diff --git a/src/main/java/tech/jhipster/lite/module/domain/JHipsterModule.java b/src/main/java/tech/jhipster/lite/module/domain/JHipsterModule.java
index 868add69bfb..527558406ff 100644
--- a/src/main/java/tech/jhipster/lite/module/domain/JHipsterModule.java
+++ b/src/main/java/tech/jhipster/lite/module/domain/JHipsterModule.java
@@ -256,6 +256,10 @@ public static RegexReplacer regex(String regex) {
     return regex(notContainingReplacement(), regex);
   }
 
+  public static RegexReplacer regex(Pattern pattern) {
+    return regex(notContainingReplacement(), pattern);
+  }
+
   public static RegexReplacer regex(ReplacementCondition condition, String regex) {
     return new RegexReplacer(condition, regex);
   }
diff --git a/src/main/java/tech/jhipster/lite/module/domain/JHipsterModuleShortcuts.java b/src/main/java/tech/jhipster/lite/module/domain/JHipsterModuleShortcuts.java
index 6b99bb3d231..b2e85703600 100644
--- a/src/main/java/tech/jhipster/lite/module/domain/JHipsterModuleShortcuts.java
+++ b/src/main/java/tech/jhipster/lite/module/domain/JHipsterModuleShortcuts.java
@@ -1,7 +1,6 @@
 package tech.jhipster.lite.module.domain;
 
 import static tech.jhipster.lite.module.domain.JHipsterModule.*;
-import static tech.jhipster.lite.module.domain.replacement.ReplacementCondition.notMatchingRegex;
 
 import java.util.regex.Pattern;
 import tech.jhipster.lite.module.domain.file.JHipsterSource;
@@ -22,11 +21,7 @@ final class JHipsterModuleShortcuts {
   private static final JHipsterProjectFilePath SPRING_TEST_LOG_FILE = path("src/test/resources/logback.xml");
   private static final TextNeedleBeforeReplacer JHIPSTER_LOGGER_NEEDLE = lineBeforeText("<!-- jhipster-needle-logback-add-log -->");
 
-  private static final Pattern MODULE_EXPORT = Pattern.compile("module.exports = \\{");
-  private static final Pattern DEFAULT_ES_LINT = Pattern.compile("\\s*'\\*': \\[], //default configuration, replace with your own");
-
-  private static final ElementReplacer EXISTING_ESLINT_CONFIGURATION = regex(notMatchingRegex(MODULE_EXPORT), MODULE_EXPORT);
-  private static final ElementReplacer DEFAULT_ES_LINT_CONFIGURATION = regex(notMatchingRegex(DEFAULT_ES_LINT), DEFAULT_ES_LINT);
+  private static final Pattern DEFAULT_LINTSTAGED_CONFIGURATION_ENTRY = Pattern.compile("\\s*'\\*': \\[\\s+].*");
 
   private final JHipsterModuleBuilder builder;
 
@@ -104,16 +99,13 @@ public void preCommitActions(StagedFilesFilter stagedFilesFilter, PreCommitComma
     Assert.notNull("stagedFilesFilter", stagedFilesFilter);
     Assert.notNull("preCommitCommands", preCommitCommands);
 
-    String esLintReplacement =
-      "module.exports = \\{" +
-      LINE_BREAK +
-      builder.properties().indentation().times(1) +
-      "'%s': %s,".formatted(stagedFilesFilter.get(), preCommitCommands.get());
+    String newLintStagedConfigurationEntry =
+      "%s'%s': %s,".formatted(builder.properties().indentation().times(1), stagedFilesFilter, preCommitCommands);
 
     builder
       .optionalReplacements()
       .in(path(".lintstagedrc.cjs"))
-      .add(DEFAULT_ES_LINT_CONFIGURATION, "")
-      .add(EXISTING_ESLINT_CONFIGURATION, esLintReplacement);
+      .add(regex(DEFAULT_LINTSTAGED_CONFIGURATION_ENTRY), "")
+      .add(lineAfterRegex("module.exports = \\{"), newLintStagedConfigurationEntry);
   }
 }
diff --git a/src/main/java/tech/jhipster/lite/module/domain/PreCommitCommands.java b/src/main/java/tech/jhipster/lite/module/domain/PreCommitCommands.java
index d19e4bbeb21..aaea55a48ce 100644
--- a/src/main/java/tech/jhipster/lite/module/domain/PreCommitCommands.java
+++ b/src/main/java/tech/jhipster/lite/module/domain/PreCommitCommands.java
@@ -37,4 +37,9 @@ private static String withQuotes(String command) {
   public String get() {
     return commands;
   }
+
+  @Override
+  public String toString() {
+    return commands;
+  }
 }
diff --git a/src/main/java/tech/jhipster/lite/module/domain/StagedFilesFilter.java b/src/main/java/tech/jhipster/lite/module/domain/StagedFilesFilter.java
index ad1fb2399f2..2be608b2bb8 100644
--- a/src/main/java/tech/jhipster/lite/module/domain/StagedFilesFilter.java
+++ b/src/main/java/tech/jhipster/lite/module/domain/StagedFilesFilter.java
@@ -10,4 +10,9 @@ public record StagedFilesFilter(String filter) {
   public String get() {
     return filter();
   }
+
+  @Override
+  public String toString() {
+    return filter;
+  }
 }