Electron forge fails to create x64 DMG on arm64 with error related to fs-xattr

[wojtekn]

Pre-flight checklist

• I have read the contribution documentation for this project.
• I agree to follow the code of conduct that this project uses.
• I have searched the issue tracker for a bug that matches the one I want to file, without success.

Electron Forge version

7.2.0

Electron version

29.1.0

Operating system

macOS 14.4.1

Last known working Electron Forge version

No response

Expected behavior

electron-forge make builds x64 DMG on arm64 Mac

Actual behavior

electron-forge make fails to build x64 DMG on arm64 Mac and throws the error.

Steps to reproduce

1. Clone and install https://github.com/Automattic/studio
2. Run command to build x64 DMG on arm64 Mac:

FILE_ARCHITECTURE=x64 node_modules/.bin/electron-forge make --arch=x64 --platform=darwin

3. Notice the error:

An unhandled rejection has occurred inside Forge:
Error: dlopen(/Volumes/Sites/local-environment/node_modules/fs-xattr/build/Release/xattr.node, 0x0001): tried: '/Volumes/Sites/local-environment/node_modules/fs-xattr/build/Release/xattr.node' (mach-o file, but is an incompatible architecture (have 'x86_64', need 'arm64e' or 'arm64')), '/System/Volumes/Preboot/Cryptexes/OS/Volumes/Sites/local-environment/node_modules/fs-xattr/build/Release/xattr.node' (no such file), '/Volumes/Sites/local-environment/node_modules/fs-xattr/build/Release/xattr.node' (mach-o file, but is an incompatible architecture (have 'x86_64', need 'arm64e' or 'arm64'))
at Object.Module._extensions..node (node:internal/modules/cjs/loader:1327:18)
    at Module.load (node:internal/modules/cjs/loader:1091:32)
    at Function.Module._load (node:internal/modules/cjs/loader:938:12)
    at Module.require (node:internal/modules/cjs/loader:1115:19)
    at require (node:internal/modules/helpers:130:18)
    at Object.<anonymous> (/Volumes/Sites/local-environment/node_modules/fs-xattr/index.js:3:15)
    at Module._compile (node:internal/modules/cjs/loader:1241:14)
    at Module._extensions..js (node:internal/modules/cjs/loader:1295:10)
    at Object.require.extensions.<computed> [as .js] (/Volumes/Sites/local-environment/node_modules/ts-node/src/index.ts:1608:43)
    at Module.load (node:internal/modules/cjs/loader:1091:32)
    at Function.Module._load (node:internal/modules/cjs/loader:938:12)
    at Module.require (node:internal/modules/cjs/loader:1115:19)
    at require (node:internal/modules/helpers:130:18)
    at Object.<anonymous> (/Volumes/Sites/local-environment/node_modules/appdmg/lib/util.js:6:15)
    at Module._compile (node:internal/modules/cjs/loader:1241:14)
    at Module._extensions..js (node:internal/modules/cjs/loader:1295:10)

Additional information

I tried reproducing the issue using a clean Electron app but with no luck:

1. Initialize the app

npm init electron-app@latest my-app
cd my-app

2. Edit forge.config.js and add DMG maker:

    {
      name: '@electron-forge/maker-dmg',
      config: {
		  icon: 'assets/studio-app-icon.icns',
	  },
    }

3. Run the build:

FILE_ARCHITECTURE=x64 node_modules/.bin/electron-forge make --arch=x64 --platform=darwin