaportal.tvserver/resources/language/resource.language.ast_es/strings.po diff --git a/pvr.mediaportal.tvserver/resources/language/resource.language.ast_es/strings.po b/pvr.mediaportal.tvserver/resources/language/resource.language.ast_es/strings.po new file mode 100644 index 00000000..49efba0e --- /dev/null +++ b/pvr.mediaportal.tvserver/resources/language/resource.language.ast_es/strings.po @@ -0,0 +1,335 @@ +# Kodi Media Center language file +# Addon Name: MediaPortal PVR Client +# Addon id: pvr.mediaportal.tvserver +# Addon Provider: Marcel Groothuis +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: KODI Main\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/xbmc/xbmc/issues/\n" +"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: none\n" +"Language: ast_es\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" + +msgctxt "Addon Summary" +msgid "Kodi frontend for the MediaPortal TV Server" +msgstr "" + +msgctxt "Addon Description" +msgid "MediaPortal TV Server frontend. Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers." +msgstr "" + +msgctxt "Addon Disclaimer" +msgid "The authors are in no way responsible for failed recordings, incorrect timers, wasted hours, or any other undesirable effects." +msgstr "" + +#Settings labels +msgctxt "#30000" +msgid "Mediaportal Hostname" +msgstr "" + +msgctxt "#30001" +msgid "Mediaportal Kodi plugin Port" +msgstr "" + +msgctxt "#30002" +msgid "Free-to-air only" +msgstr "" + +msgctxt "#30003" +msgid "Include Radio" +msgstr "" + +msgctxt "#30004" +msgid "Fast channel switching (don't stop timeshift)" +msgstr "" + +msgctxt "#30005" +msgid "Connect timeout (s)" +msgstr "" + +msgctxt "#30006" +msgid "Import only TV Channels from group" +msgstr "" + +msgctxt "#30007" +msgid "Import only Radio Channels from group" +msgstr "" + +msgctxt "#30008" +msgid "Convert hostname to IP-adress" +msgstr "" + +msgctxt "#30009" +msgid "EPG: Read genre strings (slow)" +msgstr "" + +msgctxt "#30010" +msgid "Wait time after tuning a channel (ms)" +msgstr "" + +msgctxt "#30011" +msgid "Enable old series recording dialog" +msgstr "" + +msgctxt "#30012" +msgid "Default recording lifetime" +msgstr "" + +#empty strings from id 30013 to 30014 +msgctxt "#30015" +msgid "Streaming method" +msgstr "" + +msgctxt "#30016" +msgid "Windows user account (SMB)" +msgstr "" + +msgctxt "#30017" +msgid "Windows password (SMB)" +msgstr "" + +msgctxt "#30018" +msgid "Use RTSP streaming" +msgstr "" + +#empty strings from id 30019 to 30039 +#Category labels +msgctxt "#30040" +msgid "Connection" +msgstr "" + +msgctxt "#30041" +msgid "MediaPortal" +msgstr "" + +msgctxt "#30042" +msgid "Playback" +msgstr "" + +#empty strings from id 30043 to 30049 +#On-screen error messages +msgctxt "#30050" +msgid "Your TVServerKodi version '%s' is too old. Please upgrade to '%s' or higher!" +msgstr "" + +msgctxt "#30051" +msgid "Your TVServerKodi version is too old. Please upgrade to '%s' or higher!" +msgstr "" + +msgctxt "#30052" +msgid "Recording playback failed. Empty URL of filename." +msgstr "" + +#empty strings from id 30053 to 30059 +#Status message strings corresponding to the MediaPortal TvResult enum +msgctxt "#30060" +msgid "All cards are busy" +msgstr "" + +msgctxt "#30061" +msgid "Channel is scrambled" +msgstr "" + +msgctxt "#30062" +msgid "No video or audio detected" +msgstr "" + +msgctxt "#30063" +msgid "No signal detected" +msgstr "" + +msgctxt "#30064" +msgid "Unknown error" +msgstr "" + +msgctxt "#30065" +msgid "Unable to start graph" +msgstr "" + +msgctxt "#30066" +msgid "Unknown channel" +msgstr "" + +msgctxt "#30067" +msgid "No tuning details" +msgstr "" + +msgctxt "#30068" +msgid "Channel is not mapped to any card" +msgstr "" + +msgctxt "#30069" +msgid "Card is disabled" +msgstr "" + +msgctxt "#30070" +msgid "Connection to slave failed" +msgstr "" + +msgctxt "#30071" +msgid "Not the owner" +msgstr "" + +msgctxt "#30072" +msgid "Graph building failed" +msgstr "" + +msgctxt "#30073" +msgid "SW Encoder missing" +msgstr "" + +msgctxt "#30074" +msgid "No free disk space" +msgstr "" + +msgctxt "#30075" +msgid "No PMT found" +msgstr "" + +#empty strings from id 30076 to 30099 +#Schedule settings dialog +msgctxt "#30100" +msgid "Schedule settings" +msgstr "" + +msgctxt "#30101" +msgid "Frequency" +msgstr "" + +msgctxt "#30102" +msgid "Airtime" +msgstr "" + +msgctxt "#30103" +msgid "Channels" +msgstr "" + +msgctxt "#30104" +msgid "Keep" +msgstr "" + +msgctxt "#30105" +msgid "Record minutes before start" +msgstr "" + +msgctxt "#30106" +msgid "Record minutes after end" +msgstr "" + +#empty strings from id 30107 to 30109 +#Frequency: +msgctxt "#30110" +msgid "Record Once" +msgstr "" + +msgctxt "#30111" +msgid "Record Daily (This program)" +msgstr "" + +msgctxt "#30112" +msgid "Record Weekly" +msgstr "" + +msgctxt "#30113" +msgid "Record Weekends" +msgstr "" + +msgctxt "#30114" +msgid "Record Weekdays" +msgstr "" + +msgctxt "#30115" +msgid "Record every time on this channel" +msgstr "" + +msgctxt "#30116" +msgid "Record every time on every channel" +msgstr "" + +msgctxt "#30117" +msgid "Record every week at this time" +msgstr "" + +msgctxt "#30118" +msgid "Record every day at this time" +msgstr "" + +msgctxt "#30119" +msgid "Record weekly on this channel" +msgstr "" + +#Airtime: +msgctxt "#30120" +msgid "This time" +msgstr "" + +msgctxt "#30121" +msgid "Anytime" +msgstr "" + +msgctxt "#30122" +msgid "Manual" +msgstr "" + +#empty strings from id 30123 to 30124 +#Channel: +msgctxt "#30125" +msgid "This Channel" +msgstr "" + +msgctxt "#30126" +msgid "Any Channel" +msgstr "" + +#empty strings from id 30127 to 30129 +#Keep: +msgctxt "#30130" +msgid "Until space needed" +msgstr "" + +msgctxt "#30131" +msgid "Until watched" +msgstr "" + +msgctxt "#30132" +msgid "Days" +msgstr "" + +msgctxt "#30133" +msgid "Always" +msgstr "" + +msgctxt "#30134" +msgid "1 week" +msgstr "" + +#Pre/post record time +msgctxt "#30135" +msgid "Backend default" +msgstr "" + +msgctxt "#30136" +msgid "Kodi default" +msgstr "" + +msgctxt "#30137" +msgid "%d weeks" +msgstr "" + +msgctxt "#30138" +msgid "1 month" +msgstr "" + +msgctxt "#30139" +msgid "%d months" +msgstr "" + +msgctxt "#30140" +msgid "1 year" +msgstr "" diff --git a/pvr.mediaportal.tvserver/resources/language/resource.language.cs_cz/strings.po b/pvr.mediaportal.tvserver/resources/language/resource.language.cs_cz/strings.po index 9f4d1396..f683645c 100644 --- a/pvr.mediaportal.tvserver/resources/language/resource.language.cs_cz/strings.po +++ b/pvr.mediaportal.tvserver/resources/language/resource.language.cs_cz/strings.po @@ -5,16 +5,17 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: KODI Main\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/xbmc/xbmc/issues/\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n" "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: Kodi Translation Team\n" -"Language-Team: Czech (Czech Republic) (http://www.transifex.com/projects/p/kodi-main/language/cs_CZ/)\n" -"Language: cs_CZ\n" +"PO-Revision-Date: 2022-03-29 12:37+0000\n" +"Last-Translator: Kryštof Černý \n" +"Language-Team: Czech \n" +"Language: cs_cz\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" +"X-Generator: Weblate 4.11.2\n" msgctxt "Addon Summary" msgid "Kodi frontend for the MediaPortal TV Server" @@ -26,7 +27,7 @@ msgstr "Rozhraní pro televizní server MediaPortal. Podporuje streamování ži msgctxt "Addon Disclaimer" msgid "The authors are in no way responsible for failed recordings, incorrect timers, wasted hours, or any other undesirable effects." -msgstr "Autoři nejsou žádným způsobem zodpovědní za neúspěšná nahrávání, chybné časovače, ztracený čas nebo jakékoliv jiné nežádoucí výsledky." +msgstr "Tento software není stabilní! Autoři nejsou žádným způsobem zodpovědní za neúspěšná nahrávání, chybné časovače, ztracený čas nebo jakékoliv jiné nežádoucí výsledky." msgctxt "#30000" msgid "Mediaportal Hostname" @@ -110,7 +111,7 @@ msgstr "Přehrávání" msgctxt "#30050" msgid "Your TVServerKodi version '%s' is too old. Please upgrade to '%s' or higher!" -msgstr "Nainstalovaná verze TVServerKodi „%s“ je příliš stará. Přejděte na „%s“ nebo novější." +msgstr "Nainstalovaná verze TVServerKodi „%s“ je příliš stará. Přejděte na „%s“ nebo novější!" msgctxt "#30051" msgid "Your TVServerKodi version is too old. Please upgrade to '%s' or higher!" diff --git a/pvr.mediaportal.tvserver/resources/language/resource.language.da_dk/strings.po b/pvr.mediaportal.tvserver/resources/language/resource.language.da_dk/strings.po index 84b7f9dc..fed6d96f 100644 --- a/pvr.mediaportal.tvserver/resources/language/resource.language.da_dk/strings.po +++ b/pvr.mediaportal.tvserver/resources/language/resource.language.da_dk/strings.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: KODI Main\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n" "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"PO-Revision-Date: 2021-11-14 14:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-08-12 17:14+0000\n" "Last-Translator: Christian Gade \n" "Language-Team: Danish \n" "Language: da_dk\n" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.9\n" +"X-Generator: Weblate 4.13\n" msgctxt "Addon Summary" msgid "Kodi frontend for the MediaPortal TV Server" diff --git a/pvr.mediaportal.tvserver/resources/language/resource.language.es_es/strings.po b/pvr.mediaportal.tvserver/resources/language/resource.language.es_es/strings.po index 132bd0f8..44342329 100644 --- a/pvr.mediaportal.tvserver/resources/language/resource.language.es_es/strings.po +++ b/pvr.mediaportal.tvserver/resources/language/resource.language.es_es/strings.po @@ -5,29 +5,29 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: KODI Main\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/xbmc/xbmc/issues/\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n" "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"PO-Revision-Date: 2021-06-28 08:29+0000\n" -"Last-Translator: Christian Gade \n" +"PO-Revision-Date: 2023-02-10 06:53+0000\n" +"Last-Translator: José Antonio Alvarado \n" "Language-Team: Spanish (Spain) \n" "Language: es_es\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.7\n" +"X-Generator: Weblate 4.15.2\n" msgctxt "Addon Summary" msgid "Kodi frontend for the MediaPortal TV Server" -msgstr "Interfaz Kodi para el MediaPortal TV Server (versión ffmpeg + tsreader)" +msgstr "Interfaz Kodi para MediaPortal TV Server" msgctxt "Addon Description" msgid "MediaPortal TV Server frontend. Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers." -msgstr "Interfaz MediaPortal TV Server. Soporta transmisión de TV en vivo y grabaciones, escuchar canales de radio, EPG y temporizadores. Este complemento combina los anteriores ffmpeg y tsreader." +msgstr "Interfaz MediaPortal TV Server. Soporta retransmisión de TV en directo y grabaciones, escucha de canales de radio, EPG y temporizadores." msgctxt "Addon Disclaimer" msgid "The authors are in no way responsible for failed recordings, incorrect timers, wasted hours, or any other undesirable effects." -msgstr "¡Este es un software inestable! Los autores no son de ninguna manera responsables de las grabaciones fallidas o incorrectas, las temporizadores perdidas, ni otros efectos no deseables." +msgstr "Los autores no se responsabilizan en modo alguno de grabaciones fallidas, temporizadores incorrectos, horas perdidas o cualquier otro efecto no deseado." msgctxt "#30000" msgid "Mediaportal Hostname" @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Nombre del servidor Mediaportal" msgctxt "#30001" msgid "Mediaportal Kodi plugin Port" -msgstr "Puerto de plugin Kodi MediaPortal" +msgstr "Adaptación del complemento MediaPortal para Kodi" msgctxt "#30002" msgid "Free-to-air only" diff --git a/pvr.mediaportal.tvserver/resources/language/resource.language.es_mx/strings.po b/pvr.mediaportal.tvserver/resources/language/resource.language.es_mx/strings.po index a47978d4..87803393 100644 --- a/pvr.mediaportal.tvserver/resources/language/resource.language.es_mx/strings.po +++ b/pvr.mediaportal.tvserver/resources/language/resource.language.es_mx/strings.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: KODI Main\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/xbmc/xbmc/issues/\n" "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: 2021-12-15 05:13+0000\n" "Last-Translator: Edson Armando \n" diff --git a/pvr.mediaportal.tvserver/resources/language/resource.language.eu_es/strings.po b/pvr.mediaportal.tvserver/resources/language/resource.language.eu_es/strings.po index dfe567b0..1a88aae2 100644 --- a/pvr.mediaportal.tvserver/resources/language/resource.language.eu_es/strings.po +++ b/pvr.mediaportal.tvserver/resources/language/resource.language.eu_es/strings.po @@ -5,16 +5,17 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: KODI Main\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/xbmc/xbmc/issues/\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n" "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: Kodi Translation Team\n" -"Language-Team: Basque (Spain) (http://www.transifex.com/projects/p/kodi-main/language/eu_ES/)\n" -"Language: eu_ES\n" +"PO-Revision-Date: 2022-02-25 19:13+0000\n" +"Last-Translator: Christian Gade \n" +"Language-Team: Basque (Spain) \n" +"Language: eu_es\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 4.11\n" msgctxt "Addon Summary" msgid "Kodi frontend for the MediaPortal TV Server" @@ -26,7 +27,7 @@ msgstr "" msgctxt "Addon Disclaimer" msgid "The authors are in no way responsible for failed recordings, incorrect timers, wasted hours, or any other undesirable effects." -msgstr "" +msgstr "Egilea ez da arduratzen grabazioa erroreetaz, kronometro erroreetaz, ordu galduetaz edo beste edozein ondorio ezerosotaz." # Settings labels msgctxt "#30000" diff --git a/pvr.mediaportal.tvserver/resources/language/resource.language.fi_fi/strings.po b/pvr.mediaportal.tvserver/resources/language/resource.language.fi_fi/strings.po index de5bb0e5..9ead38d2 100644 --- a/pvr.mediaportal.tvserver/resources/language/resource.language.fi_fi/strings.po +++ b/pvr.mediaportal.tvserver/resources/language/resource.language.fi_fi/strings.po @@ -5,28 +5,29 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: KODI Main\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/xbmc/xbmc/issues/\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n" "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: Kodi Translation Team\n" -"Language-Team: Finnish (Finland) (http://www.transifex.com/projects/p/kodi-main/language/fi_FI/)\n" -"Language: fi_FI\n" +"PO-Revision-Date: 2023-07-28 09:11+0000\n" +"Last-Translator: Oskari Lavinto \n" +"Language-Team: Finnish \n" +"Language: fi_fi\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 4.18.2\n" msgctxt "Addon Summary" msgid "Kodi frontend for the MediaPortal TV Server" -msgstr "Kodin MediaPortal TV-server -asiakasohjelma" +msgstr "MediaPortal TV-Server -käyttöliittymä Kodille" msgctxt "Addon Description" msgid "MediaPortal TV Server frontend. Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers." -msgstr "MediaPortal TV Serverin asiakasohjelma. Tukee suorien tv-lähetysten ja tallennusten katsomista, radiokanavia, ohjelmaopasta ja ohjelmien ajastamista." +msgstr "MediaPortal TV-Server -käyttöliittymä, joka tukee televisiolähetysten ja tallenteiden suoratoistoa, radiokanavien kuuntelua, ohjelmaopasta ja ajastuksia." msgctxt "Addon Disclaimer" msgid "The authors are in no way responsible for failed recordings, incorrect timers, wasted hours, or any other undesirable effects." -msgstr "Tämä on epävakaa ohjelma! Sen tekijät eivät ole millään muotoa vastuussa epäonnistuneista tallennuksista, virheellisistä ajastuksista, haaskatusta ajasta, verenpaineen noususta tai mistään muusta epäsuotuisasta vaikutuksesta." +msgstr "Tämä on epävakaa ohjelmisto! Sen kehittäjät eivät ole millään tavoin vastuussa epäonnistuneista tallennuksista, virheellisistä ajastuksista, hukatusta ajasta tai mistään muistakaan ei-toivotuista seurauksista." msgctxt "#30000" msgid "Mediaportal Hostname" @@ -78,7 +79,7 @@ msgstr "Käytä vanhaa sarjatallennuksen valikkoa" msgctxt "#30012" msgid "Default recording lifetime" -msgstr "Tallennuksen oletuselinikä" +msgstr "Tallenteiden oletuselinaika" msgctxt "#30015" msgid "Streaming method" @@ -122,7 +123,7 @@ msgstr "Tallennuksen toistaminen epäonnistui. Tyhjä URL-osoite tai tiedostonim msgctxt "#30060" msgid "All cards are busy" -msgstr "Ei vapaita virittimiä." +msgstr "Ei vapaita virittimiä" msgctxt "#30061" msgid "Channel is scrambled" @@ -154,15 +155,15 @@ msgstr "Ei viritystietoja" msgctxt "#30068" msgid "Channel is not mapped to any card" -msgstr "Kanavaa ei ole osoitettu yhdellekään virittimelle." +msgstr "Kanavaa ei ole määritetty millekään virittimelle" msgctxt "#30069" msgid "Card is disabled" -msgstr "Viritin on poistettu käytöstä." +msgstr "Kortti ei ole käytössä" msgctxt "#30070" msgid "Connection to slave failed" -msgstr "Yhteys työläiseen epäonnistui." +msgstr "Yhteys työläiseen epäonnistui" msgctxt "#30071" msgid "Not the owner" diff --git a/pvr.mediaportal.tvserver/resources/language/resource.language.fr_fr/strings.po b/pvr.mediaportal.tvserver/resources/language/resource.language.fr_fr/strings.po index 234731a8..32cd7573 100644 --- a/pvr.mediaportal.tvserver/resources/language/resource.language.fr_fr/strings.po +++ b/pvr.mediaportal.tvserver/resources/language/resource.language.fr_fr/strings.po @@ -5,17 +5,17 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: KODI Main\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/xbmc/xbmc/issues/\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n" "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"PO-Revision-Date: 2021-06-28 08:29+0000\n" -"Last-Translator: Christian Gade \n" +"PO-Revision-Date: 2023-01-12 05:15+0000\n" +"Last-Translator: skypichat \n" "Language-Team: French (France) \n" "Language: fr_fr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.7\n" +"X-Generator: Weblate 4.15\n" msgctxt "Addon Summary" msgid "Kodi frontend for the MediaPortal TV Server" @@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "Interface logicielle pour le serveur TV de MediaPortal. Il gère la lect msgctxt "Addon Disclaimer" msgid "The authors are in no way responsible for failed recordings, incorrect timers, wasted hours, or any other undesirable effects." -msgstr "Logiciel en cours d'élaboration ! Les auteurs ne sont en aucun cas responsables de l'échec des enregistrements, programmations défectueuses, temps perdu ou autres effets indésirables." +msgstr "Les auteurs ne sont en aucun cas responsables de l'échec des enregistrements, programmations défectueuses, temps perdu ou autres effets indésirables." msgctxt "#30000" msgid "Mediaportal Hostname" @@ -123,11 +123,11 @@ msgstr "Échec en lecture de l'enregistrement. Effacer l'adresse URL ou le nom d msgctxt "#30060" msgid "All cards are busy" -msgstr "Toutes les cartes sont occupées." +msgstr "Toutes les cartes sont occupées" msgctxt "#30061" msgid "Channel is scrambled" -msgstr "La chaîne est cryptée." +msgstr "La chaîne est cryptée" msgctxt "#30062" msgid "No video or audio detected" diff --git a/pvr.mediaportal.tvserver/resources/language/resource.language.hr_hr/strings.po b/pvr.mediaportal.tvserver/resources/language/resource.language.hr_hr/strings.po index 083b30a5..a90b6dad 100644 --- a/pvr.mediaportal.tvserver/resources/language/resource.language.hr_hr/strings.po +++ b/pvr.mediaportal.tvserver/resources/language/resource.language.hr_hr/strings.po @@ -5,16 +5,17 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: KODI Main\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/xbmc/xbmc/issues/\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n" "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: Kodi Translation Team\n" -"Language-Team: Croatian (Croatia) (http://www.transifex.com/projects/p/kodi-main/language/hr_HR/)\n" -"Language: hr_HR\n" +"PO-Revision-Date: 2023-01-12 05:15+0000\n" +"Last-Translator: gogogogi \n" +"Language-Team: Croatian \n" +"Language: hr_hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" +"X-Generator: Weblate 4.15\n" msgctxt "Addon Summary" msgid "Kodi frontend for the MediaPortal TV Server" @@ -22,11 +23,11 @@ msgstr "Kodi sučelje za MediaPortal TV poslužitelj (ffmpeg + tsreader inačica msgctxt "Addon Description" msgid "MediaPortal TV Server frontend. Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers." -msgstr "MediaPortal TV poslužitelj sučelje. Podržava stremanje i snimanje TV programa, slušanje radio programa, elektronski programski vodič (EPG) i vremenski zadano snimanje. Ovaj dodatak objedinjuje nekadašnje ffmpeg i tsreader dodatke." +msgstr "MediaPortal TV poslužitelj sučelje. Podržava strujanje i snimanje TV programa, slušanje radio programa, elektronski programski vodič (EPG) i vremenski zadano snimanje. Ovaj dodatak objedinjuje nekadašnje ffmpeg i tsreader dodatke." msgctxt "Addon Disclaimer" msgid "The authors are in no way responsible for failed recordings, incorrect timers, wasted hours, or any other undesirable effects." -msgstr "Ovo je nestabilan softver! Autori nisu ni na koji način odgovorni za neuspjelo snimanje, netočna vremena snimanja, izgubljene sate, ili bilo koje druge nepoželjne učinke." +msgstr "Autori nisu ni na koji način odgovorni za neuspjelo snimanje, netočna zakazana snimanja, izgubljene sate, ili bilo koje druge neželjene učinke." msgctxt "#30000" msgid "Mediaportal Hostname" @@ -58,7 +59,7 @@ msgstr "Uvezi samo TV programe iz grupe" msgctxt "#30007" msgid "Import only Radio Channels from group" -msgstr "Uvezi samo radijske programe iz grupe" +msgstr "Uvezi samo Radijske programe iz grupe" msgctxt "#30008" msgid "Convert hostname to IP-adress" @@ -82,7 +83,7 @@ msgstr "Zadano trajanje snimanja" msgctxt "#30015" msgid "Streaming method" -msgstr "Način stremanja" +msgstr "Način strujanja" msgctxt "#30016" msgid "Windows user account (SMB)" @@ -94,7 +95,7 @@ msgstr "Windows lozinka (SMB)" msgctxt "#30018" msgid "Use RTSP streaming" -msgstr "Koristi RTSP stremanje" +msgstr "Koristi RTSP strujanje" msgctxt "#30040" msgid "Connection" @@ -142,7 +143,7 @@ msgstr "Nepoznata greška" msgctxt "#30065" msgid "Unable to start graph" -msgstr "Nemoguće pokretanje grafa" +msgstr "Nemoguće pokretanje grafikona" msgctxt "#30066" msgid "Unknown channel" @@ -154,7 +155,7 @@ msgstr "Nema pojedinosti o prijemu" msgctxt "#30068" msgid "Channel is not mapped to any card" -msgstr "Program nije dodijeljen niti jednoj kartici" +msgstr "Program nije mapiran niti jednoj kartici" msgctxt "#30069" msgid "Card is disabled" @@ -170,7 +171,7 @@ msgstr "Nije vlasnik" msgctxt "#30072" msgid "Graph building failed" -msgstr "Neuspjela izgradnja grafa" +msgstr "Neuspjela izgradnja grafikona" msgctxt "#30073" msgid "SW Encoder missing" @@ -238,7 +239,7 @@ msgstr "Snimaj svaki puta na ovom programu" msgctxt "#30116" msgid "Record every time on every channel" -msgstr "Snimaj svaki puta na svakom programu" +msgstr "Snimaj svaki puta na svim programima" msgctxt "#30117" msgid "Record every week at this time" diff --git a/pvr.mediaportal.tvserver/resources/language/resource.language.is_is/strings.po b/pvr.mediaportal.tvserver/resources/language/resource.language.is_is/strings.po index deb099f9..76b79f1e 100644 --- a/pvr.mediaportal.tvserver/resources/language/resource.language.is_is/strings.po +++ b/pvr.mediaportal.tvserver/resources/language/resource.language.is_is/strings.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: KODI Main\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/xbmc/xbmc/issues/\n" "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: 2021-09-25 08:30+0000\n" "Last-Translator: Christian Gade \n" diff --git a/pvr.mediaportal.tvserver/resources/language/resource.language.it_it/strings.po b/pvr.mediaportal.tvserver/resources/language/resource.language.it_it/strings.po index 880a8714..fdd4720e 100644 --- a/pvr.mediaportal.tvserver/resources/language/resource.language.it_it/strings.po +++ b/pvr.mediaportal.tvserver/resources/language/resource.language.it_it/strings.po @@ -5,32 +5,33 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: KODI Main\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/xbmc/xbmc/issues/\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n" "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: Kodi Translation Team\n" -"Language-Team: Italian (Italy) (http://www.transifex.com/projects/p/kodi-main/language/it_IT/)\n" -"Language: it_IT\n" +"PO-Revision-Date: 2023-03-22 21:16+0000\n" +"Last-Translator: Massimo Pissarello \n" +"Language-Team: Italian \n" +"Language: it_it\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 4.15.2\n" msgctxt "Addon Summary" msgid "Kodi frontend for the MediaPortal TV Server" -msgstr "Frontend Kodi per il server MediaPortal TV (versione ffmpeg + tsreader)" +msgstr "Frontend Kodi per il server TV MediaPortal" msgctxt "Addon Description" msgid "MediaPortal TV Server frontend. Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers." -msgstr "Frontend del server MediaPortal TV. Supporta lo streaming di Live TV e le registrazioni, l'ascolto dei canali radio, EPG e i timer. Questo addon combina gli addon ffmpeg e tsreaded." +msgstr "Frontend per il server TV MediaPortal. Supporta lo stream e la registrazione di Live TV, l'ascolto dei canali radio, EPG e timer." msgctxt "Addon Disclaimer" msgid "The authors are in no way responsible for failed recordings, incorrect timers, wasted hours, or any other undesirable effects." -msgstr "Questo software non è stabile! Gli autori non sono responsabili per registrazioni fallite, timer non corretti, ore perse, o altri effetti indesiderati." +msgstr "Gli autori non sono in alcun modo responsabili per registrazioni fallite, timer errati, ore sprecate o qualsiasi altro effetto indesiderato." msgctxt "#30000" msgid "Mediaportal Hostname" -msgstr "Nome del server Mediaportal" +msgstr "Nome host Mediaportal" msgctxt "#30001" msgid "Mediaportal Kodi plugin Port" @@ -38,11 +39,11 @@ msgstr "Porta del plugin Mediaportal di Kodi" msgctxt "#30002" msgid "Free-to-air only" -msgstr "Solo free-to-air" +msgstr "Solo in chiaro" msgctxt "#30003" msgid "Include Radio" -msgstr "Includi Radio" +msgstr "Includi radio" msgctxt "#30004" msgid "Fast channel switching (don't stop timeshift)" @@ -50,7 +51,7 @@ msgstr "Cambio veloce canale (non ferma il timeshift)" msgctxt "#30005" msgid "Connect timeout (s)" -msgstr "Timeout per la connessione (s)" +msgstr "Timeout connessione (s)" msgctxt "#30006" msgid "Import only TV Channels from group" @@ -62,7 +63,7 @@ msgstr "Importa solo canali radio dal gruppo" msgctxt "#30008" msgid "Convert hostname to IP-adress" -msgstr "Converti il nome del server nell'indirizzo IP" +msgstr "Converti il nome host in indirizzo IP" msgctxt "#30009" msgid "EPG: Read genre strings (slow)" @@ -78,11 +79,11 @@ msgstr "Abilita la richiesta di registrazione delle vecchie serie" msgctxt "#30012" msgid "Default recording lifetime" -msgstr "Durata predefinita delle registrazioni" +msgstr "Durata predefinita registrazioni" msgctxt "#30015" msgid "Streaming method" -msgstr "Metodologia di streaming" +msgstr "Metodo di streaming" msgctxt "#30016" msgid "Windows user account (SMB)" @@ -118,11 +119,11 @@ msgstr "La tua versione di TVServerKodi è troppo vecchia. Per favore, aggiornal msgctxt "#30052" msgid "Recording playback failed. Empty URL of filename." -msgstr "La riproduzione della registrazione non è riuscita. URL o nome del file vuoti." +msgstr "La riproduzione della registrazione non è riuscita. URL vuoto del nome file." msgctxt "#30060" msgid "All cards are busy" -msgstr "Tutte le card sono occupate" +msgstr "Tutte le schede sono occupate" msgctxt "#30061" msgid "Channel is scrambled" @@ -130,11 +131,11 @@ msgstr "Il canale è criptato" msgctxt "#30062" msgid "No video or audio detected" -msgstr "Nessun video o audio trovato" +msgstr "Nessun video o audio rilevato" msgctxt "#30063" msgid "No signal detected" -msgstr "Nessun segnale trovato" +msgstr "Nessun segnale rilevato" msgctxt "#30064" msgid "Unknown error" @@ -142,7 +143,7 @@ msgstr "Errore sconosciuto" msgctxt "#30065" msgid "Unable to start graph" -msgstr "Impossibile inizializzare grafico" +msgstr "Impossibile avviare il grafico" msgctxt "#30066" msgid "Unknown channel" @@ -154,15 +155,15 @@ msgstr "Nessun dettaglio di sintonizzazione" msgctxt "#30068" msgid "Channel is not mapped to any card" -msgstr "Il canale non è mappata in nessuna card" +msgstr "Il canale non è associato a nessuna scheda" msgctxt "#30069" msgid "Card is disabled" -msgstr "La card è disabilitata" +msgstr "La scheda è disabilitata" msgctxt "#30070" msgid "Connection to slave failed" -msgstr "Connessione allo slave fallita" +msgstr "Connessione allo slave non riuscita" msgctxt "#30071" msgid "Not the owner" @@ -170,7 +171,7 @@ msgstr "Non sei il proprietario" msgctxt "#30072" msgid "Graph building failed" -msgstr "Costruzione del grafico fallita" +msgstr "Creazione del grafico non riuscita" msgctxt "#30073" msgid "SW Encoder missing" @@ -178,7 +179,7 @@ msgstr "Encoder SW mancante" msgctxt "#30074" msgid "No free disk space" -msgstr "Spazio disco esaurito" +msgstr "Nessuno spazio libero su disco" msgctxt "#30075" msgid "No PMT found" @@ -186,7 +187,7 @@ msgstr "Nessun PMT trovato" msgctxt "#30100" msgid "Schedule settings" -msgstr "Impostazioni di programmazione" +msgstr "Impostazioni di pianificazione" msgctxt "#30101" msgid "Frequency" @@ -206,11 +207,11 @@ msgstr "Mantieni" msgctxt "#30105" msgid "Record minutes before start" -msgstr "Registra minuti prima dell'inizio" +msgstr "Minuti da registrare prima dell'inizio" msgctxt "#30106" msgid "Record minutes after end" -msgstr "Registra minuti dopo la fine" +msgstr "Minuti da registrare dopo la fine" msgctxt "#30110" msgid "Record Once" @@ -242,11 +243,11 @@ msgstr "Registra ogni volta su ogni canale" msgctxt "#30117" msgid "Record every week at this time" -msgstr "Registra ogni settimana in questo orario" +msgstr "Registra ogni settimana a quest'ora" msgctxt "#30118" msgid "Record every day at this time" -msgstr "Registra ogni giorno in questo orario" +msgstr "Registra ogni giorno a quest'ora" msgctxt "#30119" msgid "Record weekly on this channel" @@ -266,7 +267,7 @@ msgstr "Manuale" msgctxt "#30125" msgid "This Channel" -msgstr "Questo Canale" +msgstr "Questo canale" msgctxt "#30126" msgid "Any Channel" @@ -274,11 +275,11 @@ msgstr "Qualunque canale" msgctxt "#30130" msgid "Until space needed" -msgstr "Fino a spazio necessario" +msgstr "Fino allo spazio necessario" msgctxt "#30131" msgid "Until watched" -msgstr "Fino a che viene guardato" +msgstr "Fino a quando non è stato guardato" msgctxt "#30132" msgid "Days" @@ -290,7 +291,7 @@ msgstr "Sempre" msgctxt "#30134" msgid "1 week" -msgstr "una settimana" +msgstr "1 settimana" msgctxt "#30135" msgid "Backend default" @@ -298,7 +299,7 @@ msgstr "Predefinito del backend" msgctxt "#30136" msgid "Kodi default" -msgstr "Kodi default" +msgstr "Predefinito di Kodi" msgctxt "#30137" msgid "%d weeks" @@ -306,7 +307,7 @@ msgstr "%d settimane" msgctxt "#30138" msgid "1 month" -msgstr "un mese" +msgstr "1 mese" msgctxt "#30139" msgid "%d months" @@ -314,4 +315,4 @@ msgstr "%d mesi" msgctxt "#30140" msgid "1 year" -msgstr "un anno" +msgstr "1 anno" diff --git a/pvr.mediaportal.tvserver/resources/language/resource.language.lt_lt/strings.po b/pvr.mediaportal.tvserver/resources/language/resource.language.lt_lt/strings.po index f7d02273..67b00fff 100644 --- a/pvr.mediaportal.tvserver/resources/language/resource.language.lt_lt/strings.po +++ b/pvr.mediaportal.tvserver/resources/language/resource.language.lt_lt/strings.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: KODI Main\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/xbmc/xbmc/issues/\n" "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: 2021-12-15 05:13+0000\n" "Last-Translator: Raimondas Dužinskas \n" diff --git a/pvr.mediaportal.tvserver/resources/language/resource.language.ru_ru/strings.po b/pvr.mediaportal.tvserver/resources/language/resource.language.ru_ru/strings.po index d6ca445f..fb8e9525 100644 --- a/pvr.mediaportal.tvserver/resources/language/resource.language.ru_ru/strings.po +++ b/pvr.mediaportal.tvserver/resources/language/resource.language.ru_ru/strings.po @@ -5,16 +5,17 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: KODI Main\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/xbmc/xbmc/issues/\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n" "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: Kodi Translation Team\n" -"Language-Team: Russian (Russia) (http://www.transifex.com/projects/p/kodi-main/language/ru_RU/)\n" -"Language: ru_RU\n" +"PO-Revision-Date: 2024-01-10 19:13+0000\n" +"Last-Translator: Alexey \n" +"Language-Team: Russian \n" +"Language: ru_ru\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" +"X-Generator: Weblate 5.3\n" msgctxt "Addon Summary" msgid "Kodi frontend for the MediaPortal TV Server" @@ -26,7 +27,7 @@ msgstr "Интерфейс Kodi для ТВ-сервера MediaPortal. Подд msgctxt "Addon Disclaimer" msgid "The authors are in no way responsible for failed recordings, incorrect timers, wasted hours, or any other undesirable effects." -msgstr "Это нестабильная программа! Авторы не несут ответственности за неудачную запись, неправильные таймеры, потраченное время и другие нежелательные последствия." +msgstr "Авторы не несут ответственности за неудачные записи, неверные таймеры, потраченное время и прочие нежелательные эффекты." msgctxt "#30000" msgid "Mediaportal Hostname" @@ -110,15 +111,15 @@ msgstr "Воспроизведение" msgctxt "#30050" msgid "Your TVServerKodi version '%s' is too old. Please upgrade to '%s' or higher!" -msgstr "Версия ТВ-сервера Kodi \"%s\" слишком старая. Обновитесь до версии \"%s\" или выше." +msgstr "Версия ТВ-сервера Kodi \"%s\" слишком старая. Обновитесь до версии \"%s\" или выше!" msgctxt "#30051" msgid "Your TVServerKodi version is too old. Please upgrade to '%s' or higher!" -msgstr "Версия ТВ-сервера Kodi слишком старая. Обновитесь до версии \"%s\" или выше." +msgstr "Версия ТВ-сервера Kodi слишком старая. Обновитесь до версии \"%s\" или выше!" msgctxt "#30052" msgid "Recording playback failed. Empty URL of filename." -msgstr "Не удалось воспроизвести запись. Путой URL или имя файла" +msgstr "Не удалось воспроизвести запись. Пустой URL или имя файла." msgctxt "#30060" msgid "All cards are busy" diff --git a/pvr.mediaportal.tvserver/resources/language/resource.language.th_th/strings.po b/pvr.mediaportal.tvserver/resources/language/resource.language.th_th/strings.po index 93343e0f..6bac17ac 100644 --- a/pvr.mediaportal.tvserver/resources/language/resource.language.th_th/strings.po +++ b/pvr.mediaportal.tvserver/resources/language/resource.language.th_th/strings.po @@ -5,16 +5,17 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: KODI Main\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/xbmc/xbmc/issues/\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n" "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: Kodi Translation Team\n" -"Language-Team: Thai (Thailand) (http://www.transifex.com/projects/p/kodi-main/language/th_TH/)\n" -"Language: th_TH\n" +"PO-Revision-Date: 2022-04-09 10:13+0000\n" +"Last-Translator: Christian Gade \n" +"Language-Team: Thai \n" +"Language: th_th\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"X-Generator: Weblate 4.11.2\n" msgctxt "Addon Summary" msgid "Kodi frontend for the MediaPortal TV Server" @@ -26,7 +27,7 @@ msgstr "" msgctxt "Addon Disclaimer" msgid "The authors are in no way responsible for failed recordings, incorrect timers, wasted hours, or any other undesirable effects." -msgstr "" +msgstr "นี่คือโปรแกรมที่ยังไม่เสถียร! ผู้เขียนไม่อยู่ในทางที่จะรับผิดชอบในการบันทึกที่ล้มเหลว, การตั้งเวลาที่ไม่ถูกต้อง, การเสียเวลา, หรือผลกระทบที่ไม่พึงประสงค์อื่น ๆ." # Settings labels msgctxt "#30000" diff --git a/pvr.mediaportal.tvserver/resources/language/resource.language.uk_ua/strings.po b/pvr.mediaportal.tvserver/resources/language/resource.language.uk_ua/strings.po index abe2bd3f..0406282a 100644 --- a/pvr.mediaportal.tvserver/resources/language/resource.language.uk_ua/strings.po +++ b/pvr.mediaportal.tvserver/resources/language/resource.language.uk_ua/strings.po @@ -5,17 +5,17 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: KODI Main\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/xbmc/xbmc/issues/\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n" "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"PO-Revision-Date: 2021-06-28 08:29+0000\n" -"Last-Translator: Christian Gade \n" +"PO-Revision-Date: 2022-05-15 22:14+0000\n" +"Last-Translator: A. \n" "Language-Team: Ukrainian \n" "Language: uk_ua\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Weblate 4.7\n" +"X-Generator: Weblate 4.12.2\n" msgctxt "Addon Summary" msgid "Kodi frontend for the MediaPortal TV Server" @@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "Накладка для сервера ТВ MediaPortal. Підтрим msgctxt "Addon Disclaimer" msgid "The authors are in no way responsible for failed recordings, incorrect timers, wasted hours, or any other undesirable effects." -msgstr "Це нестабільна програма! Автор не несуть жодної відповідальності за зіпсуті записи, неправильні таймери, потрачений час, та інші небажані ефекти." +msgstr "Це нестабільна програма! Автори не несуть жодної відповідальності за зіпсуті записи, неправильні таймери, витрачений час та будь-які інші небажані ефекти." msgctxt "#30000" msgid "Mediaportal Hostname" @@ -111,11 +111,11 @@ msgstr "Відтворення" msgctxt "#30050" msgid "Your TVServerKodi version '%s' is too old. Please upgrade to '%s' or higher!" -msgstr "Ваша версія TVServerKodi '%s' застаріла. Оновіть її до '%s' або вищої." +msgstr "Ваша версія ТВ-сервера Kodi '%s' застаріла. Оновіть її до '%s' або вищої!" msgctxt "#30051" msgid "Your TVServerKodi version is too old. Please upgrade to '%s' or higher!" -msgstr "Ваша версія TVServerKodi застаріла. Оновіть її до '%s' або вищої." +msgstr "Ваша версія ТВ-сервера Kodi застаріла. Будь ласка, оновіть її до '%s' або вищої!" msgctxt "#30052" msgid "Recording playback failed. Empty URL of filename." @@ -266,7 +266,7 @@ msgstr "Будь-коли" msgctxt "#30122" msgid "Manual" -msgstr "Уручну" +msgstr "Вручну" # empty strings from id 30123 to 30124 # Channel: