diff --git a/config/crd/bases/helm.toolkit.fluxcd.io_helmreleases.yaml b/config/crd/bases/helm.toolkit.fluxcd.io_helmreleases.yaml
index 4f52a3864..3792414f1 100644
--- a/config/crd/bases/helm.toolkit.fluxcd.io_helmreleases.yaml
+++ b/config/crd/bases/helm.toolkit.fluxcd.io_helmreleases.yaml
@@ -1514,7 +1514,7 @@ spec:
                         Helm test filters.
                       properties:
                         exclude:
-                          description: Exclude is specifies wheter the named test
+                          description: Exclude is specifies whether the named test
                             should be excluded.
                           type: boolean
                         name:
diff --git a/docs/api/helmrelease.md b/docs/api/helmrelease.md
index ded792bff..3d02e4f32 100644
--- a/docs/api/helmrelease.md
+++ b/docs/api/helmrelease.md
@@ -456,46 +456,6 @@ string
 <h3 id="helm.toolkit.fluxcd.io/v2beta1.DeploymentAction">DeploymentAction
 </h3>
 <p>DeploymentAction defines a consistent interface for Install and Upgrade.</p>
-<h3 id="helm.toolkit.fluxcd.io/v2beta1.Filter">Filter
-</h3>
-<p>Filters holds the configuration for individual Helm test filters.</p>
-<div class="md-typeset__scrollwrap">
-<div class="md-typeset__table">
-<table>
-<thead>
-<tr>
-<th>Field</th>
-<th>Description</th>
-</tr>
-</thead>
-<tbody>
-<tr>
-<td>
-<code>name</code><br>
-<em>
-string
-</em>
-</td>
-<td>
-<p>Name is the name of the test.</p>
-</td>
-</tr>
-<tr>
-<td>
-<code>exclude</code><br>
-<em>
-bool
-</em>
-</td>
-<td>
-<em>(Optional)</em>
-<p>Exclude is specifies wheter the named test should be excluded.</p>
-</td>
-</tr>
-</tbody>
-</table>
-</div>
-</div>
 <h3 id="helm.toolkit.fluxcd.io/v2beta1.HelmChartTemplate">HelmChartTemplate
 </h3>
 <p>
@@ -1904,19 +1864,6 @@ are run but fail. Can be overwritten for tests run after install or upgrade
 actions in &lsquo;Install.IgnoreTestFailures&rsquo; and &lsquo;Upgrade.IgnoreTestFailures&rsquo;.</p>
 </td>
 </tr>
-<tr>
-<td>
-<code>filters</code><br>
-<em>
-<a href="#helm.toolkit.fluxcd.io/v2beta1.[]./api/v2beta1.Filter">
-[]./api/v2beta1.Filter
-</a>
-</em>
-</td>
-<td>
-<p>Filters is a list of tests to run or exclude from running.</p>
-</td>
-</tr>
 </tbody>
 </table>
 </div>
diff --git a/internal/action/test_test.go b/internal/action/test_test.go
index b9dd71896..a78dcb78f 100644
--- a/internal/action/test_test.go
+++ b/internal/action/test_test.go
@@ -40,6 +40,15 @@ func Test_newTest(t *testing.T) {
 				Timeout: &metav1.Duration{Duration: time.Minute},
 				Test: &v2.Test{
 					Timeout: &metav1.Duration{Duration: 10 * time.Second},
+					Filters: &[]v2.Filter{
+						{
+							Name: "test",
+						},
+						{
+							Name:    "test2",
+							Exclude: true,
+						},
+					},
 				},
 			},
 		}
@@ -48,6 +57,9 @@ func Test_newTest(t *testing.T) {
 		g.Expect(got).ToNot(BeNil())
 		g.Expect(got.Namespace).To(Equal(obj.Namespace))
 		g.Expect(got.Timeout).To(Equal(obj.Spec.Test.Timeout.Duration))
+		g.Expect(got.Filters).To(HaveLen(2))
+		g.Expect(got.Filters).To(HaveKeyWithValue(Equal("name"), ContainElement("test")))
+		g.Expect(got.Filters).To(HaveKeyWithValue(Equal("!name"), ContainElement("test2")))
 	})
 
 	t.Run("timeout fallback", func(t *testing.T) {