diff --git a/package.json b/package.json
index 2ee7ba1e..0440a819 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -37,7 +37,7 @@
     "axios": "1.7.9",
     "cheerio": "1.0.0",
     "detectlanguage": "2.1.0",
-    "discord.js": "14.16.3",
+    "discord.js": "14.17.1",
     "eslint": "9.17.0",
     "eslint-config-standard": "17.1.0",
     "eslint-plugin-import": "2.31.0",
diff --git a/pnpm-lock.yaml b/pnpm-lock.yaml
index 4fa3f907..edd87e8b 100644
--- a/pnpm-lock.yaml
+++ b/pnpm-lock.yaml
@@ -36,8 +36,8 @@ importers:
         specifier: 2.1.0
         version: 2.1.0
       discord.js:
-        specifier: 14.16.3
-        version: 14.16.3
+        specifier: 14.17.1
+        version: 14.17.1
       eslint:
         specifier: 9.17.0
         version: 9.17.0
@@ -274,9 +274,9 @@ packages:
   '@dabh/diagnostics@2.0.3':
     resolution: {integrity: sha512-hrlQOIi7hAfzsMqlGSFyVucrx38O+j6wiGOf//H2ecvIEqYN4ADBSS2iLMh5UFyDunCNniUIPk/q3riFv45xRA==}
 
-  '@discordjs/builders@1.9.0':
-    resolution: {integrity: sha512-0zx8DePNVvQibh5ly5kCEei5wtPBIUbSoE9n+91Rlladz4tgtFbJ36PZMxxZrTEOQ7AHMZ/b0crT/0fCy6FTKg==}
-    engines: {node: '>=18'}
+  '@discordjs/builders@1.10.0':
+    resolution: {integrity: sha512-ikVZsZP+3shmVJ5S1oM+7SveUCK3L9fTyfA8aJ7uD9cNQlTqF+3Irbk2Y22KXTb3C3RNUahRkSInClJMkHrINg==}
+    engines: {node: '>=16.11.0'}
 
   '@discordjs/collection@1.5.3':
     resolution: {integrity: sha512-SVb428OMd3WO1paV3rm6tSjM4wC+Kecaa1EUGX7vc6/fddvw/6lg90z4QtCqm21zvVe92vMMDt9+DkIvjXImQQ==}
@@ -286,20 +286,20 @@ packages:
     resolution: {integrity: sha512-LiSusze9Tc7qF03sLCujF5iZp7K+vRNEDBZ86FT9aQAv3vxMLihUvKvpsCWiQ2DJq1tVckopKm1rxomgNUc9hg==}
     engines: {node: '>=18'}
 
-  '@discordjs/formatters@0.5.0':
-    resolution: {integrity: sha512-98b3i+Y19RFq1Xke4NkVY46x8KjJQjldHUuEbCqMvp1F5Iq9HgnGpu91jOi/Ufazhty32eRsKnnzS8n4c+L93g==}
-    engines: {node: '>=18'}
+  '@discordjs/formatters@0.6.0':
+    resolution: {integrity: sha512-YIruKw4UILt/ivO4uISmrGq2GdMY6EkoTtD0oS0GvkJFRZbTSdPhzYiUILbJ/QslsvC9H9nTgGgnarnIl4jMfw==}
+    engines: {node: '>=16.11.0'}
 
-  '@discordjs/rest@2.4.0':
-    resolution: {integrity: sha512-Xb2irDqNcq+O8F0/k/NaDp7+t091p+acb51iA4bCKfIn+WFWd6HrNvcsSbMMxIR9NjcMZS6NReTKygqiQN+ntw==}
+  '@discordjs/rest@2.4.2':
+    resolution: {integrity: sha512-9bOvXYLQd5IBg/kKGuEFq3cstVxAMJ6wMxO2U3wjrgO+lHv8oNCT+BBRpuzVQh7BoXKvk/gpajceGvQUiRoJ8g==}
     engines: {node: '>=18'}
 
   '@discordjs/util@1.1.1':
     resolution: {integrity: sha512-eddz6UnOBEB1oITPinyrB2Pttej49M9FZQY8NxgEvc3tq6ZICZ19m70RsmzRdDHk80O9NoYN/25AqJl8vPVf/g==}
     engines: {node: '>=18'}
 
-  '@discordjs/ws@1.1.1':
-    resolution: {integrity: sha512-PZ+vLpxGCRtmr2RMkqh8Zp+BenUaJqlS6xhgWKEZcgC/vfHLEzpHtKkB0sl3nZWpwtcKk6YWy+pU3okL2I97FA==}
+  '@discordjs/ws@1.2.0':
+    resolution: {integrity: sha512-QH5CAFe3wHDiedbO+EI3OOiyipwWd+Q6BdoFZUw/Wf2fw5Cv2fgU/9UEtJRmJa9RecI+TAhdGPadMaEIur5yJg==}
     engines: {node: '>=16.11.0'}
 
   '@esbuild/aix-ppc64@0.23.0':
@@ -1197,17 +1197,11 @@ packages:
     resolution: {integrity: sha512-58lmxKSA4BNyLz+HHMUzlOEpg09FV+ev6ZMe3vJihgdxzgcwZ8VoEEPmALCZG9LmqfVoNMMKpttIYTVG6uDY7A==}
     engines: {node: '>=0.3.1'}
 
-  discord-api-types@0.37.100:
-    resolution: {integrity: sha512-a8zvUI0GYYwDtScfRd/TtaNBDTXwP5DiDVX7K5OmE+DRT57gBqKnwtOC5Ol8z0mRW8KQfETIgiB8U0YZ9NXiCA==}
+  discord-api-types@0.37.114:
+    resolution: {integrity: sha512-9b9oOpktWSmE6ooToc46wfw151SHC/+idmnZvtwpEzW85BijUspQxj4W2uOmo+nZVTdEyb3fku58k+4rHKpdSQ==}
 
-  discord-api-types@0.37.83:
-    resolution: {integrity: sha512-urGGYeWtWNYMKnYlZnOnDHm8fVRffQs3U0SpE8RHeiuLKb/u92APS8HoQnPTFbnXmY1vVnXjXO4dOxcAn3J+DA==}
-
-  discord-api-types@0.37.97:
-    resolution: {integrity: sha512-No1BXPcVkyVD4ZVmbNgDKaBoqgeQ+FJpzZ8wqHkfmBnTZig1FcH3iPPersiK1TUIAzgClh2IvOuVUYfcWLQAOA==}
-
-  discord.js@14.16.3:
-    resolution: {integrity: sha512-EPCWE9OkA9DnFFNrO7Kl1WHHDYFXu3CNVFJg63bfU7hVtjZGyhShwZtSBImINQRWxWP2tgo2XI+QhdXx28r0aA==}
+  discord.js@14.17.1:
+    resolution: {integrity: sha512-aSkUs/vu1II+AyRVGHXjAoLo/YLrPajM2vVs3CgBdK68Es3vKfc1hy2xWb2JxTDZsPEGScvV3HyIXWhACVX5vQ==}
     engines: {node: '>=18'}
 
   doctrine@2.1.0:
@@ -3084,12 +3078,12 @@ snapshots:
       enabled: 2.0.0
       kuler: 2.0.0
 
-  '@discordjs/builders@1.9.0':
+  '@discordjs/builders@1.10.0':
     dependencies:
-      '@discordjs/formatters': 0.5.0
+      '@discordjs/formatters': 0.6.0
       '@discordjs/util': 1.1.1
       '@sapphire/shapeshift': 4.0.0
-      discord-api-types: 0.37.97
+      discord-api-types: 0.37.114
       fast-deep-equal: 3.1.3
       ts-mixer: 6.0.4
       tslib: 2.7.0
@@ -3098,33 +3092,33 @@ snapshots:
 
   '@discordjs/collection@2.1.1': {}
 
-  '@discordjs/formatters@0.5.0':
+  '@discordjs/formatters@0.6.0':
     dependencies:
-      discord-api-types: 0.37.97
+      discord-api-types: 0.37.114
 
-  '@discordjs/rest@2.4.0':
+  '@discordjs/rest@2.4.2':
     dependencies:
       '@discordjs/collection': 2.1.1
       '@discordjs/util': 1.1.1
       '@sapphire/async-queue': 1.5.3
       '@sapphire/snowflake': 3.5.3
       '@vladfrangu/async_event_emitter': 2.4.6
-      discord-api-types: 0.37.97
+      discord-api-types: 0.37.114
       magic-bytes.js: 1.10.0
       tslib: 2.7.0
       undici: 6.19.8
 
   '@discordjs/util@1.1.1': {}
 
-  '@discordjs/ws@1.1.1':
+  '@discordjs/ws@1.2.0':
     dependencies:
       '@discordjs/collection': 2.1.1
-      '@discordjs/rest': 2.4.0
+      '@discordjs/rest': 2.4.2
       '@discordjs/util': 1.1.1
       '@sapphire/async-queue': 1.5.3
       '@types/ws': 8.5.12
       '@vladfrangu/async_event_emitter': 2.4.6
-      discord-api-types: 0.37.83
+      discord-api-types: 0.37.114
       tslib: 2.7.0
       ws: 8.18.0
     transitivePeerDependencies:
@@ -4117,22 +4111,18 @@ snapshots:
 
   diff@4.0.2: {}
 
-  discord-api-types@0.37.100: {}
-
-  discord-api-types@0.37.83: {}
-
-  discord-api-types@0.37.97: {}
+  discord-api-types@0.37.114: {}
 
-  discord.js@14.16.3:
+  discord.js@14.17.1:
     dependencies:
-      '@discordjs/builders': 1.9.0
+      '@discordjs/builders': 1.10.0
       '@discordjs/collection': 1.5.3
-      '@discordjs/formatters': 0.5.0
-      '@discordjs/rest': 2.4.0
+      '@discordjs/formatters': 0.6.0
+      '@discordjs/rest': 2.4.2
       '@discordjs/util': 1.1.1
-      '@discordjs/ws': 1.1.1
+      '@discordjs/ws': 1.2.0
       '@sapphire/snowflake': 3.5.3
-      discord-api-types: 0.37.100
+      discord-api-types: 0.37.114
       fast-deep-equal: 3.1.3
       lodash.snakecase: 4.1.1
       tslib: 2.7.0