diff --git a/web/client/components/manager/importer/Import.jsx b/web/client/components/manager/importer/Import.jsx
index 6090e41c0b..036770c6a5 100644
--- a/web/client/components/manager/importer/Import.jsx
+++ b/web/client/components/manager/importer/Import.jsx
@@ -10,7 +10,7 @@ const Spinner = require('react-spinkit');
 const Message = require('../../I18N/Message');
 const TaskProgress = require('./TaskProgress');
 const ImporterUtils = require('../../../utils/ImporterUtils');
-const {Grid, Row, Panel, Label, Table, Button, Glyphicon} = require('react-bootstrap');
+const {Grid, Row, Panel, Label, Table, Button, Glyphicon, OverlayTrigger, Tooltip} = require('react-bootstrap');
 require("./style/importer.css");
 
 const Task = React.createClass({
@@ -23,13 +23,20 @@ const Task = React.createClass({
         runImport: React.PropTypes.func,
         updateProgress: React.PropTypes.func,
         deleteImport: React.PropTypes.func,
-        deleteTask: React.PropTypes.func
+        deleteTask: React.PropTypes.func,
+        deleteAction: React.PropTypes.node,
+        editAction: React.PropTypes.node,
+        placement: React.PropTypes.string
     },
     contextTypes: {
-        router: React.PropTypes.object
+        router: React.PropTypes.object,
+        messages: React.PropTypes.object
     },
     getDefaultProps() {
         return {
+            placement: "bottom",
+            deleteAction: <Message msgId="importer.task.delete"/>,
+            editAction: <Message msgId="importer.task.edit"/>,
             timeout: 10000,
             "import": {},
             loadTask: () => {},
@@ -72,18 +79,24 @@ const Task = React.createClass({
         }
     },
     renderTask(task) {
-
+        let tooltipDelete = <Tooltip id="import-delete-action">{this.props.deleteAction}</Tooltip>;
+        let tooltipEdit = <Tooltip id="import-edit-action">{this.props.editAction}</Tooltip>;
         return (<tr key={task && task.id}>
             <td><a onClick={(e) => {e.preventDefault(); this.props.loadTask(task.id); }} >{task.id}</a></td>
             <td><Label bsStyle={this.getbsStyleForState(task.state)}>{task.state}</Label>{this.renderProgressTask(task)}{this.renderLoadingTask(task)}</td>
             <td key="actions">
-                <Button className="importer-button" bsSize="xsmall" onClick={(e) => {e.preventDefault(); this.props.deleteTask(this.props.import.id, task.id); }}>
-                    <Glyphicon glyph="remove-circle"/>
-                    <Message msgId="importer.import.delete" />
-                </Button>
+                <OverlayTrigger overlay={tooltipDelete} placement={this.props.placement}>
+                    <Button className="importer-button" bsSize="xsmall" onClick={(e) => {e.preventDefault(); this.props.deleteTask(this.props.import.id, task.id); }}>
+                        <Glyphicon glyph="remove"/>
+                    </Button>
+                </OverlayTrigger>
                 {task.state === "COMPLETE" ?
-                    <Button className="importer-button" bsSize="xsmall" onClick={this.editDefaultStyle.bind(null, task.id)}>
-                        <Glyphicon glyph="pencil"/>Edit Default Style</Button>
+                    <OverlayTrigger overlay={tooltipEdit} placement={this.props.placement}>
+                        <Button className="importer-button" bsSize="xsmall" onClick={this.editDefaultStyle.bind(null, task.id)}>
+                            <Glyphicon glyph="pencil"/>
+                            <Message msgId="importer.task.edit" />
+                        </Button>
+                    </OverlayTrigger>
                 : null}
             </td>
         </tr>);
diff --git a/web/client/components/manager/importer/ImportsGrid.jsx b/web/client/components/manager/importer/ImportsGrid.jsx
index c1fffc4386..d5813de77a 100644
--- a/web/client/components/manager/importer/ImportsGrid.jsx
+++ b/web/client/components/manager/importer/ImportsGrid.jsx
@@ -9,18 +9,24 @@ const React = require('react');
 const Spinner = require('react-spinkit');
 const Message = require('../../I18N/Message');
 const ImporterUtils = require('../../../utils/ImporterUtils');
-const {Table, Glyphicon, Button, Label} = require('react-bootstrap');
+const {Table, Glyphicon, Button, Label, OverlayTrigger, Tooltip} = require('react-bootstrap');
 
 const ImportsGrid = React.createClass({
     propTypes: {
         loading: React.PropTypes.bool,
         loadImport: React.PropTypes.func,
         deleteImport: React.PropTypes.func,
-        imports: React.PropTypes.array
+        imports: React.PropTypes.array,
+        deleteAction: React.PropTypes.object,
+        placement: React.PropTypes.string
+    },
+    contextTypes: {
+        messages: React.PropTypes.object
     },
     getDefaultProps() {
         return {
-
+            placement: "bottom",
+            deleteAction: <Message msgId="importer.import.deleteImport" />,
             loadImport: () => {},
             deleteImport: () => {},
             imports: []
@@ -32,7 +38,7 @@ const ImportsGrid = React.createClass({
     renderLoadingMessage(importObj) {
         switch (importObj.message) {
             case "deleting":
-                return <Message msg="importer.import.deleting" />;
+                return <Message msgId="importer.import.deleting" />;
             default:
                 return null;
         }
@@ -44,10 +50,15 @@ const ImportsGrid = React.createClass({
         return null;
     },
     renderImport(importObj) {
+        let tooltip = <Tooltip id="import-delete-action">{this.props.deleteAction}</Tooltip>;
         return (<tr key={importObj && importObj.id}>
                 <td key="id"><a onClick={(e) => {e.preventDefault(); this.props.loadImport(importObj.id); }} >{importObj.id}</a></td>
                 <td key="state"><Label bsStyle={this.getbsStyleForState(importObj.state)}>{importObj.state}</Label>{this.renderLoadingImport(importObj)}</td>
-                <td key="actions"><Button bsSize="xsmall" onClick={(e) => {e.preventDefault(); this.props.deleteImport(importObj.id); }}><Glyphicon glyph="remove"/></Button></td>
+                <td key="actions">
+                    <OverlayTrigger overlay={tooltip} placement={this.props.placement}>
+                        <Button bsSize="xsmall" onClick={(e) => {e.preventDefault(); this.props.deleteImport(importObj.id); }}><Glyphicon glyph="remove"/></Button>
+                    </OverlayTrigger>
+                </td>
             </tr>);
     },
     render() {
@@ -57,11 +68,11 @@ const ImportsGrid = React.createClass({
         return (
             <Table striped bordered condensed hover>
                 <thead>
-                  <tr>
-                    <th>#</th>
-                    <th>Status</th>
-                    <th>Actions</th>
-                  </tr>
+                    <tr>
+                      <th>#</th>
+                      <th><Message msgId="importer.import.status" /></th>
+                      <th><Message msgId="importer.import.actions" /></th>
+                    </tr>
                 </thead>
                 <tbody>
                     {this.props.imports.map(this.renderImport)}
diff --git a/web/client/components/manager/importer/TransformsGrid.jsx b/web/client/components/manager/importer/TransformsGrid.jsx
index 8aee9fbe4c..5010422124 100644
--- a/web/client/components/manager/importer/TransformsGrid.jsx
+++ b/web/client/components/manager/importer/TransformsGrid.jsx
@@ -8,7 +8,7 @@
 const React = require('react');
 const Spinner = require('react-spinkit');
 const Message = require('../../I18N/Message');
-const {Panel, Table, Button, Glyphicon} = require('react-bootstrap');
+const {Panel, Table, Button, Glyphicon, OverlayTrigger, Tooltip} = require('react-bootstrap');
 
 const TransformsGrid = React.createClass({
     propTypes: {
@@ -17,20 +17,33 @@ const TransformsGrid = React.createClass({
         type: React.PropTypes.string,
         loadTransform: React.PropTypes.func,
         deleteTransform: React.PropTypes.func,
-        transforms: React.PropTypes.array
+        transforms: React.PropTypes.array,
+        deleteAction: React.PropTypes.object,
+        placement: React.PropTypes.string
+    },
+    contextTypes: {
+        messages: React.PropTypes.object
     },
     getDefaultProps() {
+        // TODO check translations
         return {
+            placement: "bottom",
+            deleteAction: <Message msgId="importer.transform.delete" />,
             transforms: [],
             loadTransform: () => {},
             deleteTransform: () => {}
         };
     },
     renderTransform(transform, index) {
+        let tooltip = <Tooltip id="transform-delete-action">{this.props.deleteAction}</Tooltip>;
         return (<tr key={index}>
                 <td key="id"><a onClick={(e) => {e.preventDefault(); this.props.loadTransform(index); }}>{index}</a></td>
                 <td key="type">{transform.type}</td>
-                <td key="actions"><Button bsSize="xsmall" onClick={(e) => {e.preventDefault(); this.props.deleteTransform(index); }}><Glyphicon glyph="remove"/></Button></td>
+                <td key="actions">
+                    <OverlayTrigger overlay={tooltip} placement={this.props.placement}>
+                        <Button bsSize="xsmall" onClick={(e) => {e.preventDefault(); this.props.deleteTransform(index); }}><Glyphicon glyph="remove"/></Button>
+                    </OverlayTrigger>
+                </td>
             </tr>);
     },
     render() {
diff --git a/web/client/components/manager/importer/Workspace.jsx b/web/client/components/manager/importer/Workspace.jsx
index 51836b5461..95a3897661 100644
--- a/web/client/components/manager/importer/Workspace.jsx
+++ b/web/client/components/manager/importer/Workspace.jsx
@@ -8,6 +8,9 @@
 const React = require('react');
 const Select = require('react-select');
 const {Input, Button, Alert} = require('react-bootstrap');
+const Message = require('../../I18N/Message');
+const LocaleUtils = require('../../../utils/LocaleUtils');
+
 module.exports = React.createClass({
     propTypes: {
         enabled: React.PropTypes.bool,
@@ -20,6 +23,9 @@ module.exports = React.createClass({
         datastoreTemplates: React.PropTypes.array,
         createWorkspace: React.PropTypes.func
     },
+    contextTypes: {
+        messages: React.PropTypes.object
+    },
     getDefaultProps() {
         return {
             loadWorkspaces: () => {},
@@ -46,7 +52,7 @@ module.exports = React.createClass({
     },
     render() {
         return (<div>
-            <strong>target workspace: </strong>
+            <strong><Message msgId="importer.workspace.target" /></strong>
             {this.props.enabled ?
                 (<div>{this.props.selectedWorkSpace}</div>)
                 : (<Select
@@ -61,11 +67,11 @@ module.exports = React.createClass({
                 }))}
                 />)}
                 <div className="form-inline" style={{marginTop: "10px", display: this.props.enabled ? "none" : "block"}}>
-                    <strong>create a new workspace: </strong>
+                    <strong><Message msgId="importer.workspace.create" /></strong>
                     <Input
                         onChange={this.validate}
                         ref="workspaceNewName"
-                        placeholder="New workspace name..."
+                        placeholder={LocaleUtils.getMessageById(this.context.messages, "importer.workspace.new")}
                         bsSize="small"
                         name="workspace-name"
                         key="workspace-name"
diff --git a/web/client/translations/data.en-US b/web/client/translations/data.en-US
index a964a622f1..fa49abe1d8 100644
--- a/web/client/translations/data.en-US
+++ b/web/client/translations/data.en-US
@@ -535,6 +535,12 @@
             "dropfile": "drop files here to create a new importing session",
             "dropfileImport": "drop here files to add it to this session",
             "process": "Session",
+            "number": "#",
+            "workspace": {
+                "create": "create a new workspace: ",
+                "target": "target workspace: ",
+                "new": "New workspace name..."
+            },
             "import": {
                 "actions": "Actions",
                 "tasks": "Packages",
@@ -562,6 +568,7 @@
                 "transforms": "Trasformations Chain",
                 "update": "Update",
                 "run": "Import This Package",
+                "edit": "Edit Default Style",
                 "delete": "Delete This Package"
             },
             "transform": {
@@ -569,7 +576,8 @@
                 "type": "Transformation Type",
                 "actions": "Actions",
                 "options": "Transformation Options",
-                "overviewlevels": "Overview Levels"
+                "overviewlevels": "Overview Levels",
+                "delete": "Delete this transformation"
             }
         },
         "rasterstyler": {
diff --git a/web/client/translations/data.fr-FR b/web/client/translations/data.fr-FR
index 8fd8f49b8c..ff34e8513b 100644
--- a/web/client/translations/data.fr-FR
+++ b/web/client/translations/data.fr-FR
@@ -530,13 +530,19 @@
             "dropfileImport": "drop here files to add it to this process"
         },
         "importer": {
-            "title": "Import Data",
+            "title": "Importer des données",
             "imports": "Processus d'importation",
             "importN": "Processus {id}",
             "creatingImportProcess": "Création d'importation ...",
             "dropfile": "faire glisser des fichiers ici pour créer un nouveau processus d'importation",
             "dropfileImport": "faites glisser les fichiers ici pour ajouter à ce processus",
             "process": "Processus",
+            "number": "#",
+            "workspace": {
+                "create": "créer un nouvel espace de travail: ",
+                "target": "cible espace de travail: ",
+                "new": "Nom..."
+            },
             "import": {
                 "actions": "Actes",
                 "tasks": "paquet",
@@ -555,23 +561,25 @@
                 "status": "Statut",
                 "updateMode": "Mode refresh",
                 "originalData": "fichier original",
-                "file": "File Name",
+                "file": "Nom de fichier",
                 "format": "Format",
                 "targetStore": "target store",
                 "storeType": "Type de store",
                 "storeName": "Le nom du store",
                 "layer": "Layer",
                 "transforms": "Chaîne de transformations",
-                "update": "Update",
-                "run": "Import This Package",
-                "delete": "Delete This Package"
+                "update": "Mettre à jour",
+                "run": "Importez Ce forfait",
+                "edit": "Modifier le style par défaut",
+                "delete": "Supprimer Ce forfait"
             },
             "transform": {
                 "panelTitle": "Transformation {id}",
                 "type": "Type de transformation",
                 "actions": "Actes",
                 "options": "transformations des options",
-                "overviewlevels": "Vue d'ensemble des niveaux"
+                "overviewlevels": "Vue d'ensemble des niveaux",
+                "delete": "Supprimer cette transformation"
             }
         },
         "rasterstyler": {
diff --git a/web/client/translations/data.it-IT b/web/client/translations/data.it-IT
index f6ace8aa44..368c6d713d 100644
--- a/web/client/translations/data.it-IT
+++ b/web/client/translations/data.it-IT
@@ -536,6 +536,12 @@
             "dropfile": "trascina i file qui per creare un nuovo processo di importazione",
             "dropfileImport": "trascina i file qui per aggiungerli a questo processo",
             "process": "Processo",
+            "number": "#",
+            "workspace": {
+                "create": "Crea un nuovo workspace: ",
+                "target": "Workspace di destinazione: ",
+                "new": "Nome del workspace..."
+            },
             "import": {
                 "actions": "Azioni",
                 "tasks": "Pacchetti",
@@ -544,7 +550,7 @@
                 "deleteTask": "Elimina",
                 "status": "Stato",
                 "archive": "Archivia",
-                "deleting": "Cancellazione in corso...",
+                "deleting": "Eliminazione in corso...",
                 "analyzing": "Analisi del package...",
                 "applyingPreset": "Applicazione dei preset..."
             },
@@ -563,14 +569,16 @@
                 "transforms": "Catena di transformazioni",
                 "update": "Aggiorna",
                 "run": "Importa questo package",
-                "delete": "Cancella questo package"
+                "edit": "Modifica lo stile di default",
+                "delete": "Elimina questo package"
             },
             "transform": {
                 "panelTitle": "Trasformazione {id}",
                 "type": "Tipo di trasformazione",
                 "actions": "Azioni",
                 "options": "Opzioni trasformazioni",
-                "overviewlevels": "Livelli di overview"
+                "overviewlevels": "Livelli di overview",
+                "delete": "Elimina questa trasformazione"
             }
         },
         "rasterstyler": {