3rd Birthday - changing graphical behaviour (filter disappears) when using overdrive (buffered rendering only)

[psennermann]

In the game The 3rd birthday if you use the overdrive (press triangle button) the blue "filter" disappears.
I think there's already an issue arguing that the blue filter is a bit too blue, but that's not the problem here, here the problem is that the filter should be present or not (on psp there is definitely a blue filter - a bit lighter though) from the beginning and not changing while playing.
Also notice that entering the game menu or ppsspp menu and then returning to game makes the filter reappear

Start the game

press overdrive button (triangle)

the filter disappears

[unknownbrackets]

This is #3354. Using overdrive alters the framebuffer but it's in both cases not correctly rendering it using the CLUT.

-[Unknown]