下载时内嵌歌词的中文翻译

[PYUDNG]

目前的软件行为

目前下载歌曲时，可以同时将歌词内嵌到歌曲文件元信息中，这非常好用，当使用其他播放器播放下载的歌曲文件时也可以读取到歌词。但是目前内嵌的歌词只有原文，并没有翻译和罗马音。

我的建议

添加一个选项，开启后再下载歌词时，不仅将歌词原文嵌入到歌曲文件中，同时也内嵌歌词翻译和罗马音
或者添加两个选项开关分别对应歌词翻译和罗马音是否嵌入

[serious-snow]

歌词翻译和罗马音 在 lrc 文件中，格式是啥样的哦

[PYUDNG]

我理解应该是和歌词原文是相同的格式，即如下：
[00:00:01] 歌词原文第一句
[00:00:01] 歌词翻译第一句
[00:00:01] 罗马音 - 第一句
[00:00:02] 歌词原文第二句
[00:00:02] 歌词翻译第二句
[00:00:02] 罗马音 - 第二句
[00:00:03] 歌词原文第三句
[00:00:03] 歌词翻译第三句
[00:00:03] 罗马音 - 第三句

内嵌到歌词文件标签历应该也是相同的格式

[PYUDNG]

以包含中文翻译和日文原文的内嵌歌词的歌曲文件为例，用ExFalso标签编辑器（音乐播放器Quod Libet的一部分）打开，标签如下：


歌曲文件如下：
半分の魔法 - 真里歌 (まりか).zip