[Metrics UI] Anomaly detection UI cleanup

[katrin-freihofner]

During a review, I found a couple of things we should improve to polish our UI.

1. Typo

I suggest: Checking status of machine learning jobs

2. Create jobs

I'm not sure why the copy is "Create ML jobs" if there are already jobs?
I suggest to use Machine learning jobs as a headline

Also something like "Anomaly detection is powered by machine learning. Machine learning jobs are available for the following resource types. Enable these jobs to begin detecting anomalies in your infrastructure metrics."

Please use sentence case.

3. Anomalies tab

The anomalies tab currently navigates to the machine learning app. I think a tab that navigates somewhere is pretty unusual.

I understand that this is the first version until the anomalies list is available. That is why I suggest removing the tabs for now and linking to the anomalies list in Machine learning with a button.

I'm thinking about something like this:

4. Anomaly detection button

I suggest aligning the button in the header with the one we have in APM. Which would mean adding an icon and calling it Anomaly detection.

Screenshots from the current Master branch.

[elasticmachine]

Pinging @elastic/logs-metrics-ui (Team:logs-metrics-ui)

[phillipb]

@katrin-freihofner What do you think about this? I just removed the "Create ML Jobs" header completely. I don't think it added much. Also, I changed "Create jobs" to "Enable" since I feel like that's a better call to action. I also, updated the copy in each of the cards correctly reflect the types of metrics that we're detecting anomalies for.

[katrin-freihofner]

I think it's much better. Thank you! One tiny thing, could you please make the button label "Recreate jobs" sentence case.

And the buttons "Manage jobs" and "View anomalies" are not there if a user has ML not enabled, right?

Thank you very much for this fix!

[phillipb]

Closed by #78875