New resources are not added to the Terraform preset role.

[tenaciousdlg]

Expected behavior:
Running Terraform operations after eval $(tctl terraform env) should allow functionality with all Teleport Terraform resources

Current behavior:
Actions against terraform-bot resources are failing due to -bot missing from the spec.allow.rules.resources section of the terraform-provider role

Bug details:

• Teleport version
  tested on v16.4.6
• Recreation steps

resource "teleport_bot" "bot" {
  name     = local.bot_name
  token_id = teleport_provision_token.bot_bot.metadata.name
  roles    = [teleport_role.bot.id]
}

running operations around a resource such as this will fail with

╷
│ Error: Error deleting Bot
│ 
│ Terraform user is missing on the Teleport side. Check that your auth credentials (certs) specified in provider configuration belong to existing user and are not expired.
│       access denied to perform action "delete" on "bot

• Debug logs

[hugoShaka]

Found the bug:

• I put all the resources in a single rule
• You created a teleport cluster with a version where TF did not support the bot resource (or the dynamic_windows_desktop one)
• I added new resource support in the same rule
• The role preset logic does not edit existing rules, it just adds more rules
• The new resource did not get added to the old rule
• Your TF role doesn't have permissions