diff --git a/packages/docusaurus-plugin-content-blog/src/__tests__/blogUtils.test.ts b/packages/docusaurus-plugin-content-blog/src/__tests__/blogUtils.test.ts
index a340ec61e79e..040240641127 100644
--- a/packages/docusaurus-plugin-content-blog/src/__tests__/blogUtils.test.ts
+++ b/packages/docusaurus-plugin-content-blog/src/__tests__/blogUtils.test.ts
@@ -5,12 +5,14 @@
  * LICENSE file in the root directory of this source tree.
  */
 
+import {jest} from '@jest/globals';
 import {fromPartial} from '@total-typescript/shoehorn';
 import {
   truncate,
   parseBlogFileName,
   paginateBlogPosts,
   applyProcessBlogPosts,
+  reportUntruncatedBlogPosts,
 } from '../blogUtils';
 import type {BlogPost} from '@docusaurus/plugin-content-blog';
 
@@ -32,6 +34,109 @@ describe('truncate', () => {
   });
 });
 
+describe('reportUntruncatedBlogPosts', () => {
+  function testPost({
+    source,
+    hasTruncateMarker,
+  }: {
+    source: string;
+    hasTruncateMarker: boolean;
+  }): BlogPost {
+    return fromPartial({
+      metadata: {
+        source,
+        hasTruncateMarker,
+      },
+    });
+  }
+
+  it('throw for untruncated blog posts', () => {
+    const blogPosts = [
+      testPost({source: '@site/blog/post1.md', hasTruncateMarker: false}),
+      testPost({source: '@site/blog/post2.md', hasTruncateMarker: true}),
+      testPost({
+        source: '@site/blog/subDir/post3.md',
+        hasTruncateMarker: false,
+      }),
+    ];
+    expect(() =>
+      reportUntruncatedBlogPosts({blogPosts, onUntruncatedBlogPosts: 'throw'}),
+    ).toThrowErrorMatchingInlineSnapshot(`
+      "Docusaurus found blog posts without truncation markers:
+      - "blog/post1.md"
+      - "blog/subDir/post3.md"
+
+      We recommend using truncation markers (\`<!-- truncate -->\` or \`{/* truncate */}\`) in blog posts to create shorter previews on blog paginated lists.
+      Tip: turn this security off with the \`onUntruncatedBlogPosts: 'ignore'\` blog plugin option."
+    `);
+  });
+
+  it('warn for untruncated blog posts', () => {
+    const consoleMock = jest.spyOn(console, 'warn');
+
+    const blogPosts = [
+      testPost({source: '@site/blog/post1.md', hasTruncateMarker: false}),
+      testPost({source: '@site/blog/post2.md', hasTruncateMarker: true}),
+      testPost({
+        source: '@site/blog/subDir/post3.md',
+        hasTruncateMarker: false,
+      }),
+    ];
+    expect(() =>
+      reportUntruncatedBlogPosts({blogPosts, onUntruncatedBlogPosts: 'warn'}),
+    ).not.toThrow();
+
+    expect(consoleMock.mock.calls).toMatchInlineSnapshot(`
+      [
+        [
+          "[WARNING] Docusaurus found blog posts without truncation markers:
+      - "blog/post1.md"
+      - "blog/subDir/post3.md"
+
+      We recommend using truncation markers (\`<!-- truncate -->\` or \`{/* truncate */}\`) in blog posts to create shorter previews on blog paginated lists.
+      Tip: turn this security off with the \`onUntruncatedBlogPosts: 'ignore'\` blog plugin option.",
+        ],
+      ]
+    `);
+    consoleMock.mockRestore();
+  });
+
+  it('ignore untruncated blog posts', () => {
+    const logMock = jest.spyOn(console, 'log');
+    const warnMock = jest.spyOn(console, 'warn');
+    const errorMock = jest.spyOn(console, 'error');
+
+    const blogPosts = [
+      testPost({source: '@site/blog/post1.md', hasTruncateMarker: false}),
+      testPost({source: '@site/blog/post2.md', hasTruncateMarker: true}),
+      testPost({
+        source: '@site/blog/subDir/post3.md',
+        hasTruncateMarker: false,
+      }),
+    ];
+    expect(() =>
+      reportUntruncatedBlogPosts({blogPosts, onUntruncatedBlogPosts: 'ignore'}),
+    ).not.toThrow();
+
+    expect(logMock).not.toHaveBeenCalled();
+    expect(warnMock).not.toHaveBeenCalled();
+    expect(errorMock).not.toHaveBeenCalled();
+    logMock.mockRestore();
+    warnMock.mockRestore();
+    errorMock.mockRestore();
+  });
+
+  it('does not throw for truncated posts', () => {
+    const blogPosts = [
+      testPost({source: '@site/blog/post1.md', hasTruncateMarker: true}),
+      testPost({source: '@site/blog/post2.md', hasTruncateMarker: true}),
+    ];
+    expect(() =>
+      reportUntruncatedBlogPosts({blogPosts, onUntruncatedBlogPosts: 'throw'}),
+    ).not.toThrow();
+  });
+});
+
 describe('paginateBlogPosts', () => {
   const blogPosts = [
     {id: 'post1', metadata: {}, content: 'Foo 1'},
diff --git a/packages/docusaurus-plugin-content-blog/src/blogUtils.ts b/packages/docusaurus-plugin-content-blog/src/blogUtils.ts
index 65ffe5887fcd..ab7426eac589 100644
--- a/packages/docusaurus-plugin-content-blog/src/blogUtils.ts
+++ b/packages/docusaurus-plugin-content-blog/src/blogUtils.ts
@@ -59,11 +59,13 @@ export function reportUntruncatedBlogPosts({
     (p) => !p.metadata.hasTruncateMarker,
   );
   if (onUntruncatedBlogPosts !== 'ignore' && untruncatedBlogPosts.length > 0) {
-    const message = `Docusaurus found untruncated blog posts:
-${untruncatedBlogPosts
-  .map((p) => aliasedSitePathToRelativePath(p.metadata.source))
-  .join('\n- ')}
-You can turn off this settings by setting onUntruncatedBlogPosts to 'ignore' in your docusaurus config file`;
+    const message = logger.interpolate`Docusaurus found blog posts without truncation markers:
+- ${untruncatedBlogPosts
+      .map((p) => logger.path(aliasedSitePathToRelativePath(p.metadata.source)))
+      .join('\n- ')}
+
+We recommend using truncation markers (code=${`<!-- truncate -->`} or code=${`{/* truncate */}`}) in blog posts to create shorter previews on blog paginated lists.
+Tip: turn this security off with the code=${`onUntruncatedBlogPosts: 'ignore'`} blog plugin option.`;
     logger.report(onUntruncatedBlogPosts)(message);
   }
 }
diff --git a/website/docusaurus.config.ts b/website/docusaurus.config.ts
index f4f41427031d..8668adef3a26 100644
--- a/website/docusaurus.config.ts
+++ b/website/docusaurus.config.ts
@@ -496,7 +496,10 @@ export default async function createConfigAsync() {
             blogDescription: 'Read blog posts about Docusaurus from the team',
             blogSidebarCount: 'ALL',
             blogSidebarTitle: 'All our posts',
-            onUntruncatedBlogPosts: 'throw',
+            onUntruncatedBlogPosts:
+              process.env.DOCUSAURUS_CURRENT_LOCALE !== defaultLocale
+                ? 'warn'
+                : 'throw',
             onInlineTags:
               process.env.DOCUSAURUS_CURRENT_LOCALE !== defaultLocale
                 ? 'warn'