diff --git a/api/go.mod b/api/go.mod
index 5f29362fa..89ad9115a 100644
--- a/api/go.mod
+++ b/api/go.mod
@@ -3,10 +3,10 @@ module github.com/fluxcd/helm-controller/api
 go 1.22.0
 
 require (
-	github.com/fluxcd/pkg/apis/kustomize v1.6.0
-	github.com/fluxcd/pkg/apis/meta v1.6.0
-	k8s.io/apiextensions-apiserver v0.31.0
-	k8s.io/apimachinery v0.31.0
+	github.com/fluxcd/pkg/apis/kustomize v1.6.1
+	github.com/fluxcd/pkg/apis/meta v1.6.1
+	k8s.io/apiextensions-apiserver v0.31.1
+	k8s.io/apimachinery v0.31.1
 	sigs.k8s.io/controller-runtime v0.19.0
 	sigs.k8s.io/yaml v1.4.0
 )
diff --git a/api/go.sum b/api/go.sum
index 22e9a4ce5..b77b90e4b 100644
--- a/api/go.sum
+++ b/api/go.sum
@@ -2,10 +2,10 @@ github.com/davecgh/go-spew v1.1.0/go.mod h1:J7Y8YcW2NihsgmVo/mv3lAwl/skON4iLHjSs
 github.com/davecgh/go-spew v1.1.1/go.mod h1:J7Y8YcW2NihsgmVo/mv3lAwl/skON4iLHjSsI+c5H38=
 github.com/davecgh/go-spew v1.1.2-0.20180830191138-d8f796af33cc h1:U9qPSI2PIWSS1VwoXQT9A3Wy9MM3WgvqSxFWenqJduM=
 github.com/davecgh/go-spew v1.1.2-0.20180830191138-d8f796af33cc/go.mod h1:J7Y8YcW2NihsgmVo/mv3lAwl/skON4iLHjSsI+c5H38=
-github.com/fluxcd/pkg/apis/kustomize v1.6.0 h1:G8Nj4ec8CeReT7nhwGLOuli9s+fInEk8gG+xjpDmZWQ=
-github.com/fluxcd/pkg/apis/kustomize v1.6.0/go.mod h1:uWiRCCq/HFW9UraizQKJWi0/jB3QrkYcSvXa0uVyQig=
-github.com/fluxcd/pkg/apis/meta v1.6.0 h1:93TcRpiph0OCoQh+cI+PM7E35kBW9dScuas9tWc90Dw=
-github.com/fluxcd/pkg/apis/meta v1.6.0/go.mod h1:ZOeHcvyVdZDC5ZOGV7YuwplIvAx6LvmpeyhfTcNZCnc=
+github.com/fluxcd/pkg/apis/kustomize v1.6.1 h1:22FJc69Mq4i8aCxnKPlddHhSMyI4UPkQkqiAdWFcqe0=
+github.com/fluxcd/pkg/apis/kustomize v1.6.1/go.mod h1:5dvQ4IZwz0hMGmuj8tTWGtarsuxW0rWsxJOwC6i+0V8=
+github.com/fluxcd/pkg/apis/meta v1.6.1 h1:maLhcRJ3P/70ArLCY/LF/YovkxXbX+6sTWZwZQBeNq0=
+github.com/fluxcd/pkg/apis/meta v1.6.1/go.mod h1:YndB/gxgGZmKfqpAfFxyCDNFJFP0ikpeJzs66jwq280=
 github.com/fxamacker/cbor/v2 v2.7.0 h1:iM5WgngdRBanHcxugY4JySA0nk1wZorNOpTgCMedv5E=
 github.com/fxamacker/cbor/v2 v2.7.0/go.mod h1:pxXPTn3joSm21Gbwsv0w9OSA2y1HFR9qXEeXQVeNoDQ=
 github.com/go-logr/logr v1.4.2 h1:6pFjapn8bFcIbiKo3XT4j/BhANplGihG6tvd+8rYgrY=
@@ -97,12 +97,12 @@ gopkg.in/yaml.v2 v2.4.0 h1:D8xgwECY7CYvx+Y2n4sBz93Jn9JRvxdiyyo8CTfuKaY=
 gopkg.in/yaml.v2 v2.4.0/go.mod h1:RDklbk79AGWmwhnvt/jBztapEOGDOx6ZbXqjP6csGnQ=
 gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 h1:fxVm/GzAzEWqLHuvctI91KS9hhNmmWOoWu0XTYJS7CA=
 gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1/go.mod h1:K4uyk7z7BCEPqu6E+C64Yfv1cQ7kz7rIZviUmN+EgEM=
-k8s.io/api v0.31.0 h1:b9LiSjR2ym/SzTOlfMHm1tr7/21aD7fSkqgD/CVJBCo=
-k8s.io/api v0.31.0/go.mod h1:0YiFF+JfFxMM6+1hQei8FY8M7s1Mth+z/q7eF1aJkTE=
-k8s.io/apiextensions-apiserver v0.31.0 h1:fZgCVhGwsclj3qCw1buVXCV6khjRzKC5eCFt24kyLSk=
-k8s.io/apiextensions-apiserver v0.31.0/go.mod h1:b9aMDEYaEe5sdK+1T0KU78ApR/5ZVp4i56VacZYEHxk=
-k8s.io/apimachinery v0.31.0 h1:m9jOiSr3FoSSL5WO9bjm1n6B9KROYYgNZOb4tyZ1lBc=
-k8s.io/apimachinery v0.31.0/go.mod h1:rsPdaZJfTfLsNJSQzNHQvYoTmxhoOEofxtOsF3rtsMo=
+k8s.io/api v0.31.1 h1:Xe1hX/fPW3PXYYv8BlozYqw63ytA92snr96zMW9gWTU=
+k8s.io/api v0.31.1/go.mod h1:sbN1g6eY6XVLeqNsZGLnI5FwVseTrZX7Fv3O26rhAaI=
+k8s.io/apiextensions-apiserver v0.31.1 h1:L+hwULvXx+nvTYX/MKM3kKMZyei+UiSXQWciX/N6E40=
+k8s.io/apiextensions-apiserver v0.31.1/go.mod h1:tWMPR3sgW+jsl2xm9v7lAyRF1rYEK71i9G5dRtkknoQ=
+k8s.io/apimachinery v0.31.1 h1:mhcUBbj7KUjaVhyXILglcVjuS4nYXiwC+KKFBgIVy7U=
+k8s.io/apimachinery v0.31.1/go.mod h1:rsPdaZJfTfLsNJSQzNHQvYoTmxhoOEofxtOsF3rtsMo=
 k8s.io/klog/v2 v2.130.1 h1:n9Xl7H1Xvksem4KFG4PYbdQCQxqc/tTUyrgXaOhHSzk=
 k8s.io/klog/v2 v2.130.1/go.mod h1:3Jpz1GvMt720eyJH1ckRHK1EDfpxISzJ7I9OYgaDtPE=
 k8s.io/utils v0.0.0-20240711033017-18e509b52bc8 h1:pUdcCO1Lk/tbT5ztQWOBi5HBgbBP1J8+AsQnQCKsi8A=
diff --git a/config/default/kustomization.yaml b/config/default/kustomization.yaml
index 494304478..e9f068da4 100644
--- a/config/default/kustomization.yaml
+++ b/config/default/kustomization.yaml
@@ -2,8 +2,8 @@ apiVersion: kustomize.config.k8s.io/v1beta1
 kind: Kustomization
 namespace: helm-system
 resources:
-- https://github.com/fluxcd/source-controller/releases/download/v1.3.0/source-controller.crds.yaml
-- https://github.com/fluxcd/source-controller/releases/download/v1.3.0/source-controller.deployment.yaml
+- https://github.com/fluxcd/source-controller/releases/download/v1.4.0/source-controller.crds.yaml
+- https://github.com/fluxcd/source-controller/releases/download/v1.4.0/source-controller.deployment.yaml
 - ../crd
 - ../rbac
 - ../manager
diff --git a/go.mod b/go.mod
index cdb4c2e58..3cea47155 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -1,6 +1,6 @@
 module github.com/fluxcd/helm-controller
 
-go 1.22.0
+go 1.22.5
 
 replace github.com/fluxcd/helm-controller/api => ./api
 
@@ -17,32 +17,32 @@ replace (
 require (
 	github.com/Masterminds/semver v1.5.0
 	github.com/fluxcd/cli-utils v0.36.0-flux.9
-	github.com/fluxcd/helm-controller/api v1.0.0
+	github.com/fluxcd/helm-controller/api v1.0.1
 	github.com/fluxcd/pkg/apis/acl v0.3.0
-	github.com/fluxcd/pkg/apis/event v0.10.0
-	github.com/fluxcd/pkg/apis/kustomize v1.6.0
-	github.com/fluxcd/pkg/apis/meta v1.6.0
-	github.com/fluxcd/pkg/runtime v0.49.0
-	github.com/fluxcd/pkg/ssa v0.41.0
+	github.com/fluxcd/pkg/apis/event v0.10.1
+	github.com/fluxcd/pkg/apis/kustomize v1.6.1
+	github.com/fluxcd/pkg/apis/meta v1.6.1
+	github.com/fluxcd/pkg/runtime v0.49.1
+	github.com/fluxcd/pkg/ssa v0.41.1
 	github.com/fluxcd/pkg/testserver v0.7.0
-	github.com/fluxcd/source-controller/api v1.3.0
+	github.com/fluxcd/source-controller/api v1.4.0
 	github.com/go-logr/logr v1.4.2
 	github.com/google/go-cmp v0.6.0
 	github.com/hashicorp/go-retryablehttp v0.7.7
 	github.com/mitchellh/copystructure v1.2.0
-	github.com/onsi/gomega v1.34.1
+	github.com/onsi/gomega v1.34.2
 	github.com/opencontainers/go-digest v1.0.1-0.20231025023718-d50d2fec9c98
 	github.com/opencontainers/go-digest/blake3 v0.0.0-20231212064514-429d0316a3dd
 	github.com/spf13/pflag v1.0.5
 	github.com/wI2L/jsondiff v0.6.0
 	golang.org/x/text v0.18.0
 	helm.sh/helm/v3 v3.16.1
-	k8s.io/api v0.31.0
-	k8s.io/apiextensions-apiserver v0.31.0
-	k8s.io/apimachinery v0.31.0
-	k8s.io/cli-runtime v0.31.0
-	k8s.io/client-go v0.31.0
-	k8s.io/kubectl v0.31.0
+	k8s.io/api v0.31.1
+	k8s.io/apiextensions-apiserver v0.31.1
+	k8s.io/apimachinery v0.31.1
+	k8s.io/cli-runtime v0.31.1
+	k8s.io/client-go v0.31.1
+	k8s.io/kubectl v0.31.1
 	k8s.io/utils v0.0.0-20240711033017-18e509b52bc8
 	sigs.k8s.io/controller-runtime v0.19.0
 	sigs.k8s.io/kustomize/api v0.17.3
@@ -139,7 +139,7 @@ require (
 	github.com/peterbourgon/diskv v2.0.1+incompatible // indirect
 	github.com/pkg/errors v0.9.1 // indirect
 	github.com/pmezard/go-difflib v1.0.1-0.20181226105442-5d4384ee4fb2 // indirect
-	github.com/prometheus/client_golang v1.20.0 // indirect
+	github.com/prometheus/client_golang v1.20.3 // indirect
 	github.com/prometheus/client_model v0.6.1 // indirect
 	github.com/prometheus/common v0.55.0 // indirect
 	github.com/prometheus/procfs v0.15.1 // indirect
@@ -167,13 +167,13 @@ require (
 	go.starlark.net v0.0.0-20231121155337-90ade8b19d09 // indirect
 	go.uber.org/multierr v1.11.0 // indirect
 	go.uber.org/zap v1.27.0 // indirect
-	golang.org/x/crypto v0.26.0 // indirect
-	golang.org/x/exp v0.0.0-20240719175910-8a7402abbf56 // indirect
-	golang.org/x/net v0.28.0 // indirect
-	golang.org/x/oauth2 v0.22.0 // indirect
+	golang.org/x/crypto v0.27.0 // indirect
+	golang.org/x/exp v0.0.0-20240909161429-701f63a606c0 // indirect
+	golang.org/x/net v0.29.0 // indirect
+	golang.org/x/oauth2 v0.23.0 // indirect
 	golang.org/x/sync v0.8.0 // indirect
-	golang.org/x/sys v0.24.0 // indirect
-	golang.org/x/term v0.23.0 // indirect
+	golang.org/x/sys v0.25.0 // indirect
+	golang.org/x/term v0.24.0 // indirect
 	golang.org/x/time v0.6.0 // indirect
 	gomodules.xyz/jsonpatch/v2 v2.4.0 // indirect
 	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20240701130421-f6361c86f094 // indirect
@@ -183,8 +183,8 @@ require (
 	gopkg.in/inf.v0 v0.9.1 // indirect
 	gopkg.in/yaml.v2 v2.4.0 // indirect
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 // indirect
-	k8s.io/apiserver v0.31.0 // indirect
-	k8s.io/component-base v0.31.0 // indirect
+	k8s.io/apiserver v0.31.1 // indirect
+	k8s.io/component-base v0.31.1 // indirect
 	k8s.io/klog/v2 v2.130.1 // indirect
 	k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20240411171206-dc4e619f62f3 // indirect
 	oras.land/oras-go v1.2.5 // indirect
diff --git a/go.sum b/go.sum
index 6fdf84fbe..0173bc563 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -109,20 +109,20 @@ github.com/fluxcd/cli-utils v0.36.0-flux.9 h1:RITKdwIAqT3EFKXl7B91mj6usVjxcy7W8P
 github.com/fluxcd/cli-utils v0.36.0-flux.9/go.mod h1:q6lXQpbAlrZmTB4Qe5oAENkv0y2kwMWcqTMDHrRo2Is=
 github.com/fluxcd/pkg/apis/acl v0.3.0 h1:UOrKkBTOJK+OlZX7n8rWt2rdBmDCoTK+f5TY2LcZi8A=
 github.com/fluxcd/pkg/apis/acl v0.3.0/go.mod h1:WVF9XjSMVBZuU+HTTiSebGAWMgM7IYexFLyVWbK9bNY=
-github.com/fluxcd/pkg/apis/event v0.10.0 h1:eMYXjMnLQ9jctPkTauuiBmEI127RjCKDf1zf234axHc=
-github.com/fluxcd/pkg/apis/event v0.10.0/go.mod h1:pG/3gbSBLNy6YGZP2eajiyVgkEQDvva789t46PY6NFE=
-github.com/fluxcd/pkg/apis/kustomize v1.6.0 h1:G8Nj4ec8CeReT7nhwGLOuli9s+fInEk8gG+xjpDmZWQ=
-github.com/fluxcd/pkg/apis/kustomize v1.6.0/go.mod h1:uWiRCCq/HFW9UraizQKJWi0/jB3QrkYcSvXa0uVyQig=
-github.com/fluxcd/pkg/apis/meta v1.6.0 h1:93TcRpiph0OCoQh+cI+PM7E35kBW9dScuas9tWc90Dw=
-github.com/fluxcd/pkg/apis/meta v1.6.0/go.mod h1:ZOeHcvyVdZDC5ZOGV7YuwplIvAx6LvmpeyhfTcNZCnc=
-github.com/fluxcd/pkg/runtime v0.49.0 h1:XldsD4C2TsfuIgku3NEQYCXFLZWDau22YqClTGUihVo=
-github.com/fluxcd/pkg/runtime v0.49.0/go.mod h1:0JYsoNhrBtBC4mKAuZdfrkfIqsVGAXKM/A234HuNSnk=
-github.com/fluxcd/pkg/ssa v0.41.0 h1:UFrnHJ/cT2+6Qoh98o7INipSoj8GjwMEtb9hLus15xQ=
-github.com/fluxcd/pkg/ssa v0.41.0/go.mod h1:Lfu6g8AGbJ/MHSq5zSOBWMTJu9pPC5dG1ykmYC1NTPs=
+github.com/fluxcd/pkg/apis/event v0.10.1 h1:3PIAWOtEWblw7R2NUiEMFahRLs3cyYWXQpsMU2WxEOo=
+github.com/fluxcd/pkg/apis/event v0.10.1/go.mod h1:MuOoVHW27i0KOoEEerSOg49VdUy4etKc3thbQIeXAmg=
+github.com/fluxcd/pkg/apis/kustomize v1.6.1 h1:22FJc69Mq4i8aCxnKPlddHhSMyI4UPkQkqiAdWFcqe0=
+github.com/fluxcd/pkg/apis/kustomize v1.6.1/go.mod h1:5dvQ4IZwz0hMGmuj8tTWGtarsuxW0rWsxJOwC6i+0V8=
+github.com/fluxcd/pkg/apis/meta v1.6.1 h1:maLhcRJ3P/70ArLCY/LF/YovkxXbX+6sTWZwZQBeNq0=
+github.com/fluxcd/pkg/apis/meta v1.6.1/go.mod h1:YndB/gxgGZmKfqpAfFxyCDNFJFP0ikpeJzs66jwq280=
+github.com/fluxcd/pkg/runtime v0.49.1 h1:Xyruu1VvkaKZaAhm/32tHJnHab9aU3HzZCf+w6Xoq2A=
+github.com/fluxcd/pkg/runtime v0.49.1/go.mod h1:ieDaIEcxzVj77Nw64q4Vd3ZGYdLqpnXOr+GX+XwqTS4=
+github.com/fluxcd/pkg/ssa v0.41.1 h1:VW87zsLYAKUvCxJhuEH7VzxVh3SxaU+PyApCT6gKjTk=
+github.com/fluxcd/pkg/ssa v0.41.1/go.mod h1:7cbyLHqFd5FpcKvhxbHG3DkMm3cZteW45Mi78B0hg8g=
 github.com/fluxcd/pkg/testserver v0.7.0 h1:kNVAn+3bAF2rfR9cT6SxzgEz2o84i+o7zKY3XRKTXmk=
 github.com/fluxcd/pkg/testserver v0.7.0/go.mod h1:Ih5IK3Y5G3+a6c77BTqFkdPDCY1Yj1A1W5cXQqkCs9s=
-github.com/fluxcd/source-controller/api v1.3.0 h1:Z5Lq0aJY87yg0cQDEuwGLKS60GhdErCHtsi546HUt10=
-github.com/fluxcd/source-controller/api v1.3.0/go.mod h1:+tfd0vltjcVs/bbnq9AlYR9AAHSVfM/Z4v4TpQmdJf4=
+github.com/fluxcd/source-controller/api v1.4.0 h1:PCCrD9aSIqaqfl3O/ug5ZLl5NSAFKTrNFFNFjNUt4yQ=
+github.com/fluxcd/source-controller/api v1.4.0/go.mod h1:gSjg57T+IG66SsBR0aquv+DFrm4YyBNpKIJVDnu3Ya8=
 github.com/foxcpp/go-mockdns v1.1.0 h1:jI0rD8M0wuYAxL7r/ynTrCQQq0BVqfB99Vgk7DlmewI=
 github.com/foxcpp/go-mockdns v1.1.0/go.mod h1:IhLeSFGed3mJIAXPH2aiRQB+kqz7oqu8ld2qVbOu7Wk=
 github.com/frankban/quicktest v1.14.6 h1:7Xjx+VpznH+oBnejlPUj8oUpdxnVs4f8XU8WnHkI4W8=
@@ -181,8 +181,8 @@ github.com/google/go-cmp v0.6.0/go.mod h1:17dUlkBOakJ0+DkrSSNjCkIjxS6bF9zb3elmeN
 github.com/google/gofuzz v1.0.0/go.mod h1:dBl0BpW6vV/+mYPU4Po3pmUjxk6FQPldtuIdl/M65Eg=
 github.com/google/gofuzz v1.2.0 h1:xRy4A+RhZaiKjJ1bPfwQ8sedCA+YS2YcCHW6ec7JMi0=
 github.com/google/gofuzz v1.2.0/go.mod h1:dBl0BpW6vV/+mYPU4Po3pmUjxk6FQPldtuIdl/M65Eg=
-github.com/google/pprof v0.0.0-20240525223248-4bfdf5a9a2af h1:kmjWCqn2qkEml422C2Rrd27c3VGxi6a/6HNq8QmHRKM=
-github.com/google/pprof v0.0.0-20240525223248-4bfdf5a9a2af/go.mod h1:K1liHPHnj73Fdn/EKuT8nrFqBihUSKXoLYU0BuatOYo=
+github.com/google/pprof v0.0.0-20240827171923-fa2c70bbbfe5 h1:5iH8iuqE5apketRbSFBy+X1V0o+l+8NF1avt4HWl7cA=
+github.com/google/pprof v0.0.0-20240827171923-fa2c70bbbfe5/go.mod h1:vavhavw2zAxS5dIdcRluK6cSGGPlZynqzFM8NdvU144=
 github.com/google/shlex v0.0.0-20191202100458-e7afc7fbc510 h1:El6M4kTTCOh6aBiKaUGG7oYTSPP8MxqL4YI3kZKwcP4=
 github.com/google/shlex v0.0.0-20191202100458-e7afc7fbc510/go.mod h1:pupxD2MaaD3pAXIBCelhxNneeOaAeabZDe5s4K6zSpQ=
 github.com/google/uuid v1.6.0 h1:NIvaJDMOsjHA8n1jAhLSgzrAzy1Hgr+hNrb57e+94F0=
@@ -290,10 +290,10 @@ github.com/munnerz/goautoneg v0.0.0-20191010083416-a7dc8b61c822/go.mod h1:+n7T8m
 github.com/mwitkow/go-conntrack v0.0.0-20161129095857-cc309e4a2223/go.mod h1:qRWi+5nqEBWmkhHvq77mSJWrCKwh8bxhgT7d/eI7P4U=
 github.com/mxk/go-flowrate v0.0.0-20140419014527-cca7078d478f h1:y5//uYreIhSUg3J1GEMiLbxo1LJaP8RfCpH6pymGZus=
 github.com/mxk/go-flowrate v0.0.0-20140419014527-cca7078d478f/go.mod h1:ZdcZmHo+o7JKHSa8/e818NopupXU1YMK5fe1lsApnBw=
-github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.19.0 h1:9Cnnf7UHo57Hy3k6/m5k3dRfGTMXGvxhHFvkDTCTpvA=
-github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.19.0/go.mod h1:rlwLi9PilAFJ8jCg9UE1QP6VBpd6/xj3SRC0d6TU0To=
-github.com/onsi/gomega v1.34.1 h1:EUMJIKUjM8sKjYbtxQI9A4z2o+rruxnzNvpknOXie6k=
-github.com/onsi/gomega v1.34.1/go.mod h1:kU1QgUvBDLXBJq618Xvm2LUX6rSAfRaFRTcdOeDLwwY=
+github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.20.1 h1:YlVIbqct+ZmnEph770q9Q7NVAz4wwIiVNahee6JyUzo=
+github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.20.1/go.mod h1:lG9ey2Z29hR41WMVthyJBGUBcBhGOtoPF2VFMvBXFCI=
+github.com/onsi/gomega v1.34.2 h1:pNCwDkzrsv7MS9kpaQvVb1aVLahQXyJ/Tv5oAZMI3i8=
+github.com/onsi/gomega v1.34.2/go.mod h1:v1xfxRgk0KIsG+QOdm7p8UosrOzPYRo60fd3B/1Dukc=
 github.com/opencontainers/go-digest v1.0.1-0.20231025023718-d50d2fec9c98 h1:H55sU3giNgBkIvmAo0vI/AAFwVTwfWsf6MN3+9H6U8o=
 github.com/opencontainers/go-digest v1.0.1-0.20231025023718-d50d2fec9c98/go.mod h1:RqnyioA3pIEZMkSbOIcrw32YSgETfn/VrLuEikEdPNU=
 github.com/opencontainers/go-digest/blake3 v0.0.0-20231212064514-429d0316a3dd h1:6eP3AE0nXQEGF7Q4lj27mNp1dLHF/+Ab2he8fYPgxwA=
@@ -315,8 +315,8 @@ github.com/poy/onpar v1.1.2/go.mod h1:6X8FLNoxyr9kkmnlqpK6LSoiOtrO6MICtWwEuWkLjz
 github.com/prometheus/client_golang v0.9.1/go.mod h1:7SWBe2y4D6OKWSNQJUaRYU/AaXPKyh/dDVn+NZz0KFw=
 github.com/prometheus/client_golang v1.0.0/go.mod h1:db9x61etRT2tGnBNRi70OPL5FsnadC4Ky3P0J6CfImo=
 github.com/prometheus/client_golang v1.1.0/go.mod h1:I1FGZT9+L76gKKOs5djB6ezCbFQP1xR9D75/vuwEF3g=
-github.com/prometheus/client_golang v1.20.0 h1:jBzTZ7B099Rg24tny+qngoynol8LtVYlA2bqx3vEloI=
-github.com/prometheus/client_golang v1.20.0/go.mod h1:PIEt8X02hGcP8JWbeHyeZ53Y/jReSnHgO035n//V5WE=
+github.com/prometheus/client_golang v1.20.3 h1:oPksm4K8B+Vt35tUhw6GbSNSgVlVSBH0qELP/7u83l4=
+github.com/prometheus/client_golang v1.20.3/go.mod h1:PIEt8X02hGcP8JWbeHyeZ53Y/jReSnHgO035n//V5WE=
 github.com/prometheus/client_model v0.0.0-20180712105110-5c3871d89910/go.mod h1:MbSGuTsp3dbXC40dX6PRTWyKYBIrTGTE9sqQNg2J8bo=
 github.com/prometheus/client_model v0.0.0-20190129233127-fd36f4220a90/go.mod h1:xMI15A0UPsDsEKsMN9yxemIoYk6Tm2C1GtYGdfGttqA=
 github.com/prometheus/client_model v0.6.1 h1:ZKSh/rekM+n3CeS952MLRAdFwIKqeY8b62p8ais2e9E=
@@ -418,24 +418,24 @@ golang.org/x/crypto v0.0.0-20180904163835-0709b304e793/go.mod h1:6SG95UA2DQfeDnf
 golang.org/x/crypto v0.0.0-20190308221718-c2843e01d9a2/go.mod h1:djNgcEr1/C05ACkg1iLfiJU5Ep61QUkGW8qpdssI0+w=
 golang.org/x/crypto v0.0.0-20191011191535-87dc89f01550/go.mod h1:yigFU9vqHzYiE8UmvKecakEJjdnWj3jj499lnFckfCI=
 golang.org/x/crypto v0.0.0-20200622213623-75b288015ac9/go.mod h1:LzIPMQfyMNhhGPhUkYOs5KpL4U8rLKemX1yGLhDgUto=
-golang.org/x/crypto v0.26.0 h1:RrRspgV4mU+YwB4FYnuBoKsUapNIL5cohGAmSH3azsw=
-golang.org/x/crypto v0.26.0/go.mod h1:GY7jblb9wI+FOo5y8/S2oY4zWP07AkOJ4+jxCqdqn54=
-golang.org/x/exp v0.0.0-20240719175910-8a7402abbf56 h1:2dVuKD2vS7b0QIHQbpyTISPd0LeHDbnYEryqj5Q1ug8=
-golang.org/x/exp v0.0.0-20240719175910-8a7402abbf56/go.mod h1:M4RDyNAINzryxdtnbRXRL/OHtkFuWGRjvuhBJpk2IlY=
+golang.org/x/crypto v0.27.0 h1:GXm2NjJrPaiv/h1tb2UH8QfgC/hOf/+z0p6PT8o1w7A=
+golang.org/x/crypto v0.27.0/go.mod h1:1Xngt8kV6Dvbssa53Ziq6Eqn0HqbZi5Z6R0ZpwQzt70=
+golang.org/x/exp v0.0.0-20240909161429-701f63a606c0 h1:e66Fs6Z+fZTbFBAxKfP3PALWBtpfqks2bwGcexMxgtk=
+golang.org/x/exp v0.0.0-20240909161429-701f63a606c0/go.mod h1:2TbTHSBQa924w8M6Xs1QcRcFwyucIwBGpK1p2f1YFFY=
 golang.org/x/mod v0.2.0/go.mod h1:s0Qsj1ACt9ePp/hMypM3fl4fZqREWJwdYDEqhRiZZUA=
 golang.org/x/mod v0.3.0/go.mod h1:s0Qsj1ACt9ePp/hMypM3fl4fZqREWJwdYDEqhRiZZUA=
-golang.org/x/mod v0.19.0 h1:fEdghXQSo20giMthA7cd28ZC+jts4amQ3YMXiP5oMQ8=
-golang.org/x/mod v0.19.0/go.mod h1:hTbmBsO62+eylJbnUtE2MGJUyE7QWk4xUqPFrRgJ+7c=
+golang.org/x/mod v0.21.0 h1:vvrHzRwRfVKSiLrG+d4FMl/Qi4ukBCE6kZlTUkDYRT0=
+golang.org/x/mod v0.21.0/go.mod h1:6SkKJ3Xj0I0BrPOZoBy3bdMptDDU9oJrpohJ3eWZ1fY=
 golang.org/x/net v0.0.0-20181114220301-adae6a3d119a/go.mod h1:mL1N/T3taQHkDXs73rZJwtUhF3w3ftmwwsq0BUmARs4=
 golang.org/x/net v0.0.0-20190404232315-eb5bcb51f2a3/go.mod h1:t9HGtf8HONx5eT2rtn7q6eTqICYqUVnKs3thJo3Qplg=
 golang.org/x/net v0.0.0-20190613194153-d28f0bde5980/go.mod h1:z5CRVTTTmAJ677TzLLGU+0bjPO0LkuOLi4/5GtJWs/s=
 golang.org/x/net v0.0.0-20190620200207-3b0461eec859/go.mod h1:z5CRVTTTmAJ677TzLLGU+0bjPO0LkuOLi4/5GtJWs/s=
 golang.org/x/net v0.0.0-20200226121028-0de0cce0169b/go.mod h1:z5CRVTTTmAJ677TzLLGU+0bjPO0LkuOLi4/5GtJWs/s=
 golang.org/x/net v0.0.0-20201021035429-f5854403a974/go.mod h1:sp8m0HH+o8qH0wwXwYZr8TS3Oi6o0r6Gce1SSxlDquU=
-golang.org/x/net v0.28.0 h1:a9JDOJc5GMUJ0+UDqmLT86WiEy7iWyIhz8gz8E4e5hE=
-golang.org/x/net v0.28.0/go.mod h1:yqtgsTWOOnlGLG9GFRrK3++bGOUEkNBoHZc8MEDWPNg=
-golang.org/x/oauth2 v0.22.0 h1:BzDx2FehcG7jJwgWLELCdmLuxk2i+x9UDpSiss2u0ZA=
-golang.org/x/oauth2 v0.22.0/go.mod h1:XYTD2NtWslqkgxebSiOHnXEap4TF09sJSc7H1sXbhtI=
+golang.org/x/net v0.29.0 h1:5ORfpBpCs4HzDYoodCDBbwHzdR5UrLBZ3sOnUJmFoHo=
+golang.org/x/net v0.29.0/go.mod h1:gLkgy8jTGERgjzMic6DS9+SP0ajcu6Xu3Orq/SpETg0=
+golang.org/x/oauth2 v0.23.0 h1:PbgcYx2W7i4LvjJWEbf0ngHV6qJYr86PkAV3bXdLEbs=
+golang.org/x/oauth2 v0.23.0/go.mod h1:XYTD2NtWslqkgxebSiOHnXEap4TF09sJSc7H1sXbhtI=
 golang.org/x/sync v0.0.0-20181108010431-42b317875d0f/go.mod h1:RxMgew5VJxzue5/jJTE5uejpjVlOe/izrB70Jof72aM=
 golang.org/x/sync v0.0.0-20181221193216-37e7f081c4d4/go.mod h1:RxMgew5VJxzue5/jJTE5uejpjVlOe/izrB70Jof72aM=
 golang.org/x/sync v0.0.0-20190423024810-112230192c58/go.mod h1:RxMgew5VJxzue5/jJTE5uejpjVlOe/izrB70Jof72aM=
@@ -454,10 +454,10 @@ golang.org/x/sys v0.0.0-20220715151400-c0bba94af5f8/go.mod h1:oPkhp1MJrh7nUepCBc
 golang.org/x/sys v0.0.0-20220811171246-fbc7d0a398ab/go.mod h1:oPkhp1MJrh7nUepCBck5+mAzfO9JrbApNNgaTdGDITg=
 golang.org/x/sys v0.5.0/go.mod h1:oPkhp1MJrh7nUepCBck5+mAzfO9JrbApNNgaTdGDITg=
 golang.org/x/sys v0.6.0/go.mod h1:oPkhp1MJrh7nUepCBck5+mAzfO9JrbApNNgaTdGDITg=
-golang.org/x/sys v0.24.0 h1:Twjiwq9dn6R1fQcyiK+wQyHWfaz/BJB+YIpzU/Cv3Xg=
-golang.org/x/sys v0.24.0/go.mod h1:/VUhepiaJMQUp4+oa/7Zr1D23ma6VTLIYjOOTFZPUcA=
-golang.org/x/term v0.23.0 h1:F6D4vR+EHoL9/sWAWgAR1H2DcHr4PareCbAaCo1RpuU=
-golang.org/x/term v0.23.0/go.mod h1:DgV24QBUrK6jhZXl+20l6UWznPlwAHm1Q1mGHtydmSk=
+golang.org/x/sys v0.25.0 h1:r+8e+loiHxRqhXVl6ML1nO3l1+oFoWbnlu2Ehimmi34=
+golang.org/x/sys v0.25.0/go.mod h1:/VUhepiaJMQUp4+oa/7Zr1D23ma6VTLIYjOOTFZPUcA=
+golang.org/x/term v0.24.0 h1:Mh5cbb+Zk2hqqXNO7S1iTjEphVL+jb8ZWaqh/g+JWkM=
+golang.org/x/term v0.24.0/go.mod h1:lOBK/LVxemqiMij05LGJ0tzNr8xlmwBRJ81PX6wVLH8=
 golang.org/x/text v0.3.0/go.mod h1:NqM8EUOU14njkJ3fqMW+pc6Ldnwhi/IjpwHt7yyuwOQ=
 golang.org/x/text v0.3.3/go.mod h1:5Zoc/QRtKVWzQhOtBMvqHzDpF6irO9z98xDceosuGiQ=
 golang.org/x/text v0.18.0 h1:XvMDiNzPAl0jr17s6W9lcaIhGUfUORdGCNsuLmPG224=
@@ -468,8 +468,8 @@ golang.org/x/tools v0.0.0-20180917221912-90fa682c2a6e/go.mod h1:n7NCudcB/nEzxVGm
 golang.org/x/tools v0.0.0-20191119224855-298f0cb1881e/go.mod h1:b+2E5dAYhXwXZwtnZ6UAqBI28+e2cm9otk0dWdXHAEo=
 golang.org/x/tools v0.0.0-20200619180055-7c47624df98f/go.mod h1:EkVYQZoAsY45+roYkvgYkIh4xh/qjgUK9TdY2XT94GE=
 golang.org/x/tools v0.0.0-20210106214847-113979e3529a/go.mod h1:emZCQorbCU4vsT4fOWvOPXz4eW1wZW4PmDk9uLelYpA=
-golang.org/x/tools v0.24.0 h1:J1shsA93PJUEVaUSaay7UXAyE8aimq3GW0pjlolpa24=
-golang.org/x/tools v0.24.0/go.mod h1:YhNqVBIfWHdzvTLs0d8LCuMhkKUgSUKldakyV7W/WDQ=
+golang.org/x/tools v0.25.0 h1:oFU9pkj/iJgs+0DT+VMHrx+oBKs/LJMV+Uvg78sl+fE=
+golang.org/x/tools v0.25.0/go.mod h1:/vtpO8WL1N9cQC3FN5zPqb//fRXskFHbLKk4OW1Q7rg=
 golang.org/x/xerrors v0.0.0-20190717185122-a985d3407aa7/go.mod h1:I/5z698sn9Ka8TeJc9MKroUUfqBBauWjQqLJ2OPfmY0=
 golang.org/x/xerrors v0.0.0-20191011141410-1b5146add898/go.mod h1:I/5z698sn9Ka8TeJc9MKroUUfqBBauWjQqLJ2OPfmY0=
 golang.org/x/xerrors v0.0.0-20191204190536-9bdfabe68543/go.mod h1:I/5z698sn9Ka8TeJc9MKroUUfqBBauWjQqLJ2OPfmY0=
@@ -501,26 +501,26 @@ gotest.tools/v3 v3.4.0 h1:ZazjZUfuVeZGLAmlKKuyv3IKP5orXcwtOwDQH6YVr6o=
 gotest.tools/v3 v3.4.0/go.mod h1:CtbdzLSsqVhDgMtKsx03ird5YTGB3ar27v0u/yKBW5g=
 helm.sh/helm/v3 v3.16.1 h1:cER6tI/8PgUAsaJaQCVBUg3VI9KN4oVaZJgY60RIc0c=
 helm.sh/helm/v3 v3.16.1/go.mod h1:r+xBHHP20qJeEqtvBXMf7W35QDJnzY/eiEBzt+TfHps=
-k8s.io/api v0.31.0 h1:b9LiSjR2ym/SzTOlfMHm1tr7/21aD7fSkqgD/CVJBCo=
-k8s.io/api v0.31.0/go.mod h1:0YiFF+JfFxMM6+1hQei8FY8M7s1Mth+z/q7eF1aJkTE=
-k8s.io/apiextensions-apiserver v0.31.0 h1:fZgCVhGwsclj3qCw1buVXCV6khjRzKC5eCFt24kyLSk=
-k8s.io/apiextensions-apiserver v0.31.0/go.mod h1:b9aMDEYaEe5sdK+1T0KU78ApR/5ZVp4i56VacZYEHxk=
-k8s.io/apimachinery v0.31.0 h1:m9jOiSr3FoSSL5WO9bjm1n6B9KROYYgNZOb4tyZ1lBc=
-k8s.io/apimachinery v0.31.0/go.mod h1:rsPdaZJfTfLsNJSQzNHQvYoTmxhoOEofxtOsF3rtsMo=
-k8s.io/apiserver v0.31.0 h1:p+2dgJjy+bk+B1Csz+mc2wl5gHwvNkC9QJV+w55LVrY=
-k8s.io/apiserver v0.31.0/go.mod h1:KI9ox5Yu902iBnnyMmy7ajonhKnkeZYJhTZ/YI+WEMk=
-k8s.io/cli-runtime v0.31.0 h1:V2Q1gj1u3/WfhD475HBQrIYsoryg/LrhhK4RwpN+DhA=
-k8s.io/cli-runtime v0.31.0/go.mod h1:vg3H94wsubuvWfSmStDbekvbla5vFGC+zLWqcf+bGDw=
-k8s.io/client-go v0.31.0 h1:QqEJzNjbN2Yv1H79SsS+SWnXkBgVu4Pj3CJQgbx0gI8=
-k8s.io/client-go v0.31.0/go.mod h1:Y9wvC76g4fLjmU0BA+rV+h2cncoadjvjjkkIGoTLcGU=
-k8s.io/component-base v0.31.0 h1:/KIzGM5EvPNQcYgwq5NwoQBaOlVFrghoVGr8lG6vNRs=
-k8s.io/component-base v0.31.0/go.mod h1:TYVuzI1QmN4L5ItVdMSXKvH7/DtvIuas5/mm8YT3rTo=
+k8s.io/api v0.31.1 h1:Xe1hX/fPW3PXYYv8BlozYqw63ytA92snr96zMW9gWTU=
+k8s.io/api v0.31.1/go.mod h1:sbN1g6eY6XVLeqNsZGLnI5FwVseTrZX7Fv3O26rhAaI=
+k8s.io/apiextensions-apiserver v0.31.1 h1:L+hwULvXx+nvTYX/MKM3kKMZyei+UiSXQWciX/N6E40=
+k8s.io/apiextensions-apiserver v0.31.1/go.mod h1:tWMPR3sgW+jsl2xm9v7lAyRF1rYEK71i9G5dRtkknoQ=
+k8s.io/apimachinery v0.31.1 h1:mhcUBbj7KUjaVhyXILglcVjuS4nYXiwC+KKFBgIVy7U=
+k8s.io/apimachinery v0.31.1/go.mod h1:rsPdaZJfTfLsNJSQzNHQvYoTmxhoOEofxtOsF3rtsMo=
+k8s.io/apiserver v0.31.1 h1:Sars5ejQDCRBY5f7R3QFHdqN3s61nhkpaX8/k1iEw1c=
+k8s.io/apiserver v0.31.1/go.mod h1:lzDhpeToamVZJmmFlaLwdYZwd7zB+WYRYIboqA1kGxM=
+k8s.io/cli-runtime v0.31.1 h1:/ZmKhmZ6hNqDM+yf9s3Y4KEYakNXUn5sod2LWGGwCuk=
+k8s.io/cli-runtime v0.31.1/go.mod h1:pKv1cDIaq7ehWGuXQ+A//1OIF+7DI+xudXtExMCbe9U=
+k8s.io/client-go v0.31.1 h1:f0ugtWSbWpxHR7sjVpQwuvw9a3ZKLXX0u0itkFXufb0=
+k8s.io/client-go v0.31.1/go.mod h1:sKI8871MJN2OyeqRlmA4W4KM9KBdBUpDLu/43eGemCg=
+k8s.io/component-base v0.31.1 h1:UpOepcrX3rQ3ab5NB6g5iP0tvsgJWzxTyAo20sgYSy8=
+k8s.io/component-base v0.31.1/go.mod h1:WGeaw7t/kTsqpVTaCoVEtillbqAhF2/JgvO0LDOMa0w=
 k8s.io/klog/v2 v2.130.1 h1:n9Xl7H1Xvksem4KFG4PYbdQCQxqc/tTUyrgXaOhHSzk=
 k8s.io/klog/v2 v2.130.1/go.mod h1:3Jpz1GvMt720eyJH1ckRHK1EDfpxISzJ7I9OYgaDtPE=
 k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20240411171206-dc4e619f62f3 h1:SbdLaI6mM6ffDSJCadEaD4IkuPzepLDGlkd2xV0t1uA=
 k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20240411171206-dc4e619f62f3/go.mod h1:yD4MZYeKMBwQKVht279WycxKyM84kkAx2DPrTXaeb98=
-k8s.io/kubectl v0.31.0 h1:kANwAAPVY02r4U4jARP/C+Q1sssCcN/1p9Nk+7BQKVg=
-k8s.io/kubectl v0.31.0/go.mod h1:pB47hhFypGsaHAPjlwrNbvhXgmuAr01ZBvAIIUaI8d4=
+k8s.io/kubectl v0.31.1 h1:ih4JQJHxsEggFqDJEHSOdJ69ZxZftgeZvYo7M/cpp24=
+k8s.io/kubectl v0.31.1/go.mod h1:aNuQoR43W6MLAtXQ/Bu4GDmoHlbhHKuyD49lmTC8eJM=
 k8s.io/utils v0.0.0-20240711033017-18e509b52bc8 h1:pUdcCO1Lk/tbT5ztQWOBi5HBgbBP1J8+AsQnQCKsi8A=
 k8s.io/utils v0.0.0-20240711033017-18e509b52bc8/go.mod h1:OLgZIPagt7ERELqWJFomSt595RzquPNLL48iOWgYOg0=
 oras.land/oras-go v1.2.5 h1:XpYuAwAb0DfQsunIyMfeET92emK8km3W4yEzZvUbsTo=